1. No category

Boletín Oficial de Canarias núm. 65
8719
Miércoles 6 de abril de 2016
IV. Administración de Justicia
Juzgado de Primera Instancia nº 12 de Las Palmas de Gran Canaria
1315 EDICTO de 2 de marzo de 2016, relativo al fallo de la sentencia dictada en los autos
de juicio verbal nº 0000801/2014.
D./Dña. Patricia María Calderón Fernández, Letrado/a de la Administración de Justicia
del Juzgado de Primera Instancia nº 12 de Las Palmas de Gran Canaria y su Partido:
HACE SABER: que en este Juzgado se ha dictado sentencia en los autos que luego se dirá,
cuyo encabezamiento y fallo tienen el siguiente tenor literal:
SENTENCIA
En Las Palmas de Gran Canaria, a 31 de julio de 2015.
D. Iban Rodríguez Larrea, juez del Juzgado de Primera Instancia nº 12 de Las Palmas
de Gran Canaria ha visto los presentes autos de Juicio Verbal nº 801/2014 seguido entre
la demandante La Barraca de Sotavento, S.L., con la representación procesal de Dña.
Elisa Colina Naranjo y la defensa letrada de D. Iván Escobar García, y las demandadas
Explotaciones de Restauración Sotavento, S.L., en situación procesal de rebeldía, y Generali
España, S.A., de Seguros y Reaseguros, con la representación procesal de Dña. Raquel
López Martínez y la defensa letrada de Dña. Fátima Bueno Reyes, sobre responsabilidad
extracontractual derivada de filtraciones de agua.
FALLO
Se estima parcialmente la demanda interpuesta por la demandante La Barraca de
Sotavento, S.L. contra las demandadas Explotaciones de Restauración Sotavento, S.L. y
Generali España, S.A., de Seguros y Reaseguros y:
1.-Se condena a Generali España, S.A. de Seguros y Reaseguros a abonar a la actora
la cantidad de tres mil seiscientos once con ochenta y cinco euros (3.611,85 euros, más los
intereses del artº. 20 LCS.
2.-Se absuelve a Explotaciones de Restauración Sotavento, S.L., de las peticiones
deducidas en su contra.
3.- Se condena a Generali España, S.A. de Seguros y Reaseguros a pagar las costas
procesales, excepto las generadas a instancia de la demandada absuelta, que se imponen a
la actora.
Notifíquese la presente resolución a las partes haciéndoles saber que no es firme ya
que cabe interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días desde la notificación ante
este juzgado para su resolución por la Audiencia Provincial de Las Palmas, conforme a lo
dispuesto en los arts. 455 y ss LEC.
https://sede.gobcan.es/cpji/boc
boc-a-2016-065-1315
Boletín Oficial de Canarias núm. 65
8720
Miércoles 6 de abril de 2016
Conforme a la D.A. Decimoquinta de la L.O.P.J., para la admisión del recurso se deberá
acreditar haber constituido, en la cuenta de depósitos y consignaciones de este órgano,
un depósito de 50 euros, salvo que el recurrente sea: beneficiario de justicia gratuita, el
Ministerio Fiscal, el Estado, Comunidad Autónoma, entidad local u organismo autónomo
dependiente.
El depósito deberá constituirlo ingresando la citada cantidad en el Banco Santander
Central Hispano, en la cuenta de este expediente 3546 0000 02 0801 14 indicando, en el
campo “concepto” la indicación “Recurso” seguida del código “02 Civil-Apelación”. Si
el ingreso se hace mediante transferencia bancaria deberá incluir, tras la cuenta referida,
separados por un espacio la indicación “recurso” seguida del código “02 Civil-Apelación”.
En el caso de que deba realizar otros pagos en la misma cuenta, deberá verificar un
ingreso por cada concepto, incluso si obedecen a otros recursos de la misma o distinta clase
indicando, en este caso, en el campo observaciones la fecha de la resolución recurrida con
el formato DD/MM/AAAA.
Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
PUBLICACIÓN.- La anterior sentencia ha sido dada, leída y publicada por el Sr. MagistradoJuez que la suscribe, estando celebrando audiencia pública en el día de la fecha, doy fe.
Y para que sirva de notificación al demandado en paradero desconocido Explotaciones
de Restauración Sotavento, S.L., expido y libro el presente en Las Palmas de Gran Canaria,
a 2 de marzo de 2016.- El/la Letrado/a de la Administración de Justicia.
https://sede.gobcan.es/cpji/boc
boc-a-2016-065-1315