1. No category

Ss. Peter & Paul Catholic Parish
Parroquia Católica de San Pedro y San Pablo
720 N. Baird Street, Green Bay, WI 54302
Fr. Anthony Cirignani, O.F.M.
Pastor
Fr. Rafael Garcia Preciado, O.F.M.
Parochial Vicar
Lou Anne Roskowski
Trustee Treasurer
Steve Parent
Trustee Secretary
Mary Crowe
Parish Council Chairperson
Dan Miller
Finance Council Chairperson
Parish Office Hours
Horario de Oficina Parroquial
M - Th 8:30am - 4:00pm
Fridays 8:30am-12:00pm
Margo Thorsen
Parish Office Manager
Norma Chavez
Office Staff/Ministerio Hispano
Michael Lee
Faith Formation & Communications
Coordinator
Mass Times/Horario la Misa:
Saturday Vigil 4:00pm
Sunday 8:00am, 10:00am
Domingo 12:30pm Misa en Español
Tuesday - Saturday 8:00am
Martes 6:30pm Misa en Español
Confession/ Penance
Sat: 3:30pm, Sundays: 9:30am
1st Fridays: Following Mass
Other Times By Appointment:
920.435.7548
Adoration Chapel
Obtain Door Security Code
in Person from Parish Office.
For Scheduling, Call Sharon
Van Ooyen at: 920.676.1637
Parish Office: 920.435.7548
FAX: 920.432.1321
Veritas Faith Formation: 920.437.0651
Email: [email protected]
Website: www.sspeterpaulgb.org
March 26th & 27th, 2016
Easter Sunday of the Lord’s Resurrection
26°y 27°Marzo, 2016
Domingo de Pascua
Schedules, News, and Notes
March 26th/27th, 2016
Lectors
8:00pm R. Cr owe & Volunteer
No 8:00am Mass This Sunday
10:00am T. Rozewski
Altar Servers
8:00pm A. Rozewski,
A. & B. Stillwell, B. Miller
No 8:00am Mass This Sunday
10:00am D. Patz,
A. & C. Delaney, C. Peterson
Greeters
8:00pm M. Crowe
No 8:00am Mass This Sunday
10:00am L. Bodart, B. Moens
Communion Ministers
8pm: M. Georgia,
D. De Bauche
No 8:00am Mass This Sunday
10am: B. Van Den Busch,
L. Bodart, D. Patz
Next Week: April 2nd/3rd, 2016
Lectors
4:00pm L. Roskowski
8:00am J . Ball
10:00am D. Lautenslager
Altar Servers
4:00pm A. & C. Delaney,
B.Miller
8:00am B. & D. Stillwell
10:00am A. & J . Stoa, D. Patz
Greeters
4:00pm M. Geor gia, C. Roger s
8:00am K. & Y. Cumber s
10:00am D. & M. Neuses
Communion Ministers
4:00pm M. Georgia, D. De Bauche
8:00am K. Cumber s
10am: D. & M. Neuses
Week Ending March 20th, 2016
BUDGET: $7,980 Needed weekly
Last Week Collected:
Stewardship: $ 7, 392
Repair Fund: $ 1, 065
TOTAL:
$ 8, 457
Year-To-Date Budget Needed (Week #38) $ 303, 240
Collected YTD - $ 291, 446*
Short: $ 11, 794
Mass Intentions ~ Easter Week I
Sun, March 27th. Easter Sunday of the Lord’s Resurrection
Sat. 8:00pm Easter Vigil Mass: Living & Deceased of Parish
No 8:00am Mass This Sunday
10:00 AM Living & Deceased of Parish
12:30 PM Fieles Difuntos de Nuestra Parroquia
Mon, March 28th—Monday of the Octave of Easter
No Mass
Tues, March 29th—Tuesday of the Octave of Easter
8:00 AM †Madeline Centen
6:30 PM Open
Misa en Espaňol (el Santo Rosario a las 6:00pm)
Wed, March 30th—Wednesday of the Octave of Easter
8:00 AM Barb Biolo, and Living & Deceased Members
of the Biolo & Possi Families
Thurs, March 31st—Thursday of the Octave of Easter
8:00 AM Increased Blessings & Graces for all Members
of Perpetual Adoration & Their Families
Fri, April 1st, Friday in the Octave of Easter (1st Friday)
8:00 AM †Esther Piontek & †Joe Piontek
Sat, April 2nd —Saturday of the Octave of Easter
8:00 AM Purgatorial Society Members & Sponsors
4:00 PM Vigil Mass— †Felix and †Pauline Musial
*Includes Online Giving
We encourage you to consider donating online to our
parish. To learn more, please contact Margo in the parish
office, or visit our Secure Donation Site:
https://sspeterpaulgb.weshareonline.org
Sun, April 3rd. Feast of the Divine Mercy
Second Sunday of Easter
8:00 AM Living & Deceased
of the Cumbers & DeKeyser Families
10:00 AM †Harold & †Josie DeKeyser, †Otto & †Edna Georgia
12:30 PM Pro Populo / Fieles Difuntos de Nuestra Parroquia
SsPP’s World-Famous and
Delicious Booyah Returns!
