scientific programme / programa científico

INTERNATIONAL SOCIETY OF PSYCHOSOMATIC OBSTETRICS AND GYNAECOLOGY
and 20th Congress of the Psychosomatic SEGO Section
ORGANIZATION / ORGANIZACIÓN
ispog2016.es
TECHNICAL SECRETARIAT
Paseo Santa María de la Cabeza, 66, Entreplanta
28045 • Madrid • SPAIN
Tel: +34. 91 517 87 88 · Fax: +34. 91 517 87 89
Email: [email protected]
WELCOME
BIENVENIDA
Dear colleagues and friends,
Estimados compañeros y amigos,
In the name of the International Society of Psychosomatic Obstetrics &
Gynaecology (ISPOG) and the Psychosomatic Section of the Spanish
Society of Gynaecology and Obstetrics (SEGO), we would like to give you a
warm welcome to the lively city of Málaga.
En nombre de la Sección de Ginecología y Obstetricia Psicosomática de
la SEGO y de la International Society of Psychosomatic Obstetrics &
Gynaecology (ISPOG), les damos la bienvenida a la ciudad de Málaga.
Psychosomatics is a fascinating clinical and research field and a creative
meeting point for Obstetricians, Midwives, Gynaecologists, Nurses, Family
Physicians, Psychologists, Psychiatrists, Perinatologists, Psychoanalysts and
all professionals who are interested in, or take care of women’s health. We
hope you can enjoy and take advantage of this interdisciplinary meeting.
El campo psicosomático es un creativo y fascinante punto de encuentro para ginecólogos, matronas, enfermeras, médicos de familia, psicólogos,
psiquiatras, perinatólogos, psicoanalistas, trabajadores sociales y en
definitiva, para todos los profesionales que se ocupan del cuidado de
la salud de la mujer. Esperamos puedan disfrutar de este encuentro
interdisciplinar.
The scientific programme is divided into symposia, lectures, keynote lectures,
free communications, posters presentations and workshops. We want
to provide an attractive Congress with the best clinical and research
presentations highlighting new trends and joining different cultures,
traditions and knowledge.
El programa científico está compuesto por symposiums, ponencias,
conferencias magistrales, comunicaciones orales, pósters y talleres. Nuestro
deseo es ofrecer un programa interesante con las mejores presentaciones
clínicas y de investigación, destacando las nuevas tendencias y uniendo
diferentes culturas, tradiciones y conocimientos.
We wish to thank you for your presence together with your scientific
contribution, which will guarantee the high standard of this event.
Les agradecemos enormemente su presencia, así como su aportación científica,
que contribuirá al éxito de este evento.
Málaga, one of the most beautiful Andalusian cities, will be the incomparable
frame of this meeting.
Málaga, una de las ciudades andaluzas más bellas, será el marco incomparable
de este encuentro.
We hope you all have a most enjoyable stay.
Les deseamos una muy feliz estancia.
Dr. Carlos Damonte Khoury
Dr. Carlos Damonte Khoury
ISPOG and Congress President
Presidente de ISPOG y del Congreso
Prof. Daniel Lubián López
Prof. Daniel Lubián López
Spanish POG Society President and Congress Vicepresident
Prof. Ernesto González Mesa
Local Organizing Committee President
Dr. Fermín Criado Enciso
Local Scientific Committee President
Presidente de la Sección de Ginecología y Obstetricia Psicosomática de
la SEGO y Vicepresidente del Congreso
Prof. Ernesto González Mesa
Presidente del Comité Organizador Local
Dr. Fermín Criado Enciso
Presidente del Comité Científico Local
INTERNATIONAL SOCIETY OF PSYCHOSOMATIC OBSTETRICS AND GYNAECOLOGY
and 20th Congress of the Psychosomatic SEGO Section
COMITEES / comités
ISPOG BOARD OF OFFICERS
LOCAL ORGANIZING COMMITTEE
COMITÉ ORGANIZADOR LOCAL (SGOP-SEGO)
President
Dr. Carlos Damonte Khoury
President: Prof. Ernesto González Mesa
Inmediate Past President
Dr. Marieke Paarlberg
President Elect
Prof. Sibil Tschudin
Secretary General
Prof. Heather Rowe
Treasurer
Prof. Beate Wimmer-Puchinger
ORGANIZING COMMITTEE
COMITÉ ORGANIZADOR
Dr. Carlos Damonte Khoury
ISPOG and Congress President
Prof. Daniel Lubián López
Spanish POG Society President and
Congress Vicepresident
Prof. Ernesto González Mesa
Local Organizing Committee President
Prof. Jesús Florido Navío
Scientific Committee President
Dr. Fermín Criado Enciso
Local Scientific Committee President
r.
D
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Daniel Abehsera Davó
Rocío Acebes Tosti
Isabel Aguilera Villegas
Ildefonso Alonso Tinoco
Cristina Álvarez Palencia Rueda
José Ramón Andérica Herrero
Mª Auxiliadora Armenteros Pérez
Pedro Azumendi Gómez
Marta Blasco Alonso
Miguel Burgos Tortosa
Manuel Bustamante Pérez
Marta Camacho Caro
Francisco Campos Pérez
Jorge Carrera Rodríguez
Ana Cerezo Mondragón
Isaac Cohen Corcia
Celia Cuenca Marín
Pedro Doblas Gómez
Raquel Duarte Estrada Antonia Enríquez López
Auxiliadora Ferrer González
Gloria Mª Franco Fernández
Mª Cortes Fuentes Espejo
José Andrés García Alonso Bermejo
Marta García Sánchez
Manuel A. Gómez Castellano
Cristina Gómez Muñoz
Jesús González Enríquez
Encarna González Escañuela
Luis González García
Teresa González Lucena
Edgar González Méndez
Juan Manuel Hidalgo Fernández
Nadia Ibrahim Díez
Carmen Mª Jurado Artacho
Francisco Javier Lanzat Trujillo
Manuel López Herrera
Mª Victoria López Pastor
Rocío López-Jurado Romero de la Cruz
Sergio Luna Ordóñez
Aurelia Marsac
Marta Martínez Díez
Jorge Molina García
Mª Azucena Molina González
Noelia Molina Mota
Susana Monis Rodríguez
Rocío Morales Cuevas
Davinia Moya Bejarano Isidoro Narbona Arias
Manuel Navarro Romero
Mª José Núñez Matas
Sergio Pérez Torres
Luis Pérez-Bryan Hafner
Concepción Reyes Iglesias
Mónica Salmerón Mochon
David Santos Lorente
María Suárez Arana
Amaya Urgal Ayala
Estrella Valdivia de Dios
INTERNATIONAL SCIENTIFIC COMMITTEE
COMITÉ CIENTÍFICO INTERNACIONAL
LOCAL SCIENTIFIC COMMITTEE
COMITÉ CIENTÍFICO LOCAL (SGOP-SEGO)
Prof. Rafael Comino Delgado
Prof. Chiara Benedetto
Prof. Hoon Choi
Prof. Denise Defey
Dr. Leroy Edozien
Dr. Carola Eriksson
Prof. Dov Feldberg
Dr. Vesna Gall
Prof. Heribert Kentenich
Prof. Kamile Kukulu
Dr. Alicia Lapidus
Prof. Chulmin Lee
Dr. Katharina Leitner-Dziubas
Dr. Wolfgang Lütje
Prof. Barbara Maier
Prof. Dalia Merari
Dr. Sylvain Mimoun
Prof. Rosella Nappi
Dr. Shaugn O’Brien Dr. Karen Marieke Paarlberg
Dr. Teri Pearlstein
Dr. Vivian Pramataroff-Hamburger
Dr. José Carlos Riechelmann
Dr. Heather Rowe
Dr. Maribel Sanselme Cardenas
Prof. Jonathan A. Schaffir
Dr. Pauline Slade
Dr. Jackie Stacy
Prof. Kiyoshi Takamuatsu
Dr. Sibil Tschudin
Prof. Klaas Wijma
Dr. Clare Willocks
President: Dr. Fermín Criado Enciso
r.
D
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Dr.
Mair Abehsera Bensabat
Sebastián Arévalo Cabrera
Ana Aróstegui Ruiz
Guillermo Azumendi Pérez
Leopoldo Burgos García
Mª Dolores Camacho Marín
Luis Cóndor Muñoz
Francisco Díaz Recio
Agustín Eslava Martín
Ana Belén Espejo Martínez
Alberto Flores Gornes
José Félix García España
Rafael González de Gor
José Herrera Peral
José Ramón Herrero Cantareno
Juan Larracoechea Barrionuevo
Juan Larracoechea Romarate
Andrés Carlos López Díaz
Elisa López Herrero
Mª Luz López Hidalgo
Manuel Lozano Sánchez
Martín Marías Bages
Fernando Martín Cañadas
Araceli Martín de Soto Ambroa
Fernando Martín Malavé
Carlos Martínez Martínez
Manuel Martínez Moya
Miguel Ángel Olalla Herrera
Enrique Pérez de la Blanca
Alberto Reche Rosado
Cristóbal Rengel Díaz
María del Mar Romero Gámez
Enrique Sáez Lara
Gonzalo Sánchez del Cura
Basilio Santiago Huete
José Manuel Torreblanca Doblas
Emilia Villegas Muñoz
TECHNICAL SECRETARIAT
SECRETARÍA TÉCNICA
Meet & Forum, S.L.
