1. No category

Cuenta Pública
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 – 2015. Administración Abel Painefilo Barriga
Índice:
 Desarrollo Comunitario
1 – 21
 Dirección de Obras
22 – 23
 Unidad de Control Interno
24 – 25
 Secretaria Municipal
26 – 35
 Departamento de Finanzas
36 - 37
 Rentas y Patentes
38 – 39
 Departamento de Personal Municipal
40
 Departamento de Educación
41 – 44
 Departamento de Salud
45 – 64
 Unidad de Proyectos
65 – 79
 Medio Ambiente
80 – 85
 Juzgado de Policía Local
86 – 88
 Unidad de Desarrollo Productivo
89 – 100
 Comunicaciones
101 – 102
 Deportes
103 – 105
 Turismo
106– 107
 Convenio Fortalecimiento
108 – 109
 Aldea Intercultural
110 - 112
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 – 2015. Administración Abel Painefilo Barriga
Estimados Concejales, funcionarios, dirigentes, comunidad de
Curarrehue:
En un nuevo año de administración, les saludo muy cordialmente y
deseo señalarles que creemos haber cumplido, con avances sustanciales,
que obviamente no han estado libres de obstáculos, pero que hemos
sobrellevado, en pos de encontrar importantes soluciones y concretar
grandes inversiones, como verán reflejado en las diferentes áreas del
quehacer municipal, en esta Cuenta Anual 2014 – 1015.
Sin duda, en un año es imposible avanzar lo extensamente
programado en nuestra propuesta para cuatro años, sin embargo, es un
hermoso desafío, seguir proyectando el progreso y desarrollo que
anhelamos, a mediano y largo plazo para nuestro querido territorio.
Por eso, creemos que junto al Concejo Municipal, funcionarios y
comunidad organizada, que este especial periodo ha sido de grandes y
fecundos logros.
Bien, para eso, manos a la obra, aquí encontrarán las temáticas que
la Ley Orgánica Municipal exige, como así también, el esfuerzo
mancomunado y complementario con las Organizaciones Públicas y
Privadas, del ámbito Comunal, Regional y Nacional.
Afectuosamente,
ABEL PAINEFILO BARRIGA
ALCALDE
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
DIRECCION DE DESARROLLO COMUNITARIO
Programas Sociales.
Tienen como objetivo principal es impulsar el desarrollo en
nuestra comuna y sus habitantes, buscando, en términos generales,
colaborar con el empoderamiento de las personas y también apoyarlas
si se encuentran en situación de vulnerabilidad. En este sentido se
crean redes comunales con instituciones, tales como: OPD Cautín
Cordillera, Centro de la Mujer Villarrica, Programa Intervención
Especializada (PIE) Lacustre y Programa de Intervención Breve (PIB),
estas instituciones se encuentran trabajando activamente en la
Comuna desde la red Mesa Social de Curarrehue.
Se realiza durante el año 2014,
diversas actividades para
conmemoraciones, tales como:
•
•
•
•
•
Día de la Mujer
Día del Adulto Mayor
Entrega de Juguetes de Navidad
Día del Niño y la Niña
Día de la Madre
PROGRAMAS PARA LA FAMILIA
Corporación Asistencia Judicial
Durante el año 2014, se atendió los días martes en Curarrehue,
a 303 personas, que demandaron atención en las siguientes áreas:
AREAS
TOTAL GENERAL
Orientación e información
Solución
Colaborativa
Conflictos
Área Judicial
205
de
3
92
Otras consultas
3
TOTAL GENERAL
303
1
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Programa Mujer Jefa de Hogar y Mujer y Asociatividad 2015.
Su objetivo es contribuir a la inserción laboral, tanto dependiente
como independiente y con ello, mejorar habilidades y competencias.
Dentro de sus líneas de acción o componentes encontramos:
Habilitación Laboral – Capacitación - Apoyo al emprendimiento Nivelación de Estudios - Alfabetización Digital – Salud.
Recursos Gestionados y número de Mujeres Beneficiarias
AÑO
NUMERO DE
MUJERES
APORTE
MUNICIPAL
180
RECURSOS
ASIGNADOS
SERNAM
$14.553.000
2014
2015
145
$15.150.000
7.000.000
6.660.000
La baja en cobertura corresponde al cambio de lineamientos del Programa.
Actividades Realizadas 2014
Cobertura 2014
Talleres de Habilitación Laboral, en
diferentes sectores como Catripulli,
Curarrehue, Maite, Reigolil, La
Frontera
110
Prestaciones Dentales
20
Alfabetización Digital
12
Beneficiarias
Capital
SERNAM-GORE
Semilla
9
Charlas
de
apoyo
al
emprendimiento y realización de
proyectos
100
Salidas a otras comunas (Charlas,
lanzamientos de proyectos, Ferias
de apoyo al emprendimiento,
Encuentros Comunales )
14
2
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Capacitaciones, en Telar Básico
Convenio SENCE –SERNAM
10
Capacitación SENCE – SERNAM
Cuidado de Adulto Mayor
12
Seguridades y Oportunidades (Ingreso Ético Familiar – Programa
Puente)
Es un beneficio no postulable,
enfocado a brindar apoyo
integral y continuo a las personas y familias más vulnerables, para
que,
a través de su propio esfuerzo y compromiso,
superen su
condición de extrema pobreza, con apoyo en el Ámbito Familiar y
Laboral.
Para la ejecución de este Programa, se cuenta actualmente con
5 Profesionales al Servicio de los beneficiarios de la Comuna.
Recursos Gestionados y número de Familia
AÑO
2013
NUMERO DE
FAMILIAS
68
RECURSOS
GESTIONADOS
$ 27.540.319.-
2014
95
$ 43.290.006.-
2015
115
$ 54.397.343.-
Programa Habitabilidad.
Se trabaja con 19 familias pertenecientes a los Programas
Puente Chile Solidario; Seguridades y Oportunidades, Ingreso Ético
Familiar y Vínculos. A las cuales se les apoya con mejoramiento de su
vivienda, principalmente orientado a los dormitorios,
también, con equipamiento de camas.
3
como así
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Recursos traspasados por la Seremi Desarrollo Social, en
convenio con el Municipio.
AÑO
RECURSOS
GESTIONADOS
2013
$ 23.625.000.-
2014
$ 30.375.000.-
Programa Autoconsumo.
El objetivo del Programa es mejorar la Provisión de alimentos
para las Familias, por medio de talleres y actividades demostrativas.
Se trabaja con 40 familias pertenecientes a los Programas
Puente Chile Solidario; Seguridades y Oportunidades e Ingreso Ético
Familiar,
a las cuales, se les apoya con acercamientos de las
captaciones de agua a sus viviendas, Invernaderos, cierre perimetral,
entre otros.
Recursos traspasados por la Seremi Desarrollo Social en
convenio con el Municipio.
AÑO
2013
RECURSOS
GESTIONADOS
$ 20.500.000.-
2014
$ 19.200.000.-
4
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Programa Acción.
Tiene por objetivo, disminuir la vulnerabilidad, la situación de
pobreza y/o extrema pobreza, de las familias beneficiarias, activando
los capitales humanos, físicos, y/o sociales. Este Programa fue
gestionado ante el FOSIS, y actualmente interviene a 24 familias de
la comuna.
AÑO
RECURSOS
GESTIONADOS
2014
$ 4.800.000.-
Programa Capacidades Diferentes.
A continuación se detallan las acciones realizadas con y para las
personas en situación de discapacidad, de la comuna durante el año
2014.
- Actualizar catastro comunal de personas en situación de
discapacidad, diferenciado por patología, edad, y domicilio;
considerando Adultos Mayores y personas postradas (trabajo
realizado en coordinación con profesionales del Departamento
de Salud Municipal).
- Visitas al 90% de las personas que presentan situación de
discapacidad, junto con sus familiares, fortaleciendo las redes de
apoyo
a
nivel
acompañamientos
comunal
a
e
horas
intercomunal,
de
especialistas,
traducida
en
gestión
de
movilización, tramitación credencial de discapacidad, postulación
ayudas técnicas y ayudas sociales.
- Coordinación con Encargado Ayudas Técnicas, entregándose 2
sillas de ruedas, 2 bastones, 8 colchones anti escaras.
5
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
- Gestión de credenciales de discapacidad en COMPIN, habiendo
recibido Certificación de Discapacidad para 8 personas.
- Acompañamiento de personas que postulan a Pensión Básica
Solidaria de Invalidez, a la Comisión Médica, para atención con
diferentes especialistas. De ellos 4 con resultados favorables,
durante el año, 9 personas fueron acompañadas para este
trámite.
- Gestión de horas médicas con especialista en Hospital Regional
de Temuco, Hospital de Villarrica, Consultorio Miraflores,
Hospital de Pucón,
Centro Médico Pucón
(Psiquiatra,
Neurólogo, Traumatólogo, Oftalmólogo, Otorrino, Dermatólogo,
Scanner, Medicina Interna, acompañar en exámenes de
Endoscopía) y retiro de medicamentos para pacientes crónicos.
- Coordinación con SENAMA para postulación de dos personas a
Residencia de Larga Estadía en Melipeuco, con resultados
infructuosos.
- Apoyo en implementación y puesta en marcha de Casa Adulto
Mayor.
- Visitas domiciliarias a familias que presentan integrantes con
Discapacidad, por ayudas sociales, entregas de horas médicas.
- Retiro de pañales en Consultorio para llevar a personas
registradas para tal beneficio y aviso de estipendio cuando
corresponda.
- Compra de medicamentos en liga de la epilepsia, para paciente
con esta patología, y otros insumos de necesidad personal.
- Apoyo en actividades comunitarias, referidas a reuniones Comité
de Salud y Consejo Consultivo de Salud.
6
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
- Retomar organización urbana de personas en situación de
discapacidad, actualizando directiva, documentación para su
normal funcionamiento, y convocando a reunión una vez por
mes.
- Gestión de capacitaciones para la organización de “Familiares y
Amigos Discapacitados Nueva Vida Curarrehue”, con SENADIS,
COMPIN, Corporación de Asistencia Judicial y Kinesiólogo del
Consultorio.
Programas para Adultos Mayores.
Se han realizado variadas gestiones con SENAMA y el Ministerio
de Desarrollo Social, para la obtención de recursos y nuevos
Programas para Curarrehue.
Programa Adulto Mayor Postrado.
Además, del esfuerzo Municipal de habilitar la Casa del Adulto
Mayor, se brinda atención a Adultos Mayores que viven solos o en
situación de vulnerabilidad.
• Se realizan 300 visitas domiciliarias a Adultos postrados y no
postrados de la Comuna.
• Se registra en el período el acompañamiento a realizar trámites
a 30 Adultos Mayores, ya sea a Servicios Públicos de la comuna,
como de Pucón, Villarrica o Temuco. Entre otros IPS, Cajas de
Compensación.
• Durante el año se asiste al Hospital San Francisco de Pucón y
Hernán Henríquez Aravena de Temuco, sumando en total 60
visitas a Adultos Mayores Hospitalizados.
• Se
hace acompañamientos diferentes Centros de Salud, a
Adultos Mayores, cuando tienen horas médicas a especialistas
durante el año en 30 oportunidades.
