1. No category

VIERNES, 15 DE ABRIL DE 2016
Sala 1 (Auditorio)
Adquisición
Sala 2
Lexicografía
Sala 3
Fines Específicos
Charalampia Karagianni
Sala 5
Discurso
Alicia Martínez‐Flor and Esther Usó‐Juan
09.00‐09.30
Esther Usó‐Juan and Alicia Martínez‐Flor
Marta Gómez
Maria Del Mar Robisco Martin
Geraint Paul Rees
Teresa Morell and Pilar Escabias Lloret
09.30‐10.00
Wangmeng Jiang
Elena Fernández de Molina Ortés
Eve Bauder
M. Martínez‐Lirola (2)
María Ángeles Martín Del Pozo
10.00‐10.30
Besharat Fathi and Georgina Cuadrado Samuele Lo Piano
Esclapez
Sala 4
Enseñanza
08.30‐09.00
Sala 6
Adquisición
Noelia Ruiz‐Madrid Angela Mª Larrea‐
and Inmaculada Espinar and Antonio Fortanet‐Gómez R. Raigón‐RodrÍguez
Sonja Mujcinovic and Salomé López Alicia Noceti, María José López Vicent Beltrán‐
Raquel Fernández Garrido and Isabel Carolina ChacÓn, Ramón, Yvette Coyle Palanques and Fuertes
Santamaría Pérez Carlos Chiarella and and Julio Roca de Mercedes Querol‐
Eduardo Erbetta
Larios
Julián
Josune Zabala Alberdi
Sala 7
Adquisición
Sala 8
Traducción
Sala 9
Corpus
Sala 10
Discurso
Despacho
Pragmática
Exposiciones
Enseñanza
Informática
Sociolingüística
Despacho 2
Traducción com.
Hebatallah Mohamed
Heather Adams and Laura Cruz‐García
Rocío Jiménez
Keith Stuart, Ana Botella and Lucia Gadea Boronat
Jose Luis Aja
Chiyo Nishida and Casilde Isabelli
Belén Zapata Barrero
Andrew Walsh
Fawzia Bouhass Benaissi
Daniel Gallego‐
Hernández
Oscar García Marchena Eliecer Crespo‐
Fernández
Maria Angeles Ruiz‐ Ignacio M. Palacios Moneva
Martínez
Davinia Pastor Pastor
Jamal Alqinai
Yolanda Joy Calvo Benzies
María Ángeles Jurado Bravo
Albert Morales Moreno
Marta Osorio Alvarez
Javier García González
Maria Teresa Sanchez Nieto
Denissenko Margarita Planelles A Marina Ramos Caro Ana Díaz Galán and Ana Albalat Carla Eloy
Denissenko Anna María del Carmen Mascarell
and Pérez Vidal Fumero Pérez
Carmen
Laura Portoles Vanessa Cristina Mcarmen Acuyo
María José Barrios Marcel Burger and Javier Herrero Ruiz
Falomir and Otilia Silva
Sabador
Laura Delaloye
Martí‐Arnándiz
10.30‐11.00
Pausa‐Café
11.00‐12.00
Conferencia Plenaría: Dr. Maurizio Gotti: "Interdisciplinary Cooperation in the Analysis of Specialized Discourse: Challenges and Prospects" (Auditorio)
Sala 1 (Auditorio)
Adquisición
12.00‐12.30
Sala 2
Lexicografía
Lourdes Cerezo, Diana González Florentina Nicolás‐ Pastor and Miguel A. Con+B13:N16esa and Candel Mora
Rosa M. Manchón
Alberto J. Sánchez López, Roger Gilabert and Rosa M. Manchón Ruiz
13.00‐13.30 Raquel Rojas Viñuela
12.30‐13.00
Carmen Horno‐
Chéliz
Sala 3
Fines Específicos
Sala 4
Enseñanza
Sala 5
Discurso
Sala 6
Adquisición
Sala 7
Adquisición
Sala 8
Traducción
Sala 9
Corpus
Victoria Guillén Nieto
Susana Alvarez Alvarez and Verónica Arnáiz Uzquiza
Helena Torres‐
Purroy
Barry Pennock‐
Speck and Begoña Clavel Arroitia
Laura Valentin‐
Rivera
Marta Gonzalez Quevedo
Francisco José Cortés Rodríguez
Debora Gay
Fátima Cheikh‐
Khamis Cases
Emma Dafouz, Julia Huettner and Ute Smit.
Ferran Gesa and Imma Miralpeix
Mariche Bayonas
Carla Botella
Soraya Garcia and Camino Bueno‐
Alastuey
Laurent‐Fidèle Sossouvi
Ruth Milla and M. Juncal Gutiérrez Mangado
Sergio Viveros Guzmán, Pedro Guijarro‐Fuentes and Acrisio Pires
Silvia Martínez Martínez and Catalina Jiménez Hurtado
Purificación Meseguer
Beatriz Burgos Víctor Coto Ordás
Mari Kruse
Carmen Gregori‐
Cuadrillero and Signes
Kerstin I. Rohr Schrade
Anna Vallbona Pedro A. Fuertes Irene Yúfera and M. María Martínez‐
Miguel Ángel Caro‐
13.30‐14.00
Gonzalez, Sarah Khan, Olivera, Pablo Gordo Angeles García Atienza and Alfonso Lopera
Lucrecia Keim, Àngel Gómez, Marta Niño Asensio
Zamorano
Raluy and Àngels Amo, Ángel de Los Pinyana
Ríos Rodicio, Ángeles Sastre Ruano and Marisol Velasco Sacristán
14.00‐15.00
Sala 10
Discurso
Despacho
Pragmática
Informática
Sociolingüística
Despacho 2
Traducción
Steve Walsh and Ana Llinares
Roberta Ferroni
María Isabel Diéguez Morales and Luciana Pissolato
Marie‐Evelyne Le Ana Albalat Manuel Padilla Cruz
Poder
Mascarell and María Luisa Carrió Pastor
Francisco Ruiz de Mendoza and Asunción Barreras
Tharmanna Raza
Mariona Sabaté and Ester Baiget
Diana Hernández Pastor and José Andrés Carrasco
Hani Alamri
Patricio Moya and Diego Christian Cajas Rasha Mohamed
María Luisa Carrió‐
Quishpe
Pastor
Jesús Torrés del Rey Nava Maroto and Joaquín García Palacios
Antoon Cox.