Paseo Santa María de la Cabeza, 66, Entreplanta,
28045, Madrid
Tel: + 34 915178788
Email: [email protected]
Wednesday, May 11 – Miércoles, 11 de Mayo
THURSDAY, MAY 12 - JUEVES, 12 de MAYO
Mollina
Programme at a Glance
PROGRAMA DE UN VISTAZO
Auditorio
Canillas
Benalmádena
Mollina
8:30 • 10:00
Korea: Current psychosomatic
issues in Korean women
Croatia: Fetal programming
Hungary: Current topics of
psychosomatic approach in
Hungary
Workshop: Balint Group
10:00 • 11:30
United Kingdom: Interventions to
improve perinatal wellbeing
BraZil: Challenges in psychosomatic
care and education
Japan: Current topics of
psychosomatic obstetrics and
gynecology in Japan
Workshop: Verbal intervention
Oral Presentations 1
Oral Presentations 2
11:30 • 12:00
11:00 • 14:00
Pre-Congress Workshop:
Teach the Teacher: Dealing with difficult patients.
COFFEE BREAK- Posters Session 1
12:00 • 12:30
Lecture: Personal academies
12:30 • 13:00
Keynote lecture: Psychological and biological
responses to traumatic stress in women
Lecture: Use of antidepressants in
pregnancy: A review
13:00 • 14:30
14:30 • 16:00
16:00 • 17:30
LUNCH BREAK
Australia: Mind, body and women’s
health
Expectations and birth
Austria: Multiple pregnancies:
origin, course, birth psychosomatic needs
Film Workshop
The Netherlands: Cancer
survivorship
Australia: Sociocultural
perspectives on the perinatal
period
Red de Psicoanálisis y Medicina
de la ELP/ AMP: Psicoanálisis y
Ginecología
Film Workshop
17:30 • 18:00
National Symposia
Workshop
Keynote Lecture
Lecture
Symposia Other
COFFEE BREAK
18:00 • 19:30
Germany: Challenges in
psychosomatic care (ObGyn)
19:30 • 21:00
Opening Ceremony
and Spanish Wine
Sesiones Sección de Ginecología
y Obstetricia Psicosomática
de la SEGO
The Netherlands: Trauma, fear and
screening in obstetrics
Poster Sessions
Turkey: An important life
transition: Becoming a mother
Oral Presentations
Social Events
Coffe / LUNCH
PROGRAMME AT A GLANCE / PROGRAMA DE UN VISTAZO
FRIDAY, MAY 13 - VIERNES, 13 de MAYO
Auditorio
Canillas
SATURDAY, MAY 14 - SÁBADO, 14 de MAYO
Benalmádena
Mollina
Auditorio
8:00 • 8:30
8:30 • 10:00
10:00 • 11.30
The Netherlands: Vaginal
penetration disorders and the
pelvic floor
Switzerland: Posttraumatic stress
disorder following childbirth
11:30 • 12:00
Argentina: Desafíos de la
adolescencia al climaterio
USA: Current topics in women’s
health
Germany: Obstetrics
Lecture: Prevention of filicide in the
context of the perinatal period
Oral Presentations 6
Germany: Oncology
Aspects of reproductive health in
pregnant women in six European
countries - new data from the
Bidens study
Oral Presentations 7
EBCOG-ISPOG Joint Symposium
Australia - Monash University:
Understanding unanticipated
reproductive events
Oral Presentations 8
8:00-9:00
Comunicaciones Orales 5
8:30 • 10:00
10:00 • 11.30
11:00-11:30
Coffee break sesión Sección de Ginecología
y Obstetricia Psicosomática de la SEGO
Oral Presentations 4
12:00 • 12:30
Lecture: Intrauterine growth restriction
COFFEE BREAK- Posters Session 3
11:30-13:30
Lecture:
Engaging partners
in childbirth
MESA 3: Actualización
(o avances)
en
obstetricIa psicosomática
12:30 • 14:00
Mollina
11:30 • 12:00
COFFEE BREAK- Posters Session 2
Lecture: Engaging partners in childbirth
Benalmádena
9:00-11.00
MESA 2: Avances en ginecología
psicosomática
MARES: La detección y atención
de los trastornos mentales
perinatales: un problema de salud
pública universal
AEEM: A patient-centered view of
the clinician-patient relationship
Oral Presentations 3
12:00 • 12:30
Workshop: JPOG - A workshop for
authors
Canillas
ISPMD: Towards objective testing in
premenstural disorders
Israel: Psychosomatic aspects
of interruption of pregnancy in
advanced gestational age
Workshop: Supporting the mental
health of birth professionals.
Tools for the wellbeing promotion
and burnout prevention of
obstetricians and midwifes
12:30 • 14:00
13:30-14:00
Manejo de las situaciones de riesgo de
cáncer de mama
Keynote lecture: Prenatal maternal
stress and fetal programming
Marcé Society: New research from
the Marcé Society for perinatal
mental health
14:00
14:00 • 15:30
Oral Presentations 9
Oral Presentations 10
Closing Ceremony
LUNCH BREAK
15:30 • 17:00
15:45-16.00
Inauguración Congreso Sección
de Ginecología y Obstetricia
Psicosomática de la SEGO
Switzerland: Psychooncological care: new media and
comprenhensive support of patients
and members of their families
17:00 • 18:00
16:00-19:10
MESA 1: Atención psicosomática a la
mujer: una visión multidisciplinaria
ISPOG General Assembly
Australia: Sexual, reproductive
and mental health
Sweden/ USA: The Ob/Gyn clinic - An
exposure central? Identification
and therapeutic management
of traumatic reactions among
vulnerable patients
19:10-19:30
Dos mejores comunicaciones
elevadas a ponencia
19:30-20:30
Asamblea de la Sección de
Ginecología y Obstetricia
Psicosomática de la SEGO
21:30
Congress Dinner
National Symposia
Workshop
Keynote Lecture
Lecture
Symposia Other
Sesiones Sección de Ginecología
y Obstetricia Psicosomática
de la SEGO
Poster Sessions
Oral Presentations
Social Events
Coffe / LUNCH
SCIENTIFIC PROGRAMME / PROGRAMA CIENTÍFICO
WEDNESDAY, MAY 11 2016
MIÉRCOLES, 11 DE MAYO DE 2016
WORKSHOP: BALINT GROUP (GERMANY)
11.00-14.00 h.
Room/Sala: Mollina
PRE-CONGRESS WORKSHOP Teach the teacher: Dealing with difficult
patients in Ob Gyn practice
Presenters: Marieke Paarlberg & Sibil Tschudin.
THURSDAY, MAY 12 2016
JUEVES, 12 DE MAYO DE 2016
08.30-10.00 h.
Room/Sala: Auditorio
NATIONAL SYMPOSIA: KOREA - Korean
Society for Psychosomatic Obstetrics
and Gynecology (KSPOG)
Current psychosomatic issues in Korean
women
Chairs: Hoon Choi, Young-Min Choi & Soon-Beom Kang.
• Psychosocial aspect of BRCA test in HBOC
subjects.
Jae-Weon Kim.
• Current status of HRT in Korea.
Tak Kim.
• Female sexual dysfunction in Korean patients with
gynecologic disease.
Yun Hwan Kim.
Room/Sala: Canillas
NATIONAL SYMPOSIA: CROATIA
Fetal programming
Chair: Vesna Gall.
• Maternal anxiety and stress during pregnancy from
obstetrical view.
Vesna Kosec. • Fetal programming, epigenetics.
Vesna Gall.
• Multidisciplinary approach in the management
of mothers with psychiatric disorders during
pregnancy.
Danijel Crnkovic.
Room/Sala: Mollina
Room/Sala: Benalmádena
NATIONAL SYMPOSIA: HUNGARY
Current topics of psychosomatic
approach in Hungary
Chair: Zsuzsa Török
• The male partner in the obstetric and gynecological
practice.
Péter Szeverényi.
• Psychological characteristics of two gynecological
disorders (endometriosis and PCOS) - challenges
and results of a Hungarian research.
Adrien Rigó. • Analysis of the effects of perinatal and intrauterine
infant death on medical/health care professionals.
Éva Zsák.
• New approach in the perinatal care in Hungary: The
psychological screening program.
Annamária Töreki.
Chair: Vivian Pramataroff-Hamburguer. 10.00-11.30 h.
Room/Sala: Auditorio
11.30-12.30 h.
Room/ Sala: Benalmádena
ORAL PRESENTATIONS 1– COMUNICACIONES
ORALES 1
Room/ Sala: Mollina
NATIONAL SYMPOSIA: UNITED KINGDOM
- British Society of Psychosomatic
Obstetrics, Gynaecology & Andrology
(BSPOGA)
ORAL PRESENTATIONS 2– COMUNICACIONES
ORALES 2
Interventions to improve perinatal
wellbeing
Chair: Leroy Edozien
• Can we prevent post traumatic stress after
childbirth? The stress and wellbeing after childbirth
study (STRAWB).
