1. No category

"/&+04 %&- #0-&5/
%& -"
3&"- "$"%&.*" &41"‘0-"
"ৠৗড়ৡ৥ ৢ১৔৞৛৕৓৖ৡ৥
* .৓৤৙৚ৗ৤৛০৓ .ৡ৤৤ৗ৓৞ৗ $BTUJHMJPOF Z #PTD¡O &M JEFBM DPSUFTBOP FO FM 3FOBDJNJFOUP
FTQB±PM 5PNP ৛ &TUVEJP M©YJDPTFN¡OUJDP
Q¡HJOBT‫ ؝‬5PNP ৛৛ "Q©OEJDFT
Q¡
HJOBT ** &৞ৗ৓ৠৡ৤ 4 0‫ء‬,৓ৠৗ TJTUFS . ,BUIBSJOF &MBJOF $ 4 $
3FGSBOॻ Z GSBTॻ QSPWFSCJBMॻ
FTQB±PMॺ EF MB &EBE .FEJB‫ ؝‬Q¡HJOBT *** &য়৛৞৛৓ (৓৤৕ਸ਼৓ $ৡ০ৡ৤৤১ৗ৞ৡ &TUVEJP TPCSF FM IBCMB EF $BSUBHFOB Z TV DPNBSDB‫ ؝‬
Q¡HJOBT EF JMVTUSBDJPOFT Z M¡NJOBT *7 '৤৓ৠ৕৛৥৕ৡ .ਪ৤ଂ১ৗ৬ 7৛৞৞৓ৠ১ৗ২৓ *OWFTUJHBDJPOॻ TPCSF +VBO MWBSF[ (BUP‫ ؝‬Q¡
HJOBT 7 5VD­EJEॻ SPNBODFBEB FO FM TJHMP ࠻ࠬ࠹ &EJDJ³O Z FTUVEJP EF -১৛৥ -਼ৢৗ৬ .ৡ৞৛ৠ৓‫ ؝‬
Q¡HJOBT 7* $ਲ৥৓৤ৗৡ (ৡ৛৕ৡৗ৕৚ৗ৓ 7PDBCVMBSJP SJPKBOP‫ ؝‬Q¡HJOBT 7** &M &WBOHFMJP EF 4BO .BSDPT TFHºO FM NBOVTDSJUP FTDVSJBMFOTF <D > &EJDJ³O Z
FTUVEJP EF 5৚ৡয়৓৥ .ৡৠ০৙ৡয়ৗ৤৫‫ ؝‬Q¡HJOBT 7*** -ৡৢৗ ৖ৗ 7ৗ৙৓ &M HBM¡O EF MB .FNCSJMMB &EJDJ³O DS­UJDB Z BOPUBEB QPS %JFHP .BS­O Z
&WFMZO 3VHH‫ ؝‬Q¡HJOBT *9 3ৡ৖৤৛৙ৡ ৖ৗ $৓৤২৓ড়৓৞ Z 3ৡ৔৞ৗ৥ 1PFNB EFM BTBMUP Z DPORVJTUB EF "OUFRVFSB 1S³MPHP
Z FEJDJ³O EF 'SBODJTDP -³QF[ &TUSBEB‫ ؝‬Q¡HJOBT 9 8৛৞৞৓৤৖ ' ,৛ৠ৙ 1SPTB OPWFM­TUJDB Z BDBEFNJॺ MJUFSBSJॺ FO FM TJHMP ࠻࠹ࠬࠬ‫ ؝‬Q¡HJOBT
9* -B WJEB EF 4BOUB .BS­B &HJQDJBDB 5SBEVDJEB QPS VO KVHMBS BO³OJNP IBDJB &EJDJ³O
