PROGRAMA LA PAZ Curso Internacional de Avances en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva 06 al 16 Abril 2016 NUEVAS TENDENCIAS E INNOVACIONES EN GASTROENTEROLOGÍA Y ENDOSCOPIA DIGESTIVA La Paz, 06 al 09 Abril 2016 07.30 a 08.30 08.30 a 09.30 INSCRIPCIONES / REGISTRATION INAUGURACIÓN / OPENING CEREMONY Bienvenida / Welcome Dr. Juan Guerra - Director I.G.B.J. Perspectivas para el XII Curso / XII Course perspectives MIÉRCOLES Dr. Guido Villa-Gómez - Director WGO La Paz Training Center WEDNESDAY Visión de la Sociedad Boliviana de Gastroenterología (SBG) Bolivian Society of Gastroenterology vision Dr. Carlos Iván Arjona - Presidente SBG Palabras del Colegio Médico Departamental Medical College speach Dr. Luis Larrea - Presidente Colegio Médico Depatamental CURSANTES GRUPOen A Bolivia Palabras del Director Rpte. Residente a.i. de JICA JICA Representative speach Nuevas Tendencias e Innovaciones en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva Sr. Hajime Tsuboi Palabras de la Embajadora del Japón Ambassador of Japan speach Emb. Kioko Koga Palabras de Inauguración / Opening speach Dra. Ariana Campero Nava – Ministra de Salud 09.30 a 13.00 MÓDULO 1 Páncreas / Module 1 Pancreas Moderador / Moderator: Dr. Guido Villa-Gómez Secretaria / Secretary: Dra. Moira Ibargüen 09.30 a 10.00 Manejo de la pancreatitis aguda en las primeras horas Management of acute pancreatitis in the early hours Dr. Enrique de Madaria (España) 10.00 a 10.30 Avances en el diagnóstico de la patología bilio-pancreática: Experiencia Latinoamericana Advances in the diagnosis of bilio-pancreatic diseases: Latin American experience Dr. Carlos Robles (Ecuador) 10.30 a 11.00 El A, B, C de la nutrición en pancreatitis aguda The A,B,C of nutrition in acute pancreatitis Dr. Enrique de Madaria (España) 11.30 a 12.00 Casos clínicos / Case presentation Dr. Enrique de Madaria (España) 12.00 a 12.30 Drenaje del conducto pancreático guiado por USE Pancreatic duct drainage guided by EUS Dr. Manuel Pérez-Miranda (España) 12.30 a 14.30 14.30 a 15.00 INTERVALO / Interval Colecciones en pancreatitis aguda: ¿Cuándo y cómo tratar? Collections in acute pancreatitis: When and how to treat? Drenaje endoscópico de colecciones pancreáticas Endoscopic drainage of pancreatic collections Dr. Manuel Pérez-Miranda (España) 15.30 a 16.00 Controversias y cierre / Controversies and close Panelistas invitados / Panelist: Dr. James Köller – Ernesto Loza Rubén Muñoz - Arturo Suárez – Gustavo Vidales 16.00 a 16.30 16.30 a 18.30 RECESO / Break MÓDULO 2 Avances en Diagnóstico y Tratamiento (A) Module 2 Advances in diagnosis and treatment (A) Moderador / Moderator: Dr. James Köller Secretaria / Secretary: Dra. Ma. Esther Baldivieso 16.30 a 17.00 Fibroscan como método diagnóstico no invasivo de la fibrosis Fibroscan as noninvasive diagnostic method of fibrosis Dra. Gloria Sánchez Antolin (España) Nuevas Tendencias e Innovaciones en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva Dr. Enrique de Madaria (España) 15.00 a 15.30 MIÉRCOLES RECESO / Break WEDNESDAY 11.00 a 11.30 17.00 a 17.30 ¿Cómo funciona y cómo afecta la calidad de imagen sobre los indicadores de Calidad en Endoscopia? How it works and how it affects