1. No category

Saint Charles Parish
South San Diego/ Imperial Beach
990 Saturn Boulevard
San Diego, CA 92154
Phone:
(619) 423-0242
Fax: 423-1966
South San Diego/ Imperial Beach
Office Hours: Monday - Thursday
& 12:30-5:00PM
9908:30AM-12:00PM
Saturn Boulevard
Friday
San Diego, CA 92154
8:30AM-12:00PM & 12:30-4:00PM
The Most Holy Body
and Blood of Christ
May 29, 2016
[A]s often as you eat this bread
and drink the cup,
you proclaim the death of the Lord
until he comes.
11, 2014
— May
1 Corinthians
11:26
Saturday:
Sunday:
MASS
SCHEDULE
Fourth
Sunday
of Easter (A)
8:00 AM & 5:00 PM (Vigil Mass)
7:00, 8:30, 10:00 AM,
11:30
AMSCHEDULE
(Spanish),
MASS
1:00 & 5:00 PM
Saturday:
8:00 AM
AM &
& 5:30PM
5:00 PM (Vigil Mass)
Weekdays:
7:30
Sunday:
7:00,PM
8:30, 10:00 AM,
Holy
Days:
5:30
11:30 AM (Spanish),
1:00 & 5:00 PM
Weekdays:
7:30 AMDEVOTIONS
& 5:30PM
Monday-Friday: Liturgy of the Hours
Holy Days:
5:30
PM
(Morning Prayer 7:00AM;
DEVOTIONS
Evening
Prayer 5:00PM)
Tuesday:
To
the Blessed
Mother
after 7:30
AM Mass.
Monday-Friday: Liturgy
of the Hours
(Morning
Prayer
1st Friday:
Adoration of the Blessed Sacrament after
7:00AM;
Evening
Prayer
5:00PM)
7:30
AM Mass
until
5:00 PM
Benediction.
Tuesday: To the Blessed
Mother
after
Grupo de
Oración
at 7:30
7:00 AM
PM.Mass.
1st Saturday:
To Our
Lady
of Fatima
after 8:00
AM Mass
Friday: Adoration
of the
Blessed
Sacrament
after
7:30 AM Mass until 5:00 PM Benediction.
Grupo de Oración at 7:00 PM.
RECONCILIATION
(CONFESSIONS)
1st Saturday: To Our Lady of Fatima
after 8:00 AM Mass
Saturday: 3:30 - 4:30 PM & other days by appointment
RECONCILIATION (CONFESSIONS)
Saturday: 3:30 - 4:30 PM & other days by appointment
BAPTISM
Phone: (619) 423-0242
Fax: 423-1966
Web Site:
http://www.saintcharles.org
Office Hours: Monday - Thursday
Bishop:8:30AM-12:00PM
Most Rev.&Cirilo
Flores
12:30-5:00PM
Pastor:
Fr.
James
Bahash
Friday
8:30AM-12:00PM
& 12:30-4:00PM
Assoc. Pastor:
Fr. Burt Boudoin
Deacons:
Web
Site:
Seodello
(Sam) Martinez 429-3580
http://www.saintcharles.org
Mick
Dennison
429-0716
Pastor:
Fr. James
Bahash
575-1914
Assoc. Pastor: Ken
Fr. Montoya
Burt Boudoin
Raul Hernandez
423-0242
Bob Barretto
423-0242
Deacons:
SeodelloDavid
(Sam)Lewis
Martinez 429-3580
423-0242
Mick Dennison
429-0716
Ken Montoya
575-1914
David Lewis
423-0242
SaintSaint
Charles
School:
Steve
Stutz, Principal 423-3701
Charles
Catholic
School:
Sylvia
Benning, Principal 423-3701
www.saintcharlesschool.com
Saint Charles Catholic Preschool:
Saint Charles
Catechetical
Center: 423-0784
575-2240
Oralia
Puga, Director
www.saintcharlesschool.com
Alicia Policarpio, Director
Saint
Charles
Catechetical
Center:
575-2240
Reyna
Sanchez,
Administrative
Assistant
Alicia Policarpio, Director
Marci Morrison, Youth and Young Adult Ministries
Reyna Sanchez, Administrative Assistant
Marci Morrison, Youth and Young Adult Ministries
PARISH RELATED GROUPS & MINISTRIES
PARISH RELATED GROUPS
For more information please go to
& MINISTRIES
http://www.saintcharles.org
For more information please go to
http://www.saintcharles.org
OFFICE
STAFF
OFFICE
STAFF
BAPTISM
Contact the Parish Office.
