1. No category

Oracle® Hospitality 9700 Point-of-Sale
Guía de Configuración para 9700 FIP de Panamá
(Winstation and Epson TMT88)
Release 3.2 SP6 or higher
July 2016
Copyright © 2016, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
This software and related documentation are provided under a license agreement containing
restrictions on use and disclosure and are protected by intellectual property laws. Except as
expressly permitted in your license agreement or allowed by law, you may not use, copy,
reproduce, translate, broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform, publish, or
display any part, in any form, or by any means. Reverse engineering, disassembly, or
decompilation of this software, unless required by law for interoperability, is prohibited.
The information contained herein is subject to change without notice and is not warranted to be
error-free. If you find any errors, please report them to us in writing.
If this software or related documentation is delivered to the U.S. Government or anyone licensing it
on behalf of the U.S. Government, then the following notice is applicable:
U.S. GOVERNMENT END USERS: Oracle programs, including any operating system, integrated
software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, delivered to U.S.
Government end users are "commercial computer software" pursuant to the applicable Federal
Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, use, duplication,
disclosure, modification, and adaptation of the programs, including any operating system,
integrated software, any programs installed on the hardware, and/or documentation, shall be
subject to license terms and license restrictions applicable to the programs. No other rights are
granted to the U.S. Government.
This software or hardware is developed for general use in a variety of information management
applications. It is not developed or intended for use in any inherently dangerous applications,
including applications that may create a risk of personal injury. If you use this software or
hardware in dangerous applications, then you shall be responsible to take all appropriate fail-safe,
backup, redundancy, and other measures to ensure its safe use. Oracle Corporation and its
affiliates disclaim any liability for any damages caused by use of this software or hardware in
dangerous applications.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be
trademarks of their respective owners.
Intel and Intel Xeon are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation. All SPARC
trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC
International, Inc. AMD, Opteron, the AMD logo, and the AMD Opteron logo are trademarks or
registered trademarks of Advanced Micro Devices. UNIX is a registered trademark of The Open
Group.
This software or hardware and documentation may provide access to or information about content,
products, and services from third parties. Oracle Corporation and its affiliates are not responsible
for and expressly disclaim all warranties of any kind with respect to third-party content, products,
and services unless otherwise set forth in an applicable agreement between you and Oracle. Oracle
Corporation and its affiliates will not be responsible for any loss, costs, or damages incurred due to
your access to or use of third-party content, products, or services, except as set forth in an
applicable agreement between you and Oracle.
Guía de configuración para Micros 9700 FIP
de PANAMA (Winstation)
Aplica a
Micros 9700 v3.2 SP6 o superior
Clientes Winstation
Impresora fiscal EPSON TM-88IV
Importante: La información
remarcada en amarillo.
nueva
o
actualizada
será
Introducción
Tanto
para
PCWS
como
para
terminales
WS4/WS4LX/WS5/WS5A, el comportamiento del FIP puede ser
configurado editando un solo archivo. Este documento provee
información
detallada
de
cómo
configurar
dicho
comportamiento, para poder adaptar la solución a las
necesidades de cada instalación.
FiscalPAN.Cfg en detalle
Para poder configurar opciones específicas para todas
las terminales, se deberá editar el archivo FiscalPAN.cfg
(utilizando cualquier aplicación de edición de texto, como
el NOTEPAD). Un acceso directo a este archivo será creado
por el instalador del FIP en el escritorio de Windows.
El archivo FiscalPAN.cfg podrá ser encontrado en la
siguiente ruta:
X:\MICROS\LES\POS\9700\Cfg
1
Dicho archivo será tomado como archivo maestro para la
configuración de todos los clientes Winstation que sean
utilizados.
En
caso
de
necesitar
una
configuración
específica para cada cliente Winstation en particular, se
deberá utilizar un archivo de configuración con la
siguiente nomenclatura:
FiscalPAN<WSID>.cfg
Por
ejemplo:
Si
clientes
Winstation
con
identificadores
(WSID)
1,
2,
4
y
7
necesitan
configuraciones individuales, los siguientes archivos
deberán ser creados en el directorio Cfg:
FiscalPAN1.cfg
FiscalPAN2.cfg
FiscalPAN4.cfg
FiscalPAN7.cfg
Si no se crean archivos de configuración adicionales,
todas los demás clientes Winstation leerán las opciones de
configuración del archivo FiscalPAN.cfg maestro.
Se
encuentran
configurables:
disponibles
las
siguientes
opciones
Sección “Options”:
 IN_DEBUG_MODE:
si
se
activa,
el
FIP
escribirá
información extra en el log de errores, para fines de
depuración y soporte. Ingrese “1” para activar, “0”
para desactivar.
(Esta opción solo debe ser modificada por personal
calificado)
 DB_TYPE: Especifica el motor utilizado por el servidor
de 9700. Ingrese "1" sí se trata de SQL Server, "2" si
es ORACLE.
2
Sección “Non-FCR-emiting...”:

NON_FISC_TNDR_OBJ_NUM: Especifica los tender media que
no deben imprimir documento fiscal. Deben colocarse
separados por coma. Ej: 13,14,7,21… hasta un máximo de
25.
Sección “Headers & Trailers”:
Estas líneas seran almacenadas en la impresora fiscal
por medio de INQ 3 si encabezados o trailers adicionales
son requeridos.
 HEADER_INFO: Especifica las líneas a ser impresas como
cabecera (Header) del comprobante fiscal. El fin de
dichas líneas debe especificarse utilizando la palabra
clave "ENDHEADER_INFO". Máximo número de líneas: 10.
Máximo número de caracteres: 32.
 TRAILER_INFO: Especifica las líneas a ser impresas
como cola (Trailer) del comprobante. El fin de dichas
líneas debe especificarse utilizando la palabra clave
"ENDTRAILER_INFO". Máximo número de líneas: 10. Máximo
número de caracteres: 32.
Sección de Time Outs:
Las características especiales de comunicación de esta
interface
fiscal,
requieren
que
se
coloquen
varios
parámetros de tiempos espera en la comunicación interna.
Estos valores no deben ser modificados, puesto que regulan
el comportamiento de la interface fiscal.
FCR_PZR_TIMEOUT
1500
FCR_PXR_TIMEOUT
900
FCR_OFC_TIMEOUT
600
FCR_PFI_TIMEOUT
300
FCR_PNFI_TIMEOUT
300
FCR_CNC_TIMEOUT
900
FCR_CNFC_TIMEOUT
900
FCR_CFC_TIMEOUT
900
FCR_GS_TIMEOUT
900
FCR_GST_TIMEOUT
900
3