El hombre crece con el trabajo que sale de sus manos VIERNES 19 FEBRERO 2016 La Habana Año 58 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 1:30 A.M. AÑO 52 No. 42 20 ctvs ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA En Cuba, el presidente Obama será tratado con todo respeto y consideración Declaraciones a la prensa de Josefina Vidal Ferreiro, Directora General de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores sobre la visita de Barack Obama a Cuba en el mes de marzo. Centro Internacional de Prensa, 18 de febrero de 2016, “Año 58 de la Revolución” FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN Recibió Raúl al presidente del Perú El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, recibió en la tarde de este jueves al Excelentísimo Sr. Ollanta Humala Tasso, Presidente de la República del Perú, quien realiza una visita oficial a nuestro país. En un clima de cordialidad, ambos mandatarios intercambiaron acerca del estado de las relaciones bilaterales y coincidieron en la voluntad mutua de continuar fortaleciendo los vínculos históricos que unen a los dos pueblos. Asimismo, dialogaron sobre temas de la actualidad regional e internacional. Al distinguido visitante lo acompañaron las señoras Ana María Liliana Sánchez de Díaz y Blanca Magali Silva Velarde-Álvarez, ministra de Relaciones Exteriores y de Comercio Exterior y Turismo, respectivamente, así como Hugo E. Jara Facundo, Embajador en Cuba. Por la parte cubana asistieron Bruno Rodríguez Parrilla, ministro de Relaciones Exteriores, Antonio Carricarte Corona, ministro a.i de Comercio Exterior, Cira Piñeiro Alonso, ministra a.i de Educación y Sergio González González, Embajador designado en la República de Perú. (Más información en la página 2) Fidel en la voz de tres generaciones Redescubrimientos del líder en sus múltiples facetas, reediciones de encuentros y la excelsitud de su obra resultaron del coloquio efectuado ayer como parte de la 25 Feria Internacional del Libro (Más información en la página 12) La Habana: capital del debate sobre la educación superior Concluye hoy en el Palacio de Convenciones el X Congreso Internacional sobre Educación Superior Universidad 2016 (Más información en la página 2) (Versiones Taquigráficas del Consejo de Estado) Buenos días: El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama realizará una visita oficial a Cuba los días 21 y 22 de marzo de 2016. El mandatario estadounidense será bienvenido por el Gobierno de Cuba y su pueblo, con la hospitalidad que lo caracteriza. Será una oportunidad para que el presidente Obama pueda apreciar la realidad cubana y seguir intercambiando sobre las posibilidades de ampliar el diálogo y la cooperación bilateral sobre temas de interés mutuo para ambos países. Esta visita constituirá un paso más hacia la mejoría de las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos. Por supuesto que para llegar a la normalización de esas relaciones bilaterales tendrían que solucionarse asuntos claves pendientes, incluyendo el levantamiento del bloqueo y la devolución a Cuba del territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval en Guantánamo. La visita del mandatario estadounidense será también una ocasión para ratificarle la voluntad del gobierno cubano de continuar avanzando en la construcción de una nueva relación, sobre la base de la observancia de los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y de los principios de la Proclama de América Latina y el Caribe como Zona de Paz, y cimentada en el respeto de las diferencias y en los beneficios mutuos que se derivan de los lazos históricos, culturales y familiares que han unido a ambas naciones y pueblos. Muchas gracias. (Texto de las respuestas de la Directora General de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores a la prensa, en la página 3) Comunicado de prensa de la Casa Blanca Oficina del Secretario de Prensa 18 de febrero del 2016 El Presidente Obama y la Primera Dama viajarán a Cuba el 21 y 22 de marzo y de seguido a Argentina el 23 y el 24. En Cuba, el Presidente trabajará para afianzar el progreso que hemos realizado hacia la normalización de las relaciones con Cuba: avanzando los lazos comerciales y personales que puedan mejorar el bienestar del pueblo cubano y expresar nuestro apoyo a los derechos humanos. Además de tener una reunión bilateral con el Presidente cubano Raúl Castro, el Presidente Obama se reunirá con integrantes de la sociedad civil, empresarios y cubanos de todos los ámbitos de la sociedad. Esta visita histórica es la primera que realiza un Presidente estadounidense en funciones en casi 90 años y otra demostración del compromiso del Presidente de trazar un nuevo curso en las relaciones cubano-estadounidenses y conectar a los ciudadanos de EE. UU. y Cuba a través de una expansión del turismo, el comercio y el acceso a la información. En Buenos Aires, el Presidente y la Primera Familia se reunirán con el nuevo Presidente argentino Mauricio Macri para conversar sobre el programa de reformas del Presidente Macri y reorganizar sus contribuciones para la defensa de los derechos humanos en la región. El Presidente profundizará las iniciativas dirigidas a incrementar la cooperación entre nuestros gobiernos en una serie de sectores, entre los que se incluyen inversiones y comercio, seguridad ciudadana, energía renovable y cambio climático. Han pasado casi dos décadas desde la última vez que un Presidente estadounidense realizó una visita de enfoque bilateral a Argentina, el segundo país más grande de América Latina. (Más información, en la página 3) 2 NACIONALES FEBRERO 2016 > viernes 19 X CONGRESO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN SUPERIOR UNIVERSIDAD 2016 Humanismo: piedra angular de la formación Lissy Rodríguez Guerrero Ollanta Humala rindió honores al Héroe Nacional José Martí en el Memorial homónimo. FOTO: JORGE LUIS GONZÁLEZ América Latina desea romper con ataduras del pasado En su breve estancia en Cuba, el presidente peruano, Ollanta Humala, destacó el nuevo momento de las relaciones bilaterales y regionales Laura Bécquer Paseiro La relación entre Cuba y Estados Unidos está viviendo un momento histórico y muestra el deseo de América Latina de romper con ataduras del pasado y con bloqueos, señaló este jueves el presidente de Perú, Ollanta Humala, al referirse al anuncio del mandatario norteamericano de venir a la Isla caribeña. El estadista, quien realizó una breve visita de un día a Cuba, declaró a la prensa que el objetivo de su estancia fue reforzar los nexos comerciales entre Lima y La Habana, poniendo especial atención a esferas como la medicina, el deporte y la educación. Cubaestádandopasosimportantesynuestro país quiere estar a su lado, añadió el mandatario, quien además rindió honores al Héroe Nacional José Martí en el Memorial homónimo. Humala y la delegación que lo acompaña fue recibido en el Aeropuerto Internacional de La Habana por el viceministro cubano de Relaciones Exteriores, Rogelio Sierra. El presidente peruano estuvo en la Isla durante la cita constitutiva de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) realizada en enero del 2014 en La Habana. La Primada de Cuba, rumbo a sus 505 Jorge Luis Merencio Cautín BARACOA, Guantánamo.—La variedad, multisectorialidad y el protagonismo popular caracterizan al programa de actividades iniciado en este municipio para conmemorar, el 15 de agosto venidero, el aniversario 505 de la fundación por el conquistador español Diego Velázquez, de Nuestra Señora de la Asunción de Baracoa como la primera villa de Cuba. El programa incluye la ejecución de numerosas inversiones, rehabilitación y mantenimiento a decenas de obras socioeconómicas, realización de festivales, ferias y otras actividades deportivas, recreativas y culturales, así como el homenaje a héroes y mártires, eventos de investigación y una gala por el cumpleaños 90 del líder de la Revolución Cubana, Comandante en Jefe Fidel Castro. Eduardo Zorrilla Romero, vicepresidente de la Asamblea Municipal del Poder Popular, informó a Granma que se avanza en tareas de gran impacto social como la remodelación del hospital Octavio de la Concepción y de la Pedraja, y en la reparación y ampliación de la fábrica de conservas, así como otros objetos de obra. Amplió Zorrilla Romero que está concebida la remodelación de siete unidades del comercio y la gastronomía, el rescate del emblemático restaurante Caracol (proyectado ahora para dos niveles) y la apertura de un restaurante para ofertar comidas típicas de Baracoa. El 14 de agosto, víspera de la conmemoración, habrá un coctel de bienvenida a los participantes, y en la noche una gala en la plaza Cacique Hatuey; mientras, en la mañana del 15 se inaugurarán varias obras socioeconómicas y una feria de arte popular; a las 5 de la tarde se oficiará la misa Nuestra Señora de la Asunción de Baracoa, y a las 9:00 p.m. se reunirá la Asamblea Solemne frente a la sede de la Asamblea Municipal del Poder Popular. “Fidel es un hombre que ha dado su vida para las demás vidas (…) ese es el principio fundamental del valor de la ética”, expresó en declaración a la prensa el fraile dominico, teólogo de la liberación y periodista brasileño Frei Betto, al referirse al líder de la Revolución Cubana en la tercera jornada de intercambios del X Congreso Internacional de Educación Superior Universidad 2016, que concluye hoy en el Palacio de Convenciones de La Habana. “Las universidades cubanas tienen que preguntarse cómo van a preservar el socialismo, cómo evitar el choque entre el tsunami consumista que viene del acercamiento con los Estados Unidos y la austeridad cubana revolucionaria socialista… La universidad tiene el papel de ayudar a reflexionar sobre este desafío, importante para preservar las conquistas de la Revolución”, dijo a los medios nacionales minutos después de culminar su conferencia magistral Universidad: formación humanista de los profesionales. El autor del libro Fidel y la religión dedicó su intervención al Comandante en Jefe, “defensor de los pobres y oprimidos”, y destacó la solidaridad internacional de los profesionales cubanos, como una modalidad que “no tiene paralelo en el mundo”, que logra su consistencia gracias al capital simbólico enriquecido por la Revolución Cubana. “Capital simbólico encarnado en la vida y el testimonio de hombres como Félix Varela, José Martí, Ernesto Che Guevara, Raúl y Fidel Castro”. La brújula de la ciencia es la ética, comentó, y sostuvo que el capitalismo es un sistema monetario en el que los derechos humanos están sujetos a los caprichos del mercado, y por el contrario, el socialismo es un sistema humanitario en el que los derechos humanos son la prioridad por excelencia. “Es en el marco de esos parámetros que la universidad debe enrumbar su objetivo estratégico pedagógico en un país como Cuba. Impedir que la universidad sea una torre de marfil y crear vínculos efectivos entre alumnos y profesores y entre los diversos sectores de la nación”. Comentó que las instituciones deben someterse a un proceso permanente de autocrítica, educativa para saber si son capaces de dotar al país de herramientas teóricas y prácticas para solucionar los problemas que lo afectan. “Ese humanismo debería ser la estrella polar de nuestras universidades, capaz de señalar el rumbo de todas las investigaciones científicas, los inventos tecnológicos, la formación de profesionales y de hombres y El escritor brasileño Frei Betto destacó la importancia de la formación humanista de los profesionales. FOTO: JOSÉ M. CORREA mujeres dedicados a la política y a la administración pública”. Al igual que el fraile dominico, el intelectual cubano Abel Prieto Jiménez, asesor del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, exaltó la misión de los educadores en un mundo donde se evidencia cada vez más una “paradoja dramática: tener a nuestro alcance los más eficaces y rápidos instrumentos para la formación cultural, mientras contemplamos cómo la frivolidad llena más y más espacios, y cómo retroceden y se desintegran los paradigmas de la tradición humanista”. En su conferencia Notas sobre la crisis cultural de hoy, una mirada desde Cuba, dijo que actualmente existe “una gravísima crisis cultural”, que tiene como catalizadora a las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC), las cuales “lo amplifican todo vertiginosamente, y se han puesto al servicio del consumismo y de la industria hegemónica del entretenimiento”. Sin embargo —expresó— son inocentes en sí mismas, son portadoras de aquello que los seres humanos quieran hacer con ellas, desde las intenciones más nobles y altruistas, hasta el fascismo, el racismo, la barbarie, el consumismo. “Las universidades y las instituciones educativas llevan a cabo su labor a contracorriente de una marea muy poderosa que arrastra a niños, adolescentes y jóvenes a un mundo deslumbrante y en esencia vacío”, alertó Abel Prieto. Para hoy, el Congreso Universidad 2016 tiene prevista la conferencia Papel de la educación superior en el desarrollo sostenible e inclusivo de nuestros pueblos, de José Manuel Ramos Horta, Premio Nobel de la Paz y expresidente de Timor Leste; y el panel Fidel Castro y el desarrollo de la universidad innovadora. Sismo perceptible en Santiago de Cuba A las 5:19 p.m. de este jueves la Red de Estaciones del Servicio Sismológico Nacional Cubano registró un sismo perceptible, localizado en las coordenadas 19.89 de Latitud Norte y los 76.02 de Longitud Oeste, al suroeste de la ciudad de Santiago de Cuba, con una profundidad de 11 km y una magnitud de 2.6 en la escala Richter. Se han recibido reportes de perceptibilidad en varios lugares de la ciudad de Santiago de Cuba. No se reportan daños humanos ni materiales. INTERNACIONALES FEBRERO 2016 > viernes 19 3 Estamos dispuestos a conversar con EE.UU. sobre cualquier tema Moderador.—Al realizar las preguntas, por favor, se identifican con el nombre y el medio que representan. Michael Weissenstein (AP).—Buenos días. El presidente Obama ha dicho que su objetivo en venir a Cuba sería contribuir a una mejoría específicamente en las condiciones actuales del pueblo cubano, ¿usted cree que su visita tendrá ese efecto, o saldrá decepcionado? Josefina Vidal.—Mire, el presidente Obama cuando visite a Cuba va a ser tratado con todo respeto y toda consideración y, como ya yo les mencioné, creemos que va a ser una oportunidad importante para que él pueda tener una aproximación directa a la realidad cubana y a todo lo que hemos estado haciendo en los últimos años en nuestro país como resultado de decisiones soberanas del gobierno de Cuba, a las cuales ha contribuido la población cubana, precisamente, para realizar las transformaciones que sean necesarias en nuestro país dirigidas a eso que usted señala, que es la mejoría del bienestar de la población cubana. Por tanto, él va a tener esa posibilidad, en pocos días, pero creemos que va a ser útil para él tener esa impresión sobre lo que hacemos en Cuba y sobre el pueblo cubano. Muchas gracias. Iramsy Peraza (Granma).—Josefina, quisiéramos saber su criterio acerca de las afirmaciones del presidente Obama de FOTO. JUVENAL BALÁN que venía a abordar con Cuba sus diferencias en temas como los derechos humanos. ¿Qué tiene que decir al respecto? Josefina Vidal.—Como nosotros hemos dicho antes en reiteradas ocasiones, Cuba está abierta a conversar con el gobierno de Estados Unidos sobre cualquier tema, incluyendo el de los derechos humanos, en el cual, por supuesto, tenemos diferentes concepciones, como mismo existen distintas concepciones y puntos de vista en otros temas como la democracia, los modelos políticos, las relaciones internacionales; de hecho, ha estado ocurriendo así. Sobre el tema de los derechos humanos nosotros hemos tenido intercambios con el gobierno de Estados Unidos sobre bases de respeto, de igualdad, de reciprocidad y de no intervención en los asuntos internos de ninguna de las partes. Cuba tiene opiniones también sobre el ejercicio de los derechos humanos en muchos países del mundo, incluyendo en los Estados Unidos, y también tiene muchas experiencias positivas y exitosas que compartir en este campo. Por tanto, para nosotros, dialogar sobre asuntos como este y otros forma parte de ese esfuerzo que estamos realizando para construir una nueva relación con Estados Unidos que se base en el respeto a estas diferencias que tenemos sobre diferentes aspectos, pero que también pueda nutrirse de los lazos históricos que han existido entre nuestros países y pueblos; pero que también pueda contribuir a identificar oportunidades y beneficios para los dos países y los dos pueblos. Muchas gracias. Hasta luego. Ben Rhodes: “La visita de Obama ayudará a hacer irreversible el proceso con Cuba” El gobierno de Estados Unidos busca la manera de hacer irreversible el proceso (de normalización de las relaciones), y la visita de Obama ayudará en esa dirección, afirmó esta mañana el asistente del Presidente y asesor adjunto de Seguridad Nacional, Ben Rhodes, en conferencia de prensa conjunta con el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest. El asesor del presidente Obama reconoció que la política de Estados Unidos hacia Cuba, en particular el bloqueo, no funcionó y provocó daños al pueblo cubano. Dijo que el mandatario estadounidense valora adoptar nuevas medidas regulatorias para modificar la aplicación del bloqueo, las cuales no adelantó. El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, confirmó este jueves que viajará a Cuba a finales de marzo y se convertirá así en el primer mandatario en ejercicio que visita la Isla en 88 años. Al respecto Rhodes afirmó que su estancia en la Isla, los próximos 21 y 22 de marzo, ayudará a impulsar las relaciones económicas. Nada puede ayudar más que viajar a La Habana, añadió el asesor adjunto de Seguridad Nacional y comentó que están enfrascados en “abrir todo lo que podamos en el marco que permitan las leyes del bloqueo”. En esta jornada Rhodes también publicó más detalles en su blog en la plataforma Medium acerca de la visita de Obama a Cuba. “Cuba está a solo 90 millas de la Florida; sin embargo, durante largo tiempo la distancia entre nuestros dos países parecía mucho mayor. “Por más de cincuenta años, Estados Unidos aplicó una política de aislamiento y presión contra Cuba. Aunque esta política tenía sus raíces en el contexto de la Guerra Fría, nuestros esfuerzos continuaron mucho tiempo después de que el resto del mundo ya había cambiado”, expresa el texto. Rhodes dijo que la política de EE.UU. hacia Cuba no estaba funcionando, y se mantenía mucho más allá de su fecha de caducidad. Estados Unidos estaba aislado en nuestro propio hemisferio y en el resto del mundo que no estaba de acuerdo con nuestro enfoque, agregó, a la vez que explicó que su política hacia la Isla no estaba mejorando la vida del pueblo cubano; “en muchos