Pre-baptismal classes are required for
LuluLulu
CorpCorp
Secretary
Parents
and
Godparents.
Secretary
Contact the Parish Office. Pre-baptismal classes are
Fabiola
Gonzalez
Secretary
& Bulletin
Editor
Fabiola Gonzalez
Secretary
& Bulletin
Editor
required for Parents and Godparents.
Elvigia
Habana Financial
Financial
& Resource
Analyst
Elvigia
Habana
& Resource
Analyst
MARRIAGE
MARRIAGE
Veronica
Kuehn
Office
Manager
Contact the Parish office. Nine-month notice required.
Veronica Kuehn
Office & Facilities Manager
Contact the Parish office. Nine-month notice required.
Saint Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
Page Two
From the Pastor
Brothers and sisters:
I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus, on the night he was
handed over, took bread, and, after he had given thanks, broke it and said, "This is my body
that is for you. Do this in remembrance of me." In the same way also the cup, after supper, saying, "This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me." For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the death of
the Lord until he comes.
The above passage comes from our second reading today and reminds us of the reason for our
Sunday celebrations of Mass. The Mass is the re-presentation of Jesus' life, death, and resurrection. Each time we celebrate the Mass one could say that we are right there with Jesus
throughout his life on earth including the Last Supper, the Passion, and Resurrection. Most
importantly, at the Mass, we offer to God true worship. It is in the Holy Sacrifice of the Mass
that we offer to God the Father the one offering that pleases him most: the Body, Blood, Soul,
and Divinity of Jesus Christ.
In turn, we are fed with the Eucharist which is the source and the summit of the Christian life.
It is in the Eucharist that we find our peace, joy, and a share in the Kingdom of Heaven. As we
read in the Catechism of the Catholic Church: Holy Communion augments our union with
Christ. The principal fruit of receiving the Eucharist in Holy Communion is an intimate union
with Christ Jesus. Indeed, the Lord said: "He who eats my flesh and drinks my blood abides in
me, and I in him." Life in Christ has its foundation in the Eucharistic banquet: "As the living
Father sent me, and I live because of the Father, so he who eats me will live because of me."
But the Eucharist does more, as food does for the body so does the Eucharist for us spiritually.
It obtains for us the remission of venial sins (mortal sins still need confession). The Eucharist
also strengthens us in the face of temptation and helps us to do works of charity.
Finally, the Eucharist is our pledge of salvation and is in fact a share in the Kingdom of
Heaven even while we are on earth. And so, with our “Amen” to “The Body of Christ” we
have every right to be filled with heavenly joy and peace and a share in the many good things
to come for those who love and have faith in the Lord.