Pauline Slade.
• Evaluating expressive writing to improve postpartum
health.
Rosalind Crawley.
• Evaluating a wellbeing plan for women during
pregnancy.
Alexandra Thornton.
• Computer and web-based interventions for perinatal
mental health.
Susan Ayers.
LECTURE: Personal academies.
Room/ Sala: Canillas
NATIONAL SYMPOSIA: BRAZIL
Challenges in psychosomatic care and
education
Chair: Joseh Carlos Riechelmann
• Association between maternal confidence and
postpartum depression among women with
depression during a previous pregnancy.
Alexandre Faisal Cury.
• The caesarean sections epidemic in Brazil:
Psychological causes and perspectives.
Alberto Jorge de Souza Guimarães.
• Education in psychosomatics and human sexuality
for the undergraduate medical curriculum: The
pioneering experience in Brazil.
Joseh Carlos Riechelmann.
Room/Sala: Benalmádena
NATIONAL SYMPOSIA: JAPAN
Current topics of psychosomatic
obstetrics and gynecology in Japan
Chair: Hideo Honjo and Kiyoshi Takamatsu
• Kampo medicine for premenstrual disorders in
Japan.
Mariko Ogawa.
• Palpitation in middle-aged women is associated with
anxiety.
Masakazu Terauchi.
• The characteristics of cancer distress with female
patients and the need for specific psychooncological approach.
Atsuko Koyama.
• Autonomic nervous system activity as functional
driver of women’s mind and body health.
Tamaki Matsumoto. Room/ Sala: Mollina
WORKSHOP: VERBAL INTERVENTION
(GERMANY)
Chair: Carsten Braun.
11.30-12.00 h.
COFFEE BREAK – PAUSA CAFÉ
Poster Area
POSTERS SESSION 1 – SESIÓN DE PÓSTERS 1
12.00-12.30 h.
Room/ Sala: Auditorio
Harry Van de Wiel
Room/ Sala: Canillas
LECTURE: Use of antidepressants in
pregnancy: a review.
Room/ Sala: Auditorio
KEYNOTE LECTURE: Psychological and
Biological responses to Traumatic
Stress in Women.
NATIONAL SYMPOSIA: AUSTRIA
Multiple pregnancies: origin, course, birth
- psychosomatic needs
• Psychosomatic needs of women with multiple
pregnancies and perinatal medicine’s (lacking?)
answers.
Barbara Maier.
• Three or less? Multifetal pregnancy reduction.
Outcome and phychological follow up of 40 triplet
pregnancies.
Maria Stammler-Safar and Katharina Leithner-Dziubas.
• C-Section: Influences on decision-making: Measures
to support informed consent of pregnant women.
Beate Wimmer-Puchinger.
Room/ Sala: Mollina
Chairs: Vivian Pramataroff-Hamburger & Andreas Hamburger.
• Film title: “She rescues him right back” – Pretty
Woman as a post-feminist Cinderella movie?
16.00-17.30 h.
Room/ Sala: Auditorio
NATIONAL SYMPOSIA: THE NETHERLANDS
- Dutch Society of Obstetrics and
Gynecology
Miranda Olff
13.00-14.30 h
LUNCH BREAK – COMIDA LIBRE
14.30-16.00 h.
Room/ Sala: Benalmádena
WORKSHOP: FILM WORKSHOP (14.30-17.30 h.)
Alexandre Faisal Cury
12.30-13.00 h.
Room/ Sala: Auditorio
NATIONAL SYMPOSIA: AUSTRALIA Australian Society for Psychosocial
Obstetrics and Gynaecology (ASPOG)
Mind, body and women’s health
Chair: Susan Carr
• Pelvic pain: Beyond infection.
Tonia Mezzini.
• Moderate to severe PMS in the context of
relationships.
Janette Perz.
• Changes to sexuality and fertility after cancer.
Jane Ussher.
• Eating disorders and functional gastrointestinal
disorders.
Suzanne Abraham.
Room/ Sala: Canillas
SYMPOSIA:
Expectations and birth
Chairs: Susan Ayers and Yael Benyamini
• Women’s beliefs about birth, their expectations
regarding shared decision-making and their birth
choices.
Heidi Preis.
• The association of worries, mode of birth and
reasons for possible intervention with subjective
birth experience.
Jonathan Handelzalts.
• Fear of childbirth and preference for or actual
delivery by elective cesarean section: A populationbased Cohort Study.
Susan Garthus-Niegel.
• Fulfilment of birth expectations and the subjective
birth experience.
Yael Benyamini.
• Fulfilment of birth expectations and the parent-baby
relationship.
Susan Ayers.
Cancer survivorship
Chair: Caroline Vos
• Themes in cancer survivorship and overview of
studies.
Nicole Ezendam.
• Long-term impact of Cancer Survivorship Care Plans
on patient reported outcomes - the ROGY care trial.
Belle de Rooij.
• Positive changes in ovarian cancer patients and their
partners.
Caroline Vos.
Room/ Sala: Canillas
NATIONAL SYMPOSIA: AUSTRALIA Australian Society for Psychosocial
Obstetrics and Gynaecology (ASPOG)
Sociocultural perspectives on the
perinatal period
Chair: Heather Rowe
• Child bearing in Confucian cultures; a transcultural
exploration.
Tony Chung.
• Fear, depression, anxiety and thoughts about
childbirth in a cohort of rural Australian fathers - A
pilot study.
Helen Haines.
• Challenging pejorative stereotypes that undermine
women’s postnatal mental health.
Heather Rowe.
• Management of sexual difficulties after perineal
trauma.
Anita Elias.
Room/ Sala: Benalmádena
SYMPOSIA: RED DE PSICOANÁLISIS Y
MEDICINA DE LA ELP/ AMP
Psicoanálisis y Ginecología
Moderadores: José Ángel Rodríguez Ribas y Rosario León Ruiz
• Qué dice el psicoanálisis del cuerpo de las mujeres.
José Ángel Rodríguez Ribas.
• La subjetividad en la historia clínica ginecológica.
Antonia García Lozano.
• La congoja femenina.
Maite Esteban.
SCIENTIFIC PROGRAMME / PROGRAMA CIENTÍFICO
17.30-18.00 h.
COFFEE BREAK – PAUSA CAFÉ
18.00-19.30 h.
Room/ Sala: Auditorio
NATIONAL SYMPOSIA: GERMANY - German
Society for Psychosomatic Obstetrics
and Gynecology (GSPOG)
Challenges in psychosomatic care (ObGyn)
• How to reduce caesarean section rate by
counselling?
Wof Luetje. • Social freezing: Media hype or individual chance?
Heribert Kentenich.
• Psychosomatic primary care in gynecology:
Assessment & acceptance by residents for
obstetrics and gynecology in Germany.
Susanne Ditz.
Room/ Sala: Canillas
NATIONAL SYMPOSIA: THE NETHERLANDS
- Dutch Society of Obstetrics and
Gynaecology
Trauma, fear and screening in obstetrics Chair: Anne-Marie Sluijs
• Prevention of traumatic delivery experiences.
Claire Stramrood.
• Home or hospital birth, preferences and experiences
in relation to fear of childbirth.
Anne-Marie Sluijs.
• Mind2care, an innovative screen-and-advice model
for psychopathology, psychosocial problems and
substance use during pregnancy.
Mijke Lambregtse/ Marieke Paarlberg.
10.00-11.30 h.
FRIDAY, MAY 13 2016
VIERNES, 13 DE MAYO DE 2016
Room/ Sala: Benalmádena
NATIONAL SYMPOSIA: TURKEY
An important life transition: Becoming a
mother
Chair: Türker Kavas
• Effect of traditional practices on transition to
motherhood in Turkish society.
Kamile Kukulu.
• Integrative practices in transition to motherhood
process.
Oznur Korukcu.
• Psychosocial aspects of infertility treatment.
Sibel Gülova.
19.30-21.00 h.
OPENING CEREMONY AND SPANISH WINE –
INAUGURACIÓN Y VINO ESPAÑOL
08.30-10.00 h.
Room/ Sala: Auditorio
NATIONAL SYMPOSIA: THE NETHERLANDS
- Dutch Society of Obstetrics and
Gynaecology
Vaginal penetration disorders and the
pelvic floor
Co-Chairs: Jeroen Dijkstra and Esther Nijhuis.
• Therapist-aided exposure for women with lifelong
vaginismus: Mediators of treatment outcome. A
randomized waiting-list control trial.
Moniek ter Kuile.
• Vaginal pressure: Pain or pleasure? Influence
of sexual arousal investigated with the vaginal
pressumer inducer.
Reinhilde Melles.
• Pelvic floor pain and pelvic floor muscle training:
What is the evidence?
Kari Bo.
Room/ Sala: Canillas
NATIONAL SYMPOSIA: ARGENTINA
Desafíos de la adolescencia al climaterio
Moderadora: Alicia Lapidus
• Depresión en el embarazo, ¿somos capaces de
detectarla?