The Ss. Peter & Paul Booyah Club is
pleased to announce that they will
serve Carry-Out Booyah on Sunday,
April 3rd — That’s NEXT Sunday!
Booyah will be served beginning at 9:00am, and will
continue until it’s gone!
Prices: Bowl $3.00 / “Ice Cream” Pail $20.00
Please bring your own containers if possible — and any
“extra” plastic ice cream pails & covers you’d care to
donate to the cause; we never charge for the containers.
ALSO— Plan Ahead & Mark Your Calendars for the
NEXT Booyah Sale: Sunday, May 1st, 9:00am until gone!
2
More News and Notes
Remember!
St. Mary of The Angels Parish ~ Traditional Polish Easter Brunch
Next Sunday, April 3rd!
See Fr. Tony’s Article on page 4 for details, or call Ken Stoey at 920.468.7150
Divine Mercy Holy Hour
Our Divine Mercy Holy Hour is normally held on
the last Sunday of Each Month, at 3:00pm.
However — We will not meet for this Holy Hour
on Easter Sunday.
Veritas Faith Formation Classes
Our Faith Formation Classes, for students in
Grades 1-12, Will NOT Meet this coming
Wednesday, March 30th. We are taking this
week off, in observance of the Great Octave of
Easter; in which each of the 8 days is celebrated as Easter Day.
Our Classes will resume on Wednesday, April 10th, as usual,
with Grades 1-4 having class from 4:30pm—5:45pm, and
Grades 5-12 from 6:15pm to 7:45pm.
Knights of Columbus Pizzas
Summer is fast approaching, and with all
the great summer activities, you’ll be
looking for some fast, yet delicious ideas
for meals.
Look no further! The KCs are once
again offering their scrumptious pizzas!
Students in Grades 5, 8, and 11 will be taking a Diocesan
required Religious Education Assessment during April.
Cheese & Sausage, Cheese & Pepperoni,
Cheese, Sausage, & Pepperoni, Cheese Only, and Cheese
& Veggie (Green & Red Peppers, Mushrooms, and Black
Olives) are $5.00 each, or 3 for $14.00!
Remember: No Classes on
Wednesday, March 30th; Easter Octave
Parish Picnic—August 21st
The “Hoover Deluxe” A Very Special Pizza with Cheese,
Sausage, Pepperoni, Black Olives, Onions, Green & Red
Peppers, and Mushrooms, sells for $6.00 each, or 3 for
$16.00 ~ A little higher priced, but well worth it!
Joe & Darlene Uhyrek, our 2016
Picnic Chairs, invite you to Please
Join them for their First Picnic
Committee Meeting—On Tuesday,
March 29th, at 7:00pm in the
Fr. Schuh Hall.
Any committee members who are involved in Finance or
other meetings that evening, Please come over and join us
when your other meetings have ended! Looking forward
to seeing YOU there!