the image quality on indicators of Quality in Endoscopy? WEDNESDAY MIÉRCOLES Dr. Carlos Robles (Ecuador) 17.30 a 18.00 ¿Cómo mejorar el diagnóstico de los adenomas de colon? How to improve the diagnosis of colorectal adenomas Dr. Ricardo Morgenstern (EEUU) 18.00 a 18.30 Controversias y cierre Módulo 2 Controversies and close Module 2 Panelistas invitados / Panelist: Drs. Ernesto Loza – Rubén Muñoz - Amparo Rejas - Jaime Sarabia Nuevas Tendencias e Innovaciones en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva Miguel Villa-Gómez es Coordinador del día: Dr. Gustavo Vidales 08.00 a 12.30 MÓDULO 3 Avances en Diagnóstico y Tratamiento (B) Module 3 Advances in diagnosis and treatment (B) Moderador / Moderator: Dr. Gustavo Vidales Secretaria / Secretary: Dra. Valeria Pabón 08.00 a 08.30 Gastro-Yeyunostomía guiada por USE Gastrojejunostomy USE guided Dr. Manuel Pérez-Miranda (España) Dr. Enrique de Madaria (España) 09.00 a 09.30 Drenaje endoscópico de la vesícula biliar guiado por USE en colecistitis aguda / Endoscopic gallbladder drainage guided by EUS in acute cholecystitis JUEVES Caso clínico: Neoplasia mucinosa papilar intraductal Case presentation: Intraductal papillary mucinous neoplasm THURSDAY 08.30 a 09.00 7 Dr. Manuel Pérez-Miranda (España) 09.30 a 10.00 Dr. Naohisa Yoshida (Japón) 10.00 a 10.30 10.30 a 11.00 RECESO / Break Trasplante hepático: Estado actual Liver transplantation: Current Status Dra. Gloria Sánchez Antolin (España) 11.00 a 11.30 Investigación colaborativa en pancreatología: APPRENTICE y otras iniciativas multicéntricas Collaborative research in pancretology: APPRENTICE and other multicentric iniciatives Dr. Enrique de Madaria (España) Nuevas Tendencias e Innovaciones en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva Nuevas tecnologías endoscópicas para el diagnóstico y tratamiento de enfermedades del colon New endoscopic technologies for diagnosis and treatment of colon diseases JUEVES THURSDAY 7 11.30 a 12.30 Controversias y cierre Módulo 3 Controversies and close Module 3 Panelistas invitados / Panelist: Drs. Iván Arjona - Virginia Berdeja Patricia Guerra – Ernesto Loza – Eiki Nishizawa – Jorge Prado 12.30 a 14.30 INTERVALO / Interval 14.30 a 18.00 MÓDULO 4 Esófago / Module 4 Esophagus Moderador / Moderator: Dr. Oscar Calderón Secretario / Secretary: Dr. Javier Péres-Velasco 14.30 a 15.00 Esófago de Barrett: Puntos clave Barrett's esophagus: Key points Dr. Guido Villa-Gómez (Bolivia) 15.00 a 15.30 CURSANTES GRUPO A Esófago de Barrett: Utilidad de la tecnología en diagnóstico Barrett's esophagus: Usefulness of technology in diagnosis Nuevas Tendencias e Innovaciones en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva Dr. Carlos Robles (Ecuador) 15.30 a 16.00 Esófago de Barrett: Tratamiento endoscópico Barrett's esophagus: Endoscopic treatment Dr. Vitor Arantes (Brasil) 16.00 a 16.30 RECESO / Break 16.30 a 17.00 Tumores precoces del esófago / Early tumors of the esophagus Dr. Vitor Arantes (Brasil) 17.00 a 18.00 Controversias y cierre / Controversies and close Panelistas invitados / Panelist: Drs. Jesús Cano - Jovito Dorado Javier Montesinos - Javier Pabón Coordinadora del día: Dra. Amparo Rejas 08.00 a 16.00 08.00 a 09.00 