Alicia Lapidus.
• Anticoncepción. Del conocimiento al uso.
Silvia Oizerovich.
• Detección de violencia en parejas adolescentes.
Realidad Argentina.
Eugenia Trumper.
• Climaterio: mitos y realidades.
Silvina Witis.
Room/ Sala: Benalmádena
NATIONAL SYMPOSIA: USA - North
American Society for Psychosocial
Obstetrics & Gynecology (NASPOG 08.30-10.30 h.)
Current topics in women’s health
Co-Chairs: Teri Pearlstein and Meir Steiner.
• Change in symptoms during a trial of SymptomOnset treatment for premenstrual dysphoric
disorder.
Kimberly Yonkers.
• Treatment of premenstrual dysphoric disorder:
Challenges and future directions.
Teri Pearlstein.
• A riddle, wrapped in a mystery, inside an enigma:
Making sense of chronic pelvic pain.
Sarah Fox.
• Abortion training in United States residency
programs.
David Baram.
• Pharmacological treatment of sexual desire
disorders.
Jonathan Schaffir.
Room/ Sala: Mollina
WORKSHOP: JOURNAL OF PSYCHOSOMATIC
OBSTETRICS & GYNECOLOGY (JPOG) - A
WORKSHOP FOR AUTHORS.
Chair: Pauline Slade.
Room/ Sala: Auditorio
NATIONAL SYMPOSIA: SWITZERLAND - Swiss
Group of Psychosomatic Obstetrics &
Gynecology
Posttraumatic stress disorder following
childbirth Co-Chairs: Manuella Epiney and Pauline Slade.
• Cognitive and obstetrics predictors of posttraumatic
stress disorder following child birth.
Antje Horsch. • Fathers and traumatic birth experience.
Pauline Slade. • The CITY birth trauma scale (CITY BiTS) measure of
postpartum PTSD.
Susan Ayers.
• Internet-provided cognitive behaviour therapy of
posttraumatic stress symptoms following childbirth
- A randomized controlled trial.
Katri Nieminen.
Room/ Sala: Canillas
SYMPOSIA: Spanish Menopause Society
(AEEM)
A patient-centered view of the clinicianpatient relationship
Chair: Daniel Lubián.
• Menopause: A patient-centered view of the clinicianpatient relationship.
Daniel Lubián.
• Sexual dysfunction in older adults.
Rafael Sánchez Borrego.
• Menopausal hot flashes.
Pedro Abad.
• Evaluation of menopause-related quality of life.
Plácido Llaneza.
Room/ Sala: Mollina
SYMPOSIA: Spanish Marcé Society of
Perinatal Mental Health (MARES)
La detección y atención de los trastornos
mentales perinatales: un problema de
salud pública universal
Moderadora: Lluïsa García-Esteve
• Ideación autolítica en el embarazo, factores
asociados en una muestra clínica.
Anna Torres.
• Hacia una detección universal de la depresión
posparto (DPP) y alteraciones del vínculo madre-hijo
desde el ámbito obstétrico.
Gracia Lasheras.
• Prevención de la depresión perinatal a través de las
Tecnologías de la Información y Comunicación.
Jorge Osma.
• Salud mental perinatal comunitaria, de la
experiencia del Reino Unido a nuestra realidad
presente y futura.
Alfonso Gil.
11.30-12.00 h.
COFFEE BREAK – PAUSA CAFÉ
Poster Area
POSTERS SESSION 2 – SESIÓN DE PÓSTERS 2
11.30-12.30 h.
Room/ Sala: Benalmádena
ORAL PRESENTATIONS 3– COMUNICACIONES
ORALES 3
Room/ Sala: Mollina
ORAL PRESENTATIONS 4– COMUNICACIONES
ORALES 4
12.00-12.30 h.
Room/ Sala: Auditorio
LECTURE: Engaging partners in
childbirth.
Leroy Edozien
Room/ Sala: Canillas
LECTURE: Intrauterine growth
restriction: innovate standpoints to
explore its causes and search for a
solution for a long-standing problem.
Denise Defey
12.30-14.00 h.
Room/ Sala: Auditorio
NATIONAL SYMPOSIA: GERMANY - German
Society for Psychosomatic Obstetrics
and Gynecology (GSPOG)
Symposium Obstetrics
• Associations of maternal childhood traumatic
experiences with planned place of birth and birth
experience – A prospective investigation prior to
and after birth.
Juliane Junge-Hoffmeister.
• Predictors of impaired breastfeeding initiation
and maintenance in a diverse sample: What is
important?
Stephanie Wallwiener Gawlik.
• Sexuality during pregnancy and postpartum period.
Anne Doster.
Room/ Sala: Canillas
SYMPOSIA: International Society for
Premenstrual Disorders (ISPMD)
Towards objective testing in
premenstural disorders
Co-Chairs: Shaughn O’Brien and Meir Steiner.
• e-Quantification of premenstrual disorders.
Shaughn O’Brien.
• The Influence of oral contraceptive use on the
expression of premenstrual symptoms.
Kimberly Yonkers.
• Ovulation necessity for symptom expression - GnRH
test as diagnostic tool.
Torborn Backstrom.
• Imaging of the premenstrual brain.
Andrea Rapkin.
Room/ Sala: Benalmádena
NATIONAL SYMPOSIA: ISRAEL - The Israeli
Society of Psychosomatic Obstetrics &
Gynecology
Psychosomatic aspects of interruption of
pregnancy in advanced gestational age
Co-Chairs: Dov Feldberg and David Mankuta.
• Indications and logistics of late abortions in Israel:
The gynecological aspect.
Arnon Wiznitzer.
• Holding the silent baby - The psychiatric aftermath
of still birth.
Gabi Aisenberg Romano.
• Performance of late abortions due to maternal or
fetal indication: The ultrasound expert aspect.
David Mankuta.
• Genetic consideration of late abortions: The
geneticist’s aspect.
Lina Basel.
SCIENTIFIC PROGRAMME / PROGRAMA CIENTÍFICO
Room/ Sala: Mollina
WORKSHOP SPANISH MARCÉ SOCIETY:
SUPPORTING THE MENTAL HEALTH OF BIRTH
PROFESSIONALS. TOOLS FOR THE WELLBEING
PROMOTION AND BURNOUT PREVENTION OF
OBSTETRICIANS AND MIDWIFES
Co-Chairs: Ibone Olza & Alfonso Gil
14.00-15.30 h.
LUNCH BREAK – COMIDA LIBRE
15.45-19.30 h.
Room/ Sala: Auditorio
SECCIÓN DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA
PSICOSOMÁTICA DE LA SEGO
• 15.45-16.00 h. Inauguración Mesa 1: Atención psicosomática a la mujer:
una visión multidisciplinaria
Presidente: Fernando Martín Malavé Secretario: Jorge Carrera Rodríguez Moderador: Miguel Ángel Olalla Herrera • 16.00-16.20 h. Función del neonatólogo.
Enrique Salguero.
• 16.20-16.40 h. Función de la matrona.
José Manuel Ruiz Plaza.
• 16.40-17.00 h. Función del médico de familia.
José Antonio Navarro Martín.
• 17.00-17.20 h. Función del psicólogo y/o psiquiatra.
Ibone Olza.
17.20-17.50 h.
Coffee break
• 17.50-18.10 h. Función del ginecólogo-obstetra.
Daniel Lubián López.
• 18.10-18.30 h. Función de la bioética.
Manuel Lubián López.
• 18.30-18.50 h. Aspectos psicoemocionales en el
diagnóstico de infección por HPV, e importancia de
la profilaxis vacunal.
Juan José Hernández Aguado.
• 18.50-19.10 h. Mesa redonda.
• 19.10-19.30 h. Dos mejores comunicaciones
elevadas a ponencia:
• 19.10 h. Transexualidad MaH. Experiencia en la
Unidad de Identidad de Género de Andalucía.
Javier Lanzat Trujillo.
• 19.20 h. Hair cortisol levels during the second
trimester can predict toddler’s neurodevelopment at
6 months.
Rafael Caparrós-González.
15.30-17.00 h.
Room/ Sala: Canillas
NATIONAL SYMPOSIA: SWITZERLAND - Basel
Group of Psychosomatic Obstetrics &
Gynecology Psycho-oncological care: new media and
comprenhensive support of patients and
members of their families Co-Chairs: Corinne Urech and Harriet Huggenberger. • Psycho-oncological care in general: Patients needs
and new opportunities to approach the patient.
Corinne Urech. • Towards a systemic approach in Psycho-Oncology:
Couples and family-oriented interventions to
alleviate psychological distress in cancer patients
and their partners/ families.
Josef Jenewein.
• A parent has cancer: Can a web-bassed counseling
program affect family functioning and children’s
well-being?
Harriet Huggenberger
• Fertility preservation in young female cancer
patients: Psychological impact and introduction of a
decision-aid intervention.