Place your Orders no later than April 18th—Money is due
in with your order. You may bring your orders to the
Parish Office, or put them in an envelope CLEARLY
MARKED “KC Pizza Sale,” and place in the Collection
Baskets in Church. Checks should be payable to “KCs
#10552.” Pizza Pick-up is on Saturday, April 23rd, at the
Cafeteria of our School Building, between 10:30am and
11:30am. For more info, call Bill Cowans: 920.469.8221.
Please Join us for Our
1st Annual Saints Peter & Paul
Lasagna Dinner Dance!
Pope Francis’ March Prayer Intentions
Universal: That families in need may
receive the necessary support and that
children may grow up in healthy and peaceful
environments.
Saturday, April 16th, 2016:
Dinner Served from 5:00pm to 7:00pm.
Dance goes until 9:00pm.
Evangelization: That those Christians who,
Ss. Peter & Paul Cafeteria
on account of their faith, are discriminated
$9.00 Adults, $4.00 Children 5-12, Under 5 eat Free!
against or are being persecuted, may remain
strong and faithful to the Gospel, thanks to the incessant prayer Great Food, Fun, and “DJ Dan” Spinning the Tunes!
SsPP Youth Gym Night WILL Meet Tues, March 29th, 5:30pm-7:00pm
3
Dear & Good
People of
Ss. Peter & Paul
Parish Family
Polish Easter Brunch—St. Mary of the Angels
St. Mary of the Angels Parish invites you to a traditional
Polish Easter Brunch on Divine Mercy Sunday, April 3rd!
Start the day with Mass celebrated at 9am by Bishop Ricken,
then joing us for Brunch following Mass.
Authentic Polish Recipes from our Grandmothers. There
will be food, drink, and music; Come Join the Fun!
Alleluia! Christ is Risen! Alleluia!
Alleluia! The Lord is Risen Indeed! Alleluia!
Tickets: Pre-Sale $15.00 (money due in by March 28th),
At-The-Door $20.00.
Try as we might — and I just might — we cannot
overstate the unfathomable joy, the unbounded
happiness, the exceedingly abundant jubilation that is
ours because of the Resurrection of the Lord!
The brunch will be held in the Roller Rink/Gym area,
650 S. Irwin Avenue.
For more information, and to purchase tickets, call Ken Stoey, St.
Mary’s Men’s Club: 920.468.7150.
The Resurrection changes EVERYTHING! Nothing
that had been, remains the same; nothing! The air is
different, the water is different, nature is different, the
sky is different, WE are different; for Christ has put
death to death, and has restored us — and creation
itself— to life!
Ss. Peter & Paul Youth
Gym Nights
Let me take this time now to thank all those who have
helped to express this Easter Joy in our parish:
Our many volunteers, Roger & Lois Bader, and our
Adult Choir, Ashley Reif, and our Youth Choir,
Dr. & Mrs. Stillwell, and the Knights & Maidens of the
Altar, The Never-Tiring and Dedicated Decorating
Crew, Ken Heim, and the Ushers, Barb Moore, and the
Greeters, our Extraordinary Communion Ministers, our
Faith Formation Volunteers who share the Good News
with our students, and each of you who sustain us with
your time, talent, prayers, and treasure.
Just in case you haven’t yet
heard, all youth who are in any way involved here at
Ss. Peter & Paul Parish, are invited to
participate in
Youth Gym Night, every Tuesday, from 5:30pm to
7:00pm in our gym—located in our School Building.
Signed Parental Permission forms are required for all
youth, and these are available at the check-in table, on
the way to the gym.
Please use the entrance from the parking lot. There is
no admission fee. Those under 18 may not leave until
7:00pm, unless in the company of their parent(s).
May the joy and peace of the
Easter Season dwell ever in our
hearts!
The Church is the Family of God—and this parish is
our “immediate family.” We are indeed blessed to be,
and to have, such a family!
