AEP BUENOS AIRES Sede Central EZE EZEIZA Centro Atómico COR Año 1, número 1. Primavera 2013. Una publicación trimestral de la Comisión Nacional de Energía Atómica. AFA NQN SAN RAFAEL Complejo Minero Fabril SLA CÓRDOBA Regional Centro NEUQUÉN PIAP MDZ TRE BRC MENDOZA Regional Cuyo SALTA Regional Noroeste CHUBUT Yacimiento Cerro Solo BRC AEP LGS BARILOCHE Centro Atómico TRE TRELEW Regional Patagonia CONSTITUYENTES Centro Atómico MALARGÜE Ex Complejo Fabril BARILOCHE Complejo Pilcaniyeu SUMARIO ENERGÍA INTERNA LOS ARGENTINOS SOMOS LÍDERES EN ENERGÍA NUCLEAR La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner visitó las instalaciones del Centro Atómico Bariloche 07 CON IMPRONTA FEDERAL SOCAVÓN ADENTRO La CNEA y sus trabajadores 10 Amalio en el túnel de la historia de la Mina Don Otto ¿POR QUÉ ESTA TAPA? Para el primer número de Energía Interna intentamos resaltar una de las características de nuestro organismo: su federalismo. La CNEA en su extensión está presente, con sus proyectos, regionales, laboratorios y plantas, en más de la mitad de las provincias del territorio nacional. Compartimos el desafío de sumar herramientas para comenzar a trazar los puentes necesarios para conectarnos. EL REACTOR ESCUELA QUE CUMPLIÓ 30 AÑOS 16 04 LO QUE FUE / LO QUE VIENE 18 DÓNDE TRABAJO 20 CNEA COMBATE EL CÁNCER 23 ENTRETENIMIENTO 14 AUTORIDADES DE CNEA PRESIDENTA Norma Boero VICEPRESIDENTE Mauricio Bisauta CONTACTO [email protected] EQUIPO DE REDACCIÓN DIRECCIÓN Y EDICIÓN Gcia. de Comunicación Social AUTORES Y REDACTORES Gilda Santarsiero / Valeria Peralta / Guadalupe Blasco / Elisabet Guillan / Diego Orlando / Nora Ferrero /Josefina Molinari / Sol Rojas Pico / María Eugenia Molina JEFA DE ARTE Irina «Nicky» Scortichini DISEÑO Y MAQUETACIÓN Sebastián Dos Santos / Estefanía Orcellet FOTOGRAFÍA Iván Belozercovsky / Marcelo Nemirovsky / Gustavo Markiewickz CORRECTORA Malena Marino DISTRIBUCIÓN María José Harispuru / Elisabet Guillan / Melania Kikuchi / Marcelo Nemirovsky / Raúl «Palito» Luterstein EDITORIAL ENERGÍA INTERNA E NORMA BOERO Presidenta de la Comisión Nacional de Energía Atómica s un hecho que desde el relanzamiento del Plan Nuclear Argentino en 2006 contamos con el impulso del Gobierno Nacional para la concreción de proyectos fundamentales para el desarrollo nuclear de nuestro país. Sin embargo, estos no hubieran podido concretarse sin el esfuerzo, la creatividad, los conocimientos y el empuje de cada uno de los trabajadores de la CNEA. Esta conjunción generó durante los últimos años un crecimiento sostenido de sus proyectos, pero también de su personal. Por ello, entendimos necesaria una herramienta de comunicación interna que permita fortalecer los vínculos entre todos los trabajadores para consolidar la idea de una CNEA nacional y federal, donde las actividades que se realizan en cada rincón del país se vean reflejadas para el orgullo L MAURICIO BISAUTA Vicepresidente de la Comisión Nacional de Energía Atómica a idea de sumar una nueva publicación al material que ya circula dentro de nuestro organismo no se justificaría si no planteara una mirada diferente. Sinceramente, comparto el desafío encarado desde la Gerencia de Comunicación Social de editar una publicación que nos permita, a quienes trabajamos en la CNEA, descubrirnos, conectarnos, encontrarnos. Como es sabido, la CNEA es un organismo con muchos años de historia, que desarrolla una gran cantidad de actividades diversas y que lo hace a lo largo del extenso territorio de nuestro país. Nuestra institución es la única del Estado Nacional que realiza todas las etapas de la minería: la prospección, la exploración, la producción y la remediación del uranio. Por otro lado, junto con nuestras empresas asociadas, completamos el ciclo del combustible nuclear, y junto a nuestros institutos y a de todos nosotros y nuestras familias, dándole una impronta de pertenencia. La energía interna es aún más poderosa que la propia energía nuclear que desde hace 63 años nos tiene como pioneros. La energía interna es la que cada mañana nos empuja a seguir avanzando para construir una CNEA más grande, y generar la sinergia requerida para posicionar al país entre los pocos que son capaces de dominar el ciclo de combustible. Estoy convencida que esta nueva publicación recibirá los aportes para poder mostrarnos: el lugar de trabajo, aquellas historias humanas que merecen ser contadas, las actividades solidarias, la historia institucional y los conocimientos adquiridos como patrimonio de todos. Los saludo con afecto, sabiéndolos cada vez más protagonistas. Nucleoeléctrica Argentina, estamos en el centro de un círculo virtuoso de inversión-beneficio, entre la formación de recursos humanos y la producción. Pero, además, realizamos actividades diversas que repercuten positivamente en la salud, la educación, la ciencia y la tecnología, con el objetivo de lograr el mejoramiento del desarrollo social de los argentinos. Todo esto lo hacemos con actividades concretas en más de la mitad de los 24 distritos nacionales, y quizás por eso el desafío sea aún más importante. Con la certeza de que el mejor capital que tiene la CNEA es su gente, acompañamos esta nueva iniciativa con la confianza de que sumará en el camino de fortalecer la mística para seguir aportando al plan nuclear nacional. 