Verena Ehrbar. Room/ Sala: Benalmádena
NATIONAL SYMPOSIA: AUSTRALIA Australian Society for Psychosocial
Obstetrics and Gynaecology
Sexual, reproductive and mental health
Chair: Tonia Mezzini
• Predictive factors of two decades of memory
performance from midlife to late life: Data from the
women’s healthy ageing project.
Cassandra Szoeke.
• Australia: Improving sexual health knowledge
in rural and remote South Australian aboriginal
communities.
Susan Arwen & Kathy Edwards.
• Healthcare professionals and sex... Can we do
better?
Susan Carr.
• Sexual and reproductive health in culturally and
linguistically diverse women in Australia.
Jane Ussher.
Room/ Sala: Mollina
NATIONAL SYMPOSIA: SWEDEN/ USA
The Ob/Gyn clinic - An exposure
central? Identification and therapeutic
management of traumatic reactions
among vulnerable patients
Chair: Barbro Wijma
• The Tiger in the Room… Are the physiologic
symptoms of PTSD the key to understanding
traumatic reactions to the pelvic examination among
women with sexual violence histories?
Julie Weitlauf.
• Understanding the theoretical underpinnings of
risk perception and response among women with
a history of interpersonal violence in obstetric
settings.
Erika Kelley.
• Gynaecologic/Obstetric procedures as unintended,
unplanned, nonconsensual exposure events.
Barbro Wijma.
17.00-18.00 h. 08.00-09.00 h.
SYMPOSIA:
Room/ Sala: Auditorio
ORAL PRESENTATIONS 5 - COMUNICACIONES
ORALES 5
08.00-08.30 h.
Room/ Sala: Benalmádena
LECTURE: Prevention of filicide in the
context of the perinatal period.
Claudia Klier
Room/ Sala: Mollina
ORAL PRESENTATIONS 6 - COMUNICACIONES
ORALES 6
09.00-11.00 h.
Room/ Sala: Benalmádena
Room/ Sala: Auditorio
Aspects of reproductive health in
pregnant women in six European countries
- New data from the Bidens study
Chair: Berit Schei.
• Preference for cesarean section, fear of childbirth
factors and mode of birth.
Elsa-Lena Ryding.
• Prevalence of experienced abuse in the healthcare
and associated obstetric characteristics in six
European countries.
Mirjam Lukasse.
• Pregnancy intendedness and the association with
physical, sexual and emotional abuse - a European
multi-country cross-sectional study.
Mirjam Lukasse.
• Pregnant women’s mental health in a multi-ethnic
Swedish city.
Anne-Marie Wangel.
SECCIÓN DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA
PSICOSOMÁTICA DE LA SEGO
Mesa 2: Avances en ginecología
psicosomática
Presidente: Fermín Criado Enciso Secretario: Agustín Eslava Martín
Moderador: Elisa López Herrero
• 09.00-09.20 h. Comunicación y consejo
reproductivo. Aspectos a considerar en la decisión
sobre terapia anticonceptiva.
M. Luz López Hidalgo.
• 09.20-09.40 h. Aportación al estado emocional de
las pacientes con las nuevas terapias en infecciones
genitourinarias, para la mejora de la sexualidad y
calidad de vida de la mujer.
Javier Haya Palazuelos.
• 09.40-10.00 h. ¿Son efectivos los tratamientos para
la endometriosis en el control del dolor crónico?
Emilia Villegas Muñoz.
• 10.00-10.20 h. TRA y nuevos modelos de
maternidad.
Alberto Reche Rosado.
• 10.20-10.40 h. Síndrome premenstrual: valor de la
fitoterapia y la medicina alternativa en su manejo.
Francisco Solano López.
• 10.40-11.00 Mesa redonda.
11.00-11.30
ORAL PRESENTATIONS 7 – COMUNICACIONES
ORALES 7
10.00-11.30 h.
Room/Sala: Canillas
NATIONAL SYMPOSIA: GERMANY - German
Society for Psychosomatic Obstetrics
and Gynecology (GSPOG)
Oncology
• Hereditary breast and ovarian cancer - A challenge
for gynaecological psychosomatic intervention.
Sophia Holthausen-Markou.
• Gynecological cancer - What do women need from
their gynecologists?
Monika Keller.
• Survivorship care - More than a breast cancer
prevention.
Sarah Schott.
• Subjetive illness theory in early breast cancer.
Friederike Siedentopf.
Room/ Sala: Canillas
SYMPOSIA: European Board & College
of Obstetrics & Gynaecology (EBCOG)
and the International Society
of Psychosomatic Obstetrics &
Gynaecology (ISPOG)
EBCOG-ISPOG Joint Symposium
Chairs: Johannes Bitzer (EBCOG) and Carlos Damonte Khoury
(ISPOG).
• Harmonized training and assessment of the
European Gynecologists.
Angelique Goverde.
• Standards of Psychosomatic Care - Part of every
consultation or a subspecialty?
Johannes Bitzer.
• ISPOG Educational Project - Current achievements
and future perspectives.
Sibil Tschudin.
• Interdisciplinary Work: Proposals for the Ob Gyn
Societies.
Carlos Damonte Khoury.
Coffee break sesión SEGO
08.30-10.00 h.
Room/Sala: Mollina
Room/ Sala: Benalmádena
NATIONAL SYMPOSIA: AUSTRALIA - Monash
University
Understanding unanticipated
reproductive events
• Unintended pregnancy: Survey results from
understanding fertility management in contemporary
Australia.
Heather Rowe.
• Unintended pregnancies: Interviews from
understanding fertility management in contemporary
Australia.
Maggie Kirkman.
• Storage of reproductive material for medical
reasons.
Jane Fisher.
• Storing eggs for non-medical reasons.
Karin Hammarberg.
Room/ Sala: Mollina
Room/ Sala: Canillas
ORAL PRESENTATIONS 8 – COMUNICACIONES
ORALES 8
ISPOG General Assembly
19.30-20.30 h. SATURDAY, MAY 14 2016
SÁBADO, 14 DE MAYO DE 2016
Room/ Sala: Auditorio
Asambea de la Sección de Ginecología y
Obstetricia Psicosomática de la SEGO
11.30-12.00 h.
COFFEE BREAK – PAUSA CAFÉ
SCIENTIFIC PROGRAMME / PROGRAMA CIENTÍFICO
Poster Area
POSTERS SESSION 3 - SESIÓN DE PÓSTERS 3
11.30-14.00 h.
Room/ Sala: Auditorio
SECCIÓN DE GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA
PSICOSOMÁTICA DE LA SEGO
Mesa 3: Actualización (o avances) en
obstetricia psicosomática
Presidente: Andrés Carlos López Díaz
Secretario: Luis Cóndor Muñoz
Moderador: José Herrera Peral
• 11.30-11.50 h. Influencia de la suplementación
vitamínica durante el embarazo en el estado
emocional materno y el resultado perinatal.
Carlos Larrañaga Azcárate.
• 11.50-12.10 h. El obstetra ante la enfermedad fetal
extremadamente grave e incurable. Conceptos y
consideraciones éticas.
Lucas Cerrillos González.
• 12.10-12.30 h. Alteraciones del estado de ánimo
en el embarazo y el uso de psicofármacos en
obstetricia.
David Gómez Sánchez.
• 12.30-12.50 h. Abordaje psicosomático y vías
de intervención emocional en pacientes con
embarazos complejos: parto prematuro, rotura
prematura de membranas y malformación fetal. Ernesto González Mesa y Marta Blasco Alonso.
• 12.50-13.10 h. Transculturalidad y patología
obstétrica.
Ana Belén Espejo Martínez.
• 13.10-13.30 h. Mesa redonda.
• 13.30-14.00 h. Ponencia Magistral: Manejo de las
situaciones de riesgo de cáncer de mama.
Enrique Sáez Lara.
12.00-12.30 h.
Room/Sala: Canillas
KEYNOTE LECTURE: Prenatal maternal
stress and fetal programming.
Marek Glezerman.
12.30-14.00 h.
Room/ Sala: Canillas
SYMPOSIA: MARCÉ SOCIETY
New research from the Marcé Society for
Perinatal Mental Health
Chair: Michael O’Hara.
• Mood symptoms in medicated vs. unmedicated
women with bipolar disorder during pregnancy.
Katherine Wisner.
• A two-site randomized controlled trial of sertraline,
placebo, and interpersonal psychotherapy for
postpartum depression.
Michael O’Hara.
• A new way of thinking about prevention of postnatal
common mental disorders among primiparous
women: Promising evidence form a cRCT of a
gender-informed.
Jane Fisher.
• The psychology of physiological childbirth.
Ibone Olza.
A study of women centenarian’s health and longevity:
relation to soc analysis focusing on the cognitive and
behavioral characteristics.
Evaluation of parenting behavior of mothers in the
postpartum period.
POSTERS SESSION 1 – SESIÓN DE PÓSTERS 1
Power and empowerment in midwifery.
Responsibilities of midwives and nurses in assessment of
psychosocial health and prenatal attachment in pregnancy.
THURSDAY, MAY 12
JUEVES, 12 DE MAYO. Chairs/Moderadores:
Literature review on harassment in the workplace
surrounding nurses in Japan.