• Se entregó pañales, a Adultos Mayores requirentes, durante el
período, por un valor que suma $ 700.000.7
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Durante el año 2014,
se trabajó con los Adultos Mayores,
pertenecientes a los diferentes Clubes de la comuna, a los cuales se
apoyó en la presentación de proyectos,
realización
principalmente para
viajes recreativos, a las termas de Rio Blanco,
Manquecura, paseo a Valdivia, Niebla, Puerto Saavedra y Lonquimay.
Por otra parte el Municipio en conjunto con SERNATUR,
invitaron a 40 Adultos Mayores, de la Comuna a un paseo por tres
días a la ciudad de Lonquimay, con un aporte de este municipio de $
584.000.Además, el Municipio, organizó
la tradicional celebración del
mes del Adulto Mayor, aportando un monto de $ 1.713.050.Gestión de Proyectos para el Adulto Mayor.
Proyectos
Adjudicados
Monto Total
07
$ 5.304.100.-
Atención del Adulto Mayor Prostrados.
Tiene
la
finalidad
de
realizar
visitas
domiciliarias,
acompañamiento a trámites, Visitar y apoyar a Adultos mayores
Hospitalizados, lo cual se indica en el siguiente cuadro.
Visitas
en Tramites
terreno
300
30
Visitas a
hospitalizados
60
8
Entrega
de
(compra anual)
pañales
$ 700.000.-
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Programa Vínculos.
Durante el año 2014 se Gestionan 40 cupos para beneficiarios
de
distintos
sectores,
el cual brinda
apoyo
Psicosocial
y
acompañamiento, además de entrega de Bonos y otros apoyos.
Recursos traspasados por la Seremi Desarrollo Social en
convenio con el Municipio:
AÑO
2013
RECURSOS
GESTIONADOS
$ 5.538.932.-
2014
$13.403.974.-
Programa Ejecutores Intermedios
Está orientado a los Adultos Mayores con dependencia
moderada, prestando servicios socio sanitario y apoyo a la familia en
el domicilio. Asimismo, se atienden las necesidades físicas, sociales,
individuales y familiares, permitiendo la inclusión del usuario y
retrasando o evitando los riesgos de postración, producto del deterioro
progresivo a consecuencia de la edad y las patologías presentes.
Cobertura del Programa.
Se entrega atención domiciliaria a 25 Adultos Mayores de la
comuna de Curarrehue (sector urbano y rural).
9
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Equipo Biosocial.
Un importante logro en este período ha sido que el Programa
Ejecutores Intermedios,
cuenta con un equipo Multidisciplinario de
profesionales, integrado por:
- Asistente Social
- Kinesióloga
- Técnico en enfermería Nivel Superior
Recursos traspasados Servicio Nacional del Adulto Mayor
(SENAMA) en convenio con el Municipio:
AÑO
RECURSOS
GESTIONADOS
2014
$ 11.902.502.-
Proyecto Centro Diurno Ruka Weney.
A través de éste, se ha dotado de un espacio físico, donde se
atienden a los adultos (as) mayores en situación de vulnerabilidad y
dependencia leve, prestándole durante el día servicios socio sanitarios
y de apoyo familiar preventivo, a través de la atención a necesidades
personales básicas, actividades socioculturales y de promoción para
un envejecimiento activo.
Cobertura del Centro Diurno.
Entrega atención a 50 Adultos Mayores de la Comuna de
Curarrehue (sector urbano y localidad de Catripulli)
10
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Equipo Biopsicosocial.
El Centro Diurno Ruka Weney,
cuenta con un equipo
Multidisciplinario de profesionales compuesto por:
-
Encargada del Proyecto
Asistente Social
Psicólogo
Kinesióloga
Recursos traspasados Servicio Nacional del Adulto Mayor
(SENAMA), en convenio con el Municipio:
AÑO
RECURSOS
GESTIONADOS
2014
$ 30.674.400.-
PROGRAMAS PARA LA OBTENCION DE VIVIENDA.
Durante el año 2014, se ha avanzado mucho en materia de
vivienda, focalizándose en dos áreas: Subsidios de Vivienda y
Viviendas de Emergencia Modulares, dirigidas a familias que no
cuentan con un terreno propio o no pueden postular a vivienda.
Unidad de Vivienda.
Está abocada a buscar soluciones habitacionales para todas las
familias que presenten esta carencia, en forma individual o colectiva.
Durante el año 2014 se lograron:
Total Subsidios
178 Subsidios de Vivienda
Total Montos
$ 2.148.363.350.-
11
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
De acuerdo al siguiente detalle:
MODALIDAD
D.S. 1, Modalidad A.V.C. “Adquisición
Vivienda Construida”:
de
FAMILIAS
BENEFICIADAS
22
$ 271.164.630.-
18
55
$ 221.861.970.$ 989.750.850.-
30
$ 525.073.320.-
D.S. 1, “Construcción en Sitio Propio”,
D.S. 49, Modalidad “Programa Especial
Cordillera”:
D.S.49, Modalidad “Fondo Solidario de
Elección de Vivienda”:
.S. 49, “Programa de Protección al
Patrimonio Familiar”
MONTO
27 (Mejoramiento
Térmico)
$ 73.214.450.-
26 (Ampliaciones)
$ 67.298.130.-
Viviendas de Emergencia Modulares.
Para las familias que no cuentan con Título de Dominio de sus
terrenos, o no pueden postular a vivienda, se gestionó 10 viviendas
mediante Convenio con la “Fundación TECHO” y 60 viviendas, a
través de CONADI:
Financiamiento Familias Beneficiadas
Fundación
Monto
10
$35.000.000.-
60
$210.000.000.-
70
$ 245.000.000.-
TECHO
Concurso
CONADI
Total
12
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
PROGRAMAS DE EMPLEO Y EMPRENDIMIENTO
Fortalecimiento OMIL (Oficina de Información Laboral)
Este Organismo Técnico, tiene por misión establecer una
coordinación entre la oferta
y la demanda de trabajo,
y
adicionalmente se ocupa de lo relativo a capacitaciones, que surge del
Convenio de Colaboración,
suscrito entre la Municipalidad de
Curarrehue y el Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (SENCE).
Para el año 2014 los resultados fueron los siguientes:
Financiamiento:
Aportes Entidades
Montos $
Sence
10.560.000.-
Municipalidad de Curarrehue
3.870.000.-
Total Año 2014
14.430.000.-
Gastos:
Concepto
Montos $
Operación Recursos Humanos
8.640.000.-
Recurso Humano aporte Municipal
3.150.000.-
Aporte
en
vehículo
oficina
720.000.-
Municipalidad
Incentivo Aporte SENCE
1.320.000.-
13
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Resultados Convenio:
Gestión
Ingresados
Meta
Periodo
70
% Logro
Periodo
120
Capacitación Uso BNE
84
Aprestos Laborales
24
14
171
Encuentros Empresariales
04
04
100
Visitas a Empresas
56
40
140
Colocaciones
155
90
172
TOTAL CUMPLIMIENTO
140,6
Programas de Empleo:
Mediante el Programa de Empleo de Emergencia (CONAF), en
coordinación con el Municipio Local, se otorga a los beneficiarios un
trabajo de media jornada, que consiste básicamente en mantención
de caminos y/o habilitación de espacios públicos.
El Programa Inversión en la Comunidad tiene como objetivo el
financiamiento de obras en el ámbito local, mediante proyectos
intensivos en el uso de mano de obra, contratada al efecto y que
presenten un claro beneficio comunitario.
Programa
CONAF
Beneficiarios
Monto de inversión anual
(Sep.-Dic
30
$ 11.400.000.-
inversión
57
$ 64.980.000.-
87
$ 76.380.000.-
2014)
Programa
en la Comunidad.
Total
14
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Cursos de Capacitación
Durante el periodo, se realizaron cursos de capacitación en las
áreas de conducción y Maestro Pastelero. Detalle de los cursos:
Cursos
Beneficiarios
Conducción vehículo clase B
35
Maestro Pastelero
19
TOTAL
54
Proyectos Sociales.
Durante el año 2014, conscientes de la importancia que da
nuestro Municipio a los emprendimientos locales, se brindó apoyó,
tanto
a familias, personas individuales y Organizaciones,
en la
ejecución y postulación de diferentes proyectos de emprendimiento, a
distintas fuentes de Financiamiento.
Detalle de los resultados:
N°
Fondo
Ganadores/A
1
Capital Abeja
Sercotec
“Implementación
y
Fortalecimiento
de
Actividades Económicas y
Productivas
de
Emprendimiento
para
Mujeres Indígenas Urbanas”
Yo Emprendo Semilla Chisol
– IEF FOSIS
01
2.000.000.-
04
5.883.750.-
62
21.700.000.-
Yo Emprendo Básico FOSIS
05
1.750.000.-
2
3
4
15
Total ($)
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
5
Yo Emprendo
Fosis
Avanzado
05
1.750.000.-
6
Apoya Tu Plan Laboral IEF
Fosis
20
5.100.000.-
7
Fondo Concursable Capital
Semilla Mujer Trabajadora
09
4.495.500.-
8
Concurso
Público
Generación
de
Microemprendimiento
Indígena
Urbano
para
Beneficiarios del Programa
Chile Solidario e Ingreso
Ético Familiar, Región de la
Araucanía"
08
3.970.537.-
9
Licitación
Pública
“Yo
Emprendo En Comunidad,
Fosis Araucanía 2014”
01
2.000.000.-
Fondo Iniciativas Locales,
10
Para
Organizaciones
01
1.300.000.-
Para 01
1.000.000.-
Sociales
Tercera Versión Concurso
11
Publico
De
Aprendizaje
Talleres
De
De
Lenguas
Originarias
Comunidades
Y
Asociaciones Indígenas
12
Fondo Social
09
TOTAL PROYECTOS
36.641.000.-
$ 87.590.787.-
ORGANIZACIONES Y
EMPRENDERORES 2014
16
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
SUBVENCIONES MUNICIPALES.
FONDEVE – FONDEDE
Con el Objetivo de apoyar a las Organizaciones de Curarrehue,
es que durante el año 2014 se apoyan a 37, de las cuales
principalmente corresponden a Proyectos FONDEVE y FONDEDE.
Con un total Comunal de:
FONDEVE TOTAL SUBVENCION: $ 10.000.000.Nº NOMBRE DE LA ORGANIZACIÓN
COMITÉ
DE
SECTOR
PEQUEÑOS
1
AGRICULTORES PRO ADELANTO
2
COMUNIDAD ARQUENCO RAYEN MAPU MAITE ALTO
COMITÉ
3
DE
PANQUI
AGRICULTORES
ARTESANAS Y FRUTOS
CURARREHUE
CENTRO DE PADRES Y APODERADOS
4
ESCUELA PARTICULAR 222
MAITE
5
TALLER LABORAL RAYEN MAWIZA
FLOR DEL VALLE
6
TALLER LABORAL LAS BRUJITAS
QUILONCO
COMITÉ
7
PEQUEÑOS
TRAUTREN MAUISA
AGRUPACIÓN
8
DE
REIGOLIL
FOMENTO
DE
PRODUCTOS CAMPESINOS
COMITÉ
9
AGRICULTORES
CATRIPULLI
ORGANIZADOR
FIESTA
TRADICIONES CAMPESINAS
COMUNIDAD
INDÍGENA
MAITE BAJO
FRANCISCO
10 MILLAQUEO
PUALA ALTO
17
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
COMUNIDAD INDÍGENA JUAN DE DIOS
11 HUAQUIFIL
MAITE
12 JUNTA DE VECINOS ANTU MAPU
CURARREHUE
13 COMITÉ DE SALUD MAITE ALTO
MAITE ALTO
14 JUNTA DE VECINOS LA UNION
REIGOLIL
AGRUPACIÓN
DE
MUJERES
NUEVA
15 ESPERANZA
PURRANQUE
16 COMUNIDAD INDÍGENA ARQUENCO
MAITE ALTO
17 JUNTA DE VECINOS Nº 17
PUALA ALTO
18 COMITÉ DE SALUD PUNOWEMANKE
TRANCURA
19 CLUB ADULTO MAYOR EPEUKURA
EPEUKURA
COMUNIDAD
INDÍGENA
JUAN
CRUZ
20 QUIRQUITRIPAY
CATRIPULLI
21 GRUPO JUVENIL LOS SEMBRADORES
CURARREHUE
22 CLUB ADULTO MAYOR CATRIPULLI
CATRIPULLI
23 JJ.VV. Nº 8 EL FORTÍN
HUITRACO
24 GRUPO CRISTIANO SAN JUAN
CATRIPULLI
COMITÉ
PEQUEÑOS
AGRICULTORES
25 PICHI RAYEN REIGOLIL
FLOR DEL VALLE
26 TALLER LABORAL MILLARAY
ANGOSTURA
COMUNIDAD
INDÍGENA
FRANCISCO PUENTE
27 LLANCAPI
GRANDE
COMUNIDAD INDIGENA JUAN DE DIOS
28 ANCAMIL III
LOS SAUCES
18
BASA
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
FONDEDE TOTAL SUBVENCION: 2.880.000.NOMBRE DE LA
Nº
ORGANIZACIÓN
SECTOR
1
CLUB DEPORTIVO LOS SAUCES LOS SAUCES
2
CLUB DEPORTIVO AMANECER
TRES ESQUINAS – REIGOLIL
3
CLUB DEPORTIVO HURACAN
CURARREHUE
4
CLUB DEPORTIVO CATRIPULLI
CATRIPULLI
5
CLUB ROYAL ANDINO
CURARREHUE
ASOCIACION FUTBOL PTE
6
BASA CHICO, MAITE
PTE BASA CHICO
ASOCIACION FUTBOL
7
CURARREHUE
CURARREHUE
8
ASOCIACION FUTBOL REIGOLIL REIGOLIL
9
CLUB DE RODEO CHILENO
TRANCURA
TALLERES LABORALES.
En la comuna de Curarrehue, durante el año 2014 se trabajó con
7 talleres laborales distribuidos en diferentes sectores urbanos y
rurales, compuestos en la gran mayoría por mujeres que desean
desarrollarse y aprender técnicas de diferentes actividades que le
permitan crear nuevos productos para su familia y potencialmente
iniciar algún emprendimiento. Para ello, el Municipio cuenta con una
monitora de talleres laborales quien presta apoyo al Programa Jefas
de Hogar y desarrolla el proceso de enseñanza aprendizaje, en
distintas manualidades a través de clases teórico-prácticas y
acompañamiento a las usuarias.
19
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Entre los trabajos realizados el año 2014
con los talleres
laborales se mencionan los cursos de repostería donde se trabajaron
con productos naturales como la quínoa, harina de piñón y otros
productos orgánicos, con ello fomentando la innovación en la creación
productos de repostería con pertinencia cultural en los sectores de Flor
del valle, Frontera y Curarrehue con el Club de Adulto Mayor Padre
Hurtado, entre otros.
La monitora también presta apoyo en Talleres de Conservería,
Mermeladas y otras preparaciones saludables dentro del marco del
Programa Autoconsumo para familias pertenecientes al Programa
Ingreso Ético Familiar, teniendo como base la utilización de productos
orgánicos producidos por las propias familias.
PROGRAMAS DEPARTAMENTO SOCIAL
Incentivo Educación Superior
Durante el año 2014, se apoyó a los alumnos y alumnas que
cursan estudios superiores, dentro y fuera de Curarrehue.
Total beneficiados
175 Estudiantes
Monto Total
$10.000.000.-
Subsidios y Pensiones
Durante el año 2014 se tramitaron:
TIPO
PENSIONES BASICAS
INVALIDEZ
PENSIONES BASICAS
VEJEZ
TOTAL
SUBSIDIO
FAMILIARES
CANTIDAD
14
38
630
20
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Becas
TIPO
BECAS
INDIGENA
E. BASICA
BECAS
INDIGENA
E. MEDIA
BECAS
INDIGENA
SUPERIOR
BECA
PRESIDENTE
E. MEDIA
BECA
PRESIDENTE
SUPERIOR
2014
226
222
79
17
4
Ficha de Protección Social
Según convenio entre la Municipalidad y la Seremi de Desarrollo
Social, se estableció que deberían encuestarse a 189 familias, lo cual
se logró en un 100%, realizándose 253 encuestas a Familias de todos
los sectores de Curarrehue.
Recursos traspasados Seremi Desarrollo Social en convenio con
el Municipio:
AÑO
RECURSOS
GESTIONADOS
2014
$ 5.026.115.-
21
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
DIRECCION DE OBRAS
Obras Ejecutadas.
Nombre Proyecto
Monto
Financiamiento
Construcción Pasarela Peatonal
Sector Trancura Uno
$ 49.900.717.-
SUBDERE
Construcción Pasarela Peatonal
Sector Maite – Malalco
$ 49.950.588.-
SUBDERE
Construcción Pasarela Peatonal
Sector Tres Esquinas
$ 49.955.795.-
SUBDERE
Construcción De Refugios
Peatonales Comuna Curarrehue
$ 45.932.319.-
SUBDERE - MTT
Construcción Pre básica Escuela
El Saltillo
$ 48.550.510.-
SUBDERE - FIE
Habilitación Oficina Programas
Productivos
$ 25.000.000.-
SUBDERE
Mejoramiento Cocina Comedor Y
Aulas Escuela El Saltillo
$ 34.800.244.-
SUBDERE - FIE
$ 34.408.200.-
SUBDERE - FIE
Mejoramiento Cierre Perimetral Y
Muros Contención Escuela
Licankura
Adecuación Cocina Y Comedor
Escuela Mamuil Malal
$ 15.409.281.- SUBDERE - FIE
Ampliación Cocina Y Despensa
Escuela Ruka
Manque
$ 21.438.007.-
SUBDERE - FIE
Reposición Sede Social Villa
Paulino Bigger
$ 29.999.932.-
GOBIERNO
REGIONAL
Construcción Portal De Internet
De La Comuna De Curarrehue
$ 24.448.130.-
GOBIERNO
REGIONAL
22
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Construcción Portal Cabedaña
$ 52.598.870.-
GOBIERNO
REGIONAL
Reposición Pintura Exterior
Complejo Educacional Monseñor
Fco. Valdés Subercaseaux
$ 52.981.830.-
MINEDUC
$ 9.992.688.-
IND
Obras Complementarias
Polideportivo Curarrehue
MONTO TOTAL DE OBRAS
EJECUTADAS
$ 545.367.111.-
Documentación Gestionada.
ITEM
Permisos de Const. Obra Nueva
CANTIDAD
13
Superficie con Permisos de Construcción
215.291 m2.
Superficie Recepcionada
1.424,79 m2.
Certificados de Número
07
Certificados de Ruralidad
25
Certificados de Urbanización
04
Certificados de no Expropiación
05
Certificados de Informaciones Previas
12
Certificados de Recepción Definitiva
02
Certificados Inhabitabilidad
10
Certificados de Autorizacion
02
Certificado de Deslindes
01
Certificados Recepcion Definitiva
02
Certificados Varios
30
23
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
CONTROL INTERNO
Auditorías, Causas, Investigaciones especiales, Sumarios e
Investigaciones sumarias.
1
Según la Ley Nº 10.336, de Organización y Atribuciones de la
Contraloría General de República se realizó Auditoría y posterior
seguimiento a las observaciones contenidas en el informe Nº 5 de
2014, Sobre “Programa de Integración Escolar en el Departamento
de Educación, en la comuna de Curarrehue”; observaciones todas
subsanadas por la Municipalidad de Curarrehue.
2
Contraloría Regional, realiza Investigación Especial N° 12 sobre
presuntas irregularidades, en la Municipalidad de Curarrehue en
octubre de 2014. Finalizada la Investigación no hubo reparos para la
Municipalidad.
3
Se realizan Investigaciones Sumarias:
1. Mediante Decreto Exento N° 865 del 28 de octubre de 2014,
que instruye Investigación Sumaria para resolver eventuales
responsabilidades administrativas en el incidente ocurrido en
Moto Patente BB 458, asignada a la Posta del sector de
Epeukura de la comuna de Curarrehue.
2. Investigación sumaria dictada en Decreto Alcaldicio Nº 401 del
03.02.2015, a operador de Retroexcavadora Placa Patente
BHSK-66.
4
5
Resolución
Judicial
mediante
Conciliación
en
Causa
Carrasco/Municipalidad Curarrehue R.I.T O.3-2013
Finaliza Causa Rol Nº 84.556-S (Accidente de Tránsito) 3° Juzgado
De Policía Local, de Temuco sancionando solidariamente a la
Municipalidad de Curarrehue al pago de $3.994.815.-
24
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Subvenciones Municipales.
1
La Municipalidad de Curarrehue mediante el FONDEVE y FONDEDE
entrega subvenciones el año 2014 a 37 organizaciones Incluido
Cuerpo de Bomberos (Voluntariado).
RENDIDAS:
33
PENDIENTE RENDICIÓN:
4
Programa de Mejoramiento de Gestión.
1
Fiscalización Bodega Municipal: Visita inspectiva a la Bodega
Municipal con elaboración de informe, retiro de escombros y
materiales en desuso quedando registrado en actos internos
municipales como actas y decretos Exentos.
2
Se sanciona Reglamento Interno de la Municipalidad de Curarrehue
en Concejo Municipal y publicado en la página del municipio.
25
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
SECRETARÍA MUNICIPAL
Principales Acuerdos del Concejo Municipal
Acuerdo N. 361, 03 de marzo 2014
Efectuar reunión extraordinaria del Concejo Municipal, en el
sector de Maite, con la Comunidad Indígena Juan de Dios Huaiquifil, el
viernes 7 de marzo, a las 11:00 Hrs.
Acuerdo Nº 362, 03 de marzo 2014
Se aprueba aporte con el Fondo de Desarrollo Vecinal, a
Comunidad Francisco Llancapi, por la suma de 600 mil pesos, para
adquisición de Derechos de Agua para el proyecto de Abasto de agua
del sector Puente Basas Grande.
Acuerdo N. 363, 03 de marzo 2014
Autoriza salida del país del Sr. Alcalde, hacia el lugar de Ruka
Choroy, Aluminé, Argentina desde el 16 al 19 de marzo de 2014, para
acompañar delegación de la Comunidad Manuel Quintonahuel, que
participara en Nguillatun en el mencionado sector.