Z FTUVEJP EF .৓৤ਸ਼৓ ৖ৗ "ৠ৖৤ਲ৥ $৓৥০ৗ৞৞৓ৠৡ৥‫ ؝‬Q¡HJOBT 9** (JPWBOOJ $BSMP 1BTTFSBOJ WFSTJ³O EFM 1 +ৡ৥ਲ '৤৓ৠ৕৛৥৕ৡ ৖ৗ *৥৞৓
&M $JDFS³O *OUSP
EVDDJ³O FEJDJ³O Z OPUBT EF (JVTFQQF %F (FOOBSP‫ ؝‬Q¡HJOBT Z M¡NJOBT 9*** +ৡ৥ਲ .৛৞৞ਪৠ 6৤৖৛৓৞ৗ৥ &M IBCMB EF 7JMMBDJEBZP‫ ؝‬Q¡HJOBT Z M¡NJOBT 9*7 .৓৤ਸ਼৓ +ৗ৥੃৥ (৓৤৕ਸ਼৓ ৖ৗ $৓৔৓਺৓৥ 7PDBCVMBSJP EF MB "MUB "MQVKBSSB‫ ؝‬Q¡HJOBT
97 #৓৞০৓৥৓৤ *৥৓৬৓ $৓৞৖ৗ৤਼ৠ -B EPDUSJOB HSBNBUJDBM EF #FMMP‫ ؝‬Q¡HJOBT 97* 5ৗ৤ৗ৥৓ ৖ৗ $৓৤০৓৙ৗৠ৓ "SCPMFEB EF MPT FOGFSNPT "ENJSBDJ³O 0QFSVN %FZ &TUVEJP
QSFMJNJOBS Z FEJDJ³O EF -FXJT +PTFQI )VUUPO‫ ؝‬Q¡HJOBT 97** -B WJEB EF -B[BSJMMP EF 5PSNॻ Z EF Tॽ GPSUVOॺ Z BEWFSTJEBEॻ &EJDJ³O EF +ৡ৥ਲ $৓৥ৡ
(ৡৠ৬ਪ৞ৗ৬‫ ؝‬Q¡HJOBT 97*** '৤৓ৠ৕৛৥৕ৡ ৖ৗ &৥ৢ৛ৠৡ৥৓ 3FGSBOFSP &EJDJ³O EF &MFBOPS 4 0‫ء‬,BOF $ 4 $‫؝‬
Q¡HJOBT 9*9 +ৗ৥১৥৓ "৞৘৓১ ৖ৗ 4ৡ৞৓৞৛ৠ৖ৗ /PNFODMBUVSB EF MPT UFKJEPT FTQB±PMॻ EFM TJHMP ࠻ࠬࠬࠬ‫ ؝‬
Q¡HJOBT 99 '৤৓ৠ৕৛৥৕ৡ ৖ৗ 2১ৗ২ৗ৖ৡ -B DVOB Z MB TFQVMUVSB 1BSB FM DPOPDJNJFOUP QSPQJP Z EFTFO
HB±P EF Mॺ DPTॺ BKFOॺ &EJDJ³O DS­UJDB QS³MPHP Z OPUBT EF -VJTB -³QF[ (SJHFSB‫ ؝‬
Q¡HJOBT 99* "ৠ০ৡৠ৛ৡ ৖ৗ 5ৡ৤ଂ১ৗয়৓৖৓ .BOVBM EF &TDSJCJFOUॻ &EJDJ³O EF .८ +PTFGB $ EF ;BNP
SB Z " ;BNPSB 7JDFOUF‫ ؝‬Q¡HJOBT Z M¡NJOBT 99** /VFWP 5FTUBNFOUP 7FSTJ³O DBTUFMMBOB EF IBDJB &EJDJ³O Z FTUVEJP EF 5৚ৡয়৓৥ .ৡৠ০
