Catálogo Noken

new collection cersaie 2015
In 2015 at Noken we are introducing once again exceptional
bathroom elements in our News brochure. Our passion for
quality, design and detail remains our banner, and that´s
why the new products in this catalogue are positioned at the
forefront of innovation.
Thanks to Noken you will explore innovative bathroom solutions
that meet highly practical and aesthetical demands.
En 2015, una vez más, en Noken presentamos en nuestro
catálogo piezas que enamoran. La pasión por la calidad, el
diseño y el detalle siguen siendo nuestra bandera, por lo que
los productos que ofrecemos en este catálogo están situados,
una vez más, en el frente de la innovación.
Gracias a los nuevos productos de Noken vamos a ver
elementos para el cuarto de baño que cumplen tanto con su
función práctica como con su función estética.
4
PORCELANOSA BATHROOMS
FUNCTIONAL,
TIMELESS AND
DISTINCTIVE
FUNCIONAL,
ATEMPORAL Y
CON CARÁCTER
Noken strikes again designing its latest collection: Pure
Line. This series features an array of basins, storage
and mirror cabinets. Pure Line is characterized, as its
name evokes, by the purity which emanates from the
merge between straight lines and curves, symmetry
and asymmetry, eluding the superfluous.
Noken vuelve a sorprender con el diseño de una nueva
colección: Pure Line. Dentro de la colección Pure Line
encontramos
lavabos,
mobiliario
y
espejos.
Esta
colección se caracteriza, como se puede desprender
de su nombre, por la pureza que emana su combinación
entre líneas rectas y curvas, entre simetría y asimetría,
con elementos que nada dejan a los excesos.
5
6
PORCELANOSA BATHROOMS
7
8
PORCELANOSA BATHROOMS
One of the 2015 novelties presented at Cersaie is the Pure
Una de las novedades de este año presentadas en Cersaie,
Line collection, in these images represented in olive green
es la colección Pure Line. En esta ocasión el lavabo se ofrece
finish, attracting elegant and sober colours. This composition
en color verde oliva, apostando por los colores sobrios y
is formed by an 80cm basin and a recessed mirror cabinet,
elegantes. Esta composición está formada por un lavabo de
enhanced with a lower shelf unit and a column case in order to
80 centímetros y un espejo + cabinet encastrado a pared,
increase the storage capacity. The mirror cabinet features a
completados con una balda y estantería de columna que
side-slide opening system that hides a storage area where the
permiten ampliar la capacidad de almacenamiento. El espejo +
user can have its daily usage products on hand. The LED light
cabinet posee un sistema de apertura mediante deslizamiento
located on the top of the mirror conveys the room additional
lateral, que permite el acceso a la zona de almacenaje, donde
light, and adds a warm touch to the ensemble. The lower shelf
los usuarios tendrán siempre a mano los productos que
unit and the column case, are manufactured in lacquered
utilicen habitualmente. La iluminación LED situada en la parte
wood, and complete this set which perfectly fits in minimalist
superior del espejo, proporciona una luz extra a la estancia
spaces seeking modern and unpretentious design patterns.
y aporta un toque de calidez a la composición. La balda
y la estantería de columna, realizadas en madera lacada,
completan este conjunto el cuál se adapta perfectamente a
espacios minimalistas que busquen modernidad y sobriedad
en el diseño.
9
Clean and stylish design defines the NK Concept
brassware, characterised by the formal purity of
its silhouette. In this occasion, the nickel gloss finish
attributes
sobriety
to
this
pristine
and
elegant
brassware series. The wall mounted NK Concept mixer
comes with a Smartbox internal body, an extremely
practical
solution
for
easy
and
fast
installation
developed by Noken, contributing very sleek finishes,
due to the system remaining hidden behind the wall.
By the union of these traits what is revealed is a highly
attractive and elegant brassware adaptable to any
bathroom design.
La grifería de la colección NK Concept está definida por
la pureza formal de su silueta. En este caso, la grifería
a pared acabada en níquel brillo le otorga sobriedad a
esta sencilla pero elegante pieza de grifería. Además,
esta grifería NK Concept viene con el cuerpo interno
Smartbox, la solución práctica para instalar griferías
de forma sencilla y rápida desarrollada por Noken que
consigue acabados estéticos muy atractivos, ya que el
sistema queda oculto tras la pared.