aspectos, la estaba empeorando”. El funcionario de la Casa Blanca recordó que el 17 de diciembre Obama cambió de rumbo y gracias a esto será el primer presidente estadounidense en visitar Cuba desde que lo hiciera Calvin Coolidge en 1928, quien acotó viajó a Cuba en un barco de guerra de EE.UU., por lo que la de Obama, será una visita de una clase muy diferente. Rhodes expuso que hay mucho más que hacer por ambas partes para avanzar en esta apertura, de un modo que sea beneficioso para los cubanos y para los Estados Unidos. “Es por ello que el presidente Obama va a viajar a Cuba”, reafirmó. También reafirmó la posición del ejecutivo estadounidense de que “el Repercusión internacional tras el anuncio de la visita del mandatario a la Isla La agencia Prensa Latina reseña que esta visita de Obama “marca un hito histórico en el curso de los vínculos bilaterales”, pues es el primer mandatario estadounidense en llegar a Cuba en 80 años; el último y único jefe de la casa Blanca que estuvo en la Isla fue Calvin Coolidge, en enero de 1928. Associated Press refiere que los cubanos consideran que la visita del mandatario estadounidense “podría significar el fin de más de cinco décadas de hostilidades”. Dicha agencia explica que durante los últimos meses una serie de personalidades norteamericanas como actores, músicos, políticos y científicos se dieron cita en la Isla, y que durante el 2015 viajaron a Cuba unos 160 000 ciudadanos de ese país, un 76 % más que el año anterior. El diario argentino La Nación, anuncia que tras su estancia en Cuba, Obama visitará el 23 y el 24 de marzo ese país sudamericano, donde mantendrá su primera reunión con su homólogo Mauricio Macri. Reuters apunta que el presidente estadounidense ha tomado medidas para ampliar el comercio con la Isla, y que justamente esta semana ambos países acordaron restaurar el servicio de vuelos comerciales. EFE citó a Obama: “ampliar los avances logrados con la normalización bilateral e incidir en las mejoras pendientes sobre los derechos humanos.” En Estados Unidos también se produjeron reacciones. La asesora de Seguridad Nacional Susan Rice y la secretaria de Comercio, Penny Pritzker publicaron mensajes en Twitter en los que las ideas principales fueron que la política del país norteamericano hacia la Isla no ha funcionado ni ayudado al pueblo cubano, y que el bloqueo debe ser levantado. En el Congreso hubo una importante repercusión, con un balance positivo para Cuba, las principales declaraciones vinieron de parte de los legisladores que apoyan el nuevo enfoque de la política del presidente Obama hacia Cuba y del tradicional grupo de legisladores de origen cubano que se oponen a este nuevo enfoque. Congreso debe levantar un embargo que no favorece avances en el bienestar individual y los derechos humanos del pueblo cubano, y eliminar las onerosas restricciones dirigidas a dictar a los estadounidenses adonde pueden y no pueden viajar”. Igualmente sostuvo las diferencias que persisten entre ambos gobiernos, sobre todo en materia de derechos humanos. Previamente había dicho: “Siempre vamos a tener diferencias con el gobierno cubano sobre el tema de los derechos humanos porque ellos tienen un sistema político diferente”. Por otro lado, destacó que Estados Unidos ha trabajado con Cuba y otros países para apoyar al presidente Santos y al pueblo colombiano mientras buscan poner fin a una guerra civil de decenios de duración. 4 NACIONALES FEBRER0 2016 > viernes 19 CORREOS DE CUBA Aún en la mira pública Varias son las funciones que hoy ofrece esta entidad estatal para lograr la máxima satisfacción de la sociedad cubana, sin embargo, persisten quejas e inquietudes relacionadas a la eficiencia del servicio y las demoras en los envíos internacionales Yaditza del Sol González y Dariel Pradas, estudiante de Periodismo Aunque hoy la gente “textea” por mensajes de celulares y les basta un paréntesis con dos puntos para mostrar su felicidad o su tristeza, todavía existen personas que se aferran al método de la epístola y el correo postal como garantes de una vía de comunicación con siglos de historia y que aún tiene mucho que ofrecer al servicio del cliente. En nuestro país, las 815 oficinas del Grupo Empresarial Correos de Cuba (GECC) asumen además de las operaciones básicas (dígase imposición y entrega de correspondencia, giros telegráficos, bultos, venta de sellos) otras con gran impacto social como el pago a los jubilados y beneficiarios de la Asistencia Social, el cobro de facturas telefónicas, del gas y la electricidad, así como suscripción y entrega a domicilio de la prensa. No obstante, ninguna de estas prestaciones está exenta de errores organizativos, ausencia de profesionalidad, inconsistencias del personal contratado… fisuras que empañan el concepto de calidad que promueve la entidad estatal. En algunas unidades postales, coincidir con el día de pago a los jubilados o a los beneficiarios de la Asistencia Social, es sinónimo de permanecer toda la mañana de pie, en una “cola” sin fin aparente. FOTOS: ISMAEL BATISTA CUANDO LA “COLA” NO CAMINA En recorrido de Granma por distintas unidades de correos en La Habana, pudimos comprobar que la atención al cliente y funcionalidad de los servicios postales no solo varía de un lugar a otro, sino que también fluctúa al compás del almanaque. Coincidir con el día del cobro de la chequera, puede significar la visualización real de permanecer casi toda la mañana abstraído en una “fila india” que no parece avanzar. “Todos los meses yo tengo que venir a cobrar la pensión y siempre es lo mismo: el tumulto, la gente gritando, a veces no hay una preferencia para que los impedidos pasen a sentarse, nadie organiza la cola, y al final uno pierde aquí toda la mañana”, confesó Doris Machado, asidua a la zona postal Habana 3, sita en Belascoaín y Carlos III, quien además mostró su descontento ante la imposición de tener que esperar de pie, fueradelainstalación,aúncuandoexistíanasientos para el públicodentro de la oficina. Una realidad quizá recurrente para algunos lectores, pero que en el caso particular de Habana 3 resulta además contradictoria, ya que en días anteriores trabajadores del mismo centro habían asegurado a Granma que las sillas dispuestas en el interior de la empresa cumplían su función utilitaria. ¿Qué razones justifican entonces tal restricción? Las respuestas pudieran ir desde la propia decisión del personal hasta la indisciplina de las personas que confluyen en estos espacios y dan cabida a actitudes reprochables como riñas y daños a la propiedad estatal. Mas la solución nunca estará en prohibir o negar una utilidad. Sin embargo, no por ocurrir situaciones como las descritas deben pagar justos por pecadores. En nuestro recorrido, pudimos constatar que son más las unidades (como Habana 1, en La Habana Vieja, o Habana 5, en Diez de Octubre) que acometen la premisa de trabajar en función del público. Y es que, sin dudas, para el cliente puede marcar la diferencia haber perdido otra jornada La imposición de giros telegráficos, envíos de bultos y suscripción de la prensa, son algunos de los servicios más solicitados por los clientes. o recibir un trato que además de cordial, asegure la eficiencia del servicio. Hace falta voluntad para resolver los problemas, especialmente, si no se tienen a mano recursos y disponibilidades para garantizar el buen trabajo. Aquel lunes de enero, Mayda Cancio tuvo que esperar más de media hora para actualizar su contrato de suscripción del periódico. Solo había un compañero en el correo Habana 7 de Lawton para atender esta prestación, y como el personal disponible no suple las necesidades reales, los empleados tienen que asumir segundas funciones y la “cola” sigue creciendo. Al respecto, Zoraya Bravo Fuentes, vicepresidenta primera del GECC, explicó que se trata de un problema objetivo, del cual están conscientes y puede tener su causa en varios factores. Ser plantilla de Correos de Cuba no es hoy una de las primeras opciones para la media del trabajador cubano, ya sea por las condiciones laborales o el estímulo salarial, expresó. “Ahora con la Resolución 17 estamos proyectando un sistema de salario nuevo, para retribuir monetariamente según los servicios que se ofrezcan; una estrategia que esperamos estimule en el cumplimiento de los indicadores de calidad e incremente los ingresos”. TECNOLOGÍAS APLICADAS AL SERVICIO “No hay efectivo en caja”. Hace unos años era quizá esta una de las respuestas más comunes cuando el destinatario de un giro era víctima del constante peloteo entre una zona postal y otra, porque nunca había dinero para realizar el pago. Sin embargo, desde que en el 2011 se dispuso que este servicio podía liquidarse con fondos propios de las empresas, cada vez son menos los casos que van a parar al libro de las insatisfacciones. Con la informatización de las unidades también se pretende borrar la incertidumbre de esos giros que “no acaban de llegar”, tal si los trajera la misma cigüeña, un proceso que ha dado sus frutos pero que todavía le falta camino por recorrer si tenemos en cuenta que solo 434 del total de oficinas (poco más de la mitad) cuentan con los requerimientos tecnológicos necesarios. Se trata de una inversión importante que ha ido desarrollándose según los presupuestos del GECC , y ha priorizado aquellas zonas postales que ofrecen mayor número de prestaciones. “Hablamos que una unidad está informatizada, cuando posee al menos una computadora conectada a la red interna del sistema postal cubano y una impresora”, aclaró Andrés Fleites, director del Centro Principal Tecnológico Postal. “La factibilidad de alcanzar ese grado de informatización es que Correos de Cuba puede monitorear, a través del Sistema Integrado Postal, desde giros nacionales e internacionales, transferencias, fondos hasta otros aspectos relacionados con el funcionamiento de cada oficina del país”. Idiltrudes Torres, administradora de Vista Alegre, en Guanabacoa —una de las pocas unidades no informatizadas en La Habana—, confirmó que para realizar cualquier operación importante, los empleados tienen que trasladarse hasta la empresa principal del municipio. “Esto, por supuesto, trae contratiempos al usuario, porque no podemos prestar el servicio al momento y el cliente se queja por la demora. Imagínate, que si el giro lo pasan por la tarde, a este no llegaría hasta al día siguiente o el otro”. Según la vicepresidenta primera del GECC, en la tardanza también influyen las distancias a recorrer. “Por ejemplo, el trabajador del Correo de una zona montañosa solo puede ir a la cabecera municipal una o dos veces a la semana, ya sea para depositar el giro o para cobrarlo; lo mismo sucede con los telegramas y el servicio de paquetería”. Teniendo en cuenta que desde las provincias occidentales se expiden la mayor cantidad de giros, mientras que las unidades del Oriente cubano son, usualmente, pagadoras, resulta imprescindible que no se sumen a los ya sabidos contratiempos, otros descuidos de carácter humano, expresó. Si bien es cierto que el cliente puede solicitar ahora el pago de un giro nacional desde cualquier oficina del país, no sucede igual para quienes reciben esta ayuda económica desde el extranjero. La mayoría de las instalaciones postales —indicó José Manuel Valido, director de Comunicación Institucional del GECC— no tienen hoy las condiciones de seguridad requeridas para pagar giros internacionales, que implica manejar grandes sumas de dinero, por lo que hemos limitado las operaciones a determinadas unidades. Una disposición que no deja de tener lógica, si echamos una rápida ojeada a la infraestructura arquitectónica que aloja a muchas de las oficinas de correo en el archipiélago. Sin embargo, pese al sentido preventivo, esta decisión trae aparejada en la práctica otras realidades. “Yo vivo en Santiago de las Vegas y tengo que desplazarme hasta aquí porque en La Habana solo hay cuatro oficinas que pagan giros en divisas, y no es solo el viaje, sino que las colas también entonces son inmensas y es un solo trabajador operando en la ventanilla”, dijo la cliente María Isabel Díaz, mientras esperaba su turno en el Correo Universidad, cerca de Infanta y San Lázaro. Tal escenario figura en la capital, mientras que en Pinar del Río, Mayabeque, Matanzas, NACIONALES FEBRERO 2016 > viernes 19 Ciego de Ávila e Isla de la Juventud, los habitantes tienen que trasladarse hacia otros territorios, porque en las referidas provincias no está habilitada ninguna unidad postal para realizar estas gestiones. En base a las circunstancias, el GECC debería extender, en la medida que las condiciones y disponibilidades materiales lo permitan, el pago de giros internacionales a todas las provincias, para que el cliente pueda disponer del servicio cuando y donde realmente lo necesita. Para canalizar quejas, interrogantes o sugerencias, además de los canales habituales como las oficinas de Atención a la Población, también está disponible para el usuario el sitio web www.correos.cu, o las consultas al perfil institucional en Facebook o la cuenta en Twitter. “Una de las grandes ventajas de visitar la página web es que las personas pueden conocer el estado del envío con tan solo introducir el número del comprobante en la casilla correspondiente, y no necesitan dirigirse obligatoriamente a una oficina de correo o llamar por teléfono”, aseguró el director de Comunicación Institucional del GECC. Asimismo —puntualizó— si el cliente desea conocer cuál es la tarifa aplicada al bulto postal, carta o giro telegráfico que expidió o desea mandar, en el sitio aparece un tarificador que le calcula, en base al gramaje, el dinero a pagar. Otra de las opciones disponibles a mano del usuario es el acceso a informaciones tan útiles como los códigos postales, la dirección y teléfono de las diferentes oficinas, además de la señalización que indica si estas son informatizadas o brindan el servicio de imposición y entrega de giros nacionales. LA ESPIRAL EN EL BUZÓN Osorio Rodríguez, colaborador cubano de la Misión Barrio Adentro Deportivo, en Venezuela, escribió a Granma cuando sintió caerse en una espiral de desesperación. Y en efecto, una agencia de carga llamada Espiral Infinito provocaba su alarmante circunstancia, luego de haber enviado a través de esta dos bultos a su familia, los cuales —pasado más de un año— no acaban de aterrizar en suelo cubano ni se conocen rutas certeras de su destino. Lo peor del asunto es que somos cientos de colaboradores en la misma situación y cuando fuimos a reclamar nos dijeron que tenemos que seguir esperando, a pesar de que la compañía postal había asegurado que en dos meses los paquetes llegarían a nuestro país. ¿Por qué tanta demora?, inquirió. No son pocas las personas que como Osorio, han escrito a la redacción de nuestro diario víctimas de una “esperada encomienda”, que como la ruleta rusa tal pareciera un juego echado a la suerte, aun cuando la expedición y entrega de los Bultos Postales Internacionales (BPI) tiene que caracterizarse por la profesionalidad y control de todas las partes involucradas en el proceso. Ante tales realidades, el Grupo Empresarial Correos de Cuba (GECC), más allá de guiar al cliente en la reclamación, no puede hacerse responsable del retraso o extravío que compete a otra agencia, indicó la vicepresidenta primera. “Cuando se dan este tipo de situaciones, nosotros remitimos la queja a la empresa puesta en entredicho. Por ejemplo, a varias empresas postales de Venezuela le hemos mandado gran cantidad de quejas porque los cooperantes terminan sus misiones, regresan a Cuba y todavía no reciben sus bultos. Lo que sucede en muchas ocasiones, es que allá le dicen que el paquete ya llegó, cuando no es así y el tiempo de reclamación que tiene el cliente son solo seis meses.” Mercy Zureya Sánchez, subdirectora de Operaciones Postales Universales y Mensajería añadió que el intercambio postal con ese país sudamericano ha sufrido modificaciones. La Oficina de Cambio Internacional tiene una capacidad de procesamiento de diez toneladas diarias. “Hace tres años existía un mayor volumen de colaboradores y se aplicó un servicio especial y una red en paralelo para agilizar el flujo postal. Hoy las cifras de colaboradores son menores y ya no existe tal diferenciamiento”. Por otra parte, también hay que tener en cuenta el tipo de servicio que el cliente contrata, acotó Bravo Fuentes. “Actualmente, recibimos gran cantidad de BPI por servicio ordinario, que si bien es más barato, no hay forma de rastrearlo. No sucede igual si la persona en el momento de imponer el envío opta por el servicio certificado, que implica un costo adicional pero gana en constancia y control, pues el bulto es registrado en el sistema y se verifica su seguimiento desde la admisión hasta la entrega al destinatario”. Sin embargo, aun cuando no se contrate el servicio certificado, ya sea por desconocimiento del remitente o por falta de recursos, la responsabilidad de quienes tienen que velar porque el envío llegue sin contratiempos ha de prevalecer por encima de cualquier tarifa, de otra forma, se estaría comprometiendo la confianza que el cliente deposita en los servicios postales. En la cuestión de las demoras entran en juego también otras mediaciones, mencionó la vicepresidenta primera. “Aunque Cuba es miembro de la Unión Postal Universal (UPU) —integrada por 192 naciones—, y los países signatarios están obligados a mantener el flujo de correo, esto no significa que el intercambio suceda directamente entre las oficinas de las partes implicadas”. Es decir, aunque los BPI van del país emisor al destinatario en aviones de pasajeros, la entidad postal contratada puede no tener una vía directa para desplazar los envíos a Cuba, y utiliza entonces terceros países. Este fue uno de los problemas que marcó en el 2014 los envíos de los médicos cubanos que estaban en Brasil. El correo del gigante sudamericano había empleado a Colombia y Panamá como intermediarios, lo cual sumó riesgos y demoras al almacenamiento de los paquetes antes de que arribaran a nuestro país, valoró la directiva. Los colaboradores mandaban más y más bultos que se iban acumulando en el istmo, pues al retraso de la llegada de los BPI, se sumó la rotura y pérdida de cuatro de los cinco equipos de rayos x utilizados en la Oficina de Cambio Internacional (OCI), ubicada en La Habana, encargada de clasificar y registrar en el sistema los paquetes que arriban a nuestro país, un problema que en su momento fue solucionándose sobre la marcha e implicó que se trabajara las La verificación del despacho es una norma establecida internacionalmente, y de existir cualquier alteración se realiza un Boletín de Irregularidad, aseguró Roberto Valdés. 