৙ৡয়ৗ৤৫ Z 4ৢ১৤৙ৗৡৠ 8 #৓৞৖৩৛ৠ‫ ؝‬Q¡HJOBT 99*** 3ਪ১৞ " ৖ৗ৞ 1৛ৗ৤ৡ %PT FTDSJUPSॻ EF MB #BKB &EBE .FEJB DBTUFMMBOB 1FESP EF 7FSBH¼F
Z FM "SDJQSFTUF EF 5BMBWFSB DSPOJTUB SFBM
‫ ؝‬Q¡HJOBT 99*7 -১৛৥ 7ਲ৞ৗ৬ ৖ৗ (১ৗ২৓৤৓ $PNFEJB GBNPTB EFM 3FZ %PO 4FCBTUJ¡O &EJDJ³O EF 8FSOFS
)FS[PH‫ ؝‬Q¡HJOBT 997 3৓৞ৢ৚ 1৓১৞ ৖ৗ (ৡ৤ৡ৙ Z -৛৥৓ 4 ৖ৗ (ৡ৤ৡ৙ -B TJOPOJNJB FO MB $FMFTUJOB‫ ؝‬Q¡HJ
OBT 997* 3৓৘৓ৗ৞ 0৥১ৠ৓ -B "SDBEJB EF -PQF EF 7FHB H©OFTॼ FTUSVDUVSB Z PSJHJOBMJEBE‫ ؝‬
Q¡HJOBT 997** +১৓ৠ ৖ৗ %৛ৡ৥ .ৗৠ৖ৡ৬৓ /ৗ৙৤৛৞৞ৡ 4 + 'PSUVOB Z QSPWJEFODJB FO MB MJUFSBUVSB DBTUF
MMBOB EFM TJHMP ࠻࠹‫ ؝‬Q¡HJOBT 997*** +ৡ৥ਲ +ৗ৥੃৥ ৖ৗ #১৥০ৡ৥ 5ৡ২৓৤ $POUSJCVDJ³O BM FTUVEJP EFM DVMUJTNP M©YJDP NFEJFWBM‫؝‬
Q¡HJOBT 99*9 +ৡ৚ৠ , 8৓৞৥৚ &M -JCSP EF MPT EP[F TBCJPT P 5SBDUBEP EF MB OPCMF[B Z MFBMUBE‫ ؝‬
Q¡HJOBT 999 +১৓ৠ৓ ( $৓য়ৢৡ৥ Z "ৠ৓ #৓৤ৗ৞৞৓ %JDDJPOBSJP EF SFGSBOॻ‫ ؝‬Q¡HJOBT 999* #ৗ৤ৠ৓৤৖ৡ 1ਲ৤ৗ৬ ৖ৗ $৚৛ৠ৕৚਼ৠ -B MFOHVB EF &SBTNP OVFWBNFOUF SPNBO§BEB QPS
NVZ FMFHBOUF FTUJMP &EJDJ³O EF %PSPUIZ 4 4FWFSJO‫ ؝‬Q¡HJOBT 999** 'ৗ৤ৠ৓ৠ৖ৡ ৖ৗ )ৗ৤৤ৗ৤৓ 0CSB QP©UJDB‫& ؝‬EJDJ³O DS­UJDB EF +PT© .BOVFM #MFDVB 5PNP
৛ EF Q¡HJOBT N¡T M¡NJOBT 5PNP ৛৛ EF Q¡HJOBT N¡T M¡NJOBT 999*** )ৗ৤৔ৗ৤০ - #৓৛৤ +৤ "O¡MJTॼ MJOH¼­TUJDP Z ‫׾‬MPM³HJDP EF 0Uॺ EF 3PNB‫ ؝‬Q¡HJOBT
999*7 -ৡ১৛৥ ' 4৓৥ 7PDBCVMBSJP EFM -JCSP EF "MFYBOESF‫ ؝‬Q¡HJOBT 9997 $৓৤য়ৗৠ 5ৡ৤৤ৡড়৓ .ৗৠਲৠ৖ৗ৬ Z .৓৤ਸ਼৓ 3৛২৓৥ 1৓৞ਪ 5FBUSP FO 5PMFEP FO FM TJHMP ࠻࠹
k"VUP EF MB 1BTJ³O{ EF "MPOTP EFM $BNQP‫ ؝‬Q¡HJOBT N¡T M¡NJOBT 9997* "৞ৗড়৓ৠ৖৤ৡ $৛ৡ৤৓ৠৗ৥৕১ #JCMJPHSBG­B GSBODPFTQB±PMB ‫ ؝‬Q¡HJOBT 9997** .৓৤ਸ਼৓ 1৓৬ #৓০০৓ৠৗ৤ "৤৛৓৥ 7PDBCVMBSJP QPM­UJDPTPDJBM FO &TQB±B ‫ ؝‬
Q¡HJOBT 9997*** 3৓য়਼ৠ 4৓ৠ০৛৓৙ৡ -৓৕১ৗ৥০৓ -B QSJNFSB WFSTJ³O DBTUFMMBOB EF MB k&OFJEB{ EF 7JSHJ
MJP‫ ؝‬Q¡HJOBT 999*9 ਺৛৙ৡ -਼ৢৗ৬ ৖ৗ .ৗৠ৖ৡ৬৓ .৓৤ଂ১ਲ৥ ৖ৗ 4৓ৠ০৛৞৞৓ৠ৓ #­ॺ DPOUSB 'PSUVOB‫& ؝‬EJ
DJ³O DS­UJDB JOUSPEVDDJ³O Z OPUBT QPS .BYJN 1 " . ,FSLIPG‫ ؝‬Q¡HJOBT 9- 4৓৞২৓৖ৡ৤ 'ৗ৤ৠਪৠ৖ৗ৬ 3৓য়ਸ਼৤ৗ৬ -B EFSJWBDJ³O OPNJOBM PSEFOBEP BOPUBEP Z EJTQVFT
UP QBSB MB JNQSFOUB QPS *HOBDJP #PTRVF
‫ ؝‬Q¡HJOBT 9-* "৞ৗড়৓ৠ৖৤ৡ $৛ৡ৤৓ৠৗ৥৕১ -PT IJTQBOJTNPT FO FM GSBOD঴ DM¡TJDP‫ ؝‬Q¡HJOBT #3"& · U ৪৕২৛· D ৕৕৕৪৛৛৛· · Q¡HT · *44/ 9-** 4ৡ৘৛৓ ,৓ৠ০ৡ৤ &M MJCSP EF 4JOEJC¤E 7BSJBDJPOॻ FO UPSOP BM FKF UFN¡UJDP kFOHB±PFSSPS{‫؝‬
Q¡HJOBT 9-*** $৓৤৞ৡ৥ ' (৤৓ৠ৓৖ৡ৥ (ৡৠ৬ਪ৞ৗ৬ Z .৓ৠ১ৗ৞ -਼ৢৗ৬ 3ৡ৖৤ਸ਼৙১ৗ৬ -ॺ EF‫׾‬OJDJPOॻ EF
MPT FMFNFOUPT RV­NJDPT FO FM k%JDDJPOBSJP EF MB -FOHVB &TQB±PMB{ BO¡MJTॼ EF MB TJTUFN¡UJ
DB BDUVBM QSPQVFTUB EF VOB OVFWB Z DPMFDDJ³O EF EF‫׾‬OJDJPOॻ BDPSEॻ DPO FMMB‫ ؝‬Q¡HJOBT