POSTERS
tomoko Matsunaga Ana Aróstegui Ruiz
José Andrés García Alonso
Rafael González de Gor Crooke
Isidoro Narbona Arias ORAL PRESENTATIONS 9 – COMUNICACIONES
ORALES 9
Room/Sala: Mollina
ORAL PRESENTATIONS 10 – COMUNICACIONES
ORALES 10
14.00 h.
Room/ Sala: Auditorio
CLOSING CEREMONY – ACTO DE CLAUSURA
tuðçe Sakar ps1-20
kyoko Kajihara Approach to obese patients’ mind -to protect from
endometrial cancer.
yuka Okazaki ps1-21
ps1-22
aynur Aytekin Induced stillbirth self-help group in practice.
shoko Sugao The importance of pregnancy course and the presence of
the future father at birth.
ivka Djakoviæ ps1-03
The impact of maternal personality and perinatal factors
on mother - infant bonding.
neike Keller ps1-04
The effects of foot reflexology on menopause symptoms in
mid aged women.
oznur Korukcu ps1-05
Experiences leading up to childbirth by women who chose
a painless birthing method during pregnancy in Japan.
chisako Mizuo ps1-06
Maternal anxiety, family functioning, and perinatal factors
associated with early postpartum depression.
yoko Ono ps1-07
Evaluating the privacy perceived by mothers in the labor.
hava Ozkan ps1-08
hava Özkan ps2-15
ps2-16
Determination of sleep problems in children aged 0-3
years in western Turkey.
arzu Celebi ps2-17
Effect of white noise in relieving the pain in premature
infants caused by vaccination.
arzu Celebi emine Geçkil ps1-01
ps1-02
aynur Aytekin ps2-18
Strengthening parent-infant bonding in a long time
hospitalized infants in the neonatal intensive care unit.
Evaluation of sleep quality of mothers of infants aged 0-12
months.
ps2-19
POSTERS SESSION 2 – SESIÓN DE PÓSTERS 2
Mothers’ perceptions regarding their sick newborn infants.
FRIDAY, MAY 13
Viernes, 13 DE MAYO. Chairs/Moderadores:
Effects of sponge bath on bilirubin levels of neonatals who
underwent phototherapy.
11.30-12.00 h.
José Ramón Andérica Herrero Marta Blasco Alonso
Isaac Cohen Corcia
David Gómez Sánchez
Francisco Muñoz Vela
Francisco Solano López
Palliative care in gynecologic cancers.
sinem Baðci sibel Küçükoðlu hava Ozkan A literature review on the perception of menstrual in
Japan. From a historical sociological perspective.
kyoko Kajihara ps2-01
ps2-02
Determination of types of coping with stress in women
exposed to spousal violence during pregnancy and
lactation.
semra Köse ps2-20
ps2-21
Place of breastfeeding chair in breastfeeding success.
Violence against women and its effects on women’s health
in reproductive period.
vislava Globevnik velikonja ayda Çelebioglu ps2-03
ps2-22
ps2-23
The historical study of the rules of midwives and woman
in labor.
kyoko Kajihara Validity and reliability study of the Turkish form of
hypertension self-efficacy scale.
nihan Türkoðlu Midwifery in the Ottoman Period.
tuðçe Sakar ps2-24
ps2-25
ps2-26
Determination of the perception of insufficient milk supply
of mothers with healthy babies in Turkey.
The status of detection of fatigue at children with cancer
by children and their parents.
Relationship of health practices in pregnancy with prenatal
attachment.
Supporting mother-child needs of non-Japanese mothers
living in Japan: focusing on the mother’s temperament and
nationality.
Is the gynecologist the main gateway to diagnose a
somatization disorder? About a case.
Comparison of alexithymic characteristics based on
pregnancy intention.
Relationship between perspective on sexuality before
marriage and honor perception of health college students.
Assessment of quality of life and supports of mothers in
postpartum period.
hava Ozkan hava Ozkan tuðçe Sakar ps1-09
ps1-10
ps1-11
Reliability and validity study of the Turkish form of health
literacy scale.
nihan Türkoðlu ps1-12
Relationship between internet addiction and permenstrual
dysphoric disorder in Japanese high school students.
yoko Imoto ps1-13
The prevalence and risk factors of school absenteeism
due to premenstrual disorders in Japanese high school
students. A school-based cross-sectional study.
masami Shiina ps1-14
Relationships between sense of coherence, social capital,
and menopausal symptoms among community-dwelling
Japanese women.
akiko Shima Room/ Sala: Benalmádena
11.30-12.00 h.
ps1-19
ps1-15
Fish consumption and premenstrual syndrome/
premenstrual dysphoric disorder in Japanese collegiate
athletes.
takashi Takeda ps1-16
Overview of antenatal education about caesarean birth in
Japan.
marie Furuta ps1-17
The association between knowledge about caesarean
section in pregnancy and positive perceptions for delivery.
saori Matsumoto ps1-18
sibel Küçükoðlu eriko Takeda nilay Turaç ps2-04
ps2-05
ps2-06
Sleep disturbance in women among subtypes of eating
disorder.
masahiro Hashizume ps2-07
Relationship between maternal depressed mood and
mothers feelings for their children using attachmentcaregiving balance scale among Japanese women who
raise their 18-month-old children.
takako Yasuda The effect of humor styles of pregnant women on
pregnancy distress.
ayla Çapik ps2-08
ps2-09
Skeletal muscle electrical stimulation improve hemoglobin
A1c levels in female schizophrenia ~Preliminary study~.
mami Fujibayashi Menstrual recovery in Japanese anorexia nervosa.
ui Yamada ps2-10
ps2-11
Validity and reliability study of the infertility stigma scale
into Turkish.
ayla Çapik ps2-12
Trajectories of resilience after breast cancer versus healthy
women.
sabine Markovitz ps2-13
Effects of short-term Tamoxifen treatment on mental and
physical health of perimenopausal breast cancer patients.
kiyoshi Takamatsu ps2-14
seher Ergüney carmen maura Carrillo de albornoz C. About a persistent genital arousal case.
carmen maura Carrillo de albornoz C.
First episodes of psychosis: a gender perspective.
carmen maura Carrillo de albornoz C.
First episode of psychosis: detection at emergency
services due to gynaecological consultations.
carmen maura Carrillo de albornoz C.
ps2-27
ps2-28
ps2-29
ps2-30
ps2-31
Sexuality among women attending a day hospital of
mental health.
carmen maura Carrillo de albornoz C.
ps2-32
SCIENTIFIC PROGRAMME / PROGRAMA CIENTÍFICO
POSTERS SESSION 3 – SESIÓN DE PÓSTERS 3
SATURDAY, MAY 14
SÁBADO, 14 DE MAYO. Chairs/Moderadores:
11.30-12.00 h.
Ana Aróstegui Ruiz
Isaac Cohen Corcia
José Andrés García Alonso
David Gómez Sánchez
Rafael González de Gor Crooke
Susana Monís Rodríguez
Isidoro Narbona Arias
Francisco Solano López
Emilia Villegas Muñoz
rocío Palomo gómez
nadia Ibrahim díez celia Cuenca ps3-01
ps3-02
ps3-03
Evaluación del síndrome premenstrual tras inicio de
tratamiento anticonceptivo hormonal.
javier Lanzat trujillo Evaluación de la calidad de vida en pacientes con
diagnóstico de endometriosis tras tratamiento con
Elagolix.
isabel Lozano bravo Aspectos biológicos en las relaciones de amor.
marÍa CÓndor fernÁndez Influencia del tratamiento anticonceptivo hormonal
combinado en el deseo sexual.
javier Lanzat trujillo ps3-04
marta Blasco alonso lorena Corcuera ortiz de guzmán
Comparative analysis of the work accomplished by the
matrons of the Hospital Quirón Campo de Gibraltar during
the year 2014 in front of the recommendations of SEGO.
Benefits of the pilates method during pregnancy. A
bibliographical review.
lorena Corcuera ortiz de guzmán
cayetana Malo aso
cayetana Malo aso
Modifications of the sexuality during pregnacy.
ps3-09
ps3-10
ps3-11
ps3-12
cayetana Malo aso Midwife assistance in postpartum depression.
gloria Tendero roldán
Anxiety related to labor.
gloria Tendero roldán
gloria Tendero roldán Benzodiazepines and pregnancy.
lucía De los ríos gestoso
Postpartum psychosis: treatment.
lucía De los ríos gestoso
Safety to use psychotropic drugs in breastfeeding.
lucía De los ríos gestoso The psychosomatic perspective premature rupture of
membranes.
Impacto global del parto pretérmino en nuestro medio.
Resulatdos perinatales y magnitud del problema.