03 LO QUE FUE CUATROCIENCIA \\\\\\\\\ CUATROCIENCIA fue una muestra organizada por la Universidad Nacional de Córdoba, entre el 15 de marzo y el 14 de abril, para compartir con la comunidad conocimientos sobre distintas áreas vinculadas con la ciencia, el arte y la tecnología. El stand de la CNEA propuso al público interactuar y conocer temáticas relacionadas con el ciclo del combustible nuclear, las aplicaciones y los beneficios de la energía nuclear. En esta oportunidad se destacó el esfuerzo de los compañeros de la Regional Centro, los del RA-0 que trabajan en la Facultad de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, quienes —junto a los integrantes de la Gerencia de Comunicación Social (GCS)— se pusieron al frente de las actividades de difusión. La exposición contó, además, con más de treinta stands vinculados a las ciencias naturales, sociales, humanas y tecnológicas, enfatizando la confluencia de diversos enfoques y la construcción integrada de conocimientos. +info: cuatrociencia.unc.edu.ar ///////// LA BRÚJULA Entre mayo y junio de este año, se realizó en la ciudad de Mendoza la megamuestra La Brújula. Más de un millón y medio de visitantes pudieron disfrutar de los espacios dedicados a Paleontología, Agroindustria, Ambiente, Energía, Espacio, Tecnología para la Salud y TIC (Tecnología de la Información y Comunicación). El compromiso de los trabajadores de la Regional Cuyo, junto con los del Complejo Minero San Rafael, los de la Fuesmen, los del PRAMU y los de GCS, fue fundamental para sostener los espacios que, bajo el lema «Investigación geológica para el uso pacífico de la energía nuclear», presentó la CNEA. Allí se exhibieron las actividades principales del organismo, desde la exploración de minerales hasta la producción de nucleoelectricidad y la medicina nuclear. Además, se proyectó en un microcine un video 3D del Carem. +info: labrujula.mendoza.gov.ar 04 LO QUE VIENE TECNÓPOLIS \\\\\\\\\ Como todos los años, la Comisión Nacional de Energía Atómica participa en la muestra de ciencia y tecnología más importante de nuestro país: Tecnópolis. Este año, la apuesta es mucho mayor: contamos con un stand de 170 m², en donde las principales atracciones son la maqueta en movimiento del ciclo del combustible nuclear, el auditorio y los sectores dedicados al reactor de investigación RA-10 y a la medicina nuclear. Además, habrá juegos y actividades para toda la familia, en los que podrán conocer las actividades que realiza la CNEA tanto en el plano nacional como en el internacional. +info: tecnopolis.ar/2013 Tecnópolis funciona, hasta el 3 de noviembre, de miércoles a domingo de 12:00 a 20:00. La entrada, el estacionamiento y todas las actividades son gratis. AGENDA Ei ACTIVIDADES INSTITUCIONAL LABORATORIOS DEL TANDAR La presidenta Norma Boero realizó un recorrido por los laboratorios de Física del Centro Atómico Constituyentes, que se encuentran ubicados en el edificio del Tandar. Recibida por el gerente de la GAIyANN, Alberto Lamagna, la visita tuvo lugar el miércoles 31 de julio en las instalaciones de la Gerencia Investigación y Aplicaciones, a cargo de Griselda Polla. Durante el recorrido, se observaron las tareas que se llevan a cabo en los laboratorios de la Subgerencia Tecnología y Aplicaciones de los Aceleradores, al igual que en los departamentos de Energía Solar, Física de la Materia Condensada, Física Experimental, Física Teórica y Acelerador Tandar. En los sectores visitados, se realizan diversas tareas relacionadas con la investigación básica y aplicada, el desarrollo tecnológico, los servicios y la formación de recursos humanos de excelencia, tanto a nivel de grado como de posgrado. CNEA Y NA-SA DAN POR FINALIZADAS OBLIGACIONES RECÍPROCAS Las máximas autoridades de la Comisión Nacional de Energía Atómica y Nucleoeléctrica Argentina S. A. dieron por concluidas las obligaciones contraídas por ambas partes en un convenio de 2006. La presidenta de la CNEA y el presidente de NA-SA, José Luis Antúnez, rubricaron un Acta Acuerdo en donde se concretó el cumplimiento de las obligaciones que los dos organismos habían asumido en un Convenio Marco para la recuperación de la capacidad técnica de la CNEA, firmado en septiembre