24 horas con una capacidad diaria de diez toneladas a procesar. El tema de la transportación, por otra parte, es una deficiencia que no ha podido superarse. El GECC carece hoy de los medios necesarios si sacamos cuenta que los carros tienen más de 20 años de explotación, y ya no garantizan la rapidez en la entrega de los envíos, explicó Zoraya Bravo. “Ahora mismo, la ruta de transporte de la empresa solo puede salir dos veces a la semana para distribuir el correo a lo largo y ancho del país. La solución que por el momento hemos asumido es montarnos en la propia infraestructura que tiene el país para llegar a los más apartados destinos. “Por ejemplo, con la Empresa de Ómnibus Nacionales movemos mucho la correspondencia y con ferrocarriles también hemos enviado bultos, sin embargo, no fue la mejor experiencia en pos de acortar los plazos de entrega. Estamos tramitando con el Ministerio de Transporte otras alternativas, con precios preferenciales que garanticenlaseguridad y regularidad en la gestión postal”. ENVÍOS PERDIDOS O EXPOLIADOS… HARINA DE OTRO COSTAL Muy diferente al caso de Osorio, es la historia de Giraldo Lorenzo Padilla, quien relató vía correo electrónico a Granma que el 18 de 5 diciembre del 2013 había impuesto dos bultos postales hacia Cuba desde el Distrito Capital, en Caracas, por la misma empresa Espiral Infinito con folio de salida No. 000528. Casi dos años después, el 29 de octubre del 2015, el destinatario, con residencia en Pinar del Río, contactó telefónicamente con Avenida del Puerto y Línea del Ferrocarril, a donde debieron llegar sus encomiendas, y la respuesta fue que ya habían sido entregadas. “Situación alarmante ya que aún no tengo ni he recibido los mencionados bultos”, escribió en la misiva. ¿Los contratiempos del transporte tienen alguna responsabilidad con la aparente pérdida de losbultosdeGiraldoLorenzo?Sisellegaráacomprobar que de hecho ocurrió una infracción por parte de Correos de Cuba, ¿tiene derecho el cliente a reclamar una indemnización? Zoraya Bravo Fuentes, vicepresidenta primera del GECC, aclaró que el sistema de indemnización a los clientes afectados en el servicio de BPI está establecido en la Resolución 243/2009 del Ministerio de Finanzas y Precios, pero “no se indemnizan todos los envíos, sino los que fueron controlados o certificados”. “Eso no quiere decir que en el correo ordinario, el cliente no pueda reclamar, pero este tipo de servicio mundialmente no establece indemnización alguna ante la pérdida o no recepción del envío por el destinatario, dado justamente por las bajas tarifas aplicadas”. Una vez hecha la reclamación, se comienza entonces un proceso investigativo donde se determina la responsabilidad de las entidades y empleados involucrados en el incumplimiento de los procedimientos que pudieron haber sido causas y condiciones para hechos delictivos. En caso de que el problema trascienda nuestras fronteras, el GECC informa al país de origen para que realice el resarcimiento que corresponda. “La Oficina de Cambio Internacional (OCI) perteneciente a la Empresa de Mensajería del GECC, cuenta con un circuito cerrado de seguridad y un personal que trabaja cada día en función de prevenir y detectar hechos delictivos. Lamentablemente no contamos con esa tecnología en los Centros de Clasificación Postal de cada empresa de correos, ni en los de distribución domiciliaria”. Al respecto, Roberto Valdés Antomés, director de Servicios Postales Universales y Mensajería, añadió que la verificación del despacho es una norma establecida internacionalmente, y de existir cualquier alteración se realiza el Boletín o Reporte de Irregularidad a la entidad que originó el mismo, conforme con lo establecido por la UPU. Sin embargo, Correos de Cuba no ofrece servicio de valor declarado, es decir, cuando la persona paga para expedir un envío, tiene que estar consciente que si este se pierde la indemnización no va a cubrir el valor material del contenido en sí mismo, sino por el tipo de servicio que contrató; si es uno barato la indemnización será menor, acotó Roberto Valdés. “Todos los servicios no tienen el mismo parámetro de calidad, y de suceder algún problema, no va recibir igual compensación un envío que costó 15 centavos que uno de 20 CUC”. Una norma que no deja de ser polémica pues prácticamente sugestiona al cliente a contratar un servicio caro, en garantía de la integridad de su despacho. ¿Pero qué opción le queda entonces a la persona que no puede permitirse tales gastos? ¿Estar a expensas de que los bultos nunca lleguen o sean “desaparecidos”? Desde luego, la respuesta debería ser otra. Asegurar que el tráfico de bultos fluya sin contratiempos y no se repitan estas historias, tiene que ser más allá de la premisa, la realidad de todos los días, pues brindar un servicio de calidad —aunque indudablemente influyen los recursos a mano — significa no renunciar al sentido de hacer lo que corresponde, y hacerlo bien. 6 OPINIÓN FEBRERO 2016 > viernes 19 Cumpleaños infantiles, alfombra roja para los adultos Sheyla Delgado Guerra di Silvestrelli Ya no es como antes. Incluso hasta semánticamente parecen haberse enriquecido las acepciones, tan inverosímiles y por momentos, sórdidas. Ahora un cumpleaños infantil —y me refiero sobre todo del primer añito a los cinco— deviene todo un evento social de altos calibres, catalizador de energías familiares y devorador de ahorros de años, que sienten romper de cuajo los sacrificios almacenados de a poco, ante el golpe anticipado de una alcancía rota. Ahora los tradicionales “pica-cakes” —que si bien por suerte, nostalgia u obligación distan mucho de desaparecer ante los incosteables presupuestos de los modernos cumples— han cedido popularidad frente a las estruendosas celebraciones modernas. A las piñatas de cajitas de cartón reciclado las arrollaron las de Barbies, Sofía, Rayo McQueen, Mickey & Co., Kitty… Y la moda o el modismo de lo chic, llegado de Afuera, ha detonado en un florecimiento de este segmento del mercado nacional: piñateras, arrendadores de espacios y de parques inflables, muñecones (preferiblemente de Disney y con honorarios que no bajan de los 15 CUC, a menos que contrates a buena parte de los personajes de la filmografía)… Hasta le han puesto las cosas más fáciles a los padres con la efervescencia de los organizadores de eventos, que ofertan paquetes increíbles, no lo dudo, pero casi por regla, impagables para la gran mayoría trabajadora. Otra diferencia notable es la tendencia actual de que sea el homenajeado —y como hablamos de niños, les toca en realidad a sus padres— quien obsequie regalos a sus invitados. ¡De verdad que los tiempos cambian! En las versiones más chic, digo. Lo más triste, en cambio, no es el análisis financiero ni el desgarramiento automático de bolsillos, lo es —eso sí— la incertidumbre sobre si el niño o la niña, a tan corta edad, se divierte o se aturde, aun cuando muestre algunos síntomas humanamente perceptibles. Es que después de tanto esfuerzo, uno —en su posición de padre— prefiere convencerse de que sin duda la pasó en grande. Y así justificamos los excesos que en los restantes 364 días del año no nos podemos permitir. Por si el mosaico de festividades estuviera incompleto, dicen buenos oídos que ya el boom de la farándula de los cumples infantiles diseñados para niñas está en una dupla capaz de dejar paranoicos a los más sosegados: la de los miniquince (a los cinco años) y prequince (a los diez), que obviamente sellan con broche de oro en la pomposa fiesta de los QUINCE. Pero lo nocivo no lo veo en el modo en que cada familia decida homenajear a sus infantes, está en imponérselos. Todo padre desea, sin duda, lo mejor para su hijo, la clave radica en tratar de entender cuál es la percepción que ellos tienen de “lo mejor” en esta fase primigenia de la vida. Y al decirlo, también me siento responsable de haber pensado en algún momento, no como mi hija, con la inocencia de sus escasos añitos, sino como adulta. Con el paso del almanaque, la memoria va borrando lo fastuoso de un momento, archiva las esencias. Y lo esencial entonces no son las veces que el pequeño se cambie de ropa costosa en su fiesta, los pisos del cake, la caterva de globos, la dimensión de la piñata, la concurrencia de animadores profesionales (payasos, magos, muñecones) ni los novedosos formatos contemporáneos para la memoria fotográfica y audiovisual de ese día. Sobre todo porque dicen los médicos que cuando crecemos no recordamos nada anterior a los tres años. Da igual que usted celebre con lo que tiene a mano, sin necesidad de empeñarse con los vecinos por el dinero que todavía no ha ganado; trate solo de que su chiquitín la pase bien y no le siembre en el hipotálamo los formalismos excesivos ni el consumismo importado. Apele a la creatividad y, si puede, involúcrelo también de su mismo cumpleaños, en vez de imprimirle la presión de que debe cuajar una sonrisa encartonada con cada flash de la cámara “para que quede bonito”. A fin de cuentas la fiesta es de él y para él, y no para alimentar el ego de padres en busca de su alfombra roja. De lo contrario, podría matarle a su pequeño la ilusión que acompaña su inocencia. Y quizá eso sí lo recuerde, como el sonido de la alcancía rota. Equilibrio Jesús Jank Curbelo, estudiante de Periodismo Hay dos maneras de sentirse solo. Una es triste. La otra es solo física. Y al punto firme en el que ambas convergen se le ha llamado, también, añoranza, nostalgia. La primera vez que me sentí así, solo, fue el día después de la muerte de mi abuelo. Mi madre fue a buscarme a la primaria, me dio un refresco, o algo. Caminamos. Yo hacía equilibrio con los brazos abiertos sobre el contén. Mi madre me lo dijo. A su manera franca y psicológica. Me dijo que mi abuelo había muerto; agregó que estar muerto es como estar dormido para siempre. Y bajé del contén. Curiosamente, no recuerdo una sensación de trauma. Era un vacío. Un hueco grande en casa, frente al televisor; un nudo adentro cada vez que sonaba un tres cubano, cada vez que alguien, por algún motivo, improvisaba una décima. Días de llanto. Días de no dormir porque mi cuarto lo compartía con él, y dormir solo es hasta más triste que sentarse solo a la mesa; hasta más triste que no tener a quién contarle algo. Es lo peor. Recuerdo que fui a misa. Que fui al psicólogo. Que busqué el modo de comprender por qué se va la gente. Y que, por fuerza, tuve que adaptarme al tamaño de mi cuarto, a que mi abuelo quedara solo en sus fotografías y en sus poemas, a que fuera el recuerdo y unas cintas grabadas con su voz. Después de eso las soledades se me acumularon. Se sucedieron amistades, novias, escuelas, casas; situaciones todas a las que uno se adapta, que parecen el sentido de la vida. Luego el cambio. Dejarlo todo atrás e ir adaptándose a lidiar con la nostalgia, a hallar sentido en las cosas nuevas, a tener conciencia de que esas cosas nuevas es probable que se vayan también, y que no por eso debe asumirlas uno con desánimo… Es difícil. Uno despierta solo y le parece que no hay mañana, que le sobra el tiempo, rompe un plato, camina en círculos, pone la radio y conversa con la voz del locutor. Pero esa, luego, se convierte en aquella soledad física, simple y amena, provechosa incluso. Y el tiempo lo va haciendo a uno fuerte. E independiente. El tiempo hace que zurzas con rapidez el hueco de la ausencia; que la melancolía (que uno muestra) dure el momento de traquearse el cuello, los dedos, de decirse uno a sí mismo que el mundo sigue andando, y que uno debe andar con el mundo, equilibradamente. Aunque desde aquel día, desde que no despierto con mi abuelo, se me ha vuelto costoso el equilibrio. Por más que abra los brazos sobre el contén. Tres momentos del día a día… Alfonso Nacianceno El día comenzó bien temprano para las personas que buscaban atención médica en el policlínico de la barriada. Ninguna desentonaba por lucir un atuendo estrafalario ni cosa por el estilo, eso sí, todos —incluso con sus hijos en brazos— mostraban la prisa del urgido por aprovechar al máximo la mañana. En contraste con la naturalidad de quienes llegaban al centro, aparecieron de la nada un par de señores para dar la nota más alta de cuantas pudieran haberse escuchado. Montados sobre chancletas, enfundados en short y camiseta, blandiendo un par de cervezas Presidente, el dúo avanzaba como si nada hacia el interior del centro. Al traspasar el umbral de la puerta un trabajador les llamó la atención por su indumentaria fuera de lugar y por pretender entrar con sus cervezas. Tras escuchar la reprimenda, mirando a los celajes, uno de ellos preguntó: —¿Ah, pero aquí no se puede entrar tomando? ————o O o————Para beneplácito de nuestro diario, los lectores siempre tienen a mano una banderilla más que clavarle al toro. Quizá el escribidor piense que al tratar un tema polémico no se le escape detalle alguno pero, no es así. Por ello, mucho se agradecen las opiniones en la web interactiva de quienes se interesan por un asunto y lanzan su preocupación o idea nueva. Días atrás, cuando comentamos acerca de las insatisfacciones de la población respecto a la pobre presentación de distintos productos distribuidos por la canasta básica, una lectora que se firmó Milagritos nos envió la siguiente acotación: “… me refiero exactamente a las bodegas que despachan alimentos normados por nuestra libreta de abastecimiento, donde conviven animales como perros y gatos que dejan pelos dondequiera, es más, usted los ve dormidos encima del mostrador como si fueran los dueños”. No albergamos sentimiento adverso hacia las mascotas, desde estas mismas páginas hemos criticado a quienes abusan de ellas, pero… —————o O o————Válido el esfuerzo para borrar los baches, siempre será reconocido por peatones y automovilistas. Sin embargo, al menos en la labor realizada en la Calzada de Diez de Octubre, persistió cierto aire de reparar los huecos más peligrosos y obviar algunos que en el futuro cercano alcanzarán la categoría de importantes. Uno recorre esa vía y nota cómo en uno de sus dos sentidos se taparon sobresalientes irregularidades, mas en la carrilera de enfrente, muy cerca de donde trabajaron, quedaron en el círculo de espera otras quizá menos llamativas. La reparación no incluyó una segunda parte, importante también: levantar las tapas del alcantarillado hundidas en medio de la carretera y que, de la misma manera, se convierten en un bache más para la colección. Más allá de cualquier escasez de materiales o de personal para acometer la faena, quizá el empeño estaría completo en tres pasos: tapar los hoyos, recuperar la altura de las alcantarillas respecto al nivel de la calle y eliminar las lomas creadas por el abultamiento del propio asfalto. Mucho se agradecerá. INTERNACIONALES FEBRERO 2016 > viernes 19 Destacan avances de Cuba en lucha contra el Sida hilodirecto DESCUBREN EXOPLANETAS GIGANTES FOTO: PL Las inundaciones son una de las consecuencias del fenómeno El Niño . FOTO: ANDES Un equipo de investigadores de la Universidad de Keele, en el Reino Unido, identificó cinco nuevos exoplanetas situados muy cerca de sus respectivas estrellas. Según indican estos expertos, los periodos orbitales de estos mundos extrasolares, muy parecidos a Júpiter —se corresponden con un tipo de objetos conocidos como Júpiter caliente—, varían entre los 2,17 y los 5,75 días. Los nuevos mundos poseen una masa de entre 0,3 y 1,2 la de Júpiter y un radio que, de media, es 1,5 veces mayor que la de este gigante de gas. (PL) LOS SUSPIROS SON NECESARIOS PARA LA VIDA Los seres humanos necesitamos suspirar cada cinco minutos para una correcta actividad pulmonar, destacó un estudio de científicos estadounidenses. La acción de suspirar forma parte de un mecanismo de control respiratorio biológicamente primordial para mantenernos vivos y sin el cual los pulmones colapsarían, señalaron los autores en un trabajo publicado en la revista Nature. Según explicaron, una persona necesita fisiológicamente cumplir ese acto porque la respiración normal no logra por sí sola inflar los alveolos, diminutos sacos que hacen posible el intercambio de oxígeno y dióxido de carbono entre los pulmones y el torrente sanguíneo.(AP) REVIVEN MICROBIOS LUEGO DE AÑOS CONGELADOS Científicos japoneses revivieron dos tardígrados antárticos y un huevo, luego de 30 años congelados. Los tardígrados, llamados comúnmente osos de agua, fueron recuperados de una muestra congelada de musgo recogido en la Antártida en noviembre del 1983. Los especialistas del Instituto Nacional de Investigación Polar en Japón descongelaron la pieza y la sumergieron en agua. Después, estimularon a los dos tardígrados y al huevo con algas para la alimentación. Como resultado, ambos fueron revividos, así como la cría nacida del huevo. Sin embargo, el segundo oso de agua no sobrevivió. (RT) UNA SUBASTA SINGULAR El Niño ya superó su intensidad máxima GINEBRA.—A pesar del anuncio de los científicos de la Organización Meteorológica Mundial (OMM) sobre la disminución de la intensidad del fenómeno El Niño, este todavía seguirá afectando el clima global. SegúnlasprediccionesdelaOMM el fenómeno climático perderá gradualmente fuerza en los próximos meses hasta el retorno de condiciones más normales en el segundo trimestre del año. Losespecialistasdelorganismoexplicaronquelastemperaturasdelasuperficie del océano en las zonas central y oriental del Pacífico tropical “aumentaron con creces la media de dos grados centígrados”, lo que confirma que el episodio de El Niño registrado entre el 2015 y el 2016 es uno de los más fuertes registrados a la fecha. Según Telesur, como suele ocurrir cuando se presenta este fenómeno, las temperaturas del océano alcanzaron su máximo entre noviembre y diciembre, y desde entonces han disminuido en medio grado. La OMM indicó que debido a las temperaturas oceánicas actuales, los modelos de predicción del fenómeno arrojaron que durante febrero y marzo se mantendrán condiciones de intensidad moderada a fuerte, y de débil a moderada en abril y hasta mayo. La Organización Meteorológica Mundial aclaró que los efectos de El Niño pueden seguir teniendo repercusiones en algunas regiones aún durante su declive, especialmente cuando se trata de uno tan intenso como el actual. GUINEA ECUATORIAL.—La Representante para Guinea Ecuatorial del Programa Conjunto de las Naciones Unidas dedicado al VIH/Sida, ONU-Sida, Jeanne Seck, resaltó en Malabo la experiencia de Cuba en la atención, prevención y lucha contra el VIH-Sida, avalada por el reconocimiento de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y otras organizaciones y agencias internacionales. La titular sostuvo un encuentro con el embajador de Cuba en este país africano, Pedro Doña Santana, a quien expresó su interés de desarrollar acciones junto al gobierno ecuatoguineano que pudieran ser beneficiadas con la presencia de la cooperación cubana, informó la cancillería cubana en su portal web. Destacó además, el potencial de los profesionales cubanos de la salud, altamente preparados para prevenir y combatir el Sida, enfermedad que continúa siendo una amenaza mundialyalaqueseledebecontinuardandounaatenciónyseguimientopermanente, buscando más alianzas, solidaridad y colaboración internacional. De origen camerunés, con casi dos décadas de trabajo trabajando en las agencias de la ONU, Jeanne Seck, conoce las relaciones históricas entre Cuba y África y la solidaridad del gobierno y pueblo cubano hacia el continente. El embajador cubano, le agradeció su presencia e interés en conocer el trabajo de la cooperación cubana en el área de salud, reiterándole que Cuba está altamente comprometida con el mundo y en particular con los hermanos africanos, como lo hizo recientemente en el combate al Ébola. Cuba logró eliminar en el 2015 la transmisión vertical del VIH. FOTO: REUTERS Trabaja presidente interino haitiano en tema electoral PUERTO PRÍNCIPE.