1. No category

WELDING TECHNOLOGIES GROUP
calidad sin reservas
www.arotechnologies.com
2
Historia
Desde mediados del siglo XX, el nombre de ARO siempre ha sido
A estas cualidades, debe añadirse una atención al cliente del
sinónimo de soldadura por resistencia. Hoy el Grupo ARO
máximo nivel y una de las más extensas redes de servicio post-
Tecnologías de Soldadura goza de un liderazgo mundial en
venta en el mundo, lo que nos ayuda a comprender porque ARO es
equipos y sistemas de soldadura para el sector de la automoción y
la marca de referencia en tecnologías de soldadura por resistencia.
otras industrias.
ARO es una división dentro del grupo multidisciplinar de ingeniería
ARO es ampliamente conocido como líder en su especialidad y
elegido por sus clientes al reconocer su superioridad en cuanto a
la fiabilidad de sus tecnologías y la calidad de sus productos. Cada
producto ARO es diseñado para garantizar los costes de operacion
más bajos durante su vida útil.
del Reino Unido, Langley Holdings plc.
3
“...La superioridad, fiabilidad de sus
tecnologías y calidad de los
productos ARO se ofrece sin término medio...”
4
Tecnologías
Soldadura Robotizada
Máquinas estáticas
La amplia gama de ARO en pinzas de soldadura por resistencia,
ARO fabrica tres familias de máquinas de tipo estándar todas ellas
compactas y modulares con transformador incorporado,
diseñadas para aplicaciones de soldadura: por puntos, roldanas, a
revoluciona las líneas de ensamblaje en las fábricas equipadas con
tope y por protuberancias. ARO responde con facilidad a las
robots. El concepto modular ofrece una relación potencia/ peso
necesidades requeridas por estos cuatro tipos de soldadura,
superior, lo que permite una fácil adaptación a los requisitos de
gracias a su amplia propuesta de opciones relativas a este tipo de
cada cliente. Desde la implantación de la robótica, ARO ha
máquinas.
dominado el mercado y continuará haciéndolo en el siglo XXI con
el desarrollo de una nueva generación de pinzas de robot
denominada 3G, que no sólo reduce los costes de explotación,
sino que además es sinónimo de estabilidad de proceso.
Soldadura Manual
Teniendo en cuenta factores tales como la seguridad, la ergonomía,
la potencia, la fiabilidad y la eficiencia, ARO propone una gama
completa de pinzas ergonomicas para soldadura manual.
Diseñadas para un fácil manejo, y junto a su excelente relación
potencia/peso, la hace líder del mercado con una propuesta
completa que abarca todas las aplicaciones de la soldadura
manual.
5
Equipos móviles de soldadura para reparaciones
de carrocería
ARO Controls
La gama de equipos móviles de ARO fue desarrollada pensando
soldadura es el sistema de control. ARO tiene su propia gama de
en el mercado de la reparación de carrocerías en el sector de la
controles, transformadores, armarios de potencia y secuenciadores
automoción. La flexibilidad así como la fiabilidad característica de
específicos para soldadura, además de software para monitoreo
ARO son factores esenciales para la realización de trabajos en sus
de dichos controles y secuenciadores, diseñado para cumplir a la
talleres. Esta gama se ha adaptado perfectamente para ser a la vez
perfección con la legendaria fiabilidad de los equipos de soldadura
multifuncional y rentable.
ARO. Los nuevos productos están basados en el control inteligente
Lo esencial para la eficiencia y fiabilidad de cualquier proceso de
del proceso, que incrementa la calidad de la soldadura y reduce,
Soldadura por láser
para el cliente, sus costos de calidad. El hecho de contar con una
ARO ofrece una amplia gama de cabezales láser para corte o
extensa gama de pinzas y maquinas de soldadura ARO, unido a la
soldadura, los cuales pueden ser utilizados con fuentes tipo YAG
calidad de sus equipos de control, de potencia y de proceso,
con potencias hasta 10kw. También existe una gama de
permite que los productos ARO puedan responder a todas y cada
equipamientos para seguimiento de uniones y con control del
una de de las demandas del mercado.
proceso.