de 2006. A raíz del mencionado convenio, la CNEA ha acrecentado sus capacidades técnicas, y estos trabajos se han visto reflejados en los avances relacionados con la Central Nuclear Atucha II. CURSOS VISITAS INTERCENTROS ABC DE LA ENERGÍA NUCLEAR \\ CAC - CAE \\\\\\\\\\ Organizado por el Instituto Dan Beninson, el ABC de la Energía Nuclear es un curso que propone una visión básica y panorámica sobre la Energía Nuclear, a fin de poner en conocimiento a los trabajadores de la CNEA sobre las principales actividades que sustenta la actividad nuclear y sus múltiples aplicaciones. Con la energía nuclear como hilo conductor, se transitan las nociones básicas de la física; la estructura atómica y molecular; los seres vivos y la radiación; la seguridad radiológica y la medicina nuclear. El curso prevé observar conceptos de fisión, descripción de la física de un reactor y los reactores argentinos, y desarrolla las principales aplicaciones de la energía nuclear, la producción de electricidad y el ciclo de combustible. Este año, los profesores a cargo de la capacitación fueron Darío Rodríguez y Julieta Robledo. + info: www.ibeninson.com.ar Continúa llevándose a cabo el Programa de Visitas Intercentros, cuyo objetivo es generar un espacio que propicie el vínculo entre quienes trabajamos en las diferentes áreas de la CNEA, favoreciendo el intercambio de conocimientos y fortaleciendo el desarrollo de nuestras tareas diarias. En el marco de este programa, desarrollado por la División Relaciones Públicas de la Gerencia de Comunicación Social, en coordinación con las áreas de RR. PP. de los centros atómicos Ezeiza y Constituyentes, durante 2012 y 2013, ya se realizaron 20 visitas a instalaciones relacionadas con proyectos del Carem, la fabricación de combustibles, las aplicaciones nucleares, los residuos y los reactores de investigación RA-1 y RA-3, entre otros. + info: [email protected] 05 LA PRESIDENTA DE LA NACIÓN VISITÓ LAS INSTALACIONES DE LA CNEA EN BARILOCHE «LOS ARGENTINOS SOMOS LÍDERES EN ENERGÍA NUCLEAR» 06 LA PRESIDENTA EN LA CNEA Cristina Fernández de Kirchner encabezó los actos de inauguración de la nueva Biblioteca del Instituto Balseiro y realizó una recorrida por las nuevas obras del Centro Atómico Bariloche, que duplicó sus metros cuadrados en los últimos cuatro años. L a presidenta Cristina Fernández de Kirchner visitó el pasado 4 de julio nuestras instalaciones del Centro Atómico Bariloche, donde inauguró el nuevo edificio de la Biblioteca del Instituto Balseiro, construido con fondos aportados por Ministerio de Planificación. Formaron parte del acto Norma Boero y Mauricio Bisauta; el director del Balseiro, Rubén Oscar Fernández; el gobernador de Río Negro, Alberto Weretilneck; la intendenta de Bariloche, María Eugenia Martini; el ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva, Lino Barañao; el senador nacional Miguel Ángel Pichetto y el rector de la Universidad de Nacional de Cuyo, Arturo Somoza. La Presidenta recorrió (acompañada por las autoridades de la CNEA y los funcionarios nacionales) el nuevo edificio de la Biblioteca Leo Falicov, del Instituto Balseiro, y el Reactor Nuclear escuela RA-6. Contigua a las nuevas instalaciones fue instalada, para la ocasión, una carpa donde se dieron cita los trabajadores del organismo, que confluyeron con cientos de militantes de agrupaciones sociales y políticas. Al encabezar el acto principal, la Presidenta destacó el prestigio del «Instituto Balseiro, orgullo y emblema de todos los argentinos. Estoy aquí para inaugurar una biblioteca fantástica de 1200 m² y también el laboratorio de 2200 m², con una inversión muy importante de más de 25 millones de pesos», aportados por el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. Durante el discurso subrayó: «Los argentinos somos líderes en energía nuclear, pero también en la no proliferación de armas nucleares y en el uso pacífico, algo que muy pocos países pueden decir en el mundo. Porque muchos de los que se desgarran las vestiduras tienen armas. La Argentina, no». Así mismo, en virtud de la reactivación del Plan Nuclear, lanzado en 2006 por el ministro Julio De Vido y el entonces Presidente Néstor Kirchner, la Jefa de Estado señaló que «podemos decir que hemos ganado décadas de conocimiento nacional y recuperado la Comisión Nacional de Energía Atómica, que había sido sepultada por la falta de inversión y por la falta de recursos», y recordó su visita a instalaciones vinculadas y las acciones conjuntas prioritarias al sostener que «hace poco, también estuve en Pilcaniyeu y en Invap. Veo esa sinergia fantástica entre la UNCuyo y el Instituto Balseiro, el desarrollo del reactor argentino Carem, lo que los argentinos estamos haciendo en la Central Nuclear Atucha y en toda