Así pues, con la unión de estas dos características,
tenemos una pieza de grifería altamente atractiva y
elegante que se adapta a cualquier tipo de decoración
en el cuarto de baño.
10
PORCELANOSA BATHROOMS
11
12
PORCELANOSA BATHROOMS
PURE,
MODERN AND
EFFICIENT IN
EVERY SENSE
PURISTA,
CONTEMPORÁNEO Y
EFICIENTE EN TODOS
LOS SENTIDOS
13
14
PORCELANOSA BATHROOMS
15
Within this new collection an 80cm basin can be found,
Dentro de esta nueva colección, encontramos un lavabo de 80
composed by straight ultra-thin lines, manufactured in high
centímetros y líneas rectas, fabricado en cerámica ultra fina
quality ceramics. The basin can be installed wall hung or as in
de una gran calidad. El lavabo se puede instalar suspendido
this version, mounted over metal legs which hold a white high
o como en esta versión, montado sobre unas patas metálicas
gloss lacquered drawer, situated below the basin. The drawer
que sujetan un cajón, lacado en blanco, situado en la parte
incorporates a matt black lacquered handle, matching the legs,
inferior del lavabo. El cajón incorpora un tirador frontal
and its interior is divided into compartments, adding practical
lacado en negro mate, al igual que las patas, y un interior con
storage to the bathroom. Hand in hand with the asymmetric
compartimentos, que además supone un espacio extra de
design goes a vertical mirror which border is matt black
almacenaje en el cuarto de baño. Manteniendo el diseño de
lacquered with rounded edge, to complete the set that will
líneas asimétricas, se suma a este conjunto, un espejo vertical
transform your bathroom into a modern and attractive space.
con marco lacado en negro mate y cantos redondeados que,
conjuntamente con el mueble, hará del cuarto de baño una
estancia mucho más moderna y atractiva.
16
PORCELANOSA BATHROOMS
Exuding purity and transparence, the NK Logic brassware
presents a new finish: Soft-black. From a basic square
shape, NK logic uses geometric forms in order to highlight
all its potential. The Soft-black finish gives this series a new
dimension of clean and pure angular lines.
Irradiando sencillez y pureza, la grifería NK Logic se presenta
en un nuevo acabado Soft-black. A partir de la simplicidad
de una forma rectangular o cuadrada, la grifería NK Logic
usa formas geométricas para destacar todo su potencial. El
acabado Soft-black de tacto suave, aporta a la grifería una
nueva dimensión con sus limpias y planas líneas angulares.
17
18
PORCELANOSA BATHROOMS
One of the most characteristic traits of the Pure Line basins
is their 5 mm thick ultrathin edge, conceived by the high
quality ceramics in which they are made. This collection is
manufactured with special ceramics of high impact resistance
with a new formula that allows stylish thin design features.
The result of this innovative material is a basin of the highest
elegance, reinforcing quality aspects such as hardness and
durability.
In order to make the bathroom a unique space, Pure Line
basins are available in different glaze finishes and allow the
combination with a deck mounted or wall mounted mixer
version.
Uno de los rasgos más característicos de los lavabos de la
serie Pure Line es, gracias a la cerámica de alta gama con
la que están fabricados, los bordes finos de 5 milímetros de
espesor que presentan. Este acabado
está compuesto de
una masa cerámica especial con una elevada resistencia a los
impactos, y que permite realizar formas estilizadas con una
gran estabilidad. Se otorga a los lavabos, como resultado, una
elegancia máxima sin renunciar a la calidad y la robustez.
Para individualizar su baño, los lavabos Pure Line están
disponibles en diferentes acabados y dos tipos de instalación,
para grifería de apoyo o a pared.