—El presidente interino de Haití, Jocelerme Privert, anunció que ayer comenzaron las labores para la formación de un nuevo tribunal electoral que garantice la continuidad de los comicios. Privert respondió así en un comunicado a la insistencia de muchos actores políticos que consideran prioritaria la reactivación del proceso electoral aunque antes es preciso crear un gobierno de transición. Varios líderes de organizaciones de la sociedad civil afirmaron a Radio Metropole estar en contacto con la Presidencia para la designación de nuevos representantes en el Consejo Electoral Provisional (CEP). Asimismo manifestaron estar reacios a designar a las mismas personas que integraron el anterior CEP presidido por Pierre Louis Opont, quien resultó cuestionado por encubrir supuestos fraudes. Se conoció este jueves que el jefe de Estado interino envía cartas a los sindicatos, campesinos, académicos y religiosos para solicitar formalmente la designación de nuevos representantes en el CEP. Sin embargo, entre partidos políticos hay sus diferencias pues mientras los representantes del anterior gobierno demandan elecciones rápidas, los opositores exigen investigar los fraudes y excluir a sus beneficiarios. El miércoles, los líderes de las plataformas Repon Peyizan y Viktwa insistieron en conferencia de prensa en que Privert respete el acuerdo firmado el 6 de febrero por los poderes Ejecutivo y Legislativo. Según ese convenio el mandatario provisional debe organizar de forma rápida la segunda vuelta de las elecciones para que el país pueda tener un presidente electo tan pronto como sea posible, informó Prensa Latina. En ese ambiente el candidato presidencial del otrora partido oficialista Tét Kalé (PHTK), Jovenel Moise, llamó al presidente interino a que se mantenga dentro del marco del convenio firmado con el expresidente Michel Martelly. Para ello exigió la organización de la segunda vuelta de las presidenciales y legislativas el 24 de abril y dijo que se debe retomar el balotaje frente al opositor Jude Celestin, quien rechazó los resultados fraudulentos anteriores. Pero también ha quedado establecido en el acuerdo que se debe dar seguimiento a las recomendaciones de la Comisión Independiente de Evaluación Electoral que detectó irregularidades y deben ser subsanadas. Liberación, democracia y justicia social FOTO: MUYINTERESANTE Antes de la era del látex, los preservativos se fabricaban sobre todo con tripas curadas de animales. Por ejemplo, con intestino de oveja, elástico y suave, esa era la materia prima del preservativo del siglo XIX que se subastó en Catawiki, una de las mayores casas de subastas online de Europa, especializada en la venta de artículos singulares. Al menos 38 personas pujaron por esta rareza, que fue a parar a manos de un comprador de Ámsterdam que desembolsó 600 euros por ella. El preservativo, en excelente estado de conservación y de origen francés —al menos, el anónimo vendedor vive en ese país— llama la atención por su tamaño: 19 centímetros de largo. Los condones de aquella época de los que se tiene constancia medían 15 centímetros, y la media de los actuales se queda en 18. (MuyInteresante) 7 Se celebró en La Habana el aniversario 34 de la refundación del Partido del Pueblo Palestino (PPP) Ernesto J. Gómez Figueredo Aseel Dar Alan, representante en Cuba del Partido del Pueblo Palestino (PPP) expresó en el acto en la sede de la Unión Árabe de esta capital, que su partido se siente orgulloso de los lazos de amistad que lo unen al pueblo de cubano, su Revolución y su líder Fidel Castro Ruz y el Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Raúl Castro Ruz. “Agradecemos el apoyo incondicional de Cuba, en todos los niveles, a nuestra causa y estamos con la Isla en la lucha frente al criminal bloqueo y todas las medidas contra su pueblo”, agregó. “Nuestro partido, que celebra el aniversario de su refundación mantiene su sentencia de continuar la lucha para alcanzar sus objetivos de libertad e independencia, la justicia social y la democracia, por un futuro socialista que conserve y proteja los intereses de las clases populares y a su vez elimine la explotacion, la pobreza y el subdesarrollo”, expuso Dar Alan. En la celebración estuvo presente, Clara Pulido Escandel, funcionaria de África y Medio Oriente del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, quien expresó que “estamos seguros que la resistencia palestina mantendrá la lucha contra el sionismo y el imperialismo”. En esta ocasión se reafirmó la importancia de reactivar el rol de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) como único y legítimo representante del pueblo de esa nación árabe, así como, la urgencia de ganar un acuerdo de reconciliación para llegar a una estrategia política unificada y recuperar la seguridad ciudadana en todo el territorio palestino. La Autoridad Nacional Palestina mantiene su reclamo al derecho de retorno para los refugiados, la liberación de los presos políticos, el cese de la ocupación, el regreso de las fronteras de 1967 y la creación de un estado independiente con Jerusalén Oriental como capital. 8 INTERNACIONALES FEBRERO 2016 > viernes 19 ESTADOS UNIDOS El momentum de Cuba Sergio Alejandro Gómez Gallo, enviado especial WASHINGTON.—Si usted pregunta en esta ciudad repleta de políticos, asesores y analistas qué hace falta para continuar avanzando en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, lo más probable es que escuche esto: momentum. Su traducción más exacta sería impulso. Si el 17 de diciembre del 2014 se dio el empujón inicial, en la mañana de ayer la Casa Blanca puso más ruedas en movimiento. El presidente Barack Obama visitará Cuba a finales de marzo para darle un sello personal a lo que se ha convertido en uno de los mayores legados en política exterior de la actual administración demócrata. Mientras la noticia le daba la vuelta al mundo, el Instituto de la Paz en Washington —establecido por Ronald Reagan en 1984, apenas un año después de la invasión a Granada— acogía la primera conferencia del Consorcio Cuba. Fundado el pasado año por la entidad bipartidista The Howard Baker Forum, el foro agrupa a compañías, organizaciones sin fines de lucro, inversionistas, académicos y empresarios, que comparten la visión de continuar el camino de la normalización de las relaciones con la Isla. Por el ultramoderno edificio, desde cuyos vitrales se observa el Monumento a Lincoln, desfilaron durante nueve horas altos cargos de la administración Obama, académicos y empresarios vinculados de una u otra manera con Cuba. Penny Pritzker, la secretaria de Comercio que ha sido anfitriona durante los últimos días de la delegación encabezada por el ministro Rodrigo Malmierca, recordó su viaje a La Habana en octubre pasado. “Aprendimos que en Cuba, como en muchos de nuestros otros socios comerciales en todo el mundo, es necesario trabajar con las empresas estatales con el fin de apoyar al sector privado local”, dijo. La última ronda de medidas ejecutivas de su cartera y el Departamento del Tesoro, abren una puerta en ese sentido, aunque las leyes vigentes lo hagan poco viable. El ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera cubano, Rodrigo Malmierca, mencionó tres aspectos en específico: levantar las prohibiciones en el uso del dólar para las transacciones financieras de la Isla, la apertura de Washington a las exportaciones cubanas y la autorización a las empresas estadounidenses John Kerry, secretario de Estado de Estados Unidos, recibió en horas del mediodía del jueves al ministro cubano de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca. FOTO: ISMAEL FRANCISCO de invertir en el país en otros sectores además de las telecomunicaciones. Esa madeja de leyes que conforman el bloqueo ocupó buena parte de los debates de los especialistas. Ante una pregunta de Granma, Andrea Gacki, especialista del Departamento del Tesoro, no fue capaz de ubicar una regulación en específico que estableciera la prohibición del uso de la moneda estadounidense por parte de Cuba. “Estamos explorando, no queremos especular”, dijo sobre la posibilidad de eliminar con futuras medidas ejecutivas la persecución financiera que ha costado a Cuba miles de millones de dólares y por la que se ha multado a bancos de terceros países. El secretario de Agricultura, Thomas Vilsack, criticó durante el almuerzo el freno que impone el bloqueo a las oportunidades de intercambio entre Cuba y Estados Unidos. Tras resaltar el interés de su país en la agricultura orgánica de Cuba y sus experiencias en las granjas urbanas durante su viaje a La Habana en noviembre último, Vilsack dijo que las restricciones también tenían un efecto negativo para ellos. Estamos buscando oportunidades de negocios a partir de un fondo que aportan voluntariamente algunos agricultores norteamericanos, refirió. De acuerdo con las leyes actuales, su cartera no puede canalizar recursos federales para explorarlasopcionesdenegociosconCuba,comoesla práctica común, lo que constituye una limitación paraquelascompañíasestadounidensesposicionen efectivamente sus productos allí. El secretario norteamericano lamentó la caída que se ha registrado durante los últimos años en las ventas de productos agrícolas, aprobadas por una ley del año 2000 pero que están sujetas a onerosas condiciones como el pago en efectivo y por adelantado. Aun así, Cuba invirtió en los últimos 15 años cerca de 5 000 millones de dólares en comprar alimentos en Estados Unidos, impulsada sobre todo por los precios competitivos y la cercanía de los puertos de embarque. Pero según las últimas cifras del U.S.-Cuba Trade and Economic Council, un organismo que monitorea el comportamiento del mercado, durante el 2015 se redujeron en 120 millones los montos adquiridos en relación con el 2014, cuando fueron de cerca de 290 millones. Ambas cifras son lejanas al pico de 710 millones alcanzado en el 2008. A pocos pasos del Instituto de la Paz, en el Departamento de Estado, John Kerry, recibía en horas del mediodía del jueves a Malmierca y a otros siete miembros de la delegación que lo acompaña. Esta es la segunda vez que un ministro cubano visita Washington desde el restablecimiento de relaciones el pasado 20 de julio, cuando el canciller Bruno Rodríguez Parrilla dejó inaugurada la sede diplomática de la Isla en esta capital. Otro capítulo en el largo y complejo proceso que tienen por delante La Habana y Washington. Alguien preguntó al presidente de la Cámara de Comercio, Thomas Donohue, cuándo podríamos ver normalidad de las relaciones entre los dos países. Estoy seguro que en 20 años, respondió, aún estaremos buscando formas de mejorar la manera en que hacemos negocios. Pero el momentum para acabar con el bloqueo, la principal limitación al desarrollo de Cuba y a la normalización de las relaciones con su vecino, no puede esperar tanto. El viceasesor de la Casa Blanca en Seguridad Nacional y Asistente Personal del presidente Obama, Ben Rhodes, confirmó lo que vienen defendiendo los especialistas cubanos desde el principio: Obama tiene facultades ejecutivas para hacer mucho más de lo que ha hecho hasta ahora. El asistente personal de Obama criticó a quienes aún apuestan por el bloqueo como una manera de lograr los objetivos de la política exterior norteamericana hacia la Isla. Podría tener sentido antes pero Cuba está cambiando, dijo Rhodes a los miembros del Consorcio Cuba, tras reconocer que incluso muchos cubanoamericanos radicales habían logrado evolucionar en sus posturas. La pregunta es si seremos parte de ese cambio o no. Los estadounidenses viajan, dijo Rhodes, y ven que los cubanos quieren la mejoría de las relaciones. ¿Por qué en nombre del pueblo cubano abrazaríamos una política que es masivamente rechazada por ellos?, se preguntó. Rhodes aseguró que la actual administración valora otros cambios regulatorios que se puedan hacer dentro de los marcos de la ley actual. Todavía no hemos logrado conectar nuestra nueva política hacia Cuba con las transformaciones que vive ese país para que se solidifiquen los negocios y haya un impacto, dijo. “Eso es lo que quiere el Presidente”. Creemos que todavía es posible hacer más antes del fin de esta administración, añadió. Crear un momentum para hacerlo irreversible. CHINA Ministros de Comercio de G20 impulsarán cooperación en Shanghai Según declaró en rueda de prensa el portavoz del Ministerio de Comercio de China, Shen Danyang, el próximo 9 de julio se celebrará el encuentro de dos días, previo a la Cumbre en Hangzhou del G20, que está prevista para el 4 y 5 de septiembre BEIJING.—Como parte de la Cumbre del G20 que tendrá lugar en China este año, los ministros de Comercio del Grupo se reunirán en la ciudad de Shanghai para discutir vías que impulsen la cooperación y la inversión, informó PL. Según declaró en rueda de prensa el portavoz del Ministerio de Comercio de China, Shen Danyang, el próximo 9 de julio se celebrará el encuentro de dos días, previo a la Cumbre en Hangzhou del G20, que está prevista para el 4 y 5 de septiembre. El Grupo de Comercio e Inversión del G20 fue establecido este año con base en una propuesta de China, que asumió la presidencia de esa agrupación en diciembre del 2015. Explicó el funcionario que los encuentros de titulares de Comercio y del grupo de trabajo permitirán a los miembros del G20 sostener diálogos a profundidad sobre temas que incluyen mecanismos de comercio e inversión, expansión del comercio global y desarrollo del sistema de comercio multilateral. Se harán esfuerzos para permitir que el G20 desempeñe un mejor papel en gobernación económica y comercial global, en combate al proteccionismo comercial y en la recuperación del fuerte crecimiento del comercio global, expresó Shen. China se ha propuesto cuatro prioridades clave bajo el lema de la reunión: forjar un nuevo camino para el crecimiento, “gobernanza económica y financiera global más efectiva y eficiente, fomentar el comercio y la inversión internacionales e inclusividad y desarrollo interconectado”. INTERNACIONALES FEBRERO 2016 > viernes 19 9 Radicalización democrática, referendo sobre cuarta postulación de Evo Morales Blanche Petrich Los bolivianos acudirán a las urnas el 21 de febrero, en un referendo que les permitirá refrendar o rechazar el artículo 168 constitucional, reformado por la Asamblea Legislativa Plurinacional para permitir —o no— la repostulación del presidente Evo Morales y su vicepresidente, Álvaro García Linera, para el periodo 2020-2024, en lo que sería su cuarto mandato. Se trata, asegura Jorge Veraza Urtuzuástegui, catedrático de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) unidad Iztapalapa, de un “ejercicio de democracia directa, para que la voluntad del pueblo boliviano no se vea restringida si quiere que el gobierno actual siga en el poder”. Ante la polémica interna en Bolivia y el debate internacional, un grupo de intelectuales latinoamericanos, entre quienes figura el pensador mexicano Pablo González Casanova, integraron el Comité Internacional para la Repostulación de Evo Morales Ayma (Cirema), con la finalidad de participar en este debate y promover la posibilidad de ampliar el mandato del actual liderazgo andino. Como Cirema, expresa Veraza, doctor en estudios latinoamericanos por la Universidad Autónoma de México (UNAM) y autor del libro ElrencuentrodeMarxconAméricaLatina, que fue premio Libertador Simón Bolívar 2012 en Venezuela, “no consideramos que se trate de un retroceso antidemocrático; por el contrario, en el fondo es un proceso de radicalización democrática. “Quienes se oponen a la cuarta elección olvidan que el Las políticas socioeconómicas han permitido grandes avances en Bolivia en la última década. FOTO: ABI contenido de la democracia es precisamente que el pueblo manifieste su voluntad. Ellos ponen por encima de este valor fundamental una de las formas que puede adoptar la democracia: alternancia”. Para los países latinoamericanos que, como Venezuela, Ecuador y Uruguay, buscan ampliar las vías de su ejercicio soberano y fortalecer las instituciones multilaterales alternativas que se han logrado crear en la región, como la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y el Mercado Común del Sur, la consolidación del proyecto soberanista en Bolivia es fundamental, afirma. “La política económica de Bolivia ha sido eficaz a ojos vistas, a pesar de que ha caminado contra las reglas neoliberales, las políticas de los Chicago Boys y el Consenso de Washington, diseñados para someter los capitales nacionales en favor del capital trasnacional”. Estima que el proyecto que encabezan Morales y García Linera no es solo económico: “Es algo integral, social, político, cultural”. Además, subraya que en ese proceso se reúnen tres factores sustanciales: “En Bolivia lo que hay es proyecto, líderes democráticos y consenso popular. Por eso es de interés para las fuerzas progresistas del continente contribuir a la estabilización y consolidación de ese gobierno”. Para el investigador, que imparte cátedra en la carrera de Psicología social de la UAM Iztapalapa, lo que se ha experimentado en Bolivia en los últimos diez años de historia es muy distinto: “Evo Morales logra defender la soberanía nacional frente a Washington y contra las oligarquías locales”. Entre los firmantes del Cirema están Emir Sader, Eric Neponucemo y Frei Betto, de Brasil; Piedad Córdova, de Colombia; los expresidentes de Paraguay Fernando Lugo y de Honduras Manuel Zelaya; Silvio Rodríguez y Vicente Feliú, de Cuba, y el obispo de Saltillo, Raúl Vera. (Fragmentos tomados de La Jornada, de México) La gratitud hecha a mano Dilbert Reyes Rodríguez, enviado especial VALENCIA, Carabobo, Venezuela.—A estas alturas de febrero es que Marlenis Núñez, una enfermera venezolana de 52 años, empieza a celebrar con alguna sonrisa la llegada del 2016. Los tres últimos días del calendario anterior fueron para ella el inicio de un infierno que comenzó a paralizarle el cuerpo por los pies y le alcanzó la cintura. “Parecía que caminaba sobre esponjas cuando fui a una clínica privada, donde apenas me revisaron y dijeron que la causa era una crisis hipertensiva. Seguí peor en la casa, hasta que me desmayé, y en el hospital me negaron las dosis de inmunoglobulina, que luego resolví por gestión familiar. Pero ya el daño era grande: había quedado postrada”. Según dictámenes médicos, Marlenis fue víctima de una de las complicaciones neurológicas más peligrosas y posibles en los días de convalecencia del zika: el síndrome de Guillain-Barré. Lo supo después, con los doctores cubanos, cuando hace alrededor de un mes acudió a ellos en el Centro de Diagnóstico Integral (CDI) Aquiles Nazoa, de la ciudad de Valencia, capital del estado centroccidental de Carabobo. Llegó sin caminar, insensible en su mitad inferior y poquísimas fuerzas en sus brazos y manos. Dijo ir en busca de alguna claridad y encontró, más allá de eso, la esperanza de volver a incorporarse. EL ENCUENTRO Y EL MILAGRO “Consumado el daño, no había otra cosa que trabajar en su recuperación motora. Sabemos los ejercicios y tenemos las condiciones, el personal y el conocimiento. Indiqué el régimen de sesiones y sin demora las comenzó en nuestra sala de rehabilitación integral”, explica la fisiatra villaclareña Yenisleidys Abreu, encargada del caso. Todos los fragmentos de su conversación pausada, Marlenis los inicia con el agradecimiento al personal cubano del “salón terapéutico”. “Desde el instante en que me recibieron hasta hoy, se nota el interés colectivo por mi recuperación. Son dulces, y tienen manos mágicas, pues todavía no creo estos grandes avances de mi cuerpo”, relata, mientras demuestra con vueltas en la cama. “Sentía que cada mano mía pesaba diez kilos, y las escondía debajo de la sábana, sobre la piernas, porque me cansaba sostenerlas”, narra, a la vez que las mueve ahora con una ligereza de gestos, evidencias del salto recuperativo. “Voy muy bien, gracias a Dios y a Jesús”, y cuando dice el último nombre, busca con la mirada los dos rostros más cercanos: el de la estampa religiosa en la pared, y el del hombre de bata blanca que al extremo de la cama, suda ejercitándole las piernas todavía dormidas. Los dos se llaman igual. Marlenis conoció a Jesús Lázaro García en la segunda sesión de su terapia, y desde entonces, pidió que fuera él quien la atendiera siempre. Del rehabilitador cienfueguero (nacido realmente en la avileña Morón, pero asentado por muchos años en la Perla del Sur), la primera “dosis” que ella recibió fue el ejemplo de su propia vida. La angustia por la incapacidad que padecía empezó a mermarle, así de súbito, cuando al mirarlo bien, notó que aquel licenciado de alto voltaje en las manos, tenía una debilidad visual severa; a pesar de la cual, no sabe cómo, ahora mismo estaba allí, venido del otro lado del mar para ayudarla. EL OTRO AGRADECIMIENTO Y es que ciertamente el cubano Jesús Lázaro García Ruiz, licenciado en Terapia Física y Rehabilitación, nació totalmente ciego; producto de una catarata congénita que no pudieron operarle hasta que la Revolución triunfante le dio la posibilidad al niño de cinco años; hijo del obrero pobre que a riesgo de su vida y familia prestó ayuda en Morón a combatientes contra la tiranía batistiana. “Me intervinieron por primera vez en el hospital conocido como Infantil del Vedado, y con la poca memoria de la edad, recuerdo la algarabía de Playa Girón, el brazalete que me pusieron por si bombardeaban el edificio, y a mi padre despidiéndose de mí, para irse al frente de batalla. “Declarado débil visual, me becaron en la única escuela especial para niños con este tipo de padecimientos, y allí en La Habana, a merced siempre de la bondad social de la Revolución, crecí estudiando la primaria, la secundaria, el pre y esta carrera maravillosa que escogí. “Practicando deportes dos veces me fracturé, dos veces me cautivó el tratamiento y opté por dedicarme a la rehabilitación. Quise ser médico, es la verdad, pero era muy difícil en esos tiempos, cuando aún no había suficiente bibliografía para ciegos y débiles visuales. De todos modos, la terapia física sería un buen reto, y hacia allí fui”. Graduado en 1978, fue de los diez escogidos para irse a trabajar en el insigne hospital Frank País, bajo la conducción del doctor Rodrigo Álvarez Cambras, y al cabo de tres años enviado a Cienfuegos a atender la segunda sala de rehabilitación para hospitalizados, instalada en el interior del país. “Allí quedé atrapado por el cariño de la gente, mucha gente que no permitió que regresara a La Habana. Por eso me declaro cienfueguero”. A Venezuela vino en el 2009 tras pasar sobre algunos de esos obstáculos que suele interponer la incredulidad y la subestimación. “La voluntad y la persistencia siempre me acompañaron en mi vida personal y profesional. A estas alturas no puedo permitir que nadie dude, a pesar de mi discapacidad. Vine y cumplí, no obstante a que algunos se opusieron, y cuando de nuevo quisieron obviarme con el argumento de mi discapacidad, volví a Venezuela y estoy cumpliendo otra vez”. Se pega al teléfono para ver los pacientes amigos que le escriben, tiene un cuidado adicional al caminar, pero habla con una seguridad casi comparable a la excelencia de sus maniobras terapéuticas. “La mayor discapacidad está en la cabeza, en la mente, cuando no existe la voluntad suficiente para crecerse ante ella; pero si logras imponerte con trabajo, y te superas, verás los resultados y te asombrarán tus capacidades reales. “Lamentablemente, todavía existen prejuicios que hacen a muchas personas más ciegos del corazón que de los ojos. Lo mío es a la inversa y por eso estoy aquí. “Por supuesto que hay un beneficio económico, que he podido conocer otro país, pero también esta posibilidad de ofrecer mis servicios en solidaridad ha sido otra oportunidad para crecer sobre mi limitación. Vine por un gesto humano, natural, porque así como das recibes, y el agradecimiento es una virtud y un premio invalorable. “Veo la gratitud de mis pacientes, como la propia Marlenis, y me acuerdo de mí, de lo que soy ahora, y de cómo los 38 años de trabajo que ya tengo no serán suficientes para reciprocar lo que Cuba y la Revolución hicieron del niño de Morón que nació ciego”. Jesús concluye, pero Marlenis, que vuelve a mirar el cuadro en la pared, y luego a él, prefiere decir la última palabra: “No es solo su nombre; es su amor al trabajo, su preocupación porque sea impecable, la voluntad de saltar sobre su propio problema y darse a los demás, lo que lo acerca al milagro religioso. “Gracias a él, y a todos sus compañeros de la sala, tengo la certeza de que caminaré otra vez y volveré al trabajo mío, que como el de Jesús, también ayuda a curar”. 10 NACIONALES FEBRERO 2016 > viernes 19 En torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad, publicamos tres respuestas y tres opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo Sobre la guagua del poblado tunero de San Manuel Contesta la Empresa Provincial de Pasajeros y Cargas Generales, Las Tunas, a las inquietudes del lector Keiler Rodríguez Velásquez En cuanto a lo planteado por el recurrente en su escrito al periódico Granma podemos decir que ciertamente el transporte no satisface las necesidades del pueblo trabajador y estudiantil como quisiéramos y como lo merece. La base de ómnibus en Puerto Padre tiene un parque de 15 ómnibus para cubrir 15 rutas de los servicios rurales, inter y suburbano por lo que es difícil mantener todas las rutas con un solo ómnibus. En el caso que nos ocupa se cubre el servicio con el ómnibus 703 que cubre la ruta Puerto Carúpano y San Manuel, que tiene planificado seis viajes diarios de lunes a sábado y el domingo realizan solo cuatro; los horarios a los que se hace referencia en el escrito fueron cambiados a partir de las reuniones efectuadas con los factores comunitarios y que se determinaron los horarios de 8:00 a.m., 12:00 m. y 6:00 p.m., los que se mantienen estables. En entrevista con el promovente el 17 de noviembre manifestó que ciertamente él reconoce la situación de la base, pero los trabajadores de esa localidad necesitan llegar más temprano a la ciudad de Puerto Padre, para incorporarse a sus respectivos centros de trabajo. La dirección reconoce que el horario actual no beneficia al trabajador residente en San Manuel, pero en este momento la ruta se cubre con un carro asignado a la ruta de Puerto Carúpano, por lo que debemos mantener el horario 6:30 a.m. La Empresa Provincial trabaja para poner en explotación un semiómnibus que está en la reconstructora, que por las condiciones actuales del mismo, el tiempo para su puesta en marcha no será antes del segundo trimestre del año 2016. Cuando esto suceda los horarios demandados serán cumplidos. Teniendo en cuenta el planteamiento del recurrente, relacionado con la insatisfacción del transporte a San Manuel se declara Con Razón en parte. Luis E. Arias Peña Director General Empresa Provincial de Pasajeros y Cargas Generales, Las Tunas. COLETILLA Al margen de los problemas objetivos con la situación del transporte en la localidad, evidentemente hay una contradicción, que se expresa en la propia respuesta y en la carta que publicamos el pasado 13 de noviembre, firmada por Keiler Rodríguez Velásquez. Dice la institución que los horarios fueron cambiados a partir “de las reuniones efectuadas con los factores comunitarios y que se determinaron los horarios de 8:00 a.m., 12:00 m. y 6:00 p.m., los que se mantienen estables”. Sin embargo, la propia entidad, afirma que “reconoce que el horario actual no beneficia al trabajador residente en San Manuel”. Keiler en su misiva, asegura que la guagua que sale a las ocho de la mañana de San Manuel llega a Puerto Padre, donde laboran la mayor cantidad de los habitantes de ese pueblo, a las 8:30. Expresa, además, que sus compañeros —trabajadores— de viaje, lo impulsaron a escribir al periódico. Entonces quiere decir que la comunidad necesita y clama por el transporte a las 6:40 a.m., como era antes, según Keiler, quien con razón termina diciendo: “Solo queremos no pasar tanto trabajo para trabajar”. Responde Comercio de La Habana a situación con la falta de energía en mercado de La Lisa En su carta publicada el pasado 23 de octubre Omar Seguras Montero preguntaba ¿Estará el nivel de consumo asignado en correspondencia con el consumo de los equipos de refrigeración u otros del centro? En la queja el recurrente hace referencia a las afectaciones eléctricas ocurridas por más de 20 días en el mercado El Palenque, en 152 y 83, Alturas de La Lisa, Consejo No. 1. Como primera acción inmediata, el administrador de la unidad logra por medio de gestiones realizadas, conservar los productos cárnicos y lácteos existentes en la unidad, para que los consumidores recibieran estos productos con la calidad requerida. Conociendo del asunto se personan a la unidad mercado El Palenque la jefa de la unidad básica de La Lisa y el energético de la empresa provincial, verificando que la unidad en ese momento contaba con energía eléctrica. Se recoge constancia por escrito del departamento de protección al consumidor de la unidad básica de La Lisa que en el tiempo de falta de fluido eléctrico en el mercado 152 y 83, no se presentó ninguna declaración de afectación a los consumidores por problemas de calidad de productos, que además, en la relación de códigos de energía emitida por la empresa eléctrica de Capdevila a la Empresa Provincial de Comercio y entregada por red a la unidad básica de La Lisa por parte del energético de la Empresa Provincial de Comercio, faltaba el código del mercado El Palenque, motivos por el cual no tenía electricidad la unidad, lo que consta en el expediente de investigación, coincidiendo con certificación emitida por la jefa de unidad básica de comercio de la Lisa y el departamento de portadores energéticos de nuestra empresa, efectuando estos varias acciones en función de resolver la situación. En visita efectuada al consumidor se le explicó el porqué de la situación presentada, expresando el mismo no estar conforme con la respuesta dada. Enrique Cruz González Director, Empresa Provincial de Comercio de La Habana COLETILLA A Omar Seguras Montero le asiste la razón al expresarle a la Empresa Provincial de Comercio de La Habana, su inconformidad con la respuesta. En primer lugar, porque no responde a las preguntas que él se hizo y publicamos el pasado 23 de octubre. A él le dijeron, en el Poder Popular, la compañera Enma, que el mercado no tenía corriente eléctrica porque se sobregiró en el consumo. Y por eso se cuestionó ¿no hubiera sido más constructivo analizar la causa del sobregiro? ¿Estará el nivel de consumo asignado en correspondencia con el consumo de los equipos de refrigeración u otros del centro? ¿No era posible haber compatibilizado esto? Incluso, agregaba que lo importante era que una situación como esa, de más de 20 días sin energía, no se repitiera en una entidad destinada al servicio a la población. Aclara la Dirección Municipal de la Vivienda en Playa La institución se disculpa con el lector Pedro Arnoldo Agüero por la inconformidad ocasionada por la demora en la tramitación de un proceso administrativo Con relación a la queja formulada por Pedro Arnoldo Agüero Sánchez por inconformidad con la demora en la tramitación del proceso administrativo ante la Dirección Municipal de la Vivienda de Playa, le informarnos lo siguiente: Al momento de la redacción de esta respuesta el trámite jurídico que ocasionó la quejafue resuelto y notificado Pedro Arnoldo Agüero Sánchez con fecha 30 de diciembre del 2015, realizándose por la dirección de la entidad los análisis correspondientes que ocasionaron la demora en el proceso, determinándose que al quejoso le asiste la razón, pues efectivamente fue radicado de oficio el expediente 2114; en fecha 6 de noviembre del año 2014, a fin de transferir al régimen de propiedad el inmueble situado en calle 23, edificio 37, apartamento 2 e/ 308 y 310 reparto Barbosa, municipio de Playa, a favor de Pedro Arnoldo Agüero Sánchez, dictándose en fecha 19 de noviembre del año 2014 por la jefa del departamento jurídico en ese momento, una providencia de archivo provisional mediante la cual se solicitaba a Agüero Sánchez sus generales completas y certificación actualizada de su estado civil, lo cual debía cumplimentar en el término de diez días hábiles (ese es el ultimátum al que se refiere en su queja), notificándose de dicho requerimiento el 26-11-14, y en fecha 912-14 aportó la certificación del estado civil, que fue entregada al especialista ponente encargado de la tramitación del asunto, a los efectos de dar continuidad al trámite, sin embargo, ante la salida repentina del país del mismo, el trámite fue retornado a otro especialista y al no constar en las actuaciones los datos y certificación aludida, se dispuso el archivo definitivo del expediente. También existió demora en ofrecer la respuesta atendiendo a los elementos que fueron señalados por la dirección para contestar debidamente dicha queja. Al profundizar en la revisión y análisis de todos los elementos que se abordan en la queja, se determinó responsabilidad en cuatro funcionarios, a uno de los cuales le fue impuesta una medida disciplinaria, otro fue separado de la entidad por otras causas: y los otros dos no se encuentran laborando en estos días, en un caso por enfermedad y en otro por enfermedad de sus hijos, lo que será resuelto oportunamente. Finalmente le hacemos llegar a Pedro Amoldo Agüero Sánchez nuestras disculpas en nombre de la entidad. Raquel Rodríguez Ramis Directora, Dirección Municipal de la Vivienda de Playa. NACIONALES FEBRERO 2016 > viernes 19 11 Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial. Plaza de la Revolución. La Habana. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrónico: [email protected] Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177 El peso de una felonía Soy residente en la zona del Aguacate, Cienaguilla, municipio de Campechuela de la provincia de Granma, y miembro de la CCS Fortalecida Camilo Cienfuegos Gorriarán, en la cual me desarrollo como ganadero. Me dirijo a ustedes en aras de obtener una respuesta a mi situación, la cual catalogo como una problemática que está afectando la economía del país y a nuestro pueblo en general. El viernes 28 de agosto del 2015 me dirigí de conjunto con el representante de dicha CCS al establecimiento cárnico de Niquero para realizar la venta de siete toros de ceba y un buey, todos en la categoría de primera calidad. Al personarnos en el lugar nos indicaron entrar los mismos; ya dentro nos exponen que la pesa estabarota,explicándonosquesedebíandejarlos animalesparapesarlosellunespróximo(día31). Les dije que se podía solucionar midiéndolas por la cinta, en valoración, aunque yo perdiera unas libras y no quisieron. Posteriormente quise llevarme las reses de vuelta, a lo cual se negaron, poniéndome el pretexto que de ser sacadas de allí se efectuaría el decomiso de ellas por parte de las autoridades. No tuve más que acatar las leyes y retirarnos hasta nuevo aviso. Llamo por teléfono el lunes 31 y todavía el problema de la pesa no se había resuelto. El martes primero de septiembre vuelvo a llamar y me dicen que ya está arreglada la pesa; sin perder tiempo nos presentamos en el lugar. Pero cuál fue mi asombro al llegar allí: ya mis animales no se parecían absolutamente en nada a los que yo había llevado, pues los habían tenido cinco días en una corraleta encerrados al sol y serenosincomernitomaraguasiquiera,nomurieron porque yo los había dejado en buenas condiciones; hicieron su pesaje y de 3 640 kg que tenían todos en general cuando yo los llevé, habían bajado a 2 445 kg, perdieron 1 195 kg. Me los valoraron de 1ra. a 4ta. categoría seis de ellos, y dos para industria; no estuve de acuerdo con esto y dije que me quejaría, a lo cual respondió el jefe de planta, “si quieres ve a ver al ministro que aquí mandamos nosotros”, me indigné mucho más y dicho funcionario respondió nuevamente, “mírenle bien la cara para cuando vuelva a venir retirarle los animales”. Aquí no termina todo, pues allí se encontraba una funcionaria de una cooperativa de Pilón, que realizaría la misma gestión de venta. Esta compañera se pesó en la balanza antes de comprobar su mercancía y se verificó que este instrumento estaba alterado o sea que en la misma también me estaban robando, situación que no era desconocida pues el instrumento recién se había reparado. Me pregunto ¿por qué están sucediendo estas atrocidades?, ya que tengo entendido que no ha sucedido solamente con mi persona. Por mi parte necesito una respuesta, puesto que soy campesino y en reiteradas ocasiones y por varios años consecutivamente he obtenido reconocimientos. Cuando muchos duermen, todavía yo estoy en busca de mis animales para evitar que personas inescrupulosas se apoderen de ellos con fines delictivos. Pienso que estos 1 195 kg de carne que se desperdiciaron, más los que desconozco que se perdieron en la pesa, se podían haber destinado para el alimento de nuestros niños en los círculos infantiles, los hogares de ancianos o para las casas maternas, hospitales o alguna otra institución al beneficio del país y de nuestro pueblo. David Osorio Delgado El Aguacate, Cienaguilla Campechuela, Granma Los precios de cada día En la última sesión de trabajo de nuestro Parlamento, este se ha ocupado de un tema que ya se debatía en todo el país: la tremenda alza de los precios de los productos fundamentales para a la subsistencia diaria, lo cual produce una contracción significativa en los salarios reales. En este asunto, como en tantos otros, intervienen múltiples factores, principalmente una oferta que no alcanza a los niveles de satisfacción de las necesidades existentes. Sin embargo, igualmente hay ciertos agentes de orden subjetivo que complican más la situación y deben enfrentarse con inteligencia y voluntad a la mayor brevedad. En tal sentido los planes para la recaudación de dinero de ciertas empresas estatales, así como la débil estructuración de un mercado mayorista tienen fuertes implicaciones en el fenómeno. Un simple vistazo a los precios de las tiendas (tanto en CUC como en pesos) nos deja una visión irrefutable de tal situación pues los precios son de horror, con ganancias que en ocasiones exceden el 100 %. Hay que recordar que una de las funciones del Estado es servir de modelo de comportamiento ético para sus ciudadanos. No obstante, además de eso ya de por sí primordial, la dimensión de dichos precios establece importantes efectos secundarios para otras actividades comerciales. De hecho, los llamados “cuentapropistas” deben comprar muchos de sus insumos, así como otros productos en esos precios, de manera que al vender lo que producen incrementan los valores para obtener sus beneficios. Un ejemplo es la venta de refrescos y cervezas que se ofertan en los restaurantes particulares. Estos se adquieren (solo pueden hacerlo ahí) en las tiendas por CUC y entonces los dueños le aplican un por ciento para su dividendo. Esa es una práctica diaria y conocida que los convierte en revendedores legalizados. Respecto a esto sería necesario para un debate serio que los periodistas investigaran e hicieran pública la relación entre costos y precios de los productos que se ofertan en las distintas tiendas para poder analizar hasta qué punto este sistema de precios no marca la línea decisoria en tal cuestión. Asimismo se hace imprescindible una reglamentación que fije un por ciento de ganancia racional y sensato para todos. Construimos el socialismo pero hemos dado lugar a la más terrible de las leyes del capitalismo: la de oferta y demanda, con ganancias prohibitivas. Eso debe y puede resolverse con una regulación de mercado según gastos y en concordancia con nuestro contexto, estableciendo un por ciento de ganancia que nunca vaya más allá de lo que establecen los especialistas al respecto (entre el 15 al 30 %, según exponen). Así habría mejor nivelación entre salarios y gastos de modo que nuestro pueblo tuviera cierto alivio, aunque bien se sabe que solo una producción sostenida, suficiente y variada puede normalizar los precios. Creo que es algo que merece nuestra atención e intervención inteligente e informada. Manuel García Verdecia Ángel Guerra 115 altos, e/ Mártires y Máximo Gómez, Holguín Por una ciudad más limpia Todos sabemos la difícil situación que existe con la recogida de desechos sólidos. La falta de contenedores para depósitos y camiones recolectores, unidos a factores subjetivos como la indisciplina social, constituyen solo algunos de ellos, pues las personas hacen de los lugares donde están ubicados los depósitos verdaderos micro vertederos, tirando allí todo tipo de desperdicios. También conspira la poca sistematicidad de recogida, ya sea por el menguado parque de camiones o por falta de organización en esta tarea. Para resolver este problema creo que debe haber un cambio de estructura y de mentalidad al respecto en los organismos que en ella intervienen. Mi propuesta es la siguiente, sobre todo para losrepartosymunicipiosperiféricos,dondehay personas que tienen animales de trabajo como caballos, y en la zona más poblada se pueden utilizar triciclos por cada circunscripción. En mi opinión esta tarea debería ser a instancia del consejo popular en estrecha coordinación con la dirección municipal de servicios comunales. Lo primero es ubicar en cada consejo popular o reparto un punto donde se concentren los depósitos o contenedores. Lo segundo es designar por cada circunscripción luego de un trabajo previo de captación a personas que utilizando medios de tracción animal o triciclos recolecten los desechos sólidos en días alternos a una misma hora por cada calle y los lleven al punto de concentración ubicado en cada consejo popular; a estas personas se les puede concertar un contrato con la dirección municipal de Servicios Comunales a fin de recibir una remuneración por el trabajo realizado avalado por el consejo popular. La evacuación de esos depósitos debería realizarse por los camiones recolectores que al evitar tantas vueltas por la ciudad, sino a puntos específicos, se ahorra combustible y motorrecursos. Esta tarea debe ser ejecutada por servicios comunales, pero supervisada por el consejo popular, exigiendo este último que se haga con la sistematicidad y calidad requerida. La idea puede ser enriquecida, modificada o desechada. Pero lo que sí urge es poner en prácticaalgo que dé solución al problema que se ha convertido en un flagelo de nuestra salud y muestra una imagen deplorable de la ciudad. Mirna Merlis Torres Pérez Avenida 5ta., edif. 101, apartamento 3 e/ Versalles y Castañedo, Reparto Chibás, Guanabacoa, La Habana Los lectores en la web Nuestro sitio, www.granma.cu, expresa al igual que Cartas a la dirección el vínculo con los lectores. En estas páginas le exponemos lo más comentado y lo más visto (de viernes a jueves) en ese formato Lo más comentado Cuba y EE.UU. firmarán en La Habana acuerdo sobre vuelos directos (61) Se incluye la posibilidad de establecer más de un centenar de vuelos diarios a la Isla Luchar por la paz es el deber más sagrado de todos los seres humanos (51) El líder de la Revolución Cubana destaca la singular importancia del encuentro entre el Papa Francisco y Su Santidad Kirill Las desafortunadas consecuencias de la improvisación (41) En la especialidad de Técnico Medio en Lenguas Extranjeras, se conjugaron una inadecuada organización del proceso docente educativo, con la ausencia de profesores y de recursos materiales Recuerdan en la RPDC natalicio del líder Kim Jong-il (36) La República Popular Democrática de Corea recordó el natalicio 74 del Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea Los tractores estadounidenses que empujan contra el bloqueo (36) Los tractores de la compañía estadounidense Cleber LLC ya aran en la opinión pública internacional Lo más visitado Luchar por la paz es el deber más sagrado de todos los seres humanos (10 032) El líder de la Revolución Cubana destaca la singular importancia del encuentro entre el Papa Francisco y Su Santidad Kirill Cuba y EE.UU. firmarán en La Habana acuerdo sobre vuelos directos (10 016) Aunque la cantidad de vuelos y las rutas dependerán de la demanda, se incluye la posibilidad de establecer más de un centenar de vuelos diarios a la Isla Minuto a minuto: Encuentro histórico entre el Papa Francisco y el Patriarca Kirill (7 854) Detalles de la trascendentalreunión,enLaHabana,entrelosprimados de la Iglesia Católica y la Ortodoxa Rusa Detectan por primera vez las ondas gravitacionales que predijo Einstein (7 352) Se trataba de la última predicción de Einstein que faltaba por observar de forma directa Las desafortunadas consecuencias de la improvisación (6 235) En la especialidad de Técnico Medio en Lenguas Extranjeras, se conjugaron una inadecuada organización del proceso docente educativo, con la ausencia de profesores... 12 CULTURALES ENVIADA POR LA TV CUBANA CUBAVISIÓN 8:00 En el mismo lugar 8:30 La buena esposa (cap.11, final) 9:15 Telecine: Click, perdiendo el control. EE.UU./comedia 11:10 La esclava Isaura (cap. 90) 11:59 De sol a sol 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Cine en familia: El golpe del paraguas. Francia/comedia 4:00 Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:45 Animapaka 5:00 Drake y Josh (cap. 21) 5:27 Para saber mañana 5:30 El laboratorio 6:00 Adrenalina 360 (cap. 6) 6:30 Noticiero cultural 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:33 El selecto club de la neurona intranquila 9:03 Imperio (cap. 21) 9:48 Este día 9:54 Hurón azul 10:10 La 7ma. puerta: La juventud. ItaliaSuiza-Francia-G.B./drama 12:18 Noticiero del cierre 12:32 Telecine: La presa. EE.UU.-Brasil/terror 2:07 Imperio (cap. 21) 2:55 Telecine: El golpe del paraguas. Francia/comedia 4:28 La buena esposa (caps. 10 y 11, final) 6:00 Pasaje a lo desconocido TELE-REBELDE 6:27 Este día 6:30 Buenos días 8:31 Súmate 8:36 Fútbol por dentro 9:06 Grand Slam de judo, París 10:10 Baloncesto internacional: Euroliga, Barcelona vs. Real Madrid 12:00 Meridiano deportivo 12:30 Fútbol internacional: Liga Europea, Borussia Dortmund vs. FC Porto 2:15 Confesiones de grandes: Nadia Comaneci 3:00 Liga Superior de Baloncesto: Santiago de Cuba vs. Ciego de Ávila, desde la sala Alejandro Urgellés. Grand Slam de Judo, París 6:01 NND 6:27 Estocada al tiempo 6:30 A todo motor 7:00 Antesala 7:15 Serie Nacional de Béisbol: Ciego de Ávila vs. Pinar del Río desde el José Ramón Cepero. Clásico de ciclismo: Guantánamo-Pinar-La Habana. Fútbol internacional: Bundesliga, Frankfurt vs. Hamburgo CANAL EDUCATIVO 8:30 Programación educativa 12:00 Telecentros 1:00 NTV 2:00 Programación educativa 5:00 Telecentros 6:30 Rubagia 6:50 Canciones infantiles 7:00 Para tocar el cielo 7:30 El juego de mentira (cap. 18) 8:00 NTV 8:30 Música y más 9:00 Revista Feria del Libro 9:20 Un palco en la Opera 10:30 Tras la huella: Garita (I). Mesa Redonda CANAL EDUCATIVO 2 8:00 Programación TeleSur 4:30 Poesía 5:00 De tarde en casa: Promoción cultural 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Todo música 7:30 Tanda única 8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00 Programación TeleSur FEBRERO 2016 > viernes 19 Cinco letras, un hombre y un país Sheyla Delgado Guerra di Silvestrelli El recuerdo de un hombre en la memoria de tres personalidades cubanas de diferentes ámbitos, la evocación de una historia contada a tres voces, como premio de una tarde de jueves que —desde la Casa del Alba Cultural en La Habana— engalanó las celebraciones de la 25 edición de la Feria Internacional del Libro con el Coloquio dedicado al mayor artífice y protagonista de la Revolución Cubana, el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. Katiuska Blanco —periodista, escritora e investigadora—, Abel Prieto —asesor del Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros— y el Comandante de la Revolución Guillermo García Frías, en ese orden, ayudaron a dilucidar el Fidel que ellos conocen, a mostrar el hombre más allá del héroe, su liderazgo innato y la sensibilidad que él no ha dejado disminuir jamás, aun con la dureza de los tiempos que le han tocado vivir. Y también, la fe en la gente, el halo de victoria que le persigue como sombra, y mil y una anécdotas que lo hacen más nuestro, más humano, más Fidel. Para el Comandante Guillermo García Frías, Héroe de la República de Cuba, el orgullo expreso por haberle acompañado en este largo y difícil trayecto ha estado plagado de momentos inolvidables, instantes que él acaricia con el paso de los años. Y ahora los comparte. Rememora ante los asistentes al Coloquio los detalles del primer encuentro, cuando desembarcó (en 1956) —dice— por el lugar equivocado y casi impenetrable. “Cuando yo encontré a Fidel pensé hallar a un hombre sin ánimo” (por las vicisitudes del desembarco, el bautizo de fuego enemigo y la dispersión de los expedicionarios), en cambio vio a “un hombre que parecía haber ganado todas las guerras”. Entonces a García Frías le parecen sacados de apenas ayer, los pasajes de los 30 kilómetros recorridos en toda una noche con él, la expresión de que Creación artística, renovación expresiva y cultura contemporánea Reconocidos escritores latinoamericanos presentes en la Feria Internacional del Libro participarán este viernes en la Mesa Redonda que transmitirán Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba a las 7 de la noche El Canal Educativo retransmitirá este programa al final de su emisión del día. “ahora sí se gana la guerra”, el respeto que generaba hasta en adversarios, su trato a los prisioneros de las fuerzas contrarias, la solidaridad y espíritu de colectivo para con su tropa, y hasta la tableta de chocolate que mandó a fraccionar en 26 porciones para engañar igual número de estómagos hambrientos. “Un hombre que no se parece a nadie” —confiesa— y “un abogado de sus ideas”; primero las forma y luego las defiende con fuerza. “¡Mira la voluntad de un hombre!”, dice al cerrar una anécdota. “¡Mira la voluntad de un dirigente!”, afirma al concluir otra de tantas. “Eso es Fidel Castro. Esas son las acciones de Fidel”, el mismo para quien perder un compañero en el combate era “un día de enfermedad, de sufrimiento”. Y más adelante, sentencia en mayúsculas este amigo de las mil batallas: tenemos una suerte tremenda. Tenemos a Fidel que va a cumplir 90 años; tenemos a Raúl, su mejor alumno; y tenemos una juventud que es lo que más vale, con una historia tan grande. Porque la historia de la Patria es una deuda que hemos contraído. Abel Prieto, en motivador recorrido por la relación del líder con la cultura y sin obviar cada La Feria no se agota MULTIVISIÓN 6:31 Hola chico 7:15 Henry monstruito 7:27 Documental: Osos perezosos 8:12 Utilísimo 8:38 Documental: Mega construcciones: El gran metro de New York 9:18 Cazadores de mitos 9:40 Documental: Reino salvaje: Pequeños depredadores 10:05 Cinema indio: La vida no te da otra oportunidad. India/comedia 12:11 Documental chino 12:40 Facilísimo 1:26 Kim Possible (cap. 22) 1:48 La teoría del Big Bang (cap. 3) 2:08 Documental: Islas Indómitas: Zanzíbar 3:00 Sos mi hombre (cap. 85) 4:01 Osos perezosos 4:46 Documental Russia Today 5:14 Kim Possible 5:38 Hola chico 6:22 Facilísimo 7:10 El que oye consejo 7:31 Utilísimo 8:00 Mega construcciones: El gran metro de New York 8:40 Cómo salvarse de un crimen (cap. 9) 9:23 Sala de urgencia (cap. 22). Desde las 10:06 p.m., hasta las 5:43 a.m., retransmisión de los programas subrayados 6:28 Filmecito: Balto. (III) EE.UU./animados Katiuska Blanco, Guillermo García y Abel Prieto (de izquierda a derecha) evocan a un Fidel de este y todos los tiempos. FOTO: JUVENAL BALÁN hito, ayuda a redescubrirlo mediante sus acciones, su ejemplaridad. Una de las características más deslumbrantes —subraya— es la de un hombre con una mirada estratégica hacia el futuro y una pasión por el detalle. Un perfeccionista del detalle. Pero sobre todo, alguien muy sensible a la realidad de otros, decidido a “romper el círculo vicioso de la marginalidad” y también, a combatir “cualquier síntoma de injusticia”. El mismo que una vez antepuso el decirles a la gente “lee”, por encima del “cree”. Blanco, quien es autora (entre otros títulos sobre la vida de Fidel) de los libros Todo el tiempo de los cedros y Fidel Castro Ruz, Guerrillero del Tiempo. Conversaciones con el líder histórico de la Revolución Cubana, describe —en su primer turno a la palabra— el encuentro pionero, su deslumbramiento ante la erudición de él, su capacidad de sedimentación de conocimientos y de escucha, y esa cualidad tan suya de adelantarse a sus contemporáneos, y a su tiempo. Al hablar del Comandante en Jefe, pasan volando ante ella consejos (“Una idea se desarrolla”), pláticas, horas, una vida en flashazos. Y asevera: Fidel empieza por un punto mínimo en la vida y termina haciendo árboles frondosos con todo lo que se propone. Algo que percibió cada uno de los entendidos y seguidores de la obra del líder que allí estuvieron, al llevarse a casa un compendio de Reflexiones junto a títulos sobre la vida de quien resulta, para muchos profesionales del gremio periodístico en el mundo, una de las personalidades —si no la principal— que más quisiéramos tener en la silla de entrevistados; ese estadista, político, líder, intelectual, guerrillero, estratega… pero ante todo, hombre de pueblo —de su pueblo— con el que los cubanos nos ahorramos formalismos, por la familiaridad que inspira y el amor que despierta, y al que preferimos llamar con cinco letras que entrañan la grandeza y humanismo de quien los cultiva: Fidel. Varias presentaciones tuvieron lugar ayer en La Cabaña, sede principal del evento que llegará a su fin, en su edición habanera el domingo 21 para extenderse después por el resto del país hasta abril Madeleine Sautié Rodríguez A solo tres jornadas para que concluya la edición habanera de la XXV Feria Internacional del Libro, sus propuestas no se agotan. En la tarde de ayer fueron entregados en La Cabaña los Premios Nicolás Guillén y Alejo Carpentier, otorgados anteriormente. El texto Bosques fractales, de José Rolando Rivero, fue el merecedor del Guillén, de poesía, por tratarse de una “excelente factura poética, dramaturgia efectiva y coherente, con la cual el autor logra abarcar diferentes aristas de la realidad contemporánea”. Los galardones del Carpentier fueron, en el apartado de cuento, La línea en la mitad del vaso, de Emerio Medina, debido a la destreza con la que el narrador se desenvuelve en espacios que van desde el relato de época hasta otros más actuales en un discurso fluido, y la novela Demonios, del habanero Alberto Garrandés, por su escritura brillante, exacta, prolija, barroca, deliciosa en lo anecdótico y profunda en lo filosófico. Por su parte, el Premio de Ensayo quedó desierto, pues el jurado consideró que ninguna de las obras presentadas alcanzó la estructuración, coherencia y fluidez expresiva para resultar ganador. En la Casa del Alba Cultural fue presentado el libro Los padres de un hijo de la Patria, de la autoría de los periodistas Luis Báez y Pedro de la Hoz, un testimonio de Rosario Bosque y Juan Almeida, donde se recogen las vicisitudes de una familia en la etapa republicana y los valores éticos y patrióticos que supieron inculcar en sus hijos, fundamentalmente en el Comandante de la Revolución Juan Almeida Bosque. En la presentación, a cargo del diplomático Oscar Oramas y Eugenio Suárez, Director de la Oficina de Asuntos Históricos del Consejo de Estado, estuvieron la generala Teté Puebla, junto a los comandantes Víctor Dreke y Delio Gómez Ochoa. También se presentaron en La Cabaña La Isla escrita, una antología compilada por la escritora Norma Etchaverry y publicada por la Editorial Universitaria de La Plata, Argentina, donde se reúnen las voces poéticas de alrededor de 35 cubanos