la energía nuclear, que nos hace líderes en América Latina», completó. Durante el acto, Cristina Fernández se comunicó por teleconferencia con otras tres universidades: Villa María (Córdoba), Rosario (Santa Fe) y Posadas (Misiones). También hizo entrega de las últimas netbooks del programa Conectar Igualdad, destinadas a alumnos y docentes de San Carlos de Bariloche. « Podemos decir que hemos ganado décadas de conocimiento nacional y recuperado la Comisión Nacional de Energía Atómica, que había sido sepultada por la falta de inversión y por la falta de recursos. » 07 EN CUATRO AÑOS, SE DUPLICARON LAS INSTALACIONES DEL CAB L as obras que la presidenta Fernández de Kirchner inauguró en el Centro Atómico Bariloche están enmarcadas en acciones incluidas en el Plan Estratégico 2010-2019 de la Comisión Nacional de Energía Atómica. Las nuevas instalaciones fueron concebidas para acompañar el desarrollo de la Institución y llevar adelante sus objetivos principales en energía nuclear, salud humana, investigación y desarrollo, y formación de recursos humanos. En este sentido, en el año 2009 se comenzó en el CAB con el diseño y la 08 construcción de lo que hoy son 14 nuevos edificios, que cubren un total de aproximadamente 20000 m². Esta superficie incluye laboratorios y oficinas para albergar los proyectos prioritarios de la CNEA, entre ellos, el reactor Carem, el enriquecimiento de uranio, el proyecto RA-10 (reactor multipropósito para producción de radioisótopos e investigación), el laboratorio de termohidráulica para ensayos de elementos combustibles y el comienzo de la primera etapa de construcción de un Centro de Radioterapia y Medicina Nuclear. El CAB concretó un total de 30 obras de gran relevancia, con una inversión en infraestructura por 112 millones de pesos. Además de las instalaciones nuevas, también se realizaron ampliaciones en edificios existentes y se concluyeron, o están en un alto grado de ejecución, la infraestructura de servicios para la zona sur del CAB. Estas construcciones fueron complementadas con otras obras de infraestructura, como pavimentos e instalación de red eléctrica y de agua, fibra óptica y nuevas guardias de acceso. LA PRESIDENTA EN LA CNEA Nueva Biblioteca Leo Falicov La Biblioteca inaugurada lleva el nombre Leo Falicov en honor a un físico brillante egresado del Instituto Balseiro (IB). En sus modernas instalaciones, alberga 22.000 libros que constituyen el acervo actual del Centro Atómico Bariloche (CAB) y del mismo Instituto. Así mismo, se encuentran allí las colecciones de revistas científicas (aproximadamente, unos 850 títulos en papel y 11.000 con acceso electrónico) y los libros y publicaciones de la Fundación Bariloche, institución que realiza sus actividades dentro del CAB. A esta documentación se le suma un Repositorio de la producción científica generada en el CAB y en el IB, incluídas las tesis de doctorado y maestrías realizadas en el Balseiro. La Biblioteca Leo Falicov es reconocida internacionalmente gracias a los servicios que brinda de manera electrónica para instituciones, profesionales, investigadores y estudiantes de todo el mundo. acuerdo de la CNEA para realizar las obras en el predio de su pertenencia. Las instalaciones inauguradas fueron concebidas para acompañar el desarrollo del Instituto Balseiro y llevar adelante sus objetivos principales en energía nuclear, salud, investigación y desarrollo, y formación de recursos humanos. •• Más laboratorios para el Insituto Balseiro Frente al nuevo edificio de la Biblioteca, el IB presentó sus nuevos laboratorios, cuyas instalaciones serán destinadas en forma casi exclusiva a la enseñanza de la Física Experimental en los cursos de grado del Instituto Balseiro, para las áreas de ciencias e ingenierías. Ambas obras (la nueva biblioteca y los laboratorios) fueron financiadas por el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de la Nación. Los fondos fueron canalizados a través de la Universidad Nacional de Cuyo (institución de la que depende académicamente el IB), con 09 LA CNEA Y SUS TRABAJADORES CON IMPRONTA FEDERAL N uestro organismo tiene presencia en gran parte del país, desde Salta hasta Santa Cruz. Por eso creemos oportuno repasar algunas de sus actividades, que serán desarrolladas con mayor profundidad a lo largo de las próximas ediciones de Energía Interna. Minería. Prospección, exploración, producción y remediación El organismo es el único del Estado Nacional que realiza todas las etapas de la minería. Para ello, cuenta con cuatro regionales (Cuyo, Centro, Noroeste y Patagonia) que en su conjunto tienen competencia geológica 10 en todo el país. Además, en Chubut se avanza en la evaluación del yacimiento cerro Solo y desde mediados de los años setenta se está trabajando