19
20
PORCELANOSA BATHROOMS
ELEGANT,
BRIGHT AND
HIGHLY FUNCTIONAL
ELEGANTE,
BRILLANTE Y
ALTAMENTE FUNCIONAL
21
22
PORCELANOSA BATHROOMS
23
The latest addition to the Lounge furniture collection has the
El nuevo módulo suspendido de mobiliario de la colección
power to move any witness. It has been redesigned and adapted
Lounge no dejará indiferente a nadie. Se ha rediseñado
to the latest trends in bathroom equipment and also offers
adaptándolo a las nuevas tendencias en equipamiento de
more colour finishing. The use of new materials for the drawer
baño, con un nuevo acabado: se ha utilizado vidrio de color
front with olive green coloured glass, which singularity grands
verde oliva como material, lo cual le otorga a esta pieza de
this piece of furniture a much more attractive appearance,
mobiliario un aspecto mucho más atractivo. Este acabado
combined with a high gloss lacquer. This new edition of the
combina perfectamente con cuartos de baño ambientados
Lounge furniture can be integrated perfectly with dark shaded
en colores oscuros; o bien con colores claros jugando con el
bathroom decors, but on the other hand it can also adapt to
contraste entre los elementos que conforman esta estancia.
a light coloured room where the play of contrast between light
and dark will draw a great ambience.
24
PORCELANOSA BATHROOMS
The care for detail has led to a newly designed drawer handle,
Por su parte, el tirador el tirador del cajón ha sido modificado
resulting in a wider version and made of wood. Another highlight
con respecto a las otras versiones del mueble Lounge,
of the 2015 edition of Lounge is its drawer interior, where highly
ofreciendo un tirador más amplio y realizado en madera
practical separators have been included in order to improve
natural. Otra de las novedades que ofrece este mueble en su
the organization and storage of daily usage products and
versión 2015, se encuentra en el interior del cajón, donde se han
accessories.A LED light line has been added inside the proper
incorporado unos separadores que harán que la organización
drawer, leading to a better visibility within it.
de los diferentes productos y accesorios utilizados en el día a
día para el aseo personal. Además, una línea de luz LED se ha
The Lounge furniture is combined with a Forma semi- recessed
añadido dentro del propio cajón para facilitar la visibilidad en
basin with integrated ceramic clicker waste and a wall mounted
el interior de éste.
mixer version.
Para el lavabo, se ha optado por un modelo Forma de semiAs a result, the new 2015 Lounge furniture stands out as an
encastre con vaciador cerámico integrado y para una grifería
essential center piece for a modern and special bathroom
a pared.
environment.
Así, con todas estas novedades, el nuevo mueble Lounge se
erige como una pieza imprescindible para un baño moderno
y especial.
25
INTELLIGENT
TOILET
INODORO
INTELIGENTE
26
PORCELANOSA BATHROOMS
27
28
PORCELANOSA BATHROOMS
One of the main inclusions in the 2015 News brochure
Una de las grandes apuestas de Noken en cuanto
is the NK Concept Electronic Toilet with innovative
a novedades es la inclusión del inodoro NK Concept
technology for monitored personal hygiene.
electrónico que incorpora una tecnología de limpieza
personal monitorizada.
This new addition to the range will allow the user to
control a huge range of functions automatically by
Con este nuevo producto el usuario podrá controlar
means of a remote control, which includes various
una gran variedad de funciones de manera automática
cleansing methods for personal hygiene, automatic
a través de un panel de mando, que incluye todo tipo
opening and closing of the seat and cover, personalized
de comodidades y sistemas de limpieza: apertura
drying options, individual water flow and temperature
y cierre de tapa y asiento, diferentes opciones de
regulation, seat heating and many more features.
limpieza y secado personalizados, regulación del flujo
y temperatura del agua, calentamiento del asiento,
Noken makes a new inroad into bathroom technology to
lavado con caño oscilante, y un largo etcétera.
ease the life of the user and offer extra comfort with a
product that contributes a practical hygiene function,
Así, dando un paso adelante, Noken vuelve a esforzarse
and a new technological dimension to the bathroom
en facilitar la vida de los usuarios con un producto que,
spaces.
además de su función práctica, aportará un toque
novedoso en el cuarto de baño.
29
NOKEN DESIGN S.A.
CTRA. VILLARREAL - PUEBLA DE ARENOSO KM.2 (CV-20) - 12540 · VILA-REAL (CASTELLÓN) · SPAIN
TELÉFONO: (+34) 964 506 450 · FAX: 964 506 793
WWW.NOKEN.COM · E-MAIL: [email protected]