Eating disorder during pregnancy and puerperium.
laura Almendro garcía ps3-14
ps3-15
La otra perspectiva de la prematuridad: ¿Intervención
terapéutica o iatrogenia?
maría Baca fuentes ps3-16
Evaluación del estrés postraumático perinatal en madres
de recién nacidos prematuros.
maría luisa Murube fernández-cotta ps3-17
Cuestionario Málaga sobre satisfacción de expectativas
maternas ante la inducción de parto.
olga González cazorla ps3-25
ps3-26
ps3-27
ps3-18
cayetana Malo aso maría Leal barquero maría Leal barquero maría Leal barquero ps3-29
ps3-30
ps3-31
ps3-32
ps3-33
ps3-34
ps3-35
ps3-36
ps3-47
Psichosys postpartum: a general view.
marcos Lamas sánchez Sexual dysfunction in menopause.
marcos Lamas sánchez Consequences of teen pregnancy.
maría Muñiz pérez Menopause mood disorders.
maría Muñiz pérez maría Castillo lara ps3-49
ps3-50
Importance of knowledge of menopause and hormone
therapy.
maría Castillo lara
ps3-51
Knowledge of our patients about Human Papillomavirus
(HPV) and early detection of uterine cervical cancer.
Hypopressive abdominal gymnastic applied during
postpartum.
rocío Pineda cachero Postpartum home visit offering security.
rocío Pineda cachero ORAL PRESENTATIONS 1
COMUNICACIONES ORALES 1
Ernesto González Mesa
Sergio Luna Ordóñez
Anxiety status in pregnant women admitted for
amniocentesis and cordocentesis.
Yeþim anik
Perinatal depression: screening and clinical outcomes. The
italian experience of a inter-university Roman group.
Cinzia nlolu
Women’s experiences of an abnormal pap smear results a qualitative study.
Marie rask
ps3-52
The gynaecologist’s internal sustainability - A qualitative
study.
ps3-53
Breastfeeding self-efficacy of mothers and relationship
with depression risk.
ps3-54
La natalidad en Andalucía en el siglo XXI: influencia de la
inmigración y la crisis económica.
ps3-55
Evolución de la fecundidad de las mujeres en Andalucía.
Análisis datos 2013-2014.
josé ramón Andérica herrero THURSDAY, MAY 12 2016
JUEVES, 12 DE MAYO DE 2016
11.30-12.30 h.
Room/ Sala: Benalmádena
Chairs/Moderadores:
ps3-48
Does our patients know how is reproductive system in
men and women?
maría Castillo lara
oral presentations
Comunicaciones orales
ps3-56
Elsa-lena ryding
Emel ege
The effect of watching funny and unfunny videos on postsurgical pain levels.
Reva balci akpinar
First stage of physilogic labar anxiety management in
primiparous and use of nature sights: randomized clinical
control trial.
Simin taavoni
Characterization of a perinatal psychiatry consultation: a
5-year experience.
Catarina freitas
To lose an unborn child: relationship quality, ptsd and
depression following late pregnancy loss.
Danny horesh
11.30-12.30 h.Room/ Sala: Mollina
ORAL PRESENTATIONS 2
COMUNICACIONES ORALES 2
Chairs/Moderadores:
Susana Monís Rodríguez Cristóbal Rengel Díaz
Effects of pregnancy on women sexualty.
Özlem karabulutlu
Risk perception and choice of place of birth in women with
high risk pregnancies.
Suzanne lee
ps3-37
The association of intimate partner violence within a past
year and fear of childbirth in late pregnancy.
ps3-38
Husband participation in birth process and its outcome on
women postnatal mental - psychological health of samt vmc mothers during years 2013-2014 - Karaj-Iran.
Vahideh moghaddamhosseini
ps3-39
Benefits of parental involvement in neonatology units.
marcos Lamas sánchez gloria Tendero roldán josé ramón Andérica herrero ps3-28
Cultural aspects in care of immigrant pregnant women in
Spain.
Burnout syndrome in obstetric - gynaecological
professional.
ps3-13
Nonpharmacologic approaches to management of labor
pain.
maría Castillo lara Observacional study on the use of the Buscapina during
the childbirth at the different hospitals of the province of
Cádiz.
Accompaniment of the partner during childbirth.
beatriz LÁzaro montoya
ps3-24
Strategies of confrontation in post partum depression.
Breastfeeding, benefits for very premature newborn and its
mothers.
vanessa maria Schmitz ps3-23
ps3-07
Grado de ansiedad prequirúrgico en pacientes sometidas
a cirugía por cáncer de mama.
noelia Molina mota Treatment of the post-partum urinary incontinence and
of the syndrome of the hyperactive bladder: perineal
electrostimulation.
Increased security after maternal education classes.
How infertility affects sexuality on a couple: a study of
quality of life and emotional distress in couples begining an
assited reproduction treatment.
marina RodrÍguez conesa ps3-22
Anxiety in the threat premature birth.
Temperament, coping styles and depressive symptoms in
women with postpartum depression.
estel Gelabert patricia Gilart cantizano
ps3-21
ps3-06
Detección de síndrome de burnout en trabajadores de
obstetricia y ginecología.
ps3-46
Anxiety evaluation in women receiving a cytological
diagnosis of virus infection by Human Papillomavirus
(HPV).
patricia Gilart cantizano ps3-08
lucía De los ríos gestoso ps3-45
Last proofs in the acting of an obstetric emergency:
amniotic liquido’s embolism.
lorena Corcuera ortiz de guzmán ps3-05
ps3-20
maría Muñiz pérez Maternal care in fetal demise and stillbirth.
Psychological impact of pregnancy termination.
patricia Gilart cantizano Allcohol consumption in pregnant women from Costa del
Sol.
ernesto González mesa ps3-19
Neonatal withdrawal syndrome.
Prolapso de cordón: estudio sobre la efectividad de las
prácticas utilizadas ante esta urgencia obstétrica.
rocío Palomo gómez Comparación de niveles de ansiedad en casos de cesárea
urgente vs cesáreas electivas.
Anxiety level of pregnant women who get their first
trimester ultrasonography.
rocío Palomo gómez
Anticoncepción hormonal combinada en situaciones
especiales. Criterios de elegibilidad OMS.
Niveles de ansiedad en casos de induccion de parto
comparado con partos de inicio espontáneo.
marta Blasco alonso Análisis de la efectividad de un curso de pilates para
gestantes dirigido a matronas organizados en Málaga y
Alicante.
ps3-40
Leila mostofi
The biopsychosocial phenomenology of medically
complicated pregnancy.
Shari munch
ps3-41
ps3-42
Neurological correlates of postpartum depression: an
integrated review.
Bobbie posmontier
ps3-43
Maternal medical conditions, perinatal characteristics and
the risk of autism spectrum disorders.
ps3-44
Screening for substance use in pregnancy.
Melinda vanya
Kimberly yonkers
SCIENTIFIC PROGRAMME / PROGRAMA CIENTÍFICO
FRIDAY, MAY 13 2016
VIERNES, 13 DE MAYO DE 2016
11.30-12.30 h.Room/ Sala: Benalmádena
SATURDAY, MAY 14 2016
SÁBADO, 14 DE MAYO DE 2016
08.00-09.00 h.Room/ Sala: Auditorio
Chairs/Moderadores:
Chairs/Moderadores:
ORAL PRESENTATIONS 3
COMUNICACIONES ORALES 3
Luis Alonso Pacheco Juan Larracoechea Barrionuevo
The effect of progressive relaxation exercises on pain
control in postpartum women having a cesarean section.
Nadia ozer
Healthy postmenopausal women’s psychological
symptoms and effects of Aphrodite Capsule: triple blind
placebo randomized control trial.
Neda ekbatani
Disease-related microstructural differences in the brain in
females with localized provoked vulvodynia.
Arpana gupta
Subjective insomnia is associated with low sleep efficiency
and feeling of fatigue in middle-aged women.
Asuka hirose
A systematic review about quality of life of overweight
women.
ORAL PRESENTATIONS 5
COMUNICACIONES ORALES 5
Marta Martínez Díez Susana Monís Rodríguez Anxiety in ambulatory hysteroscopy: our experience.
Maria auxiliadora armenteros
Deseos de las parejas que deciden tener un parto
domiciliario.
Montserrat angulo perea
Marta blasco alonso
Level of anxiety before an assisted reproduction
technique.
Rocío morales cuevas
Sexual function and quality of life after diagnosis and
surgery in vulvar cancer.
Maria auxiliadora armenteros
Effect of progressive relaxation exercises on dysmenorrhea
in Turkish students.
The relationship between university students’ premenstrual
syndrome and attitudes toward gender roles.
Safiye temel
ORAL PRESENTATIONS 4
COMUNICACIONES ORALES 4
Chairs/Moderadores:
Daniel Abehsera Davó José Félix García España
Identification and comparison of sexual dysfunctions of
fertile and infertile women.
Serap ejder apay
Sexual quality of life in women underwent breast surgery.
08.00-8.30 h.Room/ Sala: Mollina
ORAL PRESENTATIONS 6
COMUNICACIONES ORALES 6
Chairs/Moderadores:
The serious obstetric patient’s nutritional state in the unit
of intensive therapy. Hospital Calixto García period 20132014.
Liesly morales roque
Investigation of the stages of nursing process in the
nursing care plans prepared by the student nurses for the
mothers who have given birth in the clinical practice of the
nursing course on obstetric, women’s health and diseases.
Türkan pasinlioglu
The male partner in the consulting room of the women’s
doctor - Literature review.