Easter Sunday Schedule
Holy Saturday -The Great Vigil of Easter March 26th)
~No Morning Masses~
St. Mary of the Angels: Easter Vigil in English 5:30pm
Ss. Peter & Paul: Bilingual Easter Vigil—8:00pm
Easter Sunday of the Lord’s Resurrection (March 27th)
St. Mary of the Angels: Mass in English at 9:00am
Ss. Peter & Paul: Mass in English at 10:00am Only
Ss. Peter & Paul: Misa en Espaňol—12:30pm
Divine Mercy Novena
The Divine Mercy Novena continues throughout the Easter
Weekdays, after the Morning Masses until Next Sunday,
April 3rd; Divine Mercy Sunday.
4
Ministerio Hispano ~ Alimento Espiritual
La Oficina Parroquial
Nuestra Oficina Parroquial está abierto de lunes a jueves,
de 8:30 am a 4:00 pm, y los viernes de 8:30 am hasta el
mediodía.
Intenciones En La Misa:
Si desea pedir una intención especial para una Misa,
puede ponerse en contacto con la Oficina de la
Parroquia una semana antes. El estipendio para la Misa
es $10.00.
Misas en español—los Martes
Las Misas en español, cada Martes a las 6:30 pm, aqui
en San Pedro y San Pablo (Santo Rosario a las 6pm).
Organista-Vocalista que se habla Español
Estamos buscando Organista que puede leer, hablar, y
cantar en español, para nuestra misa de 12:30pm, los
domingos). Si esté cualificado, y tiene interés en esta
posición, por favor, póngase en contacto con la oficina
parroquial: 920.435.7548.
Intenciones de nuestra Papa Francisco:
Universal: Para que las familias en
dificultad reciban el apoyonecesario y los
niños puedan crecer en ambientes sanosy
serenos.
Por la Evangelización: Que los
cristianos discriminados o perseguidos a
causa de su fe, se mantengan firmes en las
pruebas guardando la fidelidad al
Evangelio, gracias a la oración incesante de toda la Iglesia.
¿Quieres entender la biblia?
La oración es el principio y el fin.
La lectura de la Biblia no es como leer
una novela o un libro de historia. Se debe
comenzar con una oración pidiendo al
Espíritu Santo que abra nuestros corazones y mentes a la
Palabra de Dios.Lectura de la Escritura debe terminar con
una oración para que esta Palabra dé fruto en nuestras vidas,
que nos ayuda a ser más santos y más fieles.
La suma es mayor que las partes. Leer la Biblia en su
contexto. Lo que sucede antes y después - incluso en otros
libros - nos ayuda a comprender el verdadero significado
del texto.
Si usted sabe de algún miembro de la iglésia que
desee visitas or recibir el sacramento de unción de los
enfermos, el sacramento de la Eucaristia en sus hogares
o casa de asistencia, por favor llame a la oficina
parroquial de Lunes—Jueves, 8am –4pm, Viernes hasta
medio día (12:00pm) - 920.435.7548.
Mírame, ¡Oh, mi amado y buen Jesús!
Postrado en tu presencia:
Te ruego con el mayor fervor
Imprimas en mi corazon
vivos sentimientos de fe, esperanza,
y Caridad, verdadero dolor de mis
pecados,
y propósito de jamás ofenderte,
Mientras que yo,
con el mayor afecto ye compasión
de que soy capaz,
voy considerando tus cinco llagas,
teniendo presente lo que de Ti dijo el
santo Profeta David:
“Han taladrado mis manos y mis pies,
Y se pueden contar todos mis huesos.”
Alégrate, Reina del Cielo; Aleluya,
Porque el que mereciste llevar en tu seno;
Aleluya,
Ha resucitado, según predijo; Aleluya,
Ruega por nosotros a Dios; Aleluya.
Gózate ye alégrate, Virgen María; Aleluya,
Lo Que Creemos
"Nuestra profesión de fe comienza con Dios, porque Dios es el primero y el último, el principio y
el final de todo El Credo comienza con Dios. Padre, porque el Padre es la primera persona
divina de la Santísima Trinidad; nuestro Credo comienza con la creación del cielo y de la tierra,
que la creación es el comienzo y el fundamento de todas las obras de Dios ".
--- el Catecismo de la Iglesia Católica , n. 198
5