MÓDULO 5 Lo mejor de la ENDOSCOPIA a través de VIDEOS y CASOS en VIVO Module 5 The best in endoscopy through videos and live cases Presentación de Videos / Video presentations Moderador / Moderator: Dr. Ricardo Morgenstern 09.00 a 16.00 CASOS EN VIVO / LIVE CASES Moderadores en Auditorio / Auditory Moderators: Drs. James Köller - Rubén Muñoz - Arturo Suárez Comentadores / Commentators: FRIDAY Dr. Guido Villa-Gómez VIERNES Coordinador General / General Coordinator: 8 Drs. Jesús Cano - Jovito Dorado – Daniel Guerra Javier Montesinos - Jaime Sarabia - Gustavo Sulzer Responsables de Sala en Unidad de Endoscopia: Responsible for room in Endoscopic Unit: Colaboradores en salas / Collaborators in rooms: Drs. Eiki Nishizawa - Valeria Pabón - Miguel Villa-Gómez Ing. Carlos Donneys Asistentes de Endoscopia / Endoscopy assistants: Aux. Enf. Maura Bitrón - Betzabé Laura - Juvenal Mamani Operadores / Operators: Drs. Vitor Arantes - Manuel Pérez-Miranda - Ricardo Morgenstern Carlos Robles - Gustavo Vidales - Guido Villa-Gómez - Naohisa Yoshida Coordinador del día: Dr. Oscar Calderón Nuevas Tendencias e Innovaciones en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva Drs. Oscar Calderón - Javier Pabón - Gustavo Vidales SATURDAY SÁBADO 9 09.00 a 12.00 MÓDULO 6 Taller sobre equipos y accesorios endoscópicos Module 6 Workshop equipment and endoscopic accessories IMPORTANTE: Exclusivo para cursantes becados, especialistas en endoscopia y asistentes en endoscopia previamente registrados. 09.00 a 10.15 CONFERENCIAS / LECTURES Moderador / Moderator: Dr. Guido Villa-Gómez 09.00 a 09.45 Introducción de las nuevas tecnologías endoscópicas OLYMPUS / Introduction to new endoscopic technologies of OLYMPUS OLYMPUS Latinoamérica (OLA) 09.45 a 10.15 Accesorios ENDOFLEX / ENDOFLEX accesories Noemy Nihei - Responsable de Desarrollo de Productos ENDOFLEX Nuevas Tendencias e Innovaciones en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva 10.30 a 12.30 DEMOSTRACIÓN PRÁCTICA DE TECNOLOGÍAS ENDOSCÓPICAS Y ACCESORIOS: PRACTICAL DEMOSTRATION OF ENDOSCOPIC TECHNOLOGIES AND ACCESORIES: . OLYMPUS - HANSA Ltda. . FUJIFILM - DOTMED . COOK - HP Medical . ENDOFLEX - DIAMED Coordinadores / Coordinators: Drs. Gustavo Vidales - Guido Villa-Gómez Instructores / Instructors: Drs. Vitor Arantes - Oscar Calderón - James Köller - Rubén Muñoz Javier Pabón Ing. Carlos Donneys AUSPICIADORES / SPONSORS S.R.L. EQUIPOS MEDICOS E INSUMOS PARA LA SALUD ® revolutionizing ultrasound ORGANIZACIÓN / ORGANIZATION PROGRAMA SANTA CRUZ DE LA SIERRA Curso Internacional de Avances en Gastroenterología y Endoscopia Digestiva 06 al 16 Abril 2016 CURSO TALLER SOBRE ENFERMEDADES DIGESTIVAS PREVALENTES Santa Cruz de la Sierra, 11 al 13 Abril 2016 Coordinación General del Curso / General Coordination: Drs. Freddy Gutiérrez – Guido Villa-Gómez Secretaria / Secretary: Dra. América Ruíz 07.30 a 08.00 APERTURA / OPENING 11 Bienvenida / Welcome: Dr. Victor Hugo Zambrana – Director Médico Hospital Japonés 08.00 a 09.00 TELE CONFERENCIA CON JAPÓN TELE CONFERENCE WITH JAPAN - Kyushu University Hospital LUNES Dr. Guido Villa-Gómez - Director WGO La Paz Training Center MONDAY Lineamientos del Curso Taller / Outlines Moderadores / Moderators: Drs. Ricardo Morgenstern – Eiki Nishizawa Panelistas / Panelist: Drs. Vitor Arantes – Oscar Calderón Jovito Dorado - Elías Forero – Francisco López – Ernesto Loza Carlos Orías - Eddy Ríos - Naohisa Yoshida Dr. Tomohiko Moriyama 09.00 a 13.30 CONFERENCIAS / LECTURES Moderador / Moderator: Dr. Guido Villa-Gómez Secretaria / Secretary: Dra. Geraldine Ramos 09.00 a 09.30 Cáncer gástrico – Cáncer colo-rectal: Causalidad y tendencias epidemiológicas / Gastric cancer-Colorectal cancer: Causality and epidemiological trends Dr. Eddy Ríos Castellanos (Chile) 09.30 a 10.00 ¿Hemos avanzado en Latinoamérica en diagnóstico y tratamiento endoscópico del cáncer digestivo temprano?: Percepción o realidad Curso Taller Latinoamericano CÁNCER DIGESTIVO ¿Cómo diagnosticar y tratar el cáncer temprano del tracto digestivo superior? / How to diagnose and treat early upper GI cancer? 11 LUNES MONDAY 10.00 a 10.30 Have we advanced in Latin America in endoscopic diagnosis and treatment of early gastrointestinal cancer?: Perception or reality. Dr. Vitor Arantes (Brasil) CONFOCAL: ¿Es una contribución real y necesaria para el diagnóstico de neoplasias bilio-pancreáticas? CONFOCAL: It is a real and necessary contribution to the diagnosis of biliary-pancreatic neoplasms? Dr. Elías Forero (Colombia) 10.30 a 11.00 Disección Submucosa Endoscópica (ESD) en cáncer de colon: Aspectos prácticos / ESD in colon cancer: Practical aspects Dr. Naohisa Yoshida (Japón) 11.00 a 11.30 Curso Taller Latinoamericano CÁNCER DIGESTIVO 11.30 a 11.50 CURSANTES GRUPO A RECESO / Break PRENEC: Programa chileno de detección y prevención del cáncer colo-rectal / PRENEC: Chilean program of detection and prevention of colorectal cancer. Dr. Francisco López (Chile) 11.50 a 12.10 PRENEC: Estructura del centro de pesquisa y la organización del equipo de trabajo / PRENEC: Structure and organization Lic. Enf. Alejandra Ponce (Chile) 12.10 a 12.40 Cáncer digestivo: Mirada desde la Salud Pública Digestive cancer: Public Health perspective Dra. Dora Caballero - OPS 12.40 a 13.15 DEBATE / DISCUSSION Moderadores / Moderators: Drs. Freddy Gutiérrez – Guido Villa-Gómez Panelistas / Panelist: Drs. Vitor Arantes – Oscar Calderón – Jovito Dorado – Elías Forero Francisco López – Ernesto Loza – Eiki Nishisawa – Carlos Orías Eddy Rios – Naohisa Yoshida Coordinación General del Taller / General Coordination: Drs. Dora Caballero - Gustavo Vidales Secretario / Secretary: Dr. Mauricio Jensen Facilitador / Facilitator: (OPS – OMS) 15.00 a 15.30 APERTURA / OPENING Instalación de Mesas de Trabajo A - B - C / Set up A-B-C workshop station: Dr. Gustavo Vidales LUNES Dr. Guido Villa-Gómez MONDAY Bienvenida / Welcome: 15.30 a 17.30 11 MESAS DE TRABAJO / WORK TABLES Mesa A: Incidencia del cáncer gástrico en Latinoamérica Table A: Incidence of gastric cancer in Latin America Tutores / Tutors: Eddy Ríos – Gustavo Sulzer Cursantes GRUPO A / Trainees Group A Mesa B: Incidencia del cáncer colo-rectal en Latinoamérica Table B: Incidence of colorectal cancer in Latin America Tutores / Tutors: Drs. Vitor Arantes - Cristóbal Durán – Javier Montesinos Ricardo Morgenstern – Eiki Nishizawa – Gustavo Vidales - Naohisa Yoshida Cursantes GRUPO B / Trainees Group B Curso Taller Latinoamericano CÁNCER DIGESTIVO Drs. Oscar Calderón – Yanet Lijerón – Javier Montesinos - Javier Pabón 11 Mesa C: Incidencia del cáncer de vesícula y páncreas en Latinoamérica Table C: Incidence of gaalbladder and pancreatic cancer in Latin America Tutores / Tutors: Drs. Jovito Dorado – Elías Forero – Rocío Jiménez – James Köller Yanet Lijerón - Ernesto Loza – Valeria Pabón – Geraldine Ramos LUNES MONDAY Cursantes GRUPO C / Trainees Group C 17.30 a 18.00 Conclusiones y Recomendaciones de cada Mesa de Trabajo Conclussions and recommendetions of each CURSANTES group Curso Taller Latinoamericano CÁNCER DIGESTIVO GRUPO A Coordinación General del Curso / General Coordination: Drs. Virginia Berdeja – Jorge Prado Secretaria / Secretary: Dra. Marcela Segales 08.00 a 08.30 APERTURA / OPENING 12 Bienvenida / Welcome: Dr. Jorge Prado 08.30 a 13.15 CONFERENCIAS / LECTURES TUESDAY Lineamientos del Curso Taller / Outlines MARTES Dr. Iván Arjona – Presidente Sociedad Boliviana de Gastroenterología Moderador / Moderator: Dr. Jorge Prado Secretaria / Secretary: Dra. Marcela Segales 08.30 a 09.00 Historia natural y manejo de la Hepatitis B Natural history and management of hepatitis B Dra. Gloria Sánchez Antolin (España) 09.00 a 09.30 Dra. Patricia Gallardo (Argentina) 09.30 a 10.00 Novedades en Tratamiento de la Hepatitis C News in treatment of hepatitis C Dra. Gloria Sánchez Antolin (España) 10.00 a 10.30 Fundación SAYANI: Acercando las partes, el paciente en el centro Sayani Foundation: Bringing the parts toguether Dra. Patricia Gallardo (Argentina) Curso Taller Latinoamericano HEPATITIS VIRALES B Y C Hepatitis C, realidades de la detección y atención primaria: ¿Cuándo tratar, a quién, con qué? Hepatitis C, detection and realities of primary care: When you treat, to whom, with what? 12 10.30 a 11.00 11.00 a 11.30 TUESDAY MARTES 11.30 a 12.00 RECESO / Break Guías Nacionales para el manejo de la Hepatitis C National Guidelines for the management of Hepatitis C Dra. Amparo Rejas (Bolivia) Tratamiento de hepatitis en pacientes co-infectados con HIV Treatment of hepatitis in HIV co-infected patients Dr. Pablo Tebas (EEUU) 12.00 a 12.30 Enfermedades digestivas trasmisibles: Mirada desde la Salud Pública / Transmissible digestive diseases: Public Health perspectives Dr. Percy Halkyer - OPS 12.30 a 13.15 CURSANTES GRUPO A DEBATE / DISCUSSION Moderadores / Moderators: Drs. Iván Arjona - Jorge Prado Panelistas / Panelists: Curso Taller Latinoamericano HEPATITIS VIRALES B Y C Drs. Virginia Berdeja – Patricia Gallardo - Gloria Sánchez Antolin Amparo Rejas – Pablo Tebas Coordinación General del Taller / General Coordination: Drs. Iván Arjona – Percy Halkyer – Jorge Prado – Amparo Rejas Secretaria / Secretary: Dra. Patricia Guerra Facilitador / Facilitator: 12 (OPS – OMS) APERTURA / OPENING Dr. Jorge Prado Instalación de Mesas de Trabajo A – B - C / Set up A-B-C workshop station: Dra. Amparo Rejas 15.30 a 17.30 TUESDAY Bienvenida / Welcome: MARTES 15.00 a 15.30 MESAS DE TRABAJO / WORK TABLES Mesa A: Epidemiología de las Hepatitis B y C en Latinoamérica Table A: Epidemiology of Hepatitis B and C in Latin America Drs. Niki Bedregal - Virginia Berdeja – Patricia Gallardo – Geraldine Ramos Cursantes GRUPO A / Trainees Group A Mesa B: Situación en Diagnóstico y Tratamiento de la Hepatitis B en Latinoamérica Table B: Diagnosis circunstance and treatment of Hepatitis B in Latin America Tutores / Tutors: Drs. Jorge Prado – América Ruíz - Marcela Segales – Pablo Tebas Cursantes GRUPO B / Trainees Group B Curso Taller Latinoamericano HEPATITIS VIRALES B Y C Tutores / Tutors: 12 Mesa C: Situación en Diagnóstico y Tratamiento de la Hepatitis C en Latinoamérica Diagnosis circunstance and treatment of Hepatitis C in Latin America Tutores / Tutors: Drs. Iván Arjona – Patricia Guerra – Amparo Rejas – Wilson Rivero Curso Taller Latinoamericano HEPATITIS VIRALES B Y C TUESDAY MARTES Gloria Sánchez Antolin Cursantes GRUPO C / Trainees Group C 17.30 a 18.00 Conclusiones y Recomendaciones de cada Mesa de Trabajo Conclussions and recommendetions of each group 08.30 a 12.00 SESIÓN FINAL DEL CURSO TALLER LATINOAMERICANO SOBRE ENFERMEDADES DIGESTIVAS PREVALENTES FINAL SESSION LATIN AMERICAN WORKSHOP ON PREVAILING DIGESTIVE DISEASES Coordinación / Coordination: Dr. Jorge Prado WEDNESDAY 08.30 a 09.00 CONFERENCIAS / LECTURES ¿Cómo leer y entender una revisión sistemática y un meta análisis con las últimas técnicas estadísticas? How to read and understand a systematic review and meta-analysis with the latest statistical techniques? MIÉRCOLES Secretaria / Secretary: Dra. Marcela Segales 13 Dr. Eddy Ríos Castellanos (Chile) 09.00 a 09.15 Presentación de conclusiones del Taller Hepatitis Virales B y C Conclusions of the workshop Viral Hepatitis B and C Cursante becado designado 09.15 a 09.30 Dr. Pablo Tebas (EEUU) 09.30 a 09.45 Presentación de conclusiones del Taller Cáncer Digestivo Presentation of conclusions Workshop Digestive Cancer Cursante becado designado 09.45 a 10.00 Mensajes y tareas que nos deja el Curso Taller Cáncer Digestivo Digestive Cancer: Messages and tasks Dr. Vitor Arantes (Brasil) 10.00 a 10.30 OPS como facilitador de la integración de las Redes de Salud PAHO as facilitator of the integration of Health Networks Dr. Giovanni Escalante - OPS Curso Taller Latinoamericano ENFERMEDADES DIGESTIVAS PREVALENTES Mensajes y tareas que nos deja el Curso Taller sobre Hepatitis Virales B y C Viral Hepatitis B and C: Messages and tasks 13 10.30 a 11.00 Curso Taller Latinoamericano ENFERMEDADES DIGESTIVAS PREVALENTES WEDNESDAY MIÉRCOLES 11.00 a 12.00 12.00 – 13.00 RECESO / Break CLAUSURA Y ENTREGA DE CERTIFICADOS / CLOSING CEREMONY AND PARTICIPATIONS AWARD Evaluación de rendimiento académico a Cursantes Becados Final Evaluation Responsables: Drs. Virginia Berdeja – Moira Ibargüen – Amparo Rejas CURSANTES GRUPO A JUEVES THURSDAY 14 FRIDAY VIERNES 15 PROGRAMA PROYECCIÓN EN SALUD A LA COMUNIDAD HEALTH OUTREACH TO THE COMMUNITY Programa conjunto de acción social Joint Program Hospital “Alfonso Gumucio Reyes” - Montero Hospital Universitario Japonés - Santa Cruz de la Sierra Instituto de Gastroenterología Boliviano Japonés - La Paz Coordinación general: Drs. Oscar Moreno - Director Hospital “Alfonso Gumucio Reyes” Juan Guerra - Director IGBJ Coodinación operativa: Drs. Cristóbal Durán - Alberto Nogales - Javier Pabón - Raúl Reyes - Luis Vaca
© Copyright 2024