Péter szeverényi
Kamile altuntuð
The evaluation of sexual functions of the couples using the
withdrawal contraceptive method.
Safiye temel
A word picture of the social, psychological and emotional
morbidity and adjustment to anal incontinence following
obstetric anal sphincter injury.
Sara webb
A mind/body model for the management of sexual pain.
Anita elias
Turkish validity and reliability study of modified weight bias
internalization scale.
Serap ejder apay
Comparison of the self-efficacy perceptions of pregnant
women based on degree of the fear of delivery.
Serap ejder apay
The relationship between the marital adjustment and social
support in pregnancy.
Serap ejder apay
Approaches to bioethics and ethics in the termination of
pregnancy.
Assessment of the effect of nipple care with honey on
nipple cracking.
Between enthusiasm and silence.
The relationship with prenatal attachment of psychosocial
health status of pregnant women.
Elif yagmur ozorhan
Anna elisa willumsen
C-section: influences on decision-making: measures to
support informed consent of pregnant women.
Beate wimmer-puchinger
Relationship between type of domestic violence during
pregnancy and husband’s personality traits.
Vahideh moghaddamhosseini
ORAL PRESENTATIONS 7
COMUNICACIONES ORALES 7
Chairs/Moderadores:
Cristóbal Rengel Díaz Emilia Villegas Muñoz
Prevalence and risk factors for probable postraumatic
stress disorder among Australian midwives.
Julia leinweber
Determination of postpartum comfort levels of mothers
based on delivery method and some effective factors.
Aslý sýs çelýk
Review on female life-span developmental psychology in
the mirror of career development.
Mariann ziss
Reliability and validity of mother’s postnatal sense of
security scale.
Emine geçkil
The correlation between prenatal attachment during
pregnancy and the role of motherhood.
Chairs/Moderadores:
Historical development of assisted reproductive
techniques from past to today.
ORAL PRESENTATIONS 8
COMUNICACIONES ORALES 8
José Ramón Andérica Herrero
Marta Blasco Alonso
Comparison of perceived social support and mental state
of women according to their pregnancy wantedness.
Determination of perineal care applications in women 15
and 49 years old with urinary tract infection.
Afife yurttas
Determination of correlation between birth perception and
satisfaction of postpartum women.
Elanur yilmaz karabulutlu
Determining postpartum sexual beliefs and affecting
factors in Southwestern Turkey.
Arzu akpinar
Autonomous subjects in becoming – exploring young
women’s experiences about so-called honor related
control.
Monica christianson
Make it clear that the integrity of a woman’s body cannot
be denied by anybody else: a qualitative analysis of
midwives perceptions about virginity control and hymen
reconstructions.
Carola eriksson
“Is this a trap?” Recruiting men for an online survey about
women’s genitals.
Reva balci akpinar
Elif yagmur ozorhan
12.30-14.00 H. Room/Sala: Mollina
ORAL PRESENTATIONS 10
COMUNICACIONES ORALES 10
Chairs/Moderadores:
Daniel Abehsera Davó
Marta Martínez Díez What makes a beautiful vulva? Associations between
vulval appearance and acceptability of female genital
cosmetic surgery: results of a national survey in Australia.
Maggie kirkman
Health professionals’ discursive constructions of clinical
indications for female genital cosmetic surgery.
Maggie kirkman
Why do women commit filicide? Opinions of key
informants in Malaysia.
Jane fisher
Understanding the life experiences of women convicted of
filicide in Malaysia.
Maggie kirkman
Motivations, expectations, and experiences of labiaplasty:
a qualitative study.
Gemma sharp
Development of an instrument to measure quality of life of
overweight women (imqlow).
Psychological outcomes of labiaplasty: a controlled
prospective study.
Veiled powers of culture: looking at fear of childbirth
through the lens of tradition.
Perceptions of nurses regarding prenatal care of lesbian
patients in women’s healthcare centers.
Filiz hisar
Annica kempe
Gemma sharp
Sharona tzur peled
The antenatal and postnatal factor structure of the
Edinburgh postnatal depression scale in a
population-based sample.
Gülçin avþar
Diana dweik
Hava özkan
10.00-11.30 H.Room/ Sala: Mollina
Examining the effect of “shotblocker” in decreasing the
pain associated with intramuscular injection.
Mental health, work-load and burnout among Hungarian
female physicians. Comparison of two nationally
representative surveys.
Zeynep karaman özlü
Comparison of traditional practices applied by women
during pregnancy, delivery, and postpartum period in
different cultures: a multicenter study.
Maggie kirkman
8.30-10.00 H.Room/Sala: Mollina
Isabelle von plauen
Hava ozkan
Ozlem sahin altun
Sergio Luna Ordóñez
Francisco Muñoz Vela
11.30-12.30 h. Room/ Sala: Mollina
Subjective images of the “child” in women undergoing ivf.
Lina basel-vanagaite
Propuesta de un programa educacional en gestantes y
sus cuidadores para el control del consumo de alcohol en
el embarazo.
Kemal macit hisar
Aslý sýs çelýk
Ethical challenges in prenatal genetic testing.
12.30-14.00 H.Room/ Sala: Benalmádena
ORAL PRESENTATIONS 9
COMUNICACIONES ORALES 9
Chairs/Moderadores:
José Félix García España Juan Larracoechea Barrionuevo Perception of the psychosocial aspects of subfertility
by parents following successful medically assisted
conception: a qualitative study.
J. Catja warmelink
Analysis of the sexual life quality and marital satisfaction in
women with breast cancer.
Sibel asi karakas
Rose coates
Validity and reliability of Turkish version of the antenatal
perceived stress scale.
Aslý sýs çelýk
general information / información general
Date/ Fecha
Digital certificate of attendance /
Certificado de asistencia digital
12-14 May 2016 – 12-14 de Mayo de 2016
Congress venue / Sede
Auditorio de la Diputación Provincial de Málaga
“Edgar Neville”
C/ Pacífico, nº 54, 29004, Málaga
Centro Cultural La Térmica
Avda. de los Guindos, nº 48, 29004, Málaga
Rooms/ Salas: Canillas, Benalmádena & Mollina
Participants will be able to download the certificate of
attendance through the personal area of the congress
website after the conference.
Los asistentes podrán descargarse el certificado
de asistencia desde el área personal de la web del
congreso una vez finalizado el evento.
Congress dinner/ Cena del congreso
The congress dinner will take place on Friday, May
13, in Club Náutico Candado Beach. Conference language / Idioma del congreso
English-Castellano
There will be a simultaneous translation service in the
Auditorium.
La cena del congreso tendrá lugar el viernes 13 de
mayo en el Club Náutico Candado Beach.
Club Náutico El Candado
Habrá un servicio de traducción simultánea en el
Auditorio.
Ctra de Almería, s/n, El Palo
28018 Málaga
We may be witnessing an “art” that is one of the
hallmarks of the Bay of Málaga: “el espeto”.
To taste the sardines by the Mediterranean Sea is
an experience that we would love to share with
all the congress attendees. Do not forget to bring
comfortable shoes for the beach!
Congress secretariat desk / Mostrador de secretaría
Opening hours – Horario de apertura:
Thursday, 12 May 2016:
from 08.00 to 13.00 and from 14.00 to 19.30 h.
Friday, 13 May 2016:
from 08.00 to 14.00 and from 15.00 to 19.00 h.
Saturday, 14 May 2016:
from 07.30 to 15.00 h.
Registration fees / Tarifas de inscripción
After March 1On-site /
Después 1 marzoIn situ
ISPOG Members/
Socios SEGO
€ 250
€ 300
ISPOG Non Members /
No Socios SEGO
€ 300
€ 350
Residents/ Residentes
€ 125
€ 175
Psychologists–Midwifes/
Psicólogos-Matronas
€ 175
€ 225
Students/ Estudiantes
€ 75
€ 125
Workshops/ Talleres
Congress dinner/ € 40
€ 60
Cena del congreso
€ 50
€ 60
Durante la cena seremos testigos de un arte que es
uno de los aspectos más característicos de Málaga: “el
espeto”.
Degustar sardinas a la orilla del mar Mediterráneo es
una experiencia que nos gustaría compartir con todos
los asistentes al congreso. ¡No se olviden de traer
calzado para la playa!
Transfer to the congress dinner / Traslados a la cena del
congreso:
Friday, May 13 – Viernes, 13 de mayo
Meeting point A: Departure from La Térmica at 21.00
h. (Avda. de los Guindos, 48).
Meeting point B: Departure from Málaga Town Hall
at 21.15 h. (Avda. de Cervantes- Pedro Luis Alonso
Gardens).
Transfer back from Club Náutico El Candado after
dinner.
Punto de encuentro A: Salida desde La Térmica a las
21.00 h. (Avda. de los Guindos, 48).
Punto de encuentro B: Salida desde el Ayuntamiento
de Málaga a las 21.15 h. (Avda. de Cervantes - Jardines
Pedro Luis Alonso).
Habrá un traslado de vuelta desde el Club Náutico El
Candado, una vez finalizada la cena.
With the support of / Con la colaboración de: