1. No category

Consejo de la
Unión Europea
Bruselas, 14 de junio de 2016
(OR. en)
10238/1/16
REV 1
OJ CRP2 22
COMIX 451
ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
Asunto:
Reunión extraordinaria n.º 2590 del COMITÉ DE REPRESENTANTES
PERMANENTES (2.ª parte)
Fecha:
Hora:
15 de junio de 2016
9.30 h
Lugar:
Bruselas
VERSIÓN REVISADA N.° 1 DEL ORDEN DEL DÍA PROVISIONAL
1.
Aprobación del orden del día
Aprobación de la lista de puntos «I» del anexo
II
17.
Preparación de la sesión del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros del 17 de
junio de 2016
a)
Directiva de lucha contra la elusión fiscal
–
Propuesta de Directiva del Consejo por la que se establecen normas contra las
prácticas de elusión fiscal que inciden directamente en el funcionamiento del
mercado interior
=
Acuerdo político
10039/16 FISC 100 ECOFIN 585
10067/16 FISC 101 ECOFIN 587
b)
Análisis de la Comisión sobre las exenciones temporales del IVA (inversión del sujeto
pasivo)
=
Exposición por la Comisión
=
Cambio de impresiones
9601/16 FISC 89 ECOFIN 521
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
1
ES
c)
Fortalecimiento de la Unión Bancaria
–
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se
modifica el Reglamento (UE) n.º 806/2014 a fin de establecer un Sistema Europeo
de Garantía de Depósitos (primera lectura)
–
Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Banco
Central Europeo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las
Regiones «Hacia la culminación de la unión bancaria»
=
Informe de situación (estado de los trabajos)
=
Conclusiones del Consejo
10176/16 EF 186 ECOFIN 604 CODEC 874
10036/16 EF 175 ECOFIN 573 CODEC 856
10037/16 EF 176 ECOFIN 574 CODEC 857
d)
Lucha contra la financiación del terrorismo (plan de acción de la Comisión)
=
Estado de los trabajos/informe de situación: Presentación por parte de la Comisión
y cambio de impresiones
e)
Aplicación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento
=
Proyectos de Decisiones del Consejo
9325/16 ECOFIN 485 UEM 227
9328/16 ECOFIN 488 UEM 230
9329/16 ECOFIN 489 UEM 231
f)
Contribución a la reunión del Consejo Europeo de los días 28 y 29 de junio de 2016
g)
i.
Recomendaciones del Consejo dirigidas a cada Estado miembro sobre los
Programas Nacionales de Reformas de 2016 y proyectos de dictámenes del
Consejo relativos a los programas de estabilidad y convergencia actualizados
=
Aprobación
9148/16 ECOFIN 437 UEM 187 SOC 301 EMPL 197 COMPET 274 ENV 318
EDUC 174 RECH 166 ENER 179 JAI 424
9327/16 ECOFIN 487 UEM 229 SOC 341 EMPL 237 COMPET 314 ENV 355
EDUC 210 RECH 200 ENER 217 JAI 474
10062/16 ECOFIN 583 UEM 246 SOC 401 EMPL 265 COMPET 366 ENV 399
EDUC 232 RECH 228 ENER 245 JAI 558
9187/16 ECOFIN 443 UEM 190 SOC 307 EMPL 203 COMPET 277 ENV 322
EDUC 177 RECH 169 ENER 185 JAI 431
ii.
(si ha lugar) Propuesta de Recomendación del Consejo sobre la creación de
consejos nacionales de competitividad y productividad dentro de la zona del
euro
=
Transmisión al Consejo Europeo
10083/16 ECOFIN 590 UEM 248
iii.
Avances hacia una gobernanza económica y presupuestaria más eficaz
=
Cambio de impresiones
iv.
Avances en la representación exterior de la zona del euro
=
Cambio de impresiones
v.
Otros puntos relacionados con el Consejo Europeo
=
Cambio de impresiones
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
2
ES
18.
Guardia Europea de Fronteras: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del
Consejo sobre la Guardia Europea de Fronteras y Costas y por el que se derogan el
Reglamento (CE) n.º 2007/2004, el Reglamento (CE) n.º 863/2007 y la Decisión
2005/267/CE del Consejo (primera lectura)
=
Preparación del cuarto diálogo tripartito
19.
Actuación consecutiva a la sesión del Consejo (Justicia y Asuntos de Interior) de los días
9 y 10 de junio de 2016
20.
Preparación de la sesión del Consejo (Asuntos Generales) del 24 de junio de 2016
a)
Preparación del Consejo Europeo de los días 28 y 29 de junio de 2016
=
Proyecto de orientaciones para las Conclusiones
8469/16 CO EUR-PREP 19
b)
Semestre Europeo
=
Aprobación de recomendaciones integradas específicas por país y transmisión al
Consejo Europeo
10122/16 CO EUR-PREP 25 POLGEN 55 AG 8 ECOFIN 599 UEM 251
SOC 405 COMPET 371 ENV 408 EDUC 236 RECH 232 ENER 249
JAI 566 EMPL 268
c)
IIA - Programación legislativa
=
Cambio de impresiones - Recomendaciones previas a la carta de intenciones de la
Comisión
10092/16 INST 261 POLGEN 53 AG 7 CODEC 861
d)
Transparencia
=
Información de la Presidencia
=
Cambio de impresiones
10120/16 CODEC 263 POLGEN 869 INST 58 AG 9 PE 72 INF 109
e)
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
21.
Relaciones con el Parlamento Europeo (junio 2016)
10140/16 PE 71 INST 262 POLGEN 57 CODEC 867
22.
Preparación de la sesión del Consejo (Asuntos Generales) del 20 de junio de 2016
a)
(si ha lugar) Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que
modifica el Reglamento (CE) n.º 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros
países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las
fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa
obligación (Georgia) (primera lectura)
b)
Ártico
=
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre el Ártico
10130/16 COEST 152
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
3
ES
57.
c)
Sahel
=
(si ha lugar) Proyecto de Conclusiones del Consejo
9596/16 COAFR 161 ACP 79 CFSP/PESC 440 RELEX 460
d)
Antigua República Yugoslava de Macedonia
e)
Proceso de Paz en Oriente Próximo
f)
Otros puntos en relación con la sesión del Consejo
Asociación con Serbia
–
Establecimiento de la posición de la Unión Europea para la tercera reunión del Consejo
de Estabilización y Asociación
10077/16 RS 2
Transferido desde la Parte I
-
Varios
o
o
o
En paralelo al Coreper:
COMITÉ MIXTO (12:00)
-
Guardia Europea de Fronteras: Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del
Consejo sobre la Guardia Europea de Fronteras y Costas y por el que se derogan el
Reglamento (CE) n.º 2007/2004, el Reglamento (CE) n.º 863/2007 y la Decisión
2005/267/CE del Consejo (primera lectura)
=
Preparación del cuarto diálogo tripartito
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
4
ES
ANEXO
I
23.- Proyecto de acta de la siguiente sesión del Consejo:
=
Aprobación (°)
Sesión n.º 3461 del Consejo de la Unión Europea (Justicia y Asuntos de Interior),
celebrada en Luxemburgo el 21 de abril de 2016
8221/16 PV CONS 20 JAI 316 COMIX 309
+ COR 1 (fi)
+ COR 2 (fi)
+ ADD 1
+ ADD 1 COR 1 (lv)
24.
Asunto sometido al Tribunal General de la UE
–
Asunto T-190/16 Mykola Yanovych Azarov contra el Consejo
10100/16 JUR 286 RELEX 505 CFSP/PESC 474 COEST 151
25.
Convocatoria de una Conferencia de Representantes de los Gobiernos de los Estados
miembros
- nombramientos de miembros de los órganos jurisdiccionales de la Unión Europea
9517/16 JUR 248 INST 236 COUR 30
26.
Proyecto de Decisión del Consejo por la que se nombra a un miembro del Tribunal de
Cuentas
=
Adopción
9714/16 INST 245 CMPT 11
9381/16 INST 233 CMPT 9
27.
Decimocuarto informe anual del Consejo sobre la aplicación del Reglamento n.º 1049/2001
del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público
a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión
9308/16 INF 86 API 59
28.
Transparencia - Acceso del público a los documentos
–
Solicitud confirmatoria n.º 11/c/01/16
9981/16 INF 103 API 67
29.
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre una Agenda Urbana para la UE
=
Adopción
9869/16 FSTR 22 FC 18 REGIO 29 SOC 383 AGRISTR 26 PECHE 203
CADREFIN 31
30.
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre «Una política de cohesión más favorable a la
investigación y a la innovación, más sencilla e inteligente y los Fondos Estructurales y de
Inversión Europeos en general»
=
Adopción
9863/16 FSTR 20 FC 16 REGIO 26 SOC 382 AGRISTR 24 PECHE 201
CADREFIN 28 RECH 223
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
5
ES
31.
Estrategia de la Unión Europea para la Región Alpina (EUSALP)
=
Aprobación por el Consejo Europeo
10113/16 CADREFIN 36 FSTR 29 POLGEN 54 REGIO 36 FC 24 ECOFIN 596
ENV 407 TRANS 229 PECHE 215 RECH 231 JAI 564 ENER 248
MI 441 MAR 166 COMPET 370 AGRI 323
14613/15 CADREFIN 77 FSTR 81 POLGEN 172 REGIO 96 FC 81 ECOFIN 924
ENV 741 TRANS 386 PECHE 449 RECH 288 JAI 920 ENER 407
MI 764 MAR 158 COMPET 547 AGRI 617
32.
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre el Informe Especial del Tribunal de Cuentas
Europeo «Gasto en la política de migración exterior de la UE en los países de la vecindad
oriental y del Mediterráneo meridional hasta 2014»
10021/16 FIN 353 ASIM 89 MAMA 114 COEST 149 DEVGEN 123
33.
Informe Especial n.º 7/2016 del Tribunal de Cuentas Europeo: «La gestión por parte del
Servicio Europeo de Acción Exterior de sus edificios en todo el mundo»
=
Proyecto de Conclusiones del Consejo
10016/16 FIN 351 INST 257
34.
Informe Especial n.º 12/2016 del Tribunal de Cuentas Europeo: «Uso de subvenciones por las
agencias: no siempre es adecuado ni puede demostrarse su eficacia»
=
Proyecto de Conclusiones del Consejo
10017/16 FIN 352 INST 258
35.
Propuesta de transferencia de créditos n.º DEC 10/2016 dentro de la Sección III - Comisión del presupuesto general para el ejercicio 2016
10087/16 FIN 357 INST 260 PE-L 31
36.
Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del
Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización (solicitud de Bélgica - «EGF/2015/012
BE/Hainaut Machinery»)
y
Propuesta de transferencia de créditos n.º DEC 08/2016 dentro de la Sección III - Comisión del presupuesto general para el ejercicio 2016
9537/16 FIN 326 INST 238 PE-L 25
37.
Informe del Consejo de Asuntos Económicos y Financieros al Consejo Europeo sobre
cuestiones fiscales
=
Refrendo
9868/16 FISC 93 ECOFIN 553
38.
Código de conducta (fiscalidad de las empresas)
–
Informe al Consejo
=
Refrendo
–
Proyecto de Conclusiones del Consejo
=
Adopción
9913/16 FISC 98 ECOFIN 559
9912/16 FISC 97 ECOFIN 558
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
6
ES
39.
Informe del Tribunal de Cuentas Europeo sobre el procedimiento de déficit excesivo
=
Conclusiones del Consejo
10054/16 ECOFIN 577 UEM 244 FIN 356
40.
Proyecto de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la
Directiva 2014/65/UE, relativa a los mercados de instrumentos financieros, en lo tocante a
determinadas fechas (primera lectura)
=
Adopción del acto legislativo
9956/16 CODEC 836 EF 166 ECOFIN 563
PE-CONS 23/16 EF 117 ECOFIN 395 CODEC 651
41.
Proyecto de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el
Reglamento (UE) n.º 600/2014, relativo a los mercados de instrumentos financieros, el
Reglamento (UE) n.º 596/2014, sobre el abuso de mercado, y el Reglamento
(UE) n.º 909/2014, sobre la mejora de la liquidación de valores en la Unión Europea y los
depositarios centrales de valores, en lo que respecta a determinadas fechas ((primera
lectura))
=
Adopción del acto legislativo
9957/16 CODEC 837 EF 167 ECOFIN 564
PE-CONS 24/16 EF 118 ECOFIN 396 CODEC 652
42.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los fondos del
mercado monetario (primera lectura)
=
Orientación general
9873/16 EF 161 ECOFIN 555 CODEC 821
9874/16 EF 162 ECOFIN 556 CODEC 822
43.
Reglamentos Delegados (UE) n.º …/.. de la Comisión de 25.4.2016 por los que se
complementa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a
los requisitos organizativos y las condiciones de funcionamiento de las empresas de inversión,
y términos definidos a efectos de dicha Directiva
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
9680/16 EF 145 ECOFIN 527 DELACT 93
8356/16 EF 97 ECOFIN 330 DELACT 72
+ ADD 1
44.
Directiva Delegada (UE) …/…de la Comisión de 7.4.2016 por la que se complementa la
Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la
salvaguarda de los instrumentos financieros y los fondos pertenecientes a los clientes, las
obligaciones en materia de gobernanza de productos y las normas aplicables a la entrega o
percepción de honorarios, comisiones u otros beneficios monetarios o no monetarios
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
9681/16 EF 146 ECOFIN 528 DELACT 94
7713/16 EF 76 ECOFIN 273 DELACT 64
45.
REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN de 24.5.2016 por el que se
completa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a
las normas técnicas de regulación relativas a la suspensión y exclusión de la negociación de
instrumentos financieros
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
10053/16 EF 177 ECOFIN 576 DELACT 105
9446/16 EF 134 ECOFIN 500 DELACT 87
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
7
ES
46.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 24.5.2016 por el que se completa la
Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas
técnicas de regulación relativas a la admisión de instrumentos financieros a negociación en
mercados regulados
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
10055/16 EF 178 ECOFIN 578 DELACT 106
9450/16 EF 135 ECOFIN 501 DELACT 88
47.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 26.5.2016 por el que se completa el
Reglamento (UE) n.º 600/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a los mercados
financieros en lo que respecta a las normas técnicas de regulación sobre los criterios dirigidos
a determinar si los derivados sujetos a la obligación de compensación deben estar sujetos a la
obligación de negociación
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
10057/16 EF 179 ECOFIN 579 DELACT 107
9540/16 EF 140 ECOFIN 515 DELACT 89
48.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 26.5.2016 que completa la Directiva
2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los mercados de instrumentos
financieros por lo que se refiere a las normas técnicas de regulación para la determinación de
un mercado importante en términos de liquidez en relación con las notificaciones de una
interrupción temporal de la negociación
=
Intención de no formular objeciones al acto delegado
10058/16 EF 180 ECOFIN 580 DELACT 108
9541/16 EF 141 ECOFIN 516 DELACT 90
49.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 23.5.2016 por el que se completa la
Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establece un
marco para la reestructuración y la resolución de entidades de crédito y empresas de servicios
de inversión, en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a los métodos y
los principios de valoración de los pasivos surgidos de derivados
=
Decisión de prorrogar el plazo para formular objeciones
10117/16 EF 184 ECOFIN 598 DELACT 112
9362/16 EF 132 ECOFIN 493 DELACT 86
50.
Tres actos delegados por los que se complementa la Directiva 2014/65/UE del Parlamento
Europeo y del Consejo (MiFID II)
=
Decisión de prorrogar el plazo para formular objeciones
10099/16 EF 183 ECOFIN 594 DELACT 111
10004/16 EF 172 ECOFIN 570 DELACT 103
+ ADD 1
10065/16 EF 181 ECOFIN 586 DELACT 109
+ ADD 1
10068/16 EF 182 ECOFIN 588 DELACT 110
+ ADD 1
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
8
ES
51.
Reglamento Delegado (UE) …/... de la Comisión de 18.3.2016 sobre los tipos de
disposiciones que deben protegerse en una transmisión parcial de activos conforme al artículo
76 de la Directiva 2014/59/UE del Parlamento Europeo y del Consejo
=
Decisión de prorrogar el plazo para formular objeciones
9257/16 EF 127 ECOFIN 473 DELACT 85
7299/16 EF 55 ECOFIN 237 DELACT 45
52.
Proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo por la que se establece una Recomendación
para abordar las deficiencias observadas en la evaluación de 2015 sobre la aplicación del
acervo de Schengen en materia de cooperación policial por parte de Bélgica
9902/16 SCH-EVAL 94 COMIX 429
9905/16 SCH-EVAL 95 COMIX 430
53.
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen los
criterios y mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una
solicitud de protección internacional presentada en uno de los Estados miembros por un
nacional de un tercer país o un apátrida (Texto refundido)
y
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la creación del
sistema «Eurodac» para la comparación de las impresiones dactilares para la aplicación
efectiva del [Reglamento (UE) n.º 604/2013, por el que se establecen los criterios y
mecanismos de determinación del Estado miembro responsable del examen de una solicitud
de asilo presentada en uno de los Estados miembros por un nacional de un tercer país o un
apátrida], de identificación de nacionales de terceros países y apátridas en situación irregular
y a las solicitudes de comparación con los datos Eurodac presentadas por los servicios de
seguridad de los Estados miembros y Europol a efectos de aplicación de la ley (refundición)
y
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la Agencia de la Unión
Europea para el Asilo y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.º 439/2010 (primera
lectura)
=
Consulta facultativa al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las
Regiones (°)
9922/16 ASILE 22 EURODAC 4 ENFOPOL 182 CODEC 828
54.
Proyecto de Decisión de Ejecución del Consejo (UE) 2016/… por la que se aprueba la
celebración por parte de Europol del Acuerdo de Cooperación Estratégica entre el Ministerio
de Seguridad Pública de la República Popular China y la Oficina Europea de Policía
(Europol)
–
Consulta al Consejo de Administración de Europol (°)
8364/16 ENFOPOL 121 JAIEX 36 COASI 67
9626/16 ENFOPOL 163 JAIEX 53 COASI 100
55.
Informe de situación de la Presidencia sobre las actividades de AdP DIRPC/ACS y
ampliación del mandato del grupo
10124/16 CAB 4 IPCR 9
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
9
ES
56.
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión Europea,
de un Acuerdo en forma de Declaración sobre la expansión del comercio de productos de
tecnología de la información (ATI)
=
Adopción
9556/16 WTO 148
6925/16 WTO 58
6926/16 WTO 59
+ REV 1 (sl)
58.
(si ha lugar) Ampliación
–
Negociaciones de adhesión con Montenegro
=
Capítulo 13: Pesca
9498/16 ELARG 68
59.
(si ha lugar) Ampliación
–
Negociaciones de adhesión con Montenegro
=
Capítulo 12: Seguridad alimentaria y política veterinaria y fitosanitaria
10071/16 ELARG 75
60.
(si ha lugar) Asociación con Montenegro
–
Establecimiento de la posición de la Unión Europea para la séptima reunión del Consejo
de Estabilización y Asociación
10076/16 ME 2
61.