9-*7 +ৡ৥ਲ -১৛৥ (৛৤਼ৠ "৞৕ৡৠ৕৚ৗ৞ -ॺ GPSNॺ EFM EJTDVSTP SFGFSJEP FO FM k$BOUBS EF .JP
$JE{‫ ؝‬Q¡HJOBT 9-7 +ৡ৚ৠ (ৡ৩ৗ৤ $POGFTJ³O EFM BNBOUF 5SBEVDDJ³O EF +VBO $VFODB T ৪২
&EJDJ³O QBMFP
HS¡ஷ஫DB EF &MFOB "MWBS‫ ؝‬Q¡HJOBT 9-7* ৠ৙ৗ৞ৗ৥ &৥০ਲ২ৗ৬ 3ৡ৖৤ਸ਼৙১ৗ৬ &M M©YJDP EF +VMJP )FSSFSB Z 3FJTTJH $PODPSEBODJॺ EF
k-PT 1FSFHSJOPT EF 1JFESB{‫ ؝‬Q¡HJOBT 9-7** .৓৤ਸ਼৓ 3ৡ৥৥ৡ (৓৞৞ৡ -B QPFT­B EF (BSDJMBTP EF MB 7FHB "O¡MJTॼ ‫׾‬MPM³HJDP Z UFYUP DS­UJ
DP‫ ؝‬৪৛৛ N¡T Q¡HJOBT 9-7*** "৥১ৠ৕৛਼ৠ 3৓৞৞ৡ (৤১৥৥ $PMPRVJPT NBUSJNPOJBMॻ EFM MJDFODJBEP 1FESP EF -VK¡O‫؝‬
২৛৛৛ N¡T Q¡HJOBT 9-*9 .৓৤ਸ਼৓ ৖ৗ৞ $৓৤য়ৗৠ 4৓ৠ৕৚ਸ਼৥ $৓৞২ৡ &M MFOHVBKF EF MB 'BDJFOEB EF 6MUSBNBS‫ ؝‬৪৪৛২
N¡T Q¡HJOBT - $৓৤য়ৗৠ $৤ৗ৥ৢৡ $PPSE
$BU¡MPHP EF NBOVTDSJUPT EF MB 3FBM "DBEFNJB &TQB±PMB‫؝‬
৪২৛ N¡T Q¡HJOBT -* 1ৗ৖৤ৡ ৞২৓৤ৗ৬ ৖ৗ .৛৤৓ৠ৖৓ 1BMBCSॺ F JEFॺ &M M©YJDP EF MB *MVTUSBDJ³O UFNQSBOB FO
&TQB±B ‫ ؝‬৪২৛ N¡T Q¡HJOBT -** "QPMPH­B N­TUJDB FO EFGFOTB EF MB DPOUFNQMBDJ³O EF 'SBZ +PT© EF +FTºT .BS­B ‫آ‬VJSPHB 0
$ % &EJDJ³O EF +ৗ৓ৠ ,৤৫ৠৗৠ‫ ؝‬Q¡HJOBT -*** $ৡয়৛৥৛਼ৠ ৖ৗ &৥০১৖৛ৡ৥ )৛৥০਼৤৛৕ৡ৥ ৖ৗ৞ &৥ৢ৓਺ৡ৞ ৖ৗ "য়ਲ৤৛৕৓ "-'"- .८ #ৗ৓
০৤৛৬ 'ৡৠ০৓ৠৗ৞৞৓ ৖ৗ 8ৗ৛ৠ৔ৗ৤৙ $PNQJM
%PDVNFOUPT QBSB MB IJTUPSJB MJOH¼­TUJDB EF
)JTQBOPBN©SJDB 4JHMPT ࠻࠹ࠬ B ࠻࠹ࠬࠬࠬ‫ ؝‬Q¡HJOBT -*7 "ৠ০ৡৠ৛ৡ #৞৓ৠ৕ৡ 4ਪৠ৕৚ৗ৬ "JTMBEPT FO TV MFOHVB ‫ ؝‬Q¡HJOBT -7 .৓৤ਸ਼৓ %ৡ৞ৡ৤ৗ৥ #ৗ৕৕৓৤৛৓ -৓৙ৡ 7JEB Z PCSB EF $SJTU³CBM EF $BTUJMMFKP‫ ؝‬Q¡HJOBT