“La próxima generación de pinzas de robot 3G
no sólo reduce los costes de explotación, sino
que además es sinónimo de estabilidad de proceso”
6
Aplicaciones
Industria Automotriz
Otras Industrias
ARO suministra equipos con tecnología de soldadura por
ARO suministra equipos de soldadura: por puntos, roldanas, a tope
resistencia y sistemas de control para la industria del automóvil en
y por protuberancias a las industrias de ensamblado, y también a
todo el mundo. La tecnología de ARO proporciona la fiabilidad y
las
eficiencia que esta industria necesita para alcanzar los requisitos
electrodomésticos.
aeronáuticas,
de
fabricación
de
ferrocarriles
y
de
comerciales y legislativos en materia de seguridad a la que está
obligada.
Sea cual sea la parte a soldar, que se trate de prototipos, de
fabricación o bien de reparación, ARO dispone de los productos
La industria de reparación de carrocería representa también un
adecuados y suministra equipos con seguridad, eficiencia, para
mercado muy importante para ARO que cuenta con talleres en todo
soldaduras fiables y respetuosas con el medio ambiente.
el mundo así como con una amplia gama de equipos móviles. El
diseño multifuncional y el servicio post-venta de ARO han hecho de
sus productos la propuesta más exitosa del mercado en este
sector.
7
Gracias a su política de investigación y a su aptitud para anticiparse
Sistemas ARO
ARO, además de desarrollar sistemas de control inteligentes, es el
único fabricante capaz de entregar a sus clientes un completo
sistema de soldadura llaves en mano y de esta forma asegurar el
control total y la calidad de dichos procesos.
a los avances en soldadura y métodos de ensamblaje, ARO
proporciona soluciones prácticas e innovadoras. Desde la
concepción hasta la realización, los productos de alta calidad y
servicios incomparables, proporcionan seguridad y confianza a
nuestros clientes.
“ARO, es el único fabricante capaz
de entregar a sus clientes un sistema
completo de soldadura llaves en mano”
8
Investigación y Desarrollo
Con el fin de satisfacer las exigencias y requisitos de cada uno de
sus clientes, ARO enfoca su política de investigación y desarrollo
en el rendimiento, la calidad y la aplicación de nuevas tecnologías
en sus productos. Participa de manera continua en el desarrollo del
sector de la soldadura utilizando tecnología punta, programas de
diseño específicos y manteniendo estrechas relaciones con
instituciones académicas.
ARO también imparte cursos de capacitacion sobre tecnologías de
soldadura en sus propios locales en Francia, Estados Unidos y en
las instalaciones de los clientes de todo el mundo donde lo
requieran.
9
Presencia internacional
La sede Central del Grupo y su mayor factoría están ubicadas en
Chateau-du-Loir (Francia), cerca de LE MANS, aunque a través de
sus filiales y fábricas en Europa, América y Este Asiático, ARO está
presente en todo el mundo y ofrece un servicio global para clientes
globales.
Además de contar con sus filiales estratégicamente situadas, ARO
mantiene una red de distribuidores y representantes que cubren
sus principales mercados a escala regional lo que le permite estar
siempre cerca de su cliente, allá donde esté.
“ARO participa de manera continua en el
desarrollo del sector de la tecnología de soldadura.”
10
Servicio post-venta
ARO Servicio
Piezas y componentes ARO
ARO proporciona un servicio post-venta a escala internacional y da
La amplia gama de piezas y componentes de ARO garantiza que
soporte a miles de equipos de soldadura suministrados a lo largo
puedan repararse o modificarse a petición del cliente los modelos
de los años, de los que muchos llevan décadas de buen servicio.
existentes. La gama de componentes incluye transformadores,
ARO garantiza el suministro de piezas de repuesto originales, el
cilindros, cabezales de soldadura neumáticos o eléctricos,
competente servicio de sus expertos en todos los mercados y el
conductores secundarios, conectores, brazos, electrodos,
soporte
bancadas, shunts y todo tipo de equipos de control y
técnico
imprescindible
para
garantizar
el
buen
funcionamiento de los nuevos equipos en todo el mundo.
monitorización. Para ello, siempre se utilizarán piezas de recambios
originales de las máquinas a revisar.