en el Complejo Minero Fabril San Rafael. Las actividades de remediación del PRAMU completan el ciclo minero. Energía uranífera Para completar el ciclo del combustible nuclear, la CNEA desarrolló una serie de alianzas estratégicas que aportan profesionalidad y dinamismo a la compleja tarea de transformar el uranio en energía. Allí se inscriben las actividades de la empresa estatal Dioxitek S. A., que en su planta de Córdoba procesa el dióxido de uranio; las de ENSI, que en Neuquén posee la Planta Industrial de Agua Pesada (PIAP) mas grande del planeta; y las alianzas con Combustibles Nucleares Argentinos S. A. (CONUAR) y la Fábrica de Aleaciones Especiales (FAE) garantizan la fabricación de los elementos combustibles para las centrales nucleares. Por otro lado, junto a la provincia de Río Negro, se creó INVAP S. A. Nucleoelectricidad La CNEA trabaja en cooperación con Nucleoeléctrica Argentina S. A. para las centrales nucleares Embalse, Atucha I y Atucha II, y avanza en la construcción del Carem 25, la primera central íntegramente nacional. Medicina y salud Para transferir toda la experiencia adquirida en temas relacionados con la medicina nuclear, la CNEA ofrece servicios de salud en dos fundaciones de medicina nuclear (la FUESMEN y la FCDN) y en dos hospitales públicos de la Ciudad de Buenos Aires (Hospital de Clínicas e Instituto Roffo). Además, tiene proyectado crear dos nuevos centros de medicina nuclear: uno en Entre Ríos y otro en Río Negro. Formación y capacitación Nuestro organismo tiene tres casas de estudios de nivel universitario: el Instituto Balseiro, el Instituto Sabato y el Instituto Dan Beninson, y colabora con las provincias de Buenos Aires y Formosa para crear carreras técnicas especializadas en el área nuclear para la escuela media. Como derivados de sus investigaciones específicas, generó una serie de organismos entre los que podemos mencionar al ICES, el ITEDA, el Pierre Auger y el INN. Investigación, desarrollo tecnológico y aplicaciones En los Centros Atómicos Bariloche (CAB), Constituyentes (CAC) y Ezeiza (CAE), la institución concentra gran parte de sus actividades. Entre tantas otras instalaciones, podemos mencionar los tres reactores de investigación y producción, RA-1, RA-3 y RA-6; el acelerador de iones pesados (Tandar) y la fábrica de Elementos Combustibles para Reactores de Investigación (ECRI). También se destacan la Planta de Irradiación Semindustrial, el Programa Nacional de Gestión de Residuos Radiactivos, la Planta Piloto para la Fabricación de Aleaciones Especiales (PPFAE), el Capem y los simuladores del Carem. Tampoco podemos dejar de mencionar las áreas de Química, Ensayos No Destructivos, Energía Solar, Nanotecnología e Informática; Agropecuarias, Ciencias Médicas, Materiales Nucleares y Tecnología de las Radiaciones; Ingeniería Nuclear, Reactores y Gestión de Vida. Por otro lado, en la localidad rionegrina de Pilcaniyeu, se encuentra la planta de enriquecimiento de uranio. Todo esto es posible gracias al esfuerzo de los trabajadores de la CNEA, que durante seis décadas de dedicación, esfuerzo y compromiso supieron mantener, profundizar y desarrollar estas actividades. Para ellos, estarán dedicadas las páginas de Energía Interna. •• 11 MALARGÜE / Provincia de Mendoza ENTORNOS CNEA EN EL PAÍS PRAMU Malargüe - Remediación Ambiental +info: www.cnea.gov.ar/pramu A través del PRAMU, la CNEA trabaja en la remediación ambiental de aquellos lugares donde se desarrollaron actividades de la minería del uranio. En Malargüe, se realiza el proyecto de ingeniería de encapsulado, que contempla la disposición segura y definitiva de colas de mineral y suelos para evitar su dispersión e interacción con el ambiente y las personas. 13 AMALIO EN EL TÚNEL: LA HISTORIA DE LA MINA DON OTTO SOCAVÓN ADENTRO ∕ ∕ ∕ Amalio Tapia exhibiendo la vestimenta y los instrumentos con los que trabajó en la mina Don Otto. ENTRE NOSOTROS ENTREVISTA Amalio Tapia, minero de corazón, tiene 63 años y el 8 de julio cumplió 45 años de servicio en la CNEA N ació en Brealito, Molinos (Salta). Trabajó desde pequeño en el campo que sus padres arrendaban. Con 16 años, partió a la ciudad de Salta a terminar la escuela. A los 18, mientras tramitaba su ingreso a la Gendarmería Nacional por su hermano, entró a trabajar en la mina Don Otto. Durante 35 días, el capataz Felipe Tacacho probó su resistencia y fuerza observando en detalle si sus piernas temblaban al «hombrear las maderas y pechar las vagonetas por sobre rieles entre dos personas». Se debían trasladar maderas (80 kg) y utilizar martillos neumáticos (22 kg), barrenos (10 kg) y tirada de de vagonetas cargadas de mineral (700 kg). «El compañerismo resulta uno de los pilares en esta actividad», comenta. «Se trabajaba en tres turnos