contemporáneos. La editorial cienfueguera Mecenas presentó en la Sala Dora Alonso, también en La Cabaña, El álbum de mi familia, de Hecmay Cordero Novo, que recrea el tema de una familia de brujos, con simpáticas anécdotas asociadas a esos personajes, y la novela Las brujas merengueras, de Isora Morales, que cuenta a los pequeños sobre pasajes y personajes mitológicos. Tres títulos imprescindibles, Los cinco cubanos hablan sobre su vida en la clase trabajadora norteamericana, de la Editorial Pathfinder; Voces desde la cárcel, (Nuevo Milenio) y Yo me muero como viví, (José Martí), fueron presentados ayer en la sala Nicolás Guillén de la Fortaleza de San Carlos de La Cabaña, en presencia de Mary Alice Waters, directora de Pathfinder, y editora de los volúmenes de los que, los dos últimos, antes vieron la luz con este sello editorial norteamericano,ydelosqueaseguraestaextraordinaria amiga de Cuba y su Revolución, tienen como verdaderos autores a los héroes cubanos. Sobre el primero de los textos expresó en su intervención Waters que no se trata de un libro de cárcel, sino sobre la lucha de clases en Estados Unidos, donde se puede apreciar cómo el capitalismo usa su sistema carcelario para proteger sus intereses de clases. Vocesdesdelacárcel,(NuevoMilenio), es “un elocuente y estremecedor Personas de diferentes edades siguen prefiriendo la Feria como espacio de distracción. FOTO: ANABEL DÍAZ MENA testimonio no solo de la proeza de los Cinco, de su gigantesca fortaleza moral y patriótica, sino de la profunda admiración que despertaron a lo largo de su injusto encierro entre otras personas que tambiénguardaban prisión”, mientras Yo me muero como viví, reúne en una edición bilingüe la serie de las pinturas de Antonio Guerrero, realizadas en ocasión del 15 aniversario de su encarcelamiento, un texto de “inestimable valor testimonial”donde aflora la resistencia de estos hombres que se sobrepusieron épicamente a la adversidad, sin perder la esperanza de la libertad pero dispuestos a morir por sus ideales. CULTURALES FEBRERO 2016 > viernes 19 Benedetti y el asma En la Feria Mario Benedetti falleció el 17 de mayo del 2009. Dos días después apareció en Granma una nota en la que rememoraba mi primer encuentro con el escritor uruguayo —descubro ahora—, hace cuarenta años. Como quiera que el gran Mario y sus libros volverán a estar en estos días de Feria entre nosotros, me permito rememorar aquel encuentro de escasas palabras Rolando Pérez Betancourt Al igual que Marcel Proust y Lezama Lima, Mario Benedetti fue un asmático crónico en lucha perenne con la enfermedad que nunca lo doblegó en su empeño de convertir la vida en arte. En el policlínico Asclepio, en la consulta del profesor Rodríguez de la Vega, lo conocí una mañana de 1976, ambos con los bronquios contraídos y esa respiración anhelosa que los integrantes de la cofradía se descubren a vuelo de pájaro y frente a la cual se suele guardar la mayor consideración. Los que padezcan la enfermedad saben que hay dos cosas que un asmático en plena crisis no soporta: que lomiren, y que le hablen. Resultar invisible ante los ojos de los inoportunos se torna entonces una suerte de dicha. FOTO: TOMADA DE POETASDELALMA.COM Los asmáticos conocen la regla y a no ser las excepciones de rigor, la cumplen. De ahí que aquella mañana, el insigne escritor y su joven admirador —primeros en llegar a la consulta— trataran de aislarse del mundo posando la mirada aquí y allá, nunca mirándose fijamente, cada uno contando con la comprensión del otro. Al llegar mi turno para realizar no recuerdo qué prueba, me dirigí a su asiento, le extendí la mano y sacando de la reserva dos segundos de entusiasmo le dije: “Me leo todo lo suyo, maestro”. El no tuvo para tanto al responder “gracias” y sonreír con aquella expresión de hombre bueno y humilde que siempre lo acompañó. Vivió 88 años, tocó la gloria y escribió en poesía y prosa de cuánto tema quiso, incluyendo un cuento sobre la comunión espontánea que se establece entre dos enfermos de asma cuando se encuentran. Literatura made in Uruguay Varios títulos de autores provenientes del país sudamericano invitado de honor a la cita, han sido editados en la Isla para esta XXV Feria. Sus presentaciones, junto a paneles, conferencias y conversatorios sobre el quehacer intelectual uruguayo, son algunas de las actividades que por estos días ocupan la sala Eduardo Galeano de La Cabaña Viernes 19 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala José Antonio Portuondo 12:00 m. El rostro oculto de la CIA, Manuel Hevia Frasquieri y Andrés Zaldívar Diéguez (Editorial Capitán San Luis). Sala Alejo Carpentier. 2:00 p.m. Bailar contigo el último cuplé, Rogelio Riverón; Un byte de adolescencia, Edel Morales (Editorial Oriente). FOTOS: ANABEL DÍAZ MENA Sala José Lezama Lima 1:00 p.m. Hay tiempo aún, Delfín Prats (Editorial Papiro). Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, el Vedado) 12:00 m. Encuentro con poetas y trovadores de Mayabeque. La Pérgola. Casa de las Américas (3ra. y G, el Vedado) 4:00 p.m. Presentación de la nueva edición del volumen Habla y canta Víctor Jara. Con la participación de Jorge Gómez (Ventana Abierta Editores, Fondo Editorial Casa de las Américas). Sábado 20 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 1:00 p.m. Raúl Castro: un hombre en Revolución, Nikolai S. Leonov (Editorial Capitán San Luis). 4:00 p.m. Entrega del Premio Nacional de Historia a Elda Cento Gómez. Sala José Antonio Portuondo. 11:00 a.m. Premio Anual de Salud 2015. Con la participación de Roberto Morales Ojeda, Ministro de Salud Pública. 4:00 p.m. Diccionario Etnográfico. Tomos I y II, Jesús Guanche Pérez y Carmen Corral Barrero (Editorial Nuevo Milenio). Sala Alejo Carpentier 11:00 a.m. Marcas, Arnulfo Espinosa Rodríguez (Editorial Logos). Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, el Vedado) 2:00 p.m. Subasta de Libros raros y de uso. 4:00 p.m. Hierba mala. Una historia del rock en Cuba, Humberto Manduley; Anatomía de una isla. Jóvenes ensayistas cubanos, comp. Reinaldo Lastre; Como un cirio dulcemente encendido. Poesía Completa, Gastón Baquero. Con la participación de Joaquín Borges-Triana y José Antonio Baujín (Ediciones La Luz). Salón de Mayo. Diana Ferreiro Hay, en esta XXV Feria Internacional del Libro de La Habana, un gran número de títulos —aunque no todos los que muchos lectores esperábamos—, provenientes de Uruguay, país invitado de honor a la cita. Casa de las Américas, por ejemplo, propone este año varios ejemplares de autores uruguayos, entre los que se encuentra Espejos. Una historia casi universal, de Eduardo Galeano, presentado durante su homenaje en la sala que lleva su nombre. Además, la Casa editó 35 años en marcha. Mapa de la escritura en el semanario Marcha 1939-1974, de Pablo Rocca, Hacia la extinción, de Oliverio Cohelo, Juntacadáveres, de Juan Carlos Onetti, Mario Benedetti. Antología poética y Poesías de amor hispanoamericanas, también de Benedetti, Narraciones, de Feliberto Hernández y Antología de teatro uruguayo del siglo XXI. Además, la Antología de narrativa nueva/joven uruguaya, selección de Ramiro Sanchiz, quien aseguró durante su presentación en La Cabaña que en esos 17 relatos que la conforman se halla el presente más vivo de la literatura de ese país. Sobre el ejemplar, Gilberto Padilla destacó la selección, variedad de registros y contraste de los cuentos, así como cierto mecanismo invisible que permite conectar los textos entre sí. La novela Goma de mascar, de Rafael Courtoisie y tres títulos del escritor Mario Delgado Aparaín también fueron presentados por estos días. De este último las novelas Alivio de luto, Tango del viejo marinero y el libro de cuentos Terribles ojos verdes y otras historias, 13 Dos de los ejemplares de autores uruguayos editados por Cuba para la Feria. una suerte de recopilación del hit parade de su obra cuentística, según Susana Haug, quien resaltó además la unión dentro de ese mundo de una atmósfera sui géneris y un lenguaje apropiado. La cuarta edición de El tigre azul y otros artículos, de Eduardo Galeano, fue presentado por Eduardo Heras León, textos que leídos después de cuatro décadas, cobran una vigencia extraordinaria y entre los que sobresale El alucinante viaje del yo al nosotros, entrevista a Ernesto Che Guevara. Junto a las presentaciones de libros, la Sala Eduardo Galeano se ha hecho eco del quehacer intelectual uruguayo, con paneles, charlas y conversatorios que han versado acerca de la narrativa, el periodismo cultural en ese país, su historia política, o el movimiento literario de forma general. Para esta tarde en la misma sala, a la 1:00 p.m. se prevé la presentación de 100 preguntas sobre Uruguay, de Liliam de Lima, y a continuación la charla Pasado, presente y futuro del quehacer cubano-uruguayo, donde intervendrán María Julia Muñoz, ministra de Educación y Cultura del Uruguay, y Ariel Bergamino, embajador de Uruguay en Cuba. La literatura infantil y juvenil de ese país será la protagonista este sábado a las 10:00 a.m., mientras que a las 11:00 a.m. se hablará de historietas y más tarde tendrá lugar la charla Uruguay en las ferias internacionales del libro, por Lys Gaínza y Jorge Saracini. La última jornada de la Feria, el domingo 21, llevará hasta La Cabaña un panel de lujo, titulado Tres narradores uruguayos del siglo XX, con la presentación de los libros Narraciones, de Felisberto Hernández; Juntacadáveres, de Juan Carlos Onetti, y Veinte cuentos, de Mario Arregui. Contará con la participación de Mabel Hernández, Jorge Fornet, Teresa Melo y Susana Haug, a la 1:00 p.m. Domingo 21 Fortaleza San Carlos de La Cabaña Sala Nicolás Guillén 1:00 p.m. Premiación del Concurso El Dinosaurio (Centro Onelio Jorge Cardoso). 5:00 p.m. Clausura de la Feria Internacional del Libro de La Habana 2016. Otras sedes Pabellón Cuba (23 y N, el Vedado) 11:00 a.m. Homenaje a Lina de Feria y Rogelio Martínez Furé. Salón de Mayo. 14 DEPORTES FEBRERO 2016 > viernes 19 CLÁSICO CICLÍSTICO NACIONAL ANIVERSARIO 55 DEL INDER Retos y resultados Harold Iglesias Manresa Creado sobre principios de inclusión, siempre proponiéndose nuevos retos, y con la divisa de preservar el prestigio de nuestro movimiento deportivo, el Inder llegará el próximo 23 de febrero a su aniversario 55. Desde comienzos de año el organismo deportivo ha desplegado acciones para festejar la fecha. Precisamente la bandera cubana que ondeará en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, inició su recorrido por los diferentes centros principales de formación de atletas de alto rendimiento, y el 23 llegará a la Ciudad Deportiva, donde se celebrará el acto central y se develará una tarja en homenaje a José Llanusa (primer director del Inder) en el salón de actos que a partir de esa fecha llevara su nombre. Ese día se hará la presentación de un libro sobre actividad física y medicina deportiva y a las 2:00 p.m. una caravana sobre ruedas, abierta a la participación popular, saldrá desde la céntrica esquina de 23 y 12 hasta el Coliseo. Este sábado 20, desde las 7:00 a.m., se correrá la media maratón Cacahual-Ciudad Deportiva, evento clasificatorio para el Marabana. Al término de la misma, manifestaciones como baloncesto 3x3, rugby, deportes extremos, exhibiciones caninas y de disciplinas con motor invadirán los terrenos de la Ciudad Deportiva en un festival deportivorecreativo, abierto a la participación del pueblo. El colofón correrá a cargo de la Organización de Pioneros José Martí, entidad que con el espectáculo cultural Fantástico Planeta —cuyo eje central será la exhortación a la protección y el cuidado del medio ambiente— agasajará al Inder e iniciará la ruta de sus festejos, pues arribará el próximo 4 de abril a su 55 cumpleaños. TEMAS BEISBOLEROS Emergentes: misión casi imposible Sigfredo Barros La posición más difícil en el béisbol es la receptoría. También, cuando se habla del batazo más complicado y menos común, se menciona con insistencia al jonrón dentro del terreno. Pero, ¿cuál es la misión casi imposible, en la cual muy pocas veces se tiene éxito? Resulta difícil en grado sumo el estar sentado en el banco durante una cierta cantidad de innings y, de buenas a primera, recibir la orden de empuñar por otro jugador, con el marcador empatado o perdiendo por una carrera, con un único objetivo: conectar de jit. Los emergentes son exigidos a la hora cero, lo que acarrea una gran presión. Solo los peloteros con alta dosis de concentración son capaces de rendir como sustitutos a la hora de la verdad. Ya estamos en los finales de la 55 Serie Nacional de Béisbol y no resulta ocioso repasar cómo han actuado los emergentes de los ocho equipos que pasaron a la segunda fase. Veamos la tabla que acompaña a este trabajo. A simple vista, no les ha ido bien en esta justa. Tres equipos promediando por debajo de 200 y uno solo cercano a los 300, Pinar del Río, paradójicamente el seleccionado de menor promedio ofensivo en la segunda fase. Matanzas es el que más sustitutos ha utilizado, quienes han impulsado más carreras. En cuanto a jonrones, solo cuatro hombres han despachado la Mizuno 150 en esta función, el último de ellos el espirituano Eriel Sánchez, ahora refuerzo de Granma. Colectivamente, los emergentes de los ocho equipos promediaron 226, bien por debajo de la media ofensiva de la Serie. Rostros en la multitud Aliet Arzola Lima BAYAMO.—Con la competencia dormida y todos tratando de mantener la vista clara en medio de la confusión que provoca el sol y el calor, se corrió la tercera etapa del Clásico Ciclístico nacional, de 122 kilómetros, con miles de personas como protagonistas a la orilla de la carretera desde Santiago de Cuba hasta esta ciudad. Desde una de las esquinas del Cuartel Moncada en suelo indómito, donde se produjo la salida neutralizada de tres kilómetros hasta Altos de Quintero, cientos de niños y otros espectadores aplazaron por un momento el inicio de la jornada para observar cómo la serpentina multicolor se alejaba a ritmo endemoniado. De inicio, el trayecto fue irregular, de continuos desniveles y curvas pronunciadas entre la serranía, aunque después de subir la Gran Piedra a 1 200 metros sobre el nivel del mar, escalar unos escasos 300 metros fue un bocado fácil de digerir por todo el pelotón, tanto que cualquiera pudo llevarse el premio de montaña fijado en Puerto Moya. En ese punto, intrincado y un tanto desierto, el villaclareño Yoandri Prado cruzó primero, escoltado a muy poco tiempo por el resto de los concursantes, entre quienes se encontraba, seguro, el líder de la lid, el matancero Vicente Sanabria, y el futuro ganador de la etapa, el artemiseño Félix Nodarse, embalado. Con más de 70 kilómetros llanos por delante, Nodarse se movió como pez en el agua y solo se le escapó la meta volante de Palma Soriano Félix Nodarse, velocista nato, entró victorioso en Bayamo. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA (ganada por Frank Rodríguez), porque luego en Contramaestre y Jiguaní pasó cual flecha rumbo a la diana, dejando una leve estela de brisa en pleno rostro de la multitud, amontonada en el camino. “Está fuerte, va a millón”, me comentó exaltado Ernesto Videaux, de 78 años, quien no quiso perderse el ataque de la caravana ciclística en Baire, una tradición de muchos años. “Siempre vengo a ver la Vuelta, y la gente se tira para la calle, esto se vive comounafiesta”,añadió.Criteriocoincidente con el de otras personas en Río Frío, Arroyo Blanco y Santa Rita. Cargado con la fuerza de los vítores, Nodarse, velocista nato, entró con los brazos en alto en Bayamo, tras 3:12.05 horas de intenso pedaleo, escoltado con idéntico crono por el santiaguero Willy González y el yumurino Jesús Barragano. “Me sentí muy bien, cumplimos la estrategia del día, tratar de que un corredor del equipo llegara delante. Se me dio la oportunidad y supe aprovecharla, para sacarme la espina del año pasado, cuando estuve a punto de ganar la etapa”, relató el artemiseño, confiado en realizar un papel destacado en la contrarreloj por equipos de este viernes entre Cacocún y Holguín (40 kilómetros). Clasificación general: Vicente Sanabria (7:44.59 horas); José Mojica (a 39 segundos); Jans Carlos Arias (a 1:13 minutos). Líder por puntos: Onel Santa Clara (9 puntos); Félix Nodarse (5); Willy González (5). Premio de montaña: Vicente Sanabria (12 puntos); José Mojica (10); Pedro Portuondo (8). Tabla por equipos: Artemisa (23:27.39 horas); Guantánamo (a 6:49 minutos); Santiago de Cuba (a 9:40). Melissa “martilla” en la Liga Checa Eriel Sánchez conectó jonrón como emergente la semana pasada. La cubana marcó 34 puntos en un partido de cinco sets Alfonso Nacianceno FOTO: ALBERTO BORREGO ÁVILA COMO BATEAN LOS EMERGENTES EQUIPO VB H AVE IMP CAV 47 10 213 5 GRA 35 6 171 8 HOL 90 20 222 8 IJV 65 10 154 3 IND 75 17 227 11 LTU 58 11 190 8 MTZ 110 30 273 14 PRI 72 21 292 12 ANOTACIÓN POR ENTRADAS J. R. CEPERO C H E PRI 100 020 000 3 10 1 CAV 000 000 001 1 5 1 G: Yaifredo Domínguez (8-3). P: Dachel Duquesne (9-4). Js: Liván Moinelo (12). J. A. MELLA C H E IND 110 102 000 5 15 1 LTU 000 000 000 0 5 0 G: José Pablo Cuesta (4-1). P: Yoalkis Cruz (7-8). C. GARCÍA C H E IJV 000 000 00 0 6 1 HOL 141 110 02 10 16 0 G: Luis Ángel Gómez (5-6). P: Luis Manuel Suárez (6-8). Jr: Yeison Pacheco. M. DE BARBADOS C H E MTZ 030 200 000 5 10 0 GRA 000 000 120 3 10 0 G: Danny Betancourt (6-6). P: Ulfrido García (2-8). Js: Adrián Sosa (7). Jr: William Luis. Melissa Vargas es una de las jugadoras esenciales del elenco Agel Prostejov, de la liga de voleibol de la República Checa. El mentor de ese elenco, Miroslav Cada, afirmó en una entrevista que Vargas y Sulian Matienzo —igualmente en esa nómina— “son dos jugadoras de alta calidad, muy bien recibidas por las demás, por lo que pronto encontraron su lugar en el equipo. Ambas poseen un fuerte ataque, aunque Melissa presiona más con su servicio”, acotó el director técnico. Vargas sufría de molestias en su hombro derecho que, incluso, condujeron a pensar en la posibilidad de someterla una intervención quirúrgica. Los directivos del elenco Agel Prostejov, respetando el criterio médico cubano y en coordinación con la Federación de Voleibol de nuestro país, la trasladaron para un tratamiento en Italia, donde se restableció. La joven atacadora faltó a los diez primeros partidos con la selección Prostejov, y al incorporarse, tanto en desafíos del certamen de aquel país como en la Liga de Campeones, ha Melissa Vargas debe guiar nuevamente a la selección cubana en los compromisos del actual año. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA conseguido de 22 a 27 puntos en choques de tres sets, y en uno de cinco parciales cuajó 34. Unas 25 actuaciones en la República Checa acumulará Vargas antes de regresar a la Isla, en mayo. EN OTROS ESCENARIOS Nuestro país ha contratado en el exterior a nueve voleibolistas. La central Daymara Lescay (puede desempeñarse también por los extremos), Regla Gracia y Jennifer Álvarez, compiten en Perú, un torneo de menor calidad comparado con los de Europa. Las tres, junto a las antes mencionadas, son regulares en el cuadro cubano, por lo que estas experiencias les serán de provecho para las lides del actual año. Otro con favorables dividendos a su paso por Argentina es el central Liván Osoria, un hombre que al decir de Ariel Saínz, titular de la Federación Cubana, rindió en el preolímpico de Edmonton. Osoria marca entre 12 y 17 puntos por choque en la nación sudamericana. Saínz elogió al opuesto Rolando Cepeda, en el plantel PAOK de la Liga Griega, quien en enero encabezó a los mejores atacadores y máximos anotadores. Cepeda debuta en ese ambiente, junto a Javier Jiménez, en su segunda incursión con el mismo plantel. El atacador auxiliar Osmani Uriarte se ha desempeñado con éxito en el segundo grupo de la primera división del clásico de Turquía, lo cual completa un cuarteto primordial para las aspiraciones antillanas de rendir en la próxima Liga Mundial, antesala de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, señalados para el venidero mes de agosto. La selección volverá al escenario bajo los cinco aros, del que ha estado ausente desde el 2000, ocasión en la que finalizó en el séptimo peldaño. DEPORTES FEBRERO 2016 > viernes 19 15 PREOLÍMPICO DE LUCHA EN FRISCO Opciones de Cuba dibujadas Harold Iglesias Manresa Hay motivaciones en cada sesión de entrenamiento de los luchadores cubanos. Frisco, Texas, les pondrá dos exámenes y, de aprobarlos dependerá su presencia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, escenario hacia el cual ya enrumban seguros en el estilo greco el multilaureado Mijaín López (130 kg) e Ismael Borrero (59) subcampeón y titular del orbe, respectivamente, en Las Vegas 2015. La primera escala de fogueo en suelo estadounidense la constituirá el Panamericano de la disciplina (26-28 de febrero) de participación obligatoria para poder inscribirse luego (4-6 de marzo) en el clasificatorio continental, del cual emergerán agraciados el líder y el subtitular de cada categoría de peso. En el estilo clásico integran la nómina Javier Duménigo (59), Miguel Martínez (66), Yurisandy Hernández (75), Alan Vera (85), Yasmani Lugo (98) y Oscar Pino (130). En el caso de Duménigo y Pino, regresarán tras el Panamericano al cuartel general del Cerro Pelado, pues esas divisiones ya estan aseguradas. La libre masculina se jugará sus cartas con los subtitulares del orbe Liván López (74) y Reinieri Salas (86), junto al tercero universal Javier Cortina (97), Eliécer Guevara (57), Alejandro Valdés (65) y Yudeimis Alpajón (125). En el caso de Guevara será luego sustituido por el también tercero mundialista Yowlys Bonne, principal figura de dicho peso. Cierran las huestes, las discípulas de Elio Garraway, lideradas por Jacquelín Stornell (58), Katherine Videaux (63) y Lissette Echevarría (75), quienes se harán acompañar por Yusnelys Guzmán (48), Lianna de la Caridad Montero (53) y Yudaris Sánchez (69). APUNTES DE LOS TÉCNICOS Raúl Trujillo, entrenador principal del estilo clásico, señaló el rumbo a seguir por sus pupilos una vez culminado el campeonato nacional: en la primera categoría se incrementaron los movimientos técnicos de gran amplitud (se les confieren cinco y cuatro puntos), evolucionaron sobre los halones y el agarre Reinieri Salas (86 kg), redobla esfuerzos en cada sesión para derrotar al peso corporal, su primer adversario. FOTO: JOSÉ LUIS ANAYA previo al desbalance en la posición de cuatro puntos, y los niveles de preparación física y táctica mostraron igualmente un crecimiento. “Estamos intensificando el trabajo pues los dos torneos en una semana en Estados Unidos demandarán estado óptimo de las capacidades de resistencia de la fuerza y todos los otros componentes”. Varios rivales de consideración encontrarán los nuestros: en los 66 kg el venezolano Wuileixis Rivas ya doblegó al santiaguero Miguel Martínez 2-1, en Toronto. En los 75, el mexicano Juan Escobar tiene un aval similar o superior a Yurisandi Hernández; y en los 85 el estadounidense Jon Anderson venció por superioridad técnica de 8-0 a Vera, en la nación de la hoja de maple. Julio Mendieta es un visionario del estilo libre desdequeformabalacanteraenloscolchonesdel CEAR Giraldo Córdova Cardín. Para encarar un reto mayúsculo de clasificar cuatro divisiones confía en la solidez en la élite de Salas y López: “Reinieri es doble subcampeón del mundo. Es cierto que tiene clavada la espina mundialista del venezolano Pedro Ceballos, y además puede medirse nuevamente al anfitrión Jake Herbert o a Clayton Foster. Estamos realizando un trabajo minucioso con su peso corporal, pues arsenal e inteligencia posee con creces. “López, Bonne y Valdés terminaron su periplo por la Bundesliga alemana y la Proliga India con saldo global de 23 éxitos y tres fracasos. En el caso de Liván, tiene a su favor el hecho de que el local Jordan Burroughs (as en Las Vegas), ya está clasificado; y Bonne ha derrotado a sus principales contrarios en América”, explica Mendieta. “Valdés tiene la ruta más complicada: los anfitriones Brent Metcalf o Aaron Pico, el boricua Franklin Gómez, y el canadiense de origen antillano Haislan García, todos de sobrada calidad, buscarán igualmente un cupo en Frisco. Tanto Gómez como Metcalf han doblegado con anterioridad a Valdés, y en el caso de Haislan lo conoce a la perfección, pues suele establecer su campo de entrenamiento en el colchón del Cerro Pelado, pero Valdés estuvo impecable en el Nacional y su crecimiento como gladiador es incuestionable. Mi cuarta carta es Cortina, amén de que estará urgido de mostrar todas sus capacidades para doblegar al venezolano José Díaz, quien ya lo superó 7-4 en Toronto”, aseguró el técnico. Elio Garraway ambiciona ver a su legión completa inscrita en la ciudad Maravillosa (Río de Janeiro), pero su realidad en comparación con la de los varones es bien escabrosa: “La fidelidad táctica tanto de pie como en cuatro puntos constituye el indicador más vulnerable. Técnicamente las muchachas han ampliado su repertorio y los parámetros de resistencia de la fuerza tan necesarios para encarar dos lides en corto tiempo, poseen niveles elevados”. En su posible camino a finales Guzmán (48 kg) deberá tener sumo cuidado con la local Alyssa Lampe, ante quien sucumbió 2-12 en suelo canadiense. La colombiana Carolina Castillo y la peruana Thalia Mallqui, todas con experiencia mundialista en Las Vegas 2015, se perfilan como otros escollos. Yudaris Sánchez vivirá un panorama abrupto similar, pues persiguen su mismo objetivo la también estadounidense Elena Pirozhkov, la boricua Dayanara Rivera, la cafetera Leidy Izquierdo y la canadiense Dorothy Yeats. Videaux, en cambio, ha doblegado tanto a la anfitriona Erin Clodgo como a la colombiana Sandra Roa, sus dos contrarias de mayor consideración; en tanto para Lissette Hechevarría será crucial su puesta a punto como parte del proceso posoperatorio, amén de que su horizonte aparece despejado sin la local Adeline Gary, la auriverde Aline Ferreira y la cafetera Andrea Olaya en su ruta. Lienna y Stornell tampoco vivirán una panacea. Nombres como los de Helen Maroulis y Brianne Barry (en los 53), o Michelle Fazzari y Alli Ragan (58) además de otras individualidades, pudieran antojarse una verdadera pesadilla. Cuba, que atesora bajo los cinco aros los cetros de Alejandro Puerto y Héctor Milián (Barcelona 1992), Filiberto Azcuy (Atlanta 1996 y Sydney 2000), Yandro Quintana (Atenas 2004), y Mijaín López (Beijing 2008 y Londres 2012), asistió a la ciudad del Big-Ben con 12 luchadores. De ellos solo acariciaron el podio Mijaín y el también pinareño Liván López (bronce). Río espera por clasificados primero, y por metales a la vuelta de agosto. De nuevo con ¿tres discóbolas? Enrique Montesinos Existe un requisito de clasificación todavía por resolver por parte de la multimedallista olímpica y mundial Yarelis Barrios, pero quizá nadie dude sobre su capacidad de solucionarlo. Para algunos resulta hasta ridículo pensar que la discóbola pinareña pueda fallar en cumplir la marca solicitada de 61 metros, con lo cual garantizaría su presencia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Es cierto que retornó hace poco al círculo de lanzamientos, luego de la maternidad, pero tras dicha etapa muchas deportistas más bien han mejorado sus rendimientos. Plateada en Beijing 2008 (63.64) y bronceada en Londres 2012 (66.38), Yarelis es una lanzadora con tope personal de 68.03 en el 2012 y cientos de disparos sobre los 61 metros. Se distingue por su efectividad para la conquista de podios al más alto nivel. En cuatro participaciones mundialistas, por ejemplo, siempre obtuvo medalla. Plata en Osaka 2007 (63.90); Plata en Berlín 2009 (65.31); bronce en Daegu 2011 (65.73) y bronce en Moscú 2013 (64.96). La villaclareña Denia Caballero, coequipera desde la temporada del 2011, asumió con magistral desempeño la tarea de primera figura durante la ausencia de Yarelis. Recuperó para Cuba el cetro de los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Veracruz 2014 (recuerden la ausencia de Mayagüez 2010) y en Toronto 2015 la reemplazó como titular de los Juegos Panamericanos antes de la apoteosis de convertirse en la primera campeona mundial de Cuba en dicha especialidad, en Beijing 2015. Yaimé Pérez, como muestra de su progreso en los últimos años, llevó su marca personal hasta 68.86 metros el pasado sábado. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA La santiaguera Yaimé Pérez ascendió a tercera de Cuba en la temporada del 2012 y en medio de la rivalidad con sus compañeras aumentó destrezas y rendimientos. Escoltó a Denia tanto en Veracruz como en Toronto, y su cuarto lugar en Beijing igualó la mejor actuación mundialista anterior (exceptuando a Yarelis y Denia), etiquetada a la campeona olímpica de Barcelona 1992 Maritza Martén, quien quedó en el umbral del podio en las citas de Stuttgart 1993 y Gotemburgo 1995. Denia y Yaimé no solo están clasificadas para los Olímpicos de Río, sino que de hecho clasifican como las grandes animadoras de la prueba junto a las especialistas europeas encabezadas por la croata Sandra Perkovic. Creo que Yarelis estará en dicho grupo. Si damos por descontada su participación, sería la tercera vez con tres discóbolas cubanas sobre el tapete olímpico y la segunda consecutiva con el mismo trío de lanzadoras, pues ya probaron en Londres 2012. Fue en los Juegos de Barcelona 1992 cuando Cuba deslumbró por primera vez con tres lanzadoras de disco. Martén ganó el oro, Hilda Elisa Ramos fue sexta y Bárbara Hechavarría estuvo cerca de las 12 finalistas, con el puesto 15. No tan buena resultó la segunda incursión, que esperó hasta Londres 2012. Yarelis bronce, Denia lugar 26 y Yaimé 29, ambas distantes de las 12 finalistas. En campeonatos mundiales solamente hemos tenido dos tríos cubanos. El primero apareció en tierra alemana de Berlín 2009, con Yarelis 2do., Yanisley Collado 14 y Yania Ferrales 25 y el segundo en Moscú 2013. Este último fue el mismo de Londres y destaca por ser la única ocasión —olímpica o mundialista—, en la cual tres cubanas accedieron a la final de doce: Yarelis 3ra., Denia 8va. y Yaimé 11na. Aún así, en el capítulo de asistir con tercetos me inclino por la faena barcelonesa (1-6-15) como la más reluciente de todas. Lo interesante sería conocer si esta flamante generación de discóbolas conseguirá mejorarla en Río 2016. Director Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina Marrón González y Gustavo Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George www.granma.cu Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187 Teléfono 7881-3333 e-mail [email protected] Impreso en el Combinado Poligráfico Granma ISSN 0864-0424 Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma hoy en la historia 19 de febrero 1896 Muere el patriota cubano y cronista mambí Manuel de la Cruz. >> 1896 Fuerzas del Coronel Adolfo del Castillo, junto a las del General en Jefe Máximo Gómez y las del Lugarteniente General Antonio Maceo participan en el combate de Moralitos y entran en Catalina de Güines. ARTEMISA Otro “rayo de luz” desde las montañas Yusmary Romero Cruz ARTEMISA.—Donde las montañas huelen a café y la tranquilidad recorre los campos; donde la distancia desafía los pasos y no hace falta mucho para ser feliz, se hace la luz tras el atardecer, y ya no solo emana de la luna y las humeantes “chismosas” que le hacían compañía a la noche: ahora nace desde los hogares. A siete kilómetros del centro urbano de San Cristóbal se avizora una entrada que invita a Rancho Boniatal. Entonces se hace preciso subir caminando otros tres kilómetros, por empinados caminos y sobreponiéndose a las irregularidades del terreno. Allá, donde el cansancio casi vence a quienes por primera vez descubren estos parajes encontramos a personas sencillas, que ahora disfrutan de los beneficios de la corriente eléctrica, gracias al programa de electrificación del Plan Turquino. ENTRE RADIANTES SUEÑOS Los jóvenes Yadira Pérez y Yuniel Armenteros decidieron compartir juntos sus días, y hace seis meses lo hacen desde la montaña. Ella vivió aquí hasta los 13 años, y decidió regresar junto a su prometido, quien se dedica a trabajar en el café. “Es de lo mejor que ha pasado en las lomas, afirman, mientras cuentan cómo contribuyeron con los linieros a hacer realidad un sueño común para los habitantes de este lomerío, el cual se concretó el 28 de diciembre del pasado año, tras 18 intensas jornadas. Muy cerca de allí Medaldo Izquierdo, de 52 años de edad, disfruta por primera vez de la corriente eléctrica y agradece poder hacerlo, al igual que su esposa María Elena Valladares. Antes vivía en El Brujo, uno de los lugares que también electrificaron recientemente, y desde el 90 vino para acá. Siempre he vivido, como quien dice, en la oscuridad. Esto nos dio una gran alegría porque mejoramos nuestra calidad de vida”. Al bajar de Rancho Boniatal encontramos a Pedro Pablo Méndez y Marilín, una de sus hijas, en un asentamiento conocido como Caja de agua. Fueron bendecidos el 26 de julio del 2014 con la corriente eléctrica. “Es una maravilla. Poco a poco, nos hemos ido comprando algunos equipos electrodomésticos. Desde entonces tenemos más comodidad”, aseveran. Freddy Cabrera, director general de la UEB San Cristóbal, destaca la importancia que ha tenido la colaboración de los pobladores desde que iniciaron la electrificación, así como la labor desarrollada por las dos brigadas del municipio, las que también ayudaron algunas veces en el territorio de Bahía Honda. William Gómez, jefe de una de las brigadas, y su equipo, coinciden en que Los Tumbos ha sido el asentamiento más difícil. “Todo el trabajo fue a mano, y debíamos caminar ocho kilómetros por trillos”. Parte de los recursos hubo que trasladarlos en mulo y bueyes, comentan los linieros Yudeibys Rivera y Yunior Águila. “Los campesinos ayudaban en todo, si no hubiera sido por ellos no habríamos podido hacer nada, lo mismo abrían los huecos para arbolar los postes, las trochas, que cooperaban para el acceso de los medios a los lugares”, asegura Liubel Mariño; mientras Lester Mora señala que “debíamos pasar por un río con los materiales, y el agua nos daba por las rodillas. En el caso de los transformadores tuvimos que llevarlos sobre palos”. Recuerdan que un fin de semana dejaron 80 postes a la orilla de la carretera, para llevarlos posteriormente al asentamiento, y cuando llegaron el lunes, ya los habían subido todos con 25 yuntas de buey, e incluso, habían abierto los huecos. PRIMEROS DESTELLOS Desde el 2014 las montañas de Artemisa comenzaron a electrificarse: siete asentamientos —los de mayor número de habitantes— y 363 viviendas, pertenecientes a Bahía Honda y San Cristóbal, fueron beneficiadas. En ese momento se contó con el apoyo de la Empresa Eléctrica de Cienfuegos y Pinar del Río. El pasado año brigadas de la provincia trabajaron en cinco asentamientos y 97 viviendas. De esa forma se concluía con los lugares que cumplen las condiciones para ser electrificados por el Sistema Eléctrico Nacional. Actualmente quedan pendientes 185 viviendas aisladas en los municipios de Candelaria, San Cristóbal y Bahía Honda, tarea que acometerá la Unión Eléctrica mediante fuentes renovables de energía. En estos dos años se ejecutó un real de 821 900 pesos en moneda total, refiere Yoanky Vargas, especialista en inversiones de la empresa. La provincia ha avanzado además en la electrificación mediante la energía renovable, con proyectos de cooperación, agrega. En los dos últimos años, trabajadores de la Empresa Eléctrica electrificaron 460 viviendas. FOTOS DE LA AUTORA OTRAS TAREAS Según Martín de la Concepción Cordero, director general de la Empresa Eléctrica Provincial, “en aras de continuar trabajando por mejorar la calidad del servicio se emprenderán diferentes acciones este año”. La Empresa Eléctrica es de los organismos que más planteamientos de la población reciben. En este XVI mandato de la Asamblea del Poder Popular le han hecho 1 665; y en total hasta el momento hay resueltos 303 e incluidos 954 en el plan de la economía de este año. En ese sentido, también se encamina el quehacer. “Seguiremos laborando en la rehabilitación de nuestras redes y la conversión de voltaje, lo cual contribuirá además a la disminución de las pérdidas eléctricas. “La estrategia sigue siendo restablecer el conductor neutro en todas nuestras líneas de distribución primaria para disminuir los transformadores dañados; esto será fundamentalmente en circuitos del campo. “También se trabajará en los servicios (mantenimiento a Pedro Pablo, su familia y vecinos, disfrutan de los beneficios de la corriente eléctrica. acometidas eléctricas y en metrocontadores) a fin de disminuir daños a la propiedad. Y se continuará el cambio de metrocontadores de energía eléctrica por medición infrarroja (más de 33 000) en Guanajay, San Antonio de los Baños y Alquízar”, asevera. El pasado año concluyeron Güira de Melena y Bauta con 31 000. Un proyecto de gran envergadura que tiene lugar en la provincia es la Zona Especial de Desarrollo Mariel, y aquí también intervienen estos trabajadores. “Seguiremos en la construcción de una subestación de 80 megavoltios amperes, dos líneas de 110 000 voltios y cinco kilómetros, cada una alimenta esta subestación, así como en la garantía de electricidad a los clientes nuevos que se incorporen a la zona y las obras inducidas por este colosal proyecto, como es el caso de los desvíos de línea producto de la construcción de puentes elevados”, añade. Arduas jornadas les esperan a estos hombres, que lo mismo en la montaña, en condiciones adversas, o en el llano, han de dar lo mejor de sí, para que siempre se haga la luz. Rancho Boniatal fue uno de los asentamientos electrificados el pasado año.
© Copyright 2026