-7* .৓৙ৠৡ৞৛৓ 5৤ৡ৫৓ %ਲৠ৛৬ 1FS­GSBTॼ WFSCBMॻ EF JO‫׾‬OJUJWP FO MB OPSNB MJOH¼­TUJDB DVMUB
EF -ॺ 1BMNॺ EF (SBO $BOBSJB‫ ؝‬Q¡HJOBT -7** '৤৓ৠ৕৛৥৕ৡ 3ৡ৖৤ਸ਼৙১ৗ৬ "৖৤৓৖ৡ৥ .PEFMPT HSJFHPT EF MB TBCJEVS­B DBTUFMMBOB Z FVSPQFB
-JUFSBUVSB TBQJFODJBM FO (SFDJB Z MB &EBE .FEJB‫ ؝‬Q¡HJOBT -7*** %PDVNFOUPT QBSB MB IJTUPSJB MJOH¼­TUJDB EF )JTQBOPBN©SJDB 4JHMPT ࠻࠹ࠬ B ࠻࠹ࠬࠬࠬ ࠬࠬ WPM $ৡ
য়৛৥৛਼ৠ ৖ৗ &৥০১৖৛ৡ৥ )৛৥০਼৤৛৕ৡ৥ ৖ৗ৞ &৥ৢ৓਺ৡ৞ ৖ৗ "য়ਲ৤৛৕৓ "-'"- &৞ৗৠ৓ .८
3ৡড়৓৥ .৓৫ৗ৤ $PNQJM
‫ ؝‬Q¡HJOBT -*9 3৓৘৓ৗ৞ 3ৡ৖৤ਸ਼৙১ৗ৬ .৓৤ਸ਼ৠ .FUBMFOHVB Z WBSJBDJ³O MJOH¼­TUJDB FO MB OPWFMB EF MB 3FT
UBVSBDJ³O EFDJNPO³OJDB‫ ؝‬Q¡HJOBT -9 %PDVNFOUPT QBSB MB IJTUPSJB MJOH¼­TUJDB EF )JTQBOPBN©SJDB 4JHMPT ࠻࠹ࠬ B ࠻࠹ࠬࠬࠬ ࠬࠬࠬ WPM
$ৡয়৛৥৛਼ৠ ৖ৗ &৥০১৖৛ৡ৥ )৛৥০਼৤৛৕ৡ৥ ৖ৗ৞ &৥ৢ৓਺ৡ৞ ৖ৗ "য়ਲ৤৛৕৓ "-'"- &৞ৗৠ৓
.८ 3ৡড়৓৥ .৓৫ৗ৤ $PNQJM
‫ ؝‬Q¡HJOBT -9* %PDVNFOUPT QBSB MB IJTUPSJB MJOH¼­TUJDB EF )JTQBOPBN©SJDB 4JHMPT ࠻࠹ࠬ B ࠻࠹ࠬࠬࠬࠬ࠹ WPM $ৡ
য়৛৥৛਼ৠ ৖ৗ &৥০১৖৛ৡ৥ )৛৥০਼৤৛৕ৡ৥ ৖ৗ৞ &৥ৢ৓਺ৡ৞ ৖ৗ "য়ਲ৤৛৕৓ "-'"- &৞ৗৠ৓ .८
3ৡড়৓৥ .৓৫ৗ৤ $PNQJM
‫ ؝‬Q¡HJOBT -9** %PDVNFOUPT QBSB MB IJTUPSJB MJOH¼­TUJDB EF )JTQBOPBN©SJDB 5FYUPT EFM $BSJCF TJHMPT ࠻࠹ࠬ
Z ࠻࠹ࠬࠬ
࠹ WPM .৓৤০৚৓ (১৬য়ਪৠ 3৛২ৗ৤਼ৠ DPNQJMZ FE
‫ ؝‬Q¡HJOBT #3"& · U ৪৕২৛· D ৕৕৕৪৛৛৛· · Q¡HT · *44/