Ampliación
–
Negociaciones de adhesión con Turquía
=
Capítulo 33: Disposiciones financieras y presupuestarias
10072/16 ELARG 76
62.
Decisión 2012/285/PESC del Consejo relativa a medidas restrictivas dirigidas contra
determinadas personas, entidades y organismos que suponen una amenaza para la paz, la
seguridad o la estabilidad de la República de Guinea-Bissau
y
Reglamento (UE) n.º 377/2012 del Consejo relativo a medidas restrictivas dirigidas contra
determinadas personas, entidades y organismos que suponen una amenaza para la paz, la
seguridad o la estabilidad de la República de Guinea-Bissau
=
Notificaciones previas
9941/16 CORLX 234 CFSP/PESC 467 RELEX 491 COAFR 175 COARM 103
FIN 347
63.
Proyecto de Decisión por la que se modifica la Posición Común 2008/109/PESC relativa a las
medidas restrictivas impuestas contra Liberia
Propuesta de Reglamento (UE) n.º …/ 2010 del Consejo por el que se modifica el Reglamento
(CE) n.º 234/2004 relativo a determinadas medidas restrictivas contra Liberia
=
Adopción
9987/16 CORLX 235 CFSP/PESC 469 RELEX 496 COAFR 176 CONUN 111
COARM 105
9723/16 CORLX 221 CFSP/PESC 444 COAFR 165 CONUN 101 COARM 95
9888/16 CORLX 232 CFSP/PESC 462 RELEX 482 COAFR 172 CONUN 108
COARM 101
64.
Proyecto de Decisión del Consejo relativa a la firma y celebración, en nombre de la Unión,
del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y la República
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
10
ES
Centroafricana sobre el estatuto de la Misión de Formación Militar PCSD de la Unión
Europea en la República Centroafricana (EUTM RCA)
=
Adopción
10105/1/16 REV 1 CORLX 239 CFSP/PESC 475 CSDP/PSDC 335 COAFR 179
RELEX 506 CONUN 112 CSC 174 EUTM RCA 12
EUMAM RCA 10
9893/16 CORLX 233 CFSP/PESC 463 CSDP/PSDC 318 COAFR 173
RELEX 484 CONUN 109 CSC 171 EUTM RCA 9
EUMAM RCA 9
+ COR 1 (fi)
65.
Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre el trabajo infantil
9813/16 COPS 170 COHOM 61 CFSP/PESC 454 ILO 2 FREMP 102
DEVGEN 116 SOC 379
66.
Proyecto de Decisión del Consejo sobre la posición que debe adoptarse en nombre de la
Unión Europea en el seno del Consejo de Asociación UE-Centroamérica en relación con las
notas explicativas del artículo 15 del anexo II del Acuerdo por el que se establece una
Asociación entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por un lado, y Centroamérica,
por otro
9098/16 COLAC 35 UD 105 WTO 139
9100/16 COLAC 36 UD 106 WTO 140
67.
(si ha lugar) Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre la estrategia de la UE respecto a
Myanmar/Birmania
10134/16 COASI 129 ASIE 50 DEVGEN 125 RELEX 511 ECOFIN 600
POLGEN 56 COHOM 69 WTO 160 JAI 568
68.
(si ha lugar) Proyecto de Conclusiones del Consejo sobre empresas y derechos humanos
10136/16 COHOM 70 CONUN 113 DEVGEN 126 FREMP 109 COPS 186
CFSP/PESC 476
69.
(si ha lugar) Proyecto de Informe anual de la UE sobre los derechos humanos y la democracia
en el mundo en 2015 - Parte temática
10138/16 COHOM 72 COPS 188 CFSP/PESC 478 CSDP/PSDC 338 FREMP 111
INF 108 JAI 570 RELEX 513
_______________________
(º) Punto sobre el que, de conformidad con el artículo 19.7 del Reglamento interno del Consejo,
el Coreper podrá adoptar una decisión de procedimiento.
10238/1/16 REV 1
jpm/JPM/nas
11
ES