de ocho horas. Si uno estaba muy adentro, no alcanzaban los 20 minutos para salir y llegar al lugar del té y luego volver al puesto de trabajo. Del nivel 0 a los 120 m es mucho recorrido y hay que trepar hasta 120 m de escalera». «Si hoy me mandan, capaz hago una hora. En cambio, en esa época de jóvenes, 5 minutos cada nivel y llegábamos bien. ¡Haciendo carrera y todo!». Durante su primera temporada de trabajo, contaban con lámparas de carburo. El carburo, al recibir gotas de agua, producía un gas que salía por una boquilla. Con él se encendía una llamita, y ese era todo el abastecimiento de luz. Con la onda expansiva de las explosiones, las lámparas se apagaban. Cuando estaban en el túnel y la botellita con agua se terminaba, entonces alimentaban la lámpara con orina y desprendía un olor similar al amoníaco. «De ese modo, se vencía la oscuridad de estar cerro adentro», ríe. «Al salir de la mina, éramos sopleteados para sacarnos el polvo. De ahí íbamos a tomar el té y volvíamos. Eran grupos de 20 o 30 personas que trabajaban 20 días de corrido y descansaban 10. En el 1978, llegamos a ser más de 800 personas». Amalio, en la actualidad, se encuentra aportando al Plan Nuclear Argentino desde el área de Patrimonio de la regional salteña. •• 15 1977 1980 Montaje Construcción 1982 Irradiación RA-6: UN REACTOR ADULTO EL REACTOR ESCUELA QUE CUMPLIÓ 30 AÑOS C Cuando se resolvió instalar un reactor en el Centro Atómico Bariloche, la CNEA tenía más de 25 años de vida y era considerado el organismo más evolucionado de América Latina. 16 asi 1700 días de construcción. Más de 300 ingenieros nucleares capacitados. Cientos de prácticas académicas o de investigación anuales. Un promedio de 1300 visitas al año. Tres décadas de historia. Los datos corresponden al RA-6, el reactor experimental ubicado en el Centro Atómico Bariloche que, en octubre de 2012, cumplió 30 años de funcionamiento. La construcción del RA-6, concebido como un Reactor Escuela, fue impulsada por la Comisión Nacional de Energía Atómica para que fuera el soporte de la carrera de Ingeniería Nuclear. Esta había sido incorporada a la oferta académica del Instituto Balseiro (IB) en 1977 y tenía como objetivo contribuir a la formación de profesionales que pudieran apoyar el programa nuclear que en aquel momento se estaba desarrollando en el país. Cuando se resolvió instalar un reactor en el Centro Atómico Bariloche, la CNEA tenía más de 25 años de vida y era uno de los organismos nucleares pioneros en el mundo, considerado el más evolucionado de América Latina. Además, ya había diseñado, construido y operado cuatro reactores de investigación: RA-0, RA-1, RA-2 y RA-3, concebidos para el entrenamiento del personal y la producción de radioisótopos industriales y medicinales. ASÍ EMPEZÓ HISTORIA Aplicaciones 2009 1 Mw En ese contexto, el RA-6 se sumaría a la escuadra de reactores de la CNEA con un desafío extra para sus mentores: no solo sería un reactor escuela, sino que, además, sería la primera instalación destinada a investigación y docencia hecha íntegramente en la Argentina, donde la CNEA desarrollaría toda la ingeniería del reactor, para ser usado con elementos combustibles de bajo enriquecimiento. RA-6, modelo del nuevo milenio En el año 2004, la Argentina decidió convertir el núcleo del RA-6 a bajo enriquecimiento, en el marco del programa denominado Bajo Enriquecimiento para Reactores de Investigación y Ensayo. Luego de tres años de trabajo coordinado, se iniciaron las pruebas preoperacionales y los ensayos fun- 2012 30 años cionales preliminares de todos los sistemas del reactor. Entonces, llegó el momento de la puesta en marcha nuclear. La licencia para la puesta en marcha por parte de la Autoridad Regulatoria Nuclear se obtuvo el 30 de diciembre de 2008. Un grupo de profesionales y técnicos comenzó con la carga del primer núcleo el 14 de enero de 2009. La primera criticidad se logró el martes 20 de enero de 2009 a las 20:51. En poco tiempo, el nuevo RA-6 se encontraba trabajando a plena potencia de 1 MW. El Jefe del RA-6, Carlos Fernández, quien trabaja en el reactor desde 1981, sostiene: «Durante estos 30 años, hemos pasado por etapas presupuestarias austeras, pero en este momento estamos poniendo este reactor en condiciones óptimas de operación gracias a la actual política de apoyo a la ciencia y a la tecnología en el marco del renovado Plan Nuclear Argentino». •• El RA-6 se creó principalmente para desarrollar aplicaciones en los campos de la salud, la agricultura, la industria y el medio ambiente. Además, se utiliza para investigación básica y aplicada en física de reactores e ingeniería nuclear, estudio de materiales, análisis por activación neutrónica y formación de personal científico y técnico. CARLOS FERNÁNDEZ «Me siento orgulloso de poder dejar esta instalación en condiciones de operar por muchos años más». 17 DÓNDE TRABAJO ESPACIOS RA-1: EL PRIMERO DEL SUR El reactor RA-1 fue el primer reactor nuclear de investigación del hemisferio sur en ponerse a crítico (17 de enero de 1958). Entre sus principales acciones y proyectos, se cuentan los análisis por activación, daños por radiación, BNCT y ejerce una importante contribución para la capacitación de recursos humanos de organismos nacionales e internacionales. ING. HUGO SCOLARI Jefe del Reactor Equipo de trabajo: Roberto Pereyra, Martín Castillo, Alejandro Mulieri Farkas, Vladimiro Alexeiew, Alejandro Ackerley, Fabián Moreira, Ezequiel Castillo, Guillermo Del Curto, Matías Martínez López, Jorge Castillo, Gastón Romero y Fernando Naccarato. 19 ∕ ∕ ∕ Operadores del RA-3, ubicado en el Centro Atómico Ezeiza. TECNOLOGÍA ARGENTINA PARA EL CAMPO DE LA SALUD CNEA COMBATE EL CÁNCER E n la actualidad, más del 80 % de los estudios que se realizan en todo el mundo para obtener imágenes funcionales del cerebro, miocardio, pulmones, hígado, esqueleto, sangre y tumores requieren de un isótopo radiactivo que no existe en la naturaleza: el molibdeno-99. El molibdeno-99, que por decaimiento genera tecnecio-99m, se obtiene fisionando átomos de uranio enriquecido en el corazón de los reactores nucleares. Se calcula que unas 80.000 personas acceden a este recurso por día en todo el mundo. Sin embargo, sólo unos pocos países se encuentran en condiciones de producirlo, entre ellos Canadá, Holanda, Australia, Sudáfrica y la Argentina. 20 Pero lo más importante, lo que nos llena de orgullo y coloca a nuestro país entre los principales del mundo es un desarrollo que se produjo en octubre de 2002 y tuvo lugar en nuestro Centro Atómico Ezeiza. Este logro tan importante para la sociedad fue el comienzo de la producción regular del radioisótopo molibdeno-99 por fisión, utilizando blancos con uranio de bajo enriquecimiento en uranio-235 (al 20 %), desarrollados íntegramente por CNEA. Así, la Argentina, se convirtió en el primer país en obtener este logro. Esta tecnología fue posteriormente exportada a Australia y Egipto, y fue lo que permitió que hoy por hoy la CNEA sea tomada como ejemplo a nivel mundial y ocupe un lugar im- ∕ ∕ ∕ La CNEA posee 4 centros de medicina nuclear en todo el país. COMPARTIENDO EL CONOCIMIENTO portante en el desarrollo de tecnología de producción de radioisótopos. Además en 2005, se dio un hecho trascendental para la continuidad de la producción de este elemento fundamental de la medicina nuclear: la repotenciación del RA-3, que duplicó su capacidad de producción. Entonces, el Gobierno Nacional a través del Ministerio de Planificación, entendió, apoyó y respaldo la iniciativa. Por eso, en 2009 tras la salida de servicio de algunos reactores de producción en Canadá )lo que llevó a una grave escasez mundial de molibdeno-99), la CNEA no solo abasteció el 100 % de la demanda nacional de ese radioisótopo, sino que duplicó su producción a fin de asistir parcialmente la de otros países latinoamericanos, en particular, al mercado brasileño, cubriendo un tercio de sus necesidades. Hoy en día, la CNEA está planeando la construcción de un nuevo reactor de investigación y producción de radioisótopos, el RA-10, y de una nueva planta de producción por fisión asociada, para atender la demanda nacional creciente de radioisótopos de uso médico e industrial y, finalmente, reemplazar las instalaciones existentes, posicionando a nuestro país como referente en al ámbito regional e internacional. •• En 2005, el Gobierno Nacional respaldó el proyecto de repotenciación del RA-3, lo que permitió a la CNEA afirmarse, tras la escasez mundial de radioisótopos producida en 2009, para abastecer el 100 % de la demanda nacional de este elemento básico para la medicina nuclear utilizada para combatir el cáncer. ∕ ∕ ∕ Efecto Cherenkov en el RA3. 21 CNEA Y LA COMUNIDAD COMO LOS LIBROS NO MUERDEN… AYUDAMOS A LA ESCUELA N.º 12 CONQUISTA DEL DESIERTO T rabajadores de la Comisión Nacional de Energía Atómica del Centro Atómico Ezeiza nos organizamos para colaborar en la creación de la biblioteca de la Escuela Rural N.º 12, Conquista del Desierto, ubicada en la localidad de Tristán Suarez, partido bonaerense de Ezeiza. Donaciones de libros de textos de útiles escolares y nuestras manos solidarias fueron el aporte principal en la tarea. Además del material pedagógico, pudimos ayudar con la desinfección de las instalaciones de la escuela para mejorar el ambiente. La escuela N.º 12 se encuentra en el barrio El Pinar, aledaño al Centro Atómico, y con esta acción se fortalece la relación que se mantiene con la institución educativa para la cual también viene colaborando la empresa mixta CONUAR S. A. Desde que encaramos esta tarea, se donaron materiales de todo tipo y 22 alimentos no perecederos. Además hemos aportado en diferentes necesidades de la escuela, como en el recambio de lámparas, alimentos no perecederos, para el comedor que funciona allí e incluso para la finalización de la donación de algunos arreglos edilicios. •• Si te interesa conocer más sobre esta actividad o sumar alguna colaboración con esta iniciativa, podés comunicarte con la oficina de RR. PP. y Comunicación Social del CAE. +info: [email protected] ∕ ∕ ∕ Las maestras y la directora de la Escuela N.º 12 recibiendo las donaciones. HUMOR Y CURIOSIDADES EL DESAFÍO DEL CONOCIMIENTO Tecnópolis nos trae una propuesta original y creativa: El desafío del conocimiento 10 x 10. Ilustradores, artistas y diseñadores argentinos representan en diez categorías hitos, teorías, inventos, disciplinas, pensadores sociales y demás, todos relacionados con el ámbito de la ciencia y la tecnología. Con la aplicación de distintos lenguajes gráficos, podemos apreciar ilustraciones que van desde la representación del Teorema de Pitágoras hasta los viajes de Marco Polo, pasando por la invención de la brújula y la creación del Instituto Balseiro. La energía nuclear está dentro de la categoría «10 áreas de desarrollo científico para el futuro», representada por el diseñador e ilustrador Patricio Oliver. INSPIRADOS EN EL ÁTOMO RADIOACTIVE Marina & The Diamonds En su segundo álbum de estudio, (Electra Heart) hace honor al ámbito nuclear con el título de su primer single, «RADIOCTIVE», lanzado en el año 2012. La galesa, con su increíble voz, y sus destacados ornamentos vocales, logra entretener y hacer bailar a cualquiera. Cambiando un poco su estilo, irrumpe con el electropop y desparrama ritmo, con un tema que bien puede ser la banda sonora de cualquier pasarela de moda, sin que esto le quite mérito alguno. En «RADIOACTIVE», esta autora veinteañera define su pasión con enérgicos adjetivos, como lo demuestra en estas frases: «My blood is radioactive, My heart is nuclear», y alude permanentemente a la eterna mezcla de todo hit que se precie el «amor-odio» y las pasiones. En el video del corte, que protagoniza, muestra las andanzas de una pareja que podría considerarse la versión light de Mickey y Mallory Knox (Natural Born Killers). Aunque… si lo que estas buscando, no es el contoneo de caderas y preferís tomarte un whisky junto a la chimenea, en la web también está disponible la versión «desenchufada» del tema, como para dejar a todos satisfechos. 23 S S S S S ILUSTRACIÓN POESÍA CARICATURAS ILUSTRACIÓN POESÍA ILUSTRACIÓN CARICATURAS ILUSTRACIÓN FOTOGRAFÍA CARICATURAS ILUSTRACIÓN CARICATURAS IL FOTOGRAFÍA CARICATURAS POESÍA FOTOGRAFÍA CARICATURAS FOTOGRAFÍA CA ILUSTRACIÓN POESÍA CARICATURAS ILUSTRACIÓN POESÍA ILUSTRACIÓN CARICATURAS ILUSTRACIÓN FOTOGRAFÍA CARICATURAS ILUSTRACIÓN CARICATURAS IL FOTOGRAFÍA CARICATURAS FOTOGRAFÍA CA ILUSTRACIÓN CARICATURAS CONVOCATORIA INTERNA PARA LA REVISTA Si naciste en Argentina ... (o NO) POESÍA FOTOGRAFÍA CARICATURAS Si tenés entre 18 y 90 años ... (o NO) Si vivís en Argentina ... (o NO) POESÍA CARICATURAS ILUSTRACIÓN POESÍA Si sos profesional ... (o NO) Si te interesa la matemática... (o NO) ILUSTRACIÓN FOTOGRAFÍA CARICATURAS Si te destacás en alguna actividad especial ... (oILUSTRACIÓN NO) ILUSTRACIÓN CARICATURAS IL FOTOGRAFÍA CA ILUSTRACIÓN Y si también ilustrás, fotografiás, hacés caricaturas, FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA escribís, o CARICATURAS simplemente hayILUSTRACIÓN algo que nos quieras contar y que salga publicado... ILUSTRACIÓN F CARICATURAS ILUSTRACIÓN CARICATURAS IL FOTOGRAFÍA CA FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA CARICATURAS POESÍA FOTOGRAFÍA FOTOGRAFÍA CARICATURAS CARICATURAS ILUSTRACIÓN Nos podes escribir a: [email protected] ¡ESTAMOS TU MAIL! CARICATURAS CARICATURAS POESÍA ESPERANDO FOTOGRAFÍA ILUSTRACIÓN POESÍA CARICATURAS ILUSTRACIÓN POESÍA ILUSTRACIÓN CARICATURAS ILUSTRACIÓN FOTOGRAFÍA CARICATURAS ILUSTRACIÓN CARICATURAS IL FOTOGRAFÍA CARICATURAS POESÍA FOTOGRAFÍA CARICATURAS FOTOGRAFÍA CA facebook.com/CNEA.Argentina twitter.com/CNEAOficial Queremos comunicarles que nuestro organismo cuenta con su espacio en las redes sociales. Podrán consultar noticias, actividades y novedades de la CNEA y el sector nuclear nacional e internacional a través de las cuentas oficiales de Facebook y Twitter. Agradecemos a los interesados la difusión de estos sitios, para poder crecer como comunidad y cobrar importancia como organización dentro de estos espacios. ILUSTRACIÓN POESÍA GERENCIA DE COMUNICACIÓN CARICATURAS ILUSTRACIÓNSOCIAL [email protected] FOTOGRAFÍA CARICATURAS FOTOGRAFÍA POESÍA ILUSTRACIÓN
© Copyright 2024