Page Three
The Most Holy Body and Blood of Christ
MASS INTENTIONS
MAY 29-31
SUN 29 7:00AM
7:00AM
7:00AM
8:30AM
8:30AM
8:30AM
10:00AM
10:00AM
10:00AM
11:30AM
11:30AM
11:30AM
11:30AM
1:00PM
1:00PM
1:00PM
5:00PM
5:00PM
5:00PM
MON 30 7:30AM
7:30AM
7:30AM
5:30PM
TUE 31 7:30AM
7:30AM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
5:30PM
JUNE 1-4
WED 1
7:30AM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
5:30PM
THU 2
7:30AM
5:30PM
FRI 3
7:30AM
7:30AM
7:30AM
5:30PM
5:30PM
5:30PM
SAT 4
8:00AM
8:00AM
8:00AM
5:00PM
5:00PM
5:00PM
Happy Birthday Virgilio Z. & VJ Lasquete
+Carlos Cagayao
Teodora Reyes
+Ojie Lopez
Thanksgiving Magana Familiy
+Christopher McMahan
Happy Birthday Jayden Gallardo
Thanksgiving Bernie & Lydia Perez
For the intention of Marian class 1966
Visitadores por Cristo
+Jaime Valdivieso
+Francisco Aballi Mora
+Jorge Knobelsdorf
+Felix Lagunero
For the Intentions of Our Parishioners
+Ron Habana
Thanksgiving Remdios Paco
+Felix & Felipa Javier
+Chris & Ellen Mariano
+Dolores Talob
+Danilo Asug
Thanksgiving Mary McCarthy
NO MASS
+Daniel Velasquez
+Andres Maandig Sr.
+Carmen Cajucom
+Juana Garces
Thanksgiving Lilia Newcomer
Special Intention Alex & Lulu Rullan
+Ditas C. Fuentebella
+Prudencio Santianez
+Mary Jean Eddelman
+Violeta B. Stubelick
+Lorraine Munoz
More Priestly & Religious Vocations
Happy Birthday Terry S. David
Thanksgiving Eric Enciso
Thanksgiving Maria Lawrence
Bazaar Volunteers
+Carmen Scott
Happy Birthday Gabby Delacruz
Happy Birthday Dionilita Paje
For the Promotion of Life
Thanksgiving Marcia Lawrence
+Margaret Ebbs
Thanksgiving Teresita Novilla
+Alfonso D. Liwanag Sr.
Thanksgiving Christina Acuna Blas
May 29, 2016
Our Parishioners in Poor Health;
Theresa Hackett, Lita Jotie, Amparo Mangampat, Sarah
R. Fant, Stephanie Colter, Linda Aunzo, Tim Sandidge,
Victoria Gadiano, Anatalia Peralta, Larry Onia, Peggy
Stewart, Kathy Rivera de Morales, Fred Agbulos, Jake
Miguel Tarin, Evan V. McGurk, Ester Dabu, Marie Majercin Hyde,
Ernie Edraisa, Kalvin Matthew Roldan, Jeanne Sebrechts, Robert
Oberting, Terry David, Isidoro Santos Jr, Rosa Sagmaquin,
Steve Vicente, Manuel Jotie, Violetta de Nardo, Linda Aquino,
Rita Jimenez, Bob Halliday, Santi DelaCruz, Santos Mendez,
Dawn Hartley, Edith P. Cabanos, Jenifer Slater, Richard Garcia,
Mark Anthony Rougeaux, Nancy Crosby, Maria Gallaga, Tom
Jone, Rosalyn Ejan, Henry Villarin, Leony Barrios, Paul Odermatt, Francis Dompor, Lily Miranda, Richard F. Contreras, Omar
Barraza, Angelous Tirado, Mary Luevano, Liz Conroy, Robert
Reynolds, Lucio Dela Calzada, Lourdes Manansala, Albert &
Maria Rodriguez, Ann (Punkie) Laven, Pam Strother, Mary
McCarthy, Julito Dompor, Salvador Valencia, Teresita Nery,
Wenifredo Basada, Ana Luisa Sanchez, and Gloria Coronado.
FAITH IS
Faith is not merely praying
Upon our knees at night;
Faith is not merely straying
Through darkness into light . . .
Faith is the brave endeavor,
The splendid enterprise,
The strength to serve, whatever
Conditions may arise.