Los ingenieros de ARO asesoran a sus clientes con el fin de que
optimicen sus instalaciones y proporcionan un análisis y asistencia
técnica personalizadas cuándo y dónde ésta se necesite.
11
ARO fomenta la puesta al día de sus equipos
antiguos
Son muchos los equipos ARO que durante muchos años han
prestado un excelente servicio. Por esta razón, se busca reutilizar el
Esta medida se contempla para máquinas que están en servicio en
las fábricas de nuestros clientes y también en las que son parte del
stock de ARO. Todos estos equipos son suministrados con la
garantía OEM.
equipo ARO una y otra vez. Para facilitarlo, ARO ofrece un amplio
servicio de puesta al día de los equipos más antiguos, en talleres
especializados, con el fin de que estos sean convenientemente
reacondicionados y que cumpliendo con los objetivos de calidad
estándar OEM puedan ser reutilizados con las máximas garantías y
a un coste muy inferior al de un equipo nuevo.
“La puesta al día de equipos ARO está disponibles para
máquinas que están en servicio en las fábricas de nuestros
clientes y también para las que son parte del stock de ARO.”
ARO Welding Technologies Inc
48500 Structural Drive
Chesterfield Township
MI 48051
USA
T +1 (1)586 949 9353
F +1 (1)586 949 4493
E [email protected]
ARO Welding Technologies GmbH
Blücherstraße 135b
86165 Augsburg
GERMANY
T +49 (0)821 797 1980
F +49 (0)821 797 1976
E [email protected]
ARO Welding Technologies SA-NV
Riverside Business Park
55/15 Bd Internationalelaan
1070 Bruxelles/Brussel
BELGIUM
T +32 (0) 2 555 0750
F +32 (0) 2 523 2024
E [email protected]
SOLDADURA ROBOTIZADA
SOLDADURA MANUAL
MAQUINAS ESTÁTICAS
EQUIPOS MÓVILES DE SOLDADURA
SOLDADURA POR LÁSER
ARO CONTROLS
SISTEMAS ARO
PUESTA AL DÍA DE EQUIPOS ARO
PIEZAS Y COMPONENTES ARO
www.arotechnologies.com
La información contenida en este folleto se considera válida en el
momento de su publicación. Debido a la política de mejora continua, nos
reservamos el derecho de modificar su contenido sin previo aviso.
Quedan exceptuados errores y omisiones.
ARO Welding Technologies Ltd
Unit 4, Fairfield Court
Seven Stars Industrial Estate
Coventry
CV3 4LJ
ENGLAND
T +44 (0)2476 214 320
F +44 (0)2476 511 502
E [email protected]
ARO Welding Technologies S.A.U.
Calle Gavá 71-75
08014 Barcelona
SPAIN
T +34 93 421 2111
F +34 93 432 0190
E [email protected]
ARO Welding Technologies AB
Timotejvägen 7
439 71 Fjärås
SWEDEN
T +46 (0)300 543 988
E [email protected]
ARO Welding Technologies s.r.o.
Karloveská 63
84104 Bratislava
SLOVAKIA
T +421 (0) 265 440 585/586
F +421 (0) 265 440 587
E [email protected]
ARO Welding Technologies (Wuhan) Ltd
District A, Building No19
High Tech Industry Park
430056 Wuhan
CHINA
T +86 27 8447 1353
F +86 27 8447 1351
E [email protected]
AROWeldingTechnologies S.A. de C.V.
43B Sur 4720
Estrella del Sur
C.P. 72190
Puebla, Pue
MEXICO
T +52 222 230 00 37
F +52 222 248 20 65
E [email protected]
DOC. C711ESP -0509
ARO Welding Technologies SAS
1, Avenue de Tours - BP 40161
72500 Château du Loir
FRANCE
T +33 (0)2 43 44 74 00
F +33 (0)2 43 44 74 01
E [email protected]
WELDING TECHNOLOGIES
A Langley Holdings Company