Natalia Morollón Martí
Sala 1 (Auditorio)
Adquisición
Sala 2
Lexicografía
Sala 3
Fines Específicos
Sala 4
Enseñanza
Sala 5
Discurso
15.30‐16.00
Carmen Férriz and Dolors Font‐Rotchés
Isabel Balteiro
Wan Farah Wani Wan Fakhruddin and Hanita Hassan
Marta Mariño
Begoña Núñez‐
Perucha
16.00‐16.30
Agnès Rius‐Escudé, Dolors Font‐Rotchés and Francina Torras Compte
Rubén Pérez Ramón, María Luisa García Lecumberri and Martin Cooke
Rosario Caballero
Marín Pérez María José and Rea Rizzo Camino
Xandra Santos Palmou
Cristina Lastres‐
López
Marta Kopinska
Maria Lluïsa Gea Valor
Imelda Katherine Brady and Ana Rosa Sanchez Muñoz
María Alejandra Godoy Roa
Ana Bocanegra‐Valle Lillian L. C. Wong (2)
Sala 6
Adquisición
Pósteres
Sala 7
Sala 8
Adquisición
Traducción
Agurtzane Bikuña, Osita Nwagbo; Ebele Pilar Sagasta and Okafor
Nagore Ipiña
Sala 9
Corpus
Sala 10
Discurso
Despacho
Pragmática
Mª José Rodríguez Campillo
Jesús Romero Barranco
Rosana Villares Maldonado
Tzu Yu Liu
Nagore Ipiña and Juan Manuel Pilar Sagasta
Hernández Campoy, Belén Zapata‐
Barrero and Tamara García Vidal
Oleksandra Iaroslavtseva and Hanna Skorczynska
John D Sanderson
Virginia Mattioli
Javier Orduña and Mireia Calvet
Xinghua Li
Marian Amengual
Ricard Morant‐
Marco and Debra Westall
Roswitha Althoff
Eva María Llorens Simón
Miquel Fuster Márquez and Jesús Fernández Domínguez
Diana Yankova
Ana Ramajo Cuesta
Joaquín Gris Roca, Raquel Criado Sánchez and Isabel Alonso Belmonte y Aquilino Sánchez Pérez
Ana Manso Flores
Thomas Somers and Amaya Arigita‐
Ana Llinares
García and Cristina Calle‐Martínez
17.00‐17.30
Pausa‐Café
17.30‐18.30
Conferencia Plenaría: Dr. Lynne Bowker: Disintermediation and the language professions: Exploring the effects on specialized discourse (Auditorio)
Sala 1 (Auditorio)
MR Enseñanza
18.30‐19.30
Jorge Soto Almela
Pausa para comer
15.00‐15.30
16.30‐17.00
Exposiciones
Enseñanza
María Angeles Orts. Leonor Ruiz Gurillo
Cristina Escobar Urmeneta and Carmen Pérez‐Vidal. El inglés como lengua vehicular en la educación superior: logros y retos
Sala 2
Sala 3
Sala 4
MR Enseñanza
Sala 5
MR Fines
Sala 6
MR Adquisición
Sala 7
MR Fines Sala 8
Glauber Lima Giovanni Parodi, María Del Pilar Estrella Montolío Moreira, Tatiana Gina Burdiles, García Mayo and Durán, María Lourenço de Cristóbal Julio and Roger Gilabert Ángeles García Carvalho, Edilene Liliana Vásquez‐
Guerrero. Learning Asensio, Anna López Rodrigues Barbosa Rocca: El discurso Language and Samaniego, and Larissa Santos académico y Content through Fernando Polanco Beserra. El escenario profesional de la Tasks Martínez and Irene actual de la economía en el Yúfera Gómez: enseñanza de ELE en Corpus PUCV‐UCSC‐
Escritura académica Brasil: de la 2013: desde los y escritura idealización a la géneros profesional: ¿cuáles realidad
multisemióticos y son las semejanzas? los mecanismos de ¿Y qué diferencias encapsulación al plantean?
procesamiento con tecnología Eye Tracker
19.30‐20.30
Asamblea AESLA (Auditorio)
21.00
Cena de Gala en Hotel Meliá
Sala 9
Sala 10
MR Pragmática
Carmen Maíz‐
Arévalo, Alfonso Sánchez‐Moya and Antonio García‐
Gómez. Disembodied gender in computer‐
mediated communication: multifaceted insights into Facebook, online forums, and blogs
Exposiciones
Enseñanza
Informática
Sociolingüística
Despacho 2
Enseñanza
David Bell