—Anonymous
READINGS FOR THE WEEK
2 Pt 1:2-7; Ps 91:1-2, 14-16; Mk 12:1-2
Zep 3:14-18 or Rom 12:9-16;
Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56
Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Ps 123:1b-2; Mk 12:18-27
Thursday:
2 Tm 2:8-15; Ps 25:4-5ab, 8-10, 14;
Mk 12:28b-34
Friday:
Ez 34:11-16; Ps 23:1-6; Rom 5:5b-11;
Lk 15:3-7
Saturday:
2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lk 2:41-51
Sunday:
1 Kgs 17:17-24; Ps 30:2, 4-6, 11-13;
Gal 1:11-19; Lk 7:11-17
Monday:
Tuesday:
Saint Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
The Visitadores por Cristo will host the Bake
sale today at the West Patio. Bond with fellow parishioners over a cup of coffee, delicious bake
goods and other delicious foods. Bazaar will host
the Bake sale, Sunday, June 5, 2016.
Today’s UT Sales: The Squires
This year the Annual Spring Bazaar will be on:
Saturday, June 4th 10am –7pm
Sunday, June 5th 9am—7pm
If you are interested in looking for ways to help out the bazaar this year and are unable to give of your time, monetary
donations are accepted to offset the cost of supplies. There
are yellow envelopes placed in the pews for your convenience. You may return it in the collection basket or at the
Parish Office. Thank you so much for all your support!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
The Construction Crew needs help for the set up on
Thursday, June 2nd, from 12-8pm, all day on
Friday, June 3rd and on Sunday, June 5th,
starting at 7:00 PM for tear down. If you have
any questions please call Kevin at 997-7327.
Please remember to return you Raffle Tickets on Sunday in the collection basket or at the parish office during office hours.
Calling all Crafters! If you are interested in
having a craft booth or have any questions
please contact Melissa Sandidge at 619-981-0626 or
[email protected].
The Cake Booth is asking for donations of
Cakes for Bazaar weekend. We have volunteers to make cakes, so if you are unable to donate a cake, a monetary donation can be made
at the rectory, or dropped in the collection basket
marked “Cake Booth”.
The Prize Booth is accepting donations of small toys
and stuffed animals. You can drop them off at the Parish Office.
Save your books and DVD’s for the Book booth. We
will collect them at the end of May.
The Plant Booth is asking that you please save
your plants and starter plants. These can be
dropped off to the Bazaar on Friday, June 3rd.
We will have the Jewelry Booth this year. Please look
for your jewelry that is in need of repair, mismatched, or
you no longer use and donate it to the Jewelry Booth.
Please start saving your clean uncrushed aluminum
cans for our Can Crush game. We will collect them on Friday, June 3rd.
Page Four
CATECHETICAL CENTER
School Year 2015-2016
619-575-2240
www.saintcharles.org
Regular office hours:
Monday-Thursday 9am-5pm; Friday 9am-4pm
For schedules and calendar of activities, please contact the
Catechetical Ministry Center at 619-575-2240 or check the
Parish website at www/saintcharles.org.
The Parish Office will be closed
TOMORROW, Monday, May 30, 2016
In observance of Memorial Day
We resume normal business hours
on Tuesday May 31st.
There will only be 7:30 AM Mass.
No 5:30PM Mass.
The St. Charles Parish Memorial Day Picnic is almost
here! Please join us at Swiss Park, TOMORROW, Monday
May 30th from 10am to 4pm for some fun and fellowship.
Avoid crowded beaches and parks. Bring your own picnic
food, chairs and blankets. Charcoals for BBQ will be provided. Bring the entire family.
COINS AND CAN WEEKEND is next weekend. All Coins received in the offering will be
made available to the Pastoral Charity Account
to meet special needs of Parishioners of St.
Charles Parish. Food and baby items brought to the church
will be distributed to the people of our own parish or given
to BIRTHLINE to help expectant mothers in need. God
bless you for your consistent generosity.
Prayer Quilt Ministry
All are welcome to attend St. Charles Prayer & Squares the
first Saturday of each month, 0830-1030, in the Nutrition
Center. For June only, our meeting will be moved to Saturday, June 11 because of Bazaar weekend.
Requesting a Prayer Quilt
Prayer Quilts are available on request for anyone experiencing physical, emotional, spiritual or other life crisis that
would benefit from being ‘covered in prayers’. There is no
charge (donations accepted). Prayer Quilt request forms are
available in the
parish office or by emailing
[email protected].
Collection Report for May 22 2016, $ 17,595.76
May God bless you more for your sacrificial gift and ever
generous support of St. Charles Parish.
Page Five
Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo
29 de Mayo de 2016
Del Pastor
Hermanos y hermanas:
Yo recibí del Señor lo mismo que les he transmitido: que el Señor Jesús, la noche en que iba a ser entregado, tomó pan en sus manos, y pronunciando la acción de gracias, lo partió y dijo: "Esto es mi
Cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en memoria mía". Lo mismo hizo con el cáliz, después de cenar, diciendo: "Este cáliz es la nueva alianza que se sella con mi sangre. Hagan esto en memoria mía siempre que beban de el". Por eso, cada vez que ustedes comen de este pan y beben de este
cáliz, proclaman la muerte del Señor hasta que vuelva.
El pasaje de arriba viene de nuestra segunda lectura de hoy y nos recuerda la razón de nuestras celebraciones dominicales de la Misa. La Misa es la re-presentación de la vida de Jesús, su muerte y resurrección. Cada vez que celebramos la Santa Misa, se podría decir que estamos allí con Jesús a lo largo
de su vida en la tierra, incluida la Última Cena, la Pasión y la Resurrección. Lo que es más importante, en la Misa, ofrecemos a Dios verdadero culto. Es en el Santo Sacrificio de la Misa que ofrecemos
al Padre la única ofrenda que a el mas le agrada: el Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad de Jesucristo.
A su vez, somos alimentados con la Eucaristía que es fuente y cumbre de la vida Cristiana. Es en la
Eucaristía en que encontramos nuestra paz, alegría y compartimos en el Reino de los Cielos. Como
leemos en el Catecismo de la Iglesia Católica: la Santa Comunión aumenta nuestra unión con Cristo.
El principal fruto de recibir la Eucaristía en la Santa Comunión es una unión íntima con Cristo Jesús.
En efecto, el Señor dice: "El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él." La
vida en Cristo tiene su fundamento en el banquete eucarístico: "Como me envió el Padre viviente, y
yo vivo por el Padre, también el que me coma vivirá por mí."
Sin embargo, la Eucaristía hace más, así como el alimento hace para el cuerpo, así lo hace la Eucaristía espiritualmente. Obtiene para nosotros la remisión de los pecados veniales (pecados mortales
aún necesitan la confesión). También la Eucaristía nos fortalece en el rostro de la tentación y nos ayuda a hacer obras de caridad.
Por último, la Eucaristía es nuestra promesa de salvación y es de hecho una participación en el Reino
de los Cielos, incluso mientras estamos en la tierra. Y así, con nuestro "Amén" al "Cuerpo de Cristo",
tenemos todo el derecho de estar llenos de alegría y paz celestial y una participación en las muchas
cosas buenas que vienen para aquellos que aman y tienen fe en el Señor.
Saint Charles Parish
San Diego / Imperial Beach
Cada vez que ustedes comen de este pan
y beben de este cáliz,
proclaman la muerte del Señor,
hasta que vuelva.
— 1 Corintios 11:26
Este año, el Bazar Anual de Primavera será el:
Sábado, 4 de Junio de 10:00am a 7:00pm
Domingo, 5 de Junio de 9:00am a 7:00pm
Si están interesados en buscar maneras de ayudar al bazar
este año y son incapaces de dar de su tiempo, se aceptan
donaciones monetarias para compensar el costo de los suministros. Hay sobres amarillos colocados en los bancos
para su comodidad. Puede devolverlo en la cesta de la colecta o en la oficina parroquial. Muchas gracias por tu apoyo!
• El Equipo de Construcción necesitara ayuda para
instalar los puestos: el jueves, 2 de junio, de 12
-8PM, el viernes 3, todo el día, y el domingo, 5
de Junio, comenzando a las 7:30PM para derribarlos. Si tiene alguna pregunta favor de llamarle a Kevin @ 997-7327.
• Por favor, recuerde de entregar los boletos de la
rifa el Domingo en la cesta de la colecta o en la
oficina de la parroquia durante las horas de oficina.
• Llamando a todos los Artesanos! Si usted está interesado en tener un puesto artesanal o si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Melissa Sandidge al
619-981-0626 o mande un email a [email protected].
• El Puesto de los Pasteles está pidiendo donaciones de Pasteles para el fin de semana del Bazar.
Tenemos voluntarios para hacer los pasteles, si
usted no puede donar un pastel, puede hacer una
donación monetaria en la oficina parroquial, o entréguelo en la canasta de la colecta marcados "Puesto de
Pasteles".
• El Puesto de Premios está aceptando donaciones de
juguetes y monos de peluche. Los puede entregar en la
Oficina de la parroquia.
• Guarde sus libros y Dvd para el Puesto de Libros.
Los recogeremos a finales de mayo.
• El Puesto de Plantas les pide que guarde sus
plantas. Estas pueden ser donadas para el Bazar
el viernes, 3 de Junio.
• Tendremos el Puesto de Joyería este año. Por favor
busque sus joyas que están en necesidad de reparación,
sin par o que ya no utilice y dónela al Puesto de joyería.
• Por favor, comience a guardar sus latas de aluminio limpias sin aplastar, para nuestro juego
de Can Crush. Las recogeremos el viernes, 3 Junio.
Page Six
CENTRO CATEQUETICO
Año Escolar 2015-2016
619-575-2240
www.saintcharles.org
El horario regular de oficina:
Lunes-Jueves 9am-5pm; Viernes de 9am-4pm
Para programas y calendario de actividades, por favor,
póngase en contacto con el Centro de Ministerio Catequético
619-575-2240 o visite la página web de la Parroquia
www/saintcharles.org.
El Grupo de Santo Niño tendrán venta de pastelitos y comida HOY en el Patio. Los Visitadores
por Cristo tendrán la venta el próximo domingo
29 de Mayo del 2016, en el Patio.
LECTURAS DE LA SEMANA
2 Pe 1:2-7; Sal 91 (90):1-2, 14-16; Mc 12:1-2
Sof 3:14-18 o Rom 12:9-16;
Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 1:39-56
Miércoles: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Sal 123 (122):1b-2;
Mc 12:18-27
Jueves:
2 Tm 2:8-15; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14;
Mc 12:28b-34
Viernes: Ez 34:11-16; Sal 23 (22):1-6; Rom 5:5b-11;
Lc 15:3-7
Sábado: 2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 2:41-51
Domingo: 1 Re 17:17-24; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13;
Gal 1:11-19; Lc 7:11-17
Lunes:
Martes:
La Oficina Parroquial estará cerrada,
El Lunes 30 de Mayo, 2016.
En observación al
Día de los Veteranos.
Regresaremos a nuestro horario regular
el martes 31 de Mayo.
La Parroquia de San Carlos los invita al Picnic de Memorial Day. Acompáñenos en el Swiss Park , MAÑANA,
Lunes, 30 de mayo de 10am a 4pm por un poco diversión y
compañerismo. Evite las concurridas playas y parques. Traiga su propia comida de picnic, sillas y mantas. El carbón
para el BBQ será proporcionado. Por favor venga con toda
su familia.
Colecta del 22 de Mayo, 2016, $ 17,595.76
Que Dios los bendiga por sus generosas ofrendas y su eterna
generosidad para la Parroquia de San Carlos.