Acuerdo Nº 373, 07 de abril 2014
Se aprueba por unanimidad considerar costos de mantención y
operación en el proyecto “Reposición Edificio Consistorial de
Curarrehue” y en caso de existir diferencias y/o modificaciones
presupuestarias en valores informados, serán asumidos por la
Municipalidad de Curarrehue, total general $707.495.232.-
Acuerdo Nº 374, 07 de abril 2014
Aprueba por unanimidad salida de los señores Concejales Sonia
Sabugal Saldaña, José Fidel Tralma Huilcán, Adrián Burdiles Poblete,
Beatriz Carinao Quintonahuel, Jorge Calfueque Marillanca, Juan
Carlos Donoso Ovando a la “Fiesta Nacional del Pehuén” en Aluminé,
Argentina del 17 al 20 de abril del 2014.
26
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acuerdo Nº 375, 07 de abril 2014
Aprueba por unanimidad, salida del señor Alcalde a la “Fiesta
Nacional del Pehuén” en Aluminé, Argentina, del 17 al 20 de abril del
2014.
Acuerdo Nº 380, 14 de Abril 2014
Aprueba por unanimidad, postulación al Sistema de Certificación
Medio Ambiental Municipal (SCAM), al Municipio, a través del
Ministerio del Medio Ambiente.
Acuerdo Nº 382, 14 de Abril 2014
Aprueba por unanimidad, Reglamento Interno de funcionamiento
del Concejo Municipal.
Acuerdo Nº 383, 14 de abril 2014
Se aprueba por unanimidad, Asignación Mensual del 15,6 UTM,
a los integrantes del Concejo Municipal.
Acuerdo Nº 384, 14 de abril 2014
Aprueba por unanimidad asistencia de los señores Concejales a
reunión con la Cooperativa campesina Newen Co en Flor del valle,
realizar visita a la pasarela de Maite y escuela de Quiñenahuin
solicitud que fue planteada al concejo por dirigentes.
Acuerdo Nº 387, 21 de abril 2014
Aprueba asistencia de los señores concejales Sonia Sabugal
Saldaña, José Fidel Tralma, Adrián Burdiles Poblete, Beatriz Carinao
Quintonahuel, Jorge Calfueque Marillanca, Juan Carlos Donoso
Ovando, a inauguración del camino Flor del Valle - Melipeuco, el día
22 de abril a las 11:00 Hrs., con devolución de combustible.
27
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acuerdo N°389, 05 de mayo del 2014
Se aprueba por unanimidad, realizar reunión extraordinaria en el
sector de Reigolil, el 07 de mayo, a las 11:00 Hrs. a petición de la
Junta de Vecinos N° 27, participando los Concejales señora Sonia
Sabugal Saldaña, José Fidel Tralma Huilcán, Adrián Burdiles Poblete,
Beatriz Carinao Quintonahuel, Jorge Calfueque Marillanca, Juan
Carlos Donoso Ovando.
Acuerdo N°391, 05 de mayo del 2014
Se aprueba por unanimidad,
asistencia de los señores
Concejales a capacitación de Ley N° 20.742, dictada por ITER Chile,
en la ciudad de Temuco, el día 27 de mayo del 2014, sin costo de
inscripción, con devolución de gastos de movilización.
Acuerdo N°392, del 05 de mayo del 2014
Asistencia de los señores Concejales Sonia Sabugal Saldaña,
José Fidel Tralma Huilcán, Adrián Burdiles Poblete, Beatriz Carinao
Quintonahuel, Jorge Calfueque Marillanca, Juan Carlos Donoso
Ovando, a capacitación sobre la Ley N° 20.742, organizada por la
AMRA el día 08 de mayo, en Temuco.
Acuerdo N°394, 05 de Mayo del 2014
Se sanciona por unanimidad otorgar en comodato la ex sede de
la Junta de Vecinos N° 7 de Curarrehue,
al Grupo Juvenil
Sembradores, por un periodo de 10 años renovables.
Acuerdo N°395, 05 de Mayo del 2014
Aprueba la formación de comisión fiscalizadora del Concejo,
para análisis de los proyectos “Pasarela de Maite”, “Albergue de
Reigolil”, “Ampliación del Centro de Negocios”, compuesta por los
concejales señores José Fidel Tralma, Adrián Burdiles, Jorge
Calfueque, Juan Carlos Donoso, siendo Presidente de la Comisión
don Fidel Tralma Huilcán.
28
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acuerdo N°397, 12 de mayo del 2014
Se Acuerda realizar Reunión Extraordinaria, en sector La
Frontera, el día 20 de mayo del 2014, a las 14:00 Hrs. asisten los
señores concejales
Sonia Sabugal, José Fidel Tralma, Adrián
Burdiles, Beatriz Carinao, Jorge Calfueque, Juan Carlos Donoso.
Acuerdo Nº 400, 19 de mayo del 2014
Se sanciona aprobación proyectos FONDEVE para las siguientes
organizaciones:
 Comité de Pequeños Agricultores Pro Adelanto sector Panqui,
para Construcción de galpón multipropósito, por un monto de
$360.000. Comunidad Indígena Arquenco Rayen Mapu, sector Maite Alto,
para Mejoramiento Sede Comunitaria, por un monto de
$500.000. Comité de Agricultoras Artesanas y Frutos de Curarrehue, para
el Fortalecimiento de Producción Hortícola, por un monto de
$300.000. Centro de Padres y Apoderados escuela Particular N°222 de
Maite, para construcción de juegos.
 Taller Laboral Rayen Mawiza Flor del Valle, para adquisición de
materiales para costuras, por un monto de $300.000. Taller Laboral Las Brujitas Quilonco, para artesanía y costuras,
por un monto de $265.000. Comité de Pequeños Agricultores Trautren Mawisa de Reigolil
para Fortalecimiento Agrícola, por un monto de $300.000. Agrupación de Fomento de Productos Campesinos Catripulli,
para Fiesta del Cordero, por un monto de $300.000. Comité Organizador Fiesta tradiciones Campesinas Maite bajo,
para Instalación eléctrica por un monto de $300.000. Comunidad Indígena Francisco Millaqueo de Puala Alto, para
mejoramiento Sede, por un monto de $400.000. Comunidad Indígena Juan de Dios Huaiquifil de Maite, para
reparación sede, por un monto de $500.000. Junta de vecinos Antu Mapu de Curarrehue, para
implementación sede, por un monto de $300.000. Comité de Salud de Maite Alto, para conservación de alimentos
e insumos por el monto de $200.000. Junta de Vecinos la Unión de Reigolil, para implementación
cocina, por un monto de $300.000.29
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
 Agrupación de Mujeres Nueva Esperanza de Purranque, para
implementación, por un monto de $300.000. Comunidad Indígena Arquenco
de Maite Alto, para
Construcción de sede social, por un monto de $500.000. Junta de Vecinos N°17 de Paula Alto, para construcción Sede
Social, por un monto de $445.000. Comité de Salud Ponuwemanke de Trancura, para
implementación, por un monto de $300.000. Club Adulto Mayor Epeukura, de Puente Basas Chico, para
implementación sede, por un monto de $300.000. Comunidad Indígena Juan Cruz Quirquitripay Catripulli, para
equipamiento por un monto de $300.000. Grupo Juvenil Los Sembradores de Curarrehue, para
equipamiento y colaciones, por un monto de $295.000. Club Adulto Mayor Catripulli para equipamiento, un monto de
$272.000. Junta de Vecinos N°8 el Fortín Huitraco, para Reposición de
baños sede comunitaria, por un monto de $338.000. Grupo Cristiano San Juan de Catripulli, para mejoramiento de la
Capilla, por un monto de $425.000. Comité de Pequeños Agricultores Pichi Rayen de Flor del Valle,
para construcción Galpón de Acopio, por un monto de
$500.000. Taller Laboral Millaray de Angostura, para implementación, por
un monto de $300.000.Acuerdo Nº 401, 19 de mayo del 2014
Se aprueban proyectos
organizaciones:
FONDEDE,
para
las
siguientes
 Club Deportivo Los Sauces, para implementación deportiva, por
un monto de $300.000. Club Deportivo Amanecer, para Implementación Deportiva, por
un monto de $300.000. Club Deportivo Huracán Curarrehue, Implementación deportiva
y traslados, por un monto de $300.000. Club Deportivo Catripulli, para Mejoramiento Camarines Estadio
de Catripulli, por un monto de $500.000. Club Royal Andino de Curarrehue, para Mejoramiento Sede, por
un monto de $480.000. Asociación de Futbol Puente Basas Chico – Maite, para
implementación deportiva, por un monto de $700.000.30
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acuerdo Nº 405, 26 de mayo del 2014
Participación de los señores Concejales en el 2° Congreso y
Seminario de Concejales, de la región de la Araucanía, desde el 11 al
13 de junio, en la ciudad de Pucón.
Acuerdo N°407, 02 de Junio del 2014
Se sanciona participación del Concejo en pleno, en reunión de la
AMTL en la ciudad de Villarrica, el día miércoles 04 de junio 2014.
Acuerdo Nº 408, 02 de Junio del 2014
Se acuerda realizar Reunión Extraordinaria, en el sector de
Epeukura, el día martes 17 de junio, a las 11:00 Hrs., en la Escuela
Likancura, con la asistencia de los señores Concejales.
Acuerdo Nº 409, 02 de Junio del 2014
Se aprueba realizar llamado a concurso del FONDEVE y
FONDEDE, para el mes de abril del año 2015, para que las
organizaciones de la comuna puedan postular todo el mes.
Acuerdo Nº 410, 02 de Junio del 2014
Se aprueba la compra de terreno en el sector de Catripulli, a don
Teófilo Castro Castro, por un monto de 5 millones de pesos, para
equipamiento comunitario.
Acuerdo Nº 421, 07 de julio del 2014
Se aprueba los estatutos de la Asociación de Municipalidades
Turísticas Lacustre AMTL.
Acuerdo Nº 422, 07 de julio del 2014
Se sanciona la incorporación de la Municipalidad de Curarrehue,
a la Asociación de Municipalidades Turísticas Lacustre AMTL.
31
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acuerdo Nº 423, 14 de julio del 2014
El Concejo Municipal en pleno participa en Reunión de Trabajo,
sobre Diagnóstico y Proyección de la Educación Municipal, organizado
por AMRA, el día 17 de julio a las 09:30 Hrs. en la ciudad de Temuco.
Acuerdo Nº 425, 14 de julio del 2014
Se aprueba la incorporación de la Municipalidad de Curarrehue,
a la Asociación de Municipalidades con Alcaldes Mapuche.
Acuerdo Nº 426, 21 de julio del 2014
El Concejo Municipal aprueba por unanimidad, efectuar Reunión
Extraordinaria N°30, en el sector de Flor del Valle, el 06 de agosto a
las 11:00 Hrs. en la sede del sector.
Acuerdo N°439, 11 de agosto del 2014
Se aprueba la asistencia del Concejo Municipal en pleno, a
ceremonia de reconocimiento a familias del Programa Ingreso Ético
Familiar, comunas de Pucón, Villarrica y Curarrehue, el miércoles 13
de agosto, a las 16:00 Hrs. en la comuna de Pucón.
Acuerdo N°440, 11 de agosto del 2014
Asiste el Concejo Municipal en pleno a jornada informativa sobre
Alcance e Implicancias de la Consulta Indígena, el día jueves 14 de
agosto a las 09:00 Hrs. en Temuco.
Acuerdo N°441, 18 de agosto del 2014
Se aprueba propuesta de efectuar Consulta Indígena por
comuna, realizando ésta en Curarrehue, para facilitar la participación
del pueblo indígena.
Acuerdo N°442, 18 de agosto del 2014
Asistencia de los señores Concejales en pleno, a jornada de
capacitación sobre Presupuesto Municipal y Articulación de
la
Estrategia de Desarrollo Regional, el 29 de agosto, en la ciudad de
Temuco
32
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acuerdo N°445, 18 de agosto del 2014
Se aprueba la instalación del Juzgado de Policía Local de
Curarrehue, en virtud de la Ley 20.554, de 2013.
Acuerdo N°446, 18 de agosto del 2014
Se acuerda crear en la Planta Municipal el cargo nominativo de
Juez de Policía Local, en el grado 9° Directivo de la E.U.M.
Acuerdo N°447, 18 de agosto del 2014
Se acuerda crear el cargo de Secretario Abogado, del Juzgado
de Policía Local de Curarrehue.
Acuerdo N° 451, 08 de septiembre del 2014
Se aprueba participación de los señores Concejales en
Encuentro de la AMRA y Capitulo Regional de Concejales, el 25 de
septiembre, en la ciudad de Temuco.
Acuerdo N° 457, 15 de septiembre del 2014
Se aprueba entrega en comodato a la Organización Red de Ferias
Walung,
un
terreno municipal ubicado en el sector de
Pichicurarrehue. Estableciendo condiciones para su uso y desarrollo
de actividades comunitarias.
Acuerdo N° 467, 06 de Octubre del 2014
Participación del Concejo Municipal en el Congreso Nacional de
Concejales, a realizarse en la ciudad de Viña del Mar, del 24 al 28 de
noviembre del 2014.
Acuerdo N° 475, 13 de Octubre del 2014
Se aprueba realizar Reunión Extraordinaria del Concejo en el
sector de Maite alto, a solicitud de la Comunidad Indígena Manuel
Huaiquifil Huenupi, el 28 de octubre, en la sede de la comunidad.
33
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acuerdo N° 476, 13 de Octubre del 2014
Asistencia del señor Alcalde don Abel Painefilo Barriga, a
ceremonia de Aniversario de la ciudad de Aluminé, Argentina y
reuniones con comunidades indígenas, el día 20 y 21 de octubre
2014.
Acuerdo N° 477, 13 de Octubre del 2014
Participación de los señores Concejales en proceso de Consulta
Indígena en el sector de Maite, el día 17 de octubre 2014.
Acuerdo N° 497, 17 de Noviembre del 2014
Asistencia del Concejal Fidel Tralma, a Seminario Internacional,
en la Universidad de la Frontera de Temuco, el 19 de noviembre.
Acuerdo N° 498, 17 de Noviembre del 2014
Se aprueba por unanimidad,
Municipalidad de Curarrehue.
Ordenanza Apícola de la
Acuerdo N° 502, 17 de Noviembre del 2014
Aprueba proyecto FONDEDE, al Club de Rodeo Trancura, por
un monto de $300.000, para compra de premios Rodeo Oficial de
Curarrehue.
Acuerdo N° 504, 01 de Diciembre del 2014
Se aprueba costos de operación y mantención proyecto
“Adquisición y Reposición de maquinaria para el manejo de Residuos
Sólidos Domiciliarios, Curarrehue” por el monto de $108.939.072.Acuerdo N° 505, 01 de Diciembre del 2014
Postular proyecto FRIL, construcción Centro Comunitario sector
Caren, bajo la modalidad de Licitación Pública, por un monto de
$67.161.056.Acuerdo N° 507, 01 de Diciembre del 2014
Se aprueba postulación al proyecto FRIL “Construcción Centro
Comunitario sector Puente Basas Grande, Curarrehue” modalidad
licitación pública por un monto de $72.427.645.
34
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acuerdo N° 509, 01 de Diciembre del 2014
Se aprueba postulación proyecto FRIL rural 2014, licitación
pública “Construcción Centro Comunitario sector Panqui, Curarrehue”,
por un monto de $74.183.175.Acuerdo N° 513, 09 de Diciembre del 2014
Participación del Concejal Tralma, en Asamblea Ordinaria de la
Asociación de Municipalidades Región de la Araucanía, el día 11 de
diciembre, en la ciudad de Temuco
Acuerdo N° 589, 02 de Febrero del 2015
Asistencia del señor Alcalde a Nguillatun en la localidad de Ruka
Choroy, Argentina, acompañando a la Comunidad Indígena Abelino
Carinao, del 07 al 09 de febrero del 2015.
Acuerdo N° 590, 02 de Febrero del 2015
Participación del Sr. Alcalde en ceremonia de Aniversario Nº
132, de la ciudad de Junín de los Andes, Argentina, el 15 de febrero
del 2015.
Acuerdo N° 591, 02 de Febrero del 2015
Participación de los señores Concejales en ceremonia del 132°
Aniversario de Junín de los Andes, Argentina, el 15 de febrero del
2015.
Acuerdo N° 597, 02 de Febrero del 2015
Se aprueba por unanimidad, presentación e ingreso de la
postulación del Municipio, al Sistema de Certificación Ambiental
Municipal (SCAM).
35
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACION Y
FINANZAS
Ejecución presupuestaria de ingresos y gastos a nivel de subtítulos
periodo: 01 de enero, al 31 de diciembre 2014.
Ingreso 2014
SUBT.
DENOMINACION
03
Tributo sobre el uso de
bienes y la realización de
actividades
109.500.000.-
90.913.000.-
05
Transferencias corrientes
100.024.000.-
119.638.000.-
06
Rentas de la propiedad
1.030.000.-
261.000.-
07
Ingresos de operación
20.000.-
0.-
08
Otros ingresos corrientes
1.322.176.000-
1.236.508.000
10
Ventas de
financieros
no
15.000.000.-
0.-
11
Ventas
de
financieros
activos
10.000.-
0.-
12
Recuperación
préstamos
de
1.800.000.-
0.-
13
Transferencias
gastos de capital
para
719.504.000.-
440.326.000.-
15
Saldo Inicial de Caja
65.552.000.-
0.-
2.334.616.000.-
1.887.646.000.-
activos
PRESUPUESTO
VIGENTE $
TOTAL INGRESO
36
INGRESO
PERCIBIDOS $
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Egresos 2014
SUBT.
DENOMINACION
21
Gastos en Personal
22
Bienes y
consumo
24
Transferencias corrientes
26
Otros gastos corrientes
29
Adquisición de activos no
financieros
31
Iniciativas de inversión
34
Servicio de la deuda
35
Saldo final de caja
servicios
de
TOTAL EGRESOS
37
PRESUPUESTO
GASTOS
VIGENTE $
DEVENGADOS $
903.154.000.-
734.245.000.-
257.637.000.-
226.730.000.-
326.819.000.-
318.375.000.-
500.000.-
0.-
83.006.000.-
76.911.000.-
752.366.000.-
317.486.000.-
11.124.000.-
11.077.000.-
10.000.-
0.-
2.334.616.000.-
1.684.824.000
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
RENTAS Y PATENTES
PATENTES REGISTRADAS
CANTIDAD
Alcoholes
Comerciales
Industriales
Profesionales
TOTAL
48
128
3
2
181
Ingresos Patentes
Municipales
$ 14.702.682.-
Derecho Aseo
$ 382.461.DETALLE PERMISOS
OTORGADOS
CANTIDAD
Ventas ambulantes
546
Actividades culturales
5
Nguillatun
4
Eventos religiosos
8
Carreras a la Chilena
22
Rodeos, torneos y fiestas
tradicionales
23
TOTAL
608
38
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
PERMISOS DE CIRCULACION
En el cuadro siguiente se puede observar los permisos de
circulación que se otorgaron el 31 de diciembre de 2014.
VEHICULO
CANTIDAD
Particulares
610
Alquiler lujo
1
Alquiler de locomoción colectiva
31
Vehículos de carga
35
Motocicletas
15
TOTAL
692
DETALLE DE INGRESOS
37.5% (Municipalidad)
10.577.688.-
62.5% (Fondo Común Munic.)
17.629.479.-
TOTAL
28.207.167.-
39
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
DEPARTAMENTO DE PERSONAL MUNICIPAL
Personal Contratado Año 2014
PERSONAL
CANTIDAD
PLANTA
21
CONTRATAS
07
HONORARIOS
PROGRAMAS
105
HONORARIOS SUMA
ALZADA
03
CODIGO DEL TRABAJO
04
ALUMNOS EN PRACTICA
12
Tramite
Pensión
Retiro
Voluntario para Personal de
Planta
Cursos de Capacitación del
Personal
01
 GESTOR DE PERSONAL
 MULTAS
DEL
TRANSITO
TESORERIA
 CONTABILIDAD
GUBERNAMENTAL
 RENTAS MUNICIPALES
 ESCENARIOS DE RIESGOS
NIVEL II
 TRANSPARENCIA ACTIVA EN
EL PORTAL
40
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
DEPARTAMENTO DE EDUCACION
Situación Administrativa Pedagógica:
Para impulsar los Planes del Gobierno, de aumentar la
cobertura en Educación Preescolar y con el fin de materializar un
sueño de los apoderados de la escuela “El Saltillo”, de Loncofilo, se
construye el edificio para el funcionamiento de la Educación Pre
Básica, dando una mejor oportunidad de educación a la población
infantil de ese sector.
Sumado al mejoramiento de aulas, cocina y comedor de la
escuela “El Saltillo”, con una inversión de $ 34.986.860.Construcción de Casa para Profesores de la Escuela
Jerónimo Neculpan, de Quiñenahuin, por un monto de $ 22.168.733.Cierre de espacios abiertos para mejorar el ambiente
térmico de las dependencias del Internado y Centro de Recursos de
Aprendizaje de la Escuela Ruca Manke de Reigolil.
Adjudicación del Proyecto del MINEDUC, denominado “Plan
Pintura”, por un monto de $ 64.294.195; favoreciendo al Complejo
Educacional Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux.
Ejecución del Proyecto de Mejoramiento de Cocina y
Comedor de la Escuela Mamuil Malal de la localidad de Carén.
Ejecución del Proyecto de Mejoramiento y Ampliación de
Cocina Escuela Ruca Manke de Reigolil
Adquisición de Mobiliario y recursos tecnológicos (9
computadores e instalación de proyectores en todas las salas de
clases) en la Escuela Ruca Manke de Reigolil.
Con el propósito de entregar un mejor servicio a los
alumnos en las giras de estudio y actividades extraprogramáticas,
donde se requiera el traslado de los estudiantes, se postuló un
Proyecto a la Fundación Luksic por un Monto de $ 57.394.119.
41
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Con estos recursos se adquirieron:
a) Un bus marca Mercedes-Benz, Modelo SPRINTER 515 dotado de
Equipo de Video y Televisión, por la suma de $ 34.000.000.b) Adquisición de Recursos Educativos y Equipamiento de dos
laboratorios de Ciencias, uno para Enseñanza Básica, en sus dos
Niveles y otro para Educación Media diurno y nocturno, por un
monto de $ 23.394.119
Construcción de dos salas de clases del Complejo Monseñor
Francisco Valdés Subercaseaux e implementación (mesas, sillas,
pizarrón y estufa de combustión lenta.
Ejecución del Proyecto de Mejoramiento Cierre Perimetral y
Muro de contención de la Escuela Licancura por un monto de $
34.899.114.
Adjudicación de un Proyecto de Movilización Escolar de $
12.000.000; para financiar combustible y compra de repuestos y
mantención de los vehículos dependientes del Departamento de
Educación y destinados al transporte escolar.
Programa de Salud Escolar.
A través del Programa Servicios Médicos de la JUNAEB se
entregaron 95 lentes a estudiantes de diferentes colegios de la
comuna, tanto particulares como municipales, avaluados en $1.406
223.Además se entregaron audífonos y atención médica directa a los
alumnos en
Screening de Otorrino y Oftalmología. Cabe mencionar que los
alumnos fueron trasladados de sus hogares a los centros de atención,
con cargo a este Departamento.
42
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Ejecución Presupuestaria De Ingresos Y Gastos.
Ingresos:
Subtítulos
Denominación
Presupuesto
Ingresos
Vigente
Percibidos
M$
M$
1.135.040.- 1.081.790.-
05 03
De la Subsecretaria de
Educación
05 03
De Otras Entidades Publicas
12.000.-
299.-
05 03
Aportes De La Municipalidad
100.000.-
102.911.-
06
Rentas De La Propiedad
13.000.-
12.964.-
08
Otros Ingresos Corrientes
52.100.-
56.133.-
10
Vta. De Activos No
Financieros
0.-
200.-
11 00
Saldo Inicial De Caja
112.134.-
0.-
1.424.274.-
1.254.297.-
Totales
Egresos:
Subtitulo
Denominación
21
Gastos en Personal
22
34
Bienes y Servicios de
Consumo
Otros Gastos Corrientes
Adquisición de Activos No
Financieros
Servicio de la Deuda
35
Saldo Final de Caja
26
29
TOTALES
43
Presupuesto
Vigente M$
Gastos
Efectuados
M$
1.080.630.1.027.328.185.864.-
136.637.-
1.000.101.030.-
139.61.256.-
55.740.-
55.729.-
10.-
0.-
1.424.274.-
1.281.089.-
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Deuda Actualizada al 31.12.2014 Depto. Educación.
Detalle
Monto M$
Gastos en Personal Docente y Administrativo
10.009.-
Perfeccionamiento Personal Docente (Al Año
2014)
61.725.-
Consumos Básicos (Luz Y Agua)
3.608.-
Alimentación
18.472.-
Otros Gastos Facturas
2.875.TOTAL
96.688.-
44
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
DEPARTAMENTO DE SALUD MUNICIPAL
PROYECTOS EJECUTADOS 2014
Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR).
Se adquiere, ambulancia Mercedes Benz 4x4, año 2015 modelo 315,
por un valor de $ 61.642.000; cuyo propósito es llegar a los sectores
rurales de difícil acceso, permitiendo atender a una mayor población
usuaria.
Convenio Programa de Apoyo a la Gestión Local Servicio de
Salud Araucanía Sur
(Alcaldes Mapuches) por un total de
$75.000.000.Se destinan a:
 Camioneta Toyota Hi Lux 2.5,
año 2015,
por un valor de
$18.590.000; Vehículo para rondas de profesionales (Médico,
Enfermera, Asistente Social, Dirección, Psicóloga, Nutricionista,
Educadora de Párvulos, Programa Chile Crece, etc.), y visitas a
postrados de los sectores rurales.
 Furgón Mercedes Benz Vito Año 2015, por un valor de $
21.701.424.; Vehículo destinado para equipo profesional, que
asiste a Rondas Médicas en las Postas de Salud Rural (Médico,
Matrona, Enfermera, Dentista, Nutricionista, Psicóloga, TENS
Dental)
 4 Motos Honda 150 cc., año 2015, por un valor de $ 6.042.401;
destinadas a: Postas de Salud Rural de Epeukura,
Caren -
Trancura, para visitas de Técnico de Enfermería y trabajo en
terreno en su sector. (visitas a pacientes, avisos de horas,
cambio de horas, actualización de encuestas, citaciones a la
posta, etc.)
 Dos motos para el Consultorio Rural de Curarrehue, una de
ellas que el Técnico Servicio de Urgencia, concurra a realizar
45
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
curaciones, y tratamientos a domicilios, etc., y otra destinada al
Técnico Paramédico Encargado de Pacientes Postrados, para
que efectúe visitas, entrega de medicamentos, tratamientos,
procedimientos, etc.
 Se destinó parte de estos recursos a gastos operativos del
Traslado de Pacientes Diálisis
por
deuda de Farmacia por la suma de
$ 12.130.118; y Abono
$ 16.536.104.-
Participación Comunitaria Depto. Salud
Durante el año 2014, se desplegaron una serie de actividades
implementadas en el marco del fortalecimiento de la partición
comunitaria en Salud, favoreciendo la mejor adherencia de los
usuarios a los Programas Sanitarios.
oportunidad
en la atención, haciendo
Mejorar la resolutividad y
realidad la participación
comunitaria en salud, con la finalidad que los usuarios sientan la coresponsabilidad que les asiste, para cambiar las actuales condiciones
de salud tanto individuales, familiares y comunitarias.
Se realizaron 8 reuniones del Consejo Consultivo de Salud, en
diferentes sectores de la comuna, entre sus logros están:
• Ser partícipes activos en la etapa de diseño y creación del
nuevo Centro de Salud Familiar de Curarrehue (2 reuniones
con profesionales de Intendencia Regional y del Servicio de
Salud Araucanía Sur, con el propósito de integrar
este
CESFAM, la Interculturalidad, siendo fiel a los territorios.
• Lograr que llegará un nuevo Médico especialista en Salud
Familiar, en julio de 2014, gestión de la Primera Autoridad
Comunal, siendo una prioridad del Consejo Consultivo
• Conseguir que en todas las Postas de la comuna,
se
adquieran Sillones Dentales renovando los antiguos, por un
costo de $ 10.000.000; siendo la única comuna del Servicio
46
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
de Salud Araucanía Sur, que cuenta con Sillones Dentales en
todas sus Postas de Salud Rural.
• Lograr que se programe para el año 2015, el aumento de
Rondas Médicas del Equipo Profesional,
para algunos
sectores, mejorando la cobertura y el acceso.
• Participación en la propuesta que amplió el parque automotriz
del Departamento de Salud Municipal, requiriéndolo como una
prioridad: Llegaron 4 motos, 1 ambulancia, 1 camioneta y 1
furgón.
• Fortalecimiento
del
trabajo
comunitario
con
personas,
comunidad y organizaciones del sector.
• Se realizaron 68 reuniones de Comités de Salud durante el
año 2014, a los siguientes sectores: Catripulli, Panqui,
Huincapalihue, Trancura, Caren, Maite-Centro, Maite-Alto,
Quiñenahuin, Epeukura, Reigolil y Flor del Valle.
• Lograr que en sectores de Flor del Valle y Maite Alto, se
pueda para el 2015, efectuar una Ronda Completa sólo para
esos sectores.
Programas Extrapresupuestarios:
Ingresaron a la comuna un total aproximado de $ 320.000.000; por
este concepto durante el año 2014, para financiar programas tales
como:











Vida Sana,
Resolutividad de la Gestión
ERA
Imágenes Diagnósticas
Preventivo Salud Bucal
Odontológico Integral
Atención Domiciliaria
Promoción de la Salud
Complementario GES y Medicamentos
Urgencia Rural
Pueblos Indígenas
47
$ 20.624.120.$ 11.746.550.$ 15.747.600.$ 3.938.367.$ 1.054.246.$ 22.112.271.$ 18.915.780.$ 8.172.857.$ 13.703.593.$ 22.605.866.$ 5.396.371.-
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga












Campaña Invierno
JUNAEB
Salud Mental
Capacitación
Mejoría Equidad (Continuidad PSR)
Trabajo Comunitario
Mantenimiento Infraestructura
Apoyo al desarrollo Biopsicosocial
Apoyo al Diagnostico radiológico
AGL Fortalecimiento atención
AGL
Fortalecimiento Medicina Familiar
$ 2.117.679.$ 7.534.845.$ 3.015.011.$ 1.257.462.$ 21.409.283.$
661.144.$ 2.518.925.$ 10.375.000.$ 1.068.119.$ 39.044.128.$ 75.000.000.$20.400.000.-
Programa Urgencia Rural por el monto de $22.605.866.Importante Programa que ha dotado de nuevas horas de
Profesional Médico en este importante Servicio, una de las principales
puertas de entrada para el acceso a la salud del Consultorio. Además,
ha permitido renovar equipos y adquirir insumos médicos.
Sala de atención de Enfermedades Respiratorias Adultos (ERA)
$15.747.600.Destinada a Usuarios con Enfermedades Respiratorias crónicas en
control, y pacientes con enfermedad aguda que requieran atención
kinésica.
Cuenta con un Neuma-Tacógrafo, instrumento que permite realizar
el examen llamado "Espirometría", el cual consta de una serie de
pruebas respiratorias sencillas, bajo circunstancias controladas, que
miden la magnitud absoluta de las capacidades y
volúmenes
pulmonares, y la rapidez con que estos pueden ser movilizados.
También se realiza Flujometría, Baciloscopías, Programa de
Rehabilitación Pulmonar y otras prestaciones según la necesidad de
los usuarios.
48
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Se otorga atención a usuarios fumadores que desean dejar el
hábito, acreditando hogares como "libres del humo de tabaco",
realizando educaciones en colegios y otras instituciones, con el fin de
promover un estilo de vida saludable y libre de tabaco.
Los usuarios con enfermedades crónicas, deben asistir a control
cada 3 meses y cada vez que presenten una descompensación,
también se realizan rondas a las Postas de Salud Rural, con el fin de
abarcar a la mayor población posible, dando atención oportuna y con
equidad a todos nuestros usuarios.
En el año 2014, se dispuso
la asistencia de personal del
Departamento de Salud, al Pago de Pensiones, para hacer promoción
respecto a temas relacionados.
A diciembre 2014, existe un total de 132 pacientes en control, en
comparación con el último registro, en años anteriores que sólo habían
38 personas controladas.
Además, se implementó el programa de Rehabilitación Pulmonar a
pacientes con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, con un total
de 5 pacientes, de los cuales 2 egresaron del programa, con
disminuciones considerables de las crisis respiratorias y mejora de su
calidad de vida.
Entre otras actividades realizadas en el marco de este Programa, se
cuentan:
 Conmemoración del Día Mundial de la Tuberculosis,,
 Día Mundial del Asma, con la participación de la ciudadanía,
colegios, Jardines Infantiles y funcionarios de la comuna y
realización de actividades de autocuidado.
 Se conmemoró Día Mundial Sin Fumar, el 31 mayo. En esta
actividad se certificaron Hogares libres de humo de Tabaco, se
trabajó con comunidad, Colegios y Jardines Infantiles, además,
49
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
de instituciones (Carabineros y Bomberos), en educación
antitabaco.
 Se realizaron 3 Talleres de Prevención de Caídas en posta
Caren- Trancura, beneficiando a 8 personas del sector y sus
familias.
 Toma de 80 Espirometrías, (flujos respiratorios), en Sala y
Postas de Salud Rural. A través del nuevo instrumento de última
generación con que cuenta el Departamento de Salud, el cual se
puede trasladar a las diferentes Postas de la comuna. Con
profesional capacitado para su operación.
 Atención domiciliaria s pacientes dependientes severos.
 2 Talleres de actividad física, con grupos de Adultos Mayores,
beneficiando a un total de 18 personas.
Sala IRA
• A cargo de un Kinesiólogo, con el apoyo del un Médico.
• Se presta atención a niños y niñas con infecciones respiratorias
tanto agudas como crónicas, en episodios agudos y controles de
seguimiento de pacientes con patología crónica como ASMA o
Sindrome Bronquial Obstructivo, a fin de brindar prevención.
• En conjunto con el programa de promoción se realizaron:
– Charlas y Talleres Educativos, referente a la promoción de
ambientes
libres
del
humo
de
tabaco
con
otras
instituciones y organizaciones de la comuna, tales como
Carabineros, Bombreros, Consejo Consultivo, etc.
– Talleres Educativos de Prevención de IRAL
50
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Convenio Colaboración JUNAEB por el total de $ 7.534.845.El Alcalde de la comuna, renueva el convenio con la JUNAEB,
que aporta con una Clínica Dental Móvil a Curarrehue, beneficiando
principalmente a los sectores rurales, brindando atención de
profesional Odontólogo.
Clínica Dental Móvil JUNAEB
Prestaciones
2014
2013
Examen de salud
395
241
Sellantes
1215
826
Floración Barniz
215
177
Destartraje supragingival
222
Exodoncia
209
67
Pulpotomia
12
19
Composite
2572
1789
Otra Actividad
212
61
Ingresos
317
236
Altas Integrales
216
177
187
Atención Domiciliaria a Personas con Dependencia Severa
$18.915.780.“Amar no es solamente querer, es sobre todo cuidar”
Este programa funciona en base a visitas domiciliarias a
pacientes Postrados, por Médico y TENS. Además,
del pago de
Estipendio a cuidadores, llegando a un total de $18.915.780; cifra
transferida por el Servicio de Salud.
51
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Beneficios.
• Aporte en pañales a adultos mayores (24 unidades/mes por
paciente).
• Atención prioritaria a los cuidadores (entrega de fármacos y
alimento, solicitud de horas, entre otros).
Se realizó un paseo con Cuidadores a la ciudad de Valdivia, en
el mes de diciembre de 2014,
y almuerzo en
Termas
Curarrehue, con y entrada a termas, esto último por cortesía de
la Empresa, con el propósito de colaborar con la salud mental
de las personas cuidadoras de postrados.
- Se efectuaron además, Cuatro Jornadas de Capacitación de
Cuidadores de personas con dependencia Severa.
Resolutividad e Imagenología, por el monto de $ 15.684.917.Prestaciones
Sistema Sin Mandato Servicio Salud
Resolutividad
Cirugía Menor 2013
Intervenciones
Cirugía Menor 2014
Quirúrgicas 60
Intervenciones
Menores
Quirúrgicas 57
Menores
Se ejecutaron 8 operativos durante el año 2014, tendiente a
mejorar la Resolutividad de la atención a los usuarios de Curarrehue,
en: Oftalmología, Otorrino, Eco Tomografías Abdominales, Eco Mamarias y Mamografías, Fondo de Ojos para pacientes con
Diabetes, Neurología, entre otros.
Así mismo, se dispuso del traslado de ellos, cuando los
operativos eran en otras ciudades. Alcanzando a 430
Usuarios.
52
otorrino
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Resolutividad e Imagenología 2014, por el monto de $ 11.746.550.A fin de acercar a la población usuaria, a Especialidades
Médicas, con absoluta gratuidad, se brindaron, vía convenio con el
Servicio
de
Salud,
gran
cantidad
de
prestaciones
de
las
Especialidades que se indican, ofreciéndose la mayoría en Operativos
en el Consultorio local.
 Oftalmología:
 Otorrino:
169 Atenciones
50 Atenciones
Operativos de Imagenologia, por el monto de




Ecografías abdominales:
Ecografías mamarias:
Mamografías:
Radiografías de pelvis o cadera:
$ 3.938.367.110 atenciones
12 atenciones
50 atenciones
40 atenciones
Prestaciones Resolutividad e
Imagenologia
2013
2014
Eco Abdominales
117
110
Eco Mamarias
9
12
Mamografías
26
50
Consultas Oftalmológicas
100
169
Lentes Entregados
116
206
Audífonos
20
16
Consultas Otorrino
41
50
Audiometrías
31
15
Radiografía de pelvis o cadera
28
40
53
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Programas Extrapresupuestarios de Alto Impacto:
Programa Odontológico,
por el monto de $22.112.271.2013
Especialidades en APS
2014
30
Prótesis
Dentales
GES 60 Años
34
Prótesis
dentales
Programa Mujeres y
85
Hombres de Escasos
Prótesis
recursos.
Incluye
dentales
SERNAM
Nuevo Programa Más
Sonrisas Para Chile
16
Beneficiarios
Endodoncias
10
Beneficiarios
25
Beneficiarias
Altas Embarazadas
20
Beneficiarios
65
Beneficiarios
10
Endodoncias
25
Altas
Integrales
30
Prótesis
Dentales
35
Prótesis
dentales
71
Prótesis
Dentales
15
Beneficiarios
55
Prótesis
dentales
10
Endodoncias
26
Altas Integrales
35
Beneficiarios
20
Beneficiarios
65
Beneficiarios
8
Beneficiarios
26
Beneficiarias
Ha sido una preocupación permanente de la primera Autoridad
Comunal, el contar con este programa que mejora la Salud BucoDental, y por ende la calidad de vida de las personas. Destacando
este nuevo programa que brindó más beneficios para nuestra
Población usuaria.
Programa Vida Sana, por el monto de
$20.624.120.-
Este programa tiene el propósito de contribuir a la disminución
del sobrepeso y obesidad, en personas con factores de riesgo de
enfermedades crónicas, no transmisibles asociadas a la malnutrición.
Grupo Objetivo:
•
Niños (as) de 6 a 19 años con Sobrepeso u Obesidad de los
sectores: Curarrehue Urbano, Catripulli, Maite, Quiñenahuin y
Reigolil.
54
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
•
Adultos de 20 a 54 años con Sobrepeso u Obesidad + Riesgo de
Enfermedades Crónicas de los sectores: Curarrehue Urbano,
Maite y Quiñenahuin.
•
Mujeres en post parto.
Prestaciones en 10 meses de intervención:
• 191 Inscritos:
115 niños de 6 a 19 años, 76 adultos de 20 a 54
años.
• 344 controles Nutricionales: 191 Controles de ingreso, 113
Controles al cuarto mes de tratamiento, 34 Controles al 6to mes
de tratamiento
• 191 Controles por Médico
• 99 Controles por Psicólogo
• 97 Sesiones de actividad física, en adultos de marzo a
diciembre y 84 sesiones en niños, de abril a noviembre.
Actividades Comunitarias.
|Durante el período se efectuó Cicletada Familiar, Zumba Fitnes
y Corrida Pewu, en conjunto con la Coordinación de Deportes y
Extraescolar.
Resultados de Indicadores.
• 52,7% de niños y adolescentes de (6 a 19 años) intervenidos
mejoran Índice de Masa Corporal (IMC) y disminuyen 5% de su
peso.
• 88,8% de niños y adolescentes entre (6 a 19 años), intervenidos
mejoran su condición física al control del 4° mes.
• 53,6% de adultos entre (20 a 54 años) disminuyen más del 5%
de su peso inicial al término de la intervención (al 4° mes).
• 87,8% de adultos intervenidos, (20 a 54 años),
condición física al control 4° mes.
55
mejoran su
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Programa Pueblos Indígenas (Pespi) por el Monto de $ 5.396.371.Este Programa cumple el importante rol de ser un nexo entre la
medicina tradicional y la occidental, favoreciendo la comprensión y
llegada a los usuarios.
Se realizaron 24 viajes al Hospital Intercultural de Nueva
Imperial, para tratamientos y controles con Machi, beneficiando a 34
personas.
También se realizaron 4 talleres de hierbas medicinales con
Usuarios Diabéticos, Consejo Consultivo y Comité de Salud de Maite
Alto.
Se realizó Curso de Telar Mapuche para las socias del Comité
de salud de Maite Alto y uno para el Comité de salud de Carén.
Programa Chile Crece Contigo.
Durante el año 2014, el Sistema de Protección a la Primera
Infancia, se reforzó con la presentación de 2 Proyectos:
• Fondo de Intervenciones al Desarrollo Infantil, por $ 3.000.000.• Fondo de Fortalecimiento Municipal, por $ 4.050.000.Esto contribuyó a recuperar, a través de 4 a 7 intervenciones en
promedio, a los niños y niñas de los rezagos, y/o riesgos de rezagos
en el desarrollo Infantil, contando con una Educadora de Párvulos para
ello.
El año 2014 se continuó con la modalidad, de LUDOTECA, que
vino a acompañar al Servicio Itinerante de Estimulación y a la Atención
Domiciliaria de Niños y Niñas. Proporcionando juegos e implementos
educativos y pedagógicos de estimulación para llevarlos a su casa, y
desde allí estimular a los pequeños, con la participación de los Padres.
Se realizaron 4 Talleres con padres, madres y cuidadores del
programa “NADIE ES PERFECTO”, reforzando pautas de crianza
56
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
infantil y cómo el afecto importa, desde la gestación misma para tener
una mejor calidad de vida.
Se realizaron talleres con Gestantes en el Consultorio y una
actividad de Bienvenida al Hijo o Hija.
Se reforzó la red Interna ampliada del Programa Chile Crece
Contigo, compuesta por Educadora de Párvulos, Equipo de Salud,
Departamento Social de la Municipalidad, OPD (Oficina de Protección
de Derechos de la Infancia y Adolescencia, PIB (Programa de
Intervención Breve), pie (Programa Integración Escolar), estos últimos
dependientes del SENAME.
Promoción de la Salud, por el monto de
$8.172.857.-
En el marco del Plan Comunal de Promoción de la Salud,
durante el año 2014, se invirtió un monto de $ 4.000.000, para la
ejecución del Proyecto “Techado Plaza Saludable, un espacio para la
Vida Sana en Epeukura”,
ubicado en el recinto de
la Posta y la
Escuela Municipal de ese sector, beneficiando con ello a una alta
población del sector, propiciando la realización de
actividad física
durante todo el año
Otras actividades de Promoción de la Salud:
• 7 eventos masivos
• 24 actividades grupales
• 36 actividades en lugares de trabajo y Comunidad
• 13 actividades de participación,
de ellas, 7 en lugares de
trabajo y 6 en Establecimientos Educacionales.
• 107 actividades de gestión
57
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Logros del Programa de Promoción.
• 89% de cumplimiento en actividades del Entorno
• 96% en Educación
• 78% Laboral
Prestaciones Médicas.
Controles y Consultas:
Profesionales
Prestaciones
Prestaciones
2014
2013
MEDICO
9.644
8.805
ENFERMERA
2.049
1.769
MATRONA
2.999
2.608
998
896
19.437
20.156
AS. SOCIAL
220
279
KINEISIÓLOGO
531
1160
PSICÓLOGA
563
576
NUTRICIONISTA
TENS
TOTAL
36.249
A estas prestaciones, se deben anexar otras que realiza el
equipo, que tienen relación con la Salud Familiar, elaboración de
Proyectos,
gestión
administrativa,
trabajo
con
Organizaciones
Comunitarias, Salud Mental, Educaciones Grupales, entre otras.
58
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Exámenes de Laboratorio.
de Consultori Derivado Consultori Derivado TOTA
Tipo
examen
o 2014
s 2014
L 2014
2.632
2.717
427
3.143
9.636
13.478
162
13.64
o 2013
Hematológico
s 2013
s
Bioquímicos
0
Microbiológic
533
364
128
0
2.061
2.291
334
0
1.053
0
1.596
492
131
0
377
2.625
1.184
18.850
3.024
os
Orina
Hormonas
Inmunológico
s
TOTAL
14.862
16.046
19.900
Servicio Dental.
Actividades
Preventivas
2014
Actividades
Recuperativas
2014
Actividades
Promoción
2013
Actividades
Preventivas
2013
Actividades
Recuperativas
2013
3.832
7.110
264
3.087
6.473
Atención Consultas de Urgencia.
2014
2013
20.499
2 181
Al haber profesional Médico en este Servicio, además de otros
profesionales, se observa un aumento considerable en la cantidad de
Consultas, asociadas a la satisfacción usuaria.
59
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
En este sentido también se brindaron otras atenciones tales
como:
• Podología:
277 atenciones de Podólogo, año 2014.
• Fondo de Ojos:
45 pacientes beneficiados en el año 2014.
Prestaciones Sanitarias.
POBLACIÓN
Niños y Niñas de 12 a 23 meses, con presencia de
2013
2014
24
27
1450
412
riesgo del Desarrollo Psicomotor, recuperados.
PAP tomados en Mujeres de 25 a 64 años de edad
Pacientes Diabéticos compensados con Hemoglobina
menor a 7.
Pacientes Hipertensos compensados con Presiones
menor a 140 / 90
Evaluaciones de Pie Diabético
89
96
602
576
149
153
Exámenes de Medicina Preventiva Adultos
317
328
Exámenes Medicina Preventiva al Adulto Mayor
275
304
Exámenes Medicina Preventiva Adolescentes
43
Altas Odontológicas totales
513
487
Evaluaciones Desarrollo Psicomotor Niños, (as) entre
89
112
569
655
12 y 23 meses.
Visitas Domiciliarias Integrales
Cumplimiento de Metas Sanitarias.
Sanitarias
Índice de Actividad en Atención
Primaria de Salud
2014
99.8%
2014
99.0%
2013
96%
2013
98%
60
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Interconsultas Generadas.
2013
2014
838
1.396
Vacunación.
2013
2014
96%
98%
Salud Familiar.
Actualmente se encuentra en etapa de diseño, el Proyecto de
“Construcción del Centro de Salud Familiar Curarrehue” (CESFAM),
como resultado de un arduo trabajo con la comunidad, a través de la
participación ciudadana,
ya que este Centro tendrá características
Interculturales.
El nuevo Centro de Salud Familiar de Curarrehue, reemplazará
al actual Consultorio General Rural, es una de las prioridades de esta
Administración.
Este proyecto busca brindar una mayor y mejor infraestructura y
comodidad a nuestros Usuarios.
En lo administrativo, estamos en Etapa de Autoevaluación la cual
se realiza para la superación de brechas para la posterior certificación.
Se sectorizó el Consultorio en tres grupos de trabajo, a cargo de
un Profesional. Estos grupos realizan diversas actividades en Pro del
nuevo modelo:
• Urbano y Peri urbano
NAGCHE
• Rural 1
de Curarrehue
MAHUIDANCHE (Alrededores
• Rural 2
PEWENCHE (Hacia Reigolil)
61
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Programa Cardiovascular.
Se mantiene un TENS (Técnico de Enfermería Nivel Superior), en
forma exclusiva a este Programa, en el Consultorio. Lo que ayuda al
cumplimiento de las metas sanitarias establecidas por el Servicio de
Salud Araucanía Sur, que incluyen, entre otros:
• Reforzamiento pacientes crónicos del Programa Cardiovascular.
• Para reforzar las prestaciones médicas.
Unidad de Personal Departamento de Salud.
PERSONAL
CANTIDAD
Planta
25
Contrata
36
Honorarios
5
Código del trabajo
3
TOTAL
69
A través del programa Extrapresupuestario de equidad, se apoyó
con Recurso Humano las Postas de Salud Rural de Epeukura y
Quieñenahuin, establecimientos que hoy día cuentan con un segundo
Técnico Paramédico.
La primera Autoridad Comunal, preocupada siempre por el
bienestar de sus funcionarios y en el afán de terminar con la
precariedad laboral, tomó la importante decisión de traspaso de
funcionarios a Honorarios a modalidad contrata mejorando así la
estabilidad laboral y derecho a salud de sus funcionarios.
62
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
En
una
negociación
con
la
AFUSAM,
(Asociación
de
Funcionarios de la Salud Municipal), se traspasó a 7 Técnicos de
Enfermería, de categoría D a la categoría C, lo que va en su directo
beneficio.
Área Finanzas Departamento de Salud.
Ingresos:
Subtítulo
Denominación
Presupuesto
vigente
2013
M$
0503006001 Ministerio
Ingresos
2013
M$
Presupuesto
vigente 2014
M$
Ingresos
2014
M$
607.090
573.752
200.441
213.338
de
565.000
366.962
Salud
(Per Cápita)
De
otras
Entidades
Públicas
138.000
51.572
0503006002 Aportes
0503101
08
TOTAL
Afectados
Aportes de la
Municipalidad
Otros Ingresos
Corrientes
Saldo Inicial en
Caja
135.016
109.339
114.200
114.000
40.500
9.606
46.000
31.852
10
0
878.526
537.479
967.731
932.942
63
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Egresos:
Subtítulo
Denominación
Presupuesto
Vigente
$
Egresos
$
Presupuesto
Vigente
2014
$
Egresos
2014
$
21
Gastos
personal
en
684.280
655.789
826.840
735.442
22
Bienes y Serv.
de consumo
195.226
98.022
239.620
132.910
0
0
47.500
0
10.450
315
1.124.050
868.667
Integros
fisco
al
29
Activos
no
financieros
34
Servicio de la
deuda
10
10
Saldo final en
caja
10
10
879.526
753.831
TOTAL
Deuda Actualizada Nominal al 31-12-2014
DETALLE
MONTO
M$
138.577
MONTO M$
2014
155.015
Consumos básicos
21.083
33.491
Deuda otros proveedores
15.482
12.943
Medicamentos e insumos
Deuda personal
12.954
Deuda previsional Nominal
221.097
192.041
TOTAL
396.239
406.444
64
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
UNIDAD DE PROYECTOS
Infraestructura Área Educacional:
Pensando la educación municipal como “un derecho social”, he
logrado generar con la Secretaría Regional Ministerial de Educación,
un plan que permita contar, en el mediano plazo, con un ofrecimiento
educativo de alto nivel, con mejores condiciones de infraestructura y
equipamiento para estudiantes y docentes. Las principales iniciativas
ejecutadas son las siguientes:
-
Construcción Pre básica Escuela El Saltillo de Loncofilo, monto
inversión $49.663.578.-
-
Mejoramiento Cocina, Comedor y Aulas Escuela El Saltillo de
Loncofilo, monto inversión $34.986.860.-
-
Mejoramiento Cierre Perimetral y Muros de Contención Escuela
Likancura, monto inversión $34.899.114.-
-
Reposición Pintura Exterior Complejo Educacional Monseñor
Francisco Valdés S., monto inversión $64.294.000.-
-
Ampliación Cocina y Despensa Escuela Ruca Manke, de Reigolil,
monto inversión $21.796.530.-
-
Adecuación Cocina y Comedor Escuela Mamuil Malal, de Carén
monto inversión $15.409.859.-
-
Subsidio de Transporte Escolar por parte del Ministerio de
Transportes para la Escuela Mamuil Malal de Carén y Complejo
Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux.
65
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
A financiamiento regional se están postulando, los siguientes
proyectos de reposición y/o mejoramiento de Establecimientos
Educacionales:
-
Diseño Reposición Parcial Complejo Monseñor Francisco Valdés
Subercaseaux y Construcción de Piscina Temperada, monto
inversión $ 204.218.000.-
-
Diseño Reposición Establecimiento y Construcción de Gimnasio en
Escuela Licankura, monto inversión $74.525.000.-
-
Diseño Mejoramiento Parcial y Construcción de Gimnasio en
Escuela Ruca Manke de Reigolil, monto inversión $80.000.000.-
Estas iniciativas de inversión, consideraron la actualización de los
Proyectos Educativos Institucionales, con participación activa de
la comunidad escolar.
Infraestructura Área Salud:
El Departamento de Salud Municipal de Curarrehue, ofrece una
serie de prestaciones que se relacionan con Programas Ministeriales;
para mejorar la atención a los usuarios, se encuentran en etapa de
postulación los siguientes proyectos:
1) Diseño “Reposición Consultorio General Rural y Adecuación a
Centro de Salud Familiar”, monto inversión $62.935.000.-
Esta infraestructura, triplicará el espacio físico del Consultorio
actual, en beneficio de todos los usuarios con tecnología, equipos y
equipamiento de última generación.
2) Diseño Mejoramiento Infraestructura Sanitaria de 4 Postas de
Salud
Rural
y
1
Estación
Médico
Rural
(Reigolil,
Quiñenahuin, Catripulli, Maite y Flor del Valle). Lo anterior,
66
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
debido al deterioro que han presentado los sistemas de agua
y alcantarillado
Infraestructura Comunitaria:
Se ha planificado y desarrollado un trabajo de Reposición de la
Infraestructura Pública Comunal, basada en la participación ciudadana
de las organizaciones comunitarias, para dar satisfacción a los
requerimientos de éstas, se ha logrado financiamiento para las
siguientes iniciativas:
1) Reposición Plaza y Explanada Curarrehue, por una inversión
de $ 871.112.000; ante sucesivas gestiones personales en el
Gobierno Regional, he podido lograr el financiamiento faltante de
$177.213.000; para poder llamar a licitación esta obra,
considerando una participación ciudadana que la mejorara,
dentro de lo posible, en cuanto a hacerla más amigable con
nuestro entorno comunal y medioambiental.
2) Diseño
y Reposición
Edificio
Consistorial
Municipal, por una inversión de $111.818.000;
y Bodega
es necesario
precisar que el edificio municipal actual tiene más de 26 años y
se encuentra con vida útil cumplida; el diseño del nuevo edificio y
de la bodega municipal consideran infraestructura, equipos y
equipamientos de última generación para albergar programas y
funcionarios actuales, concentrando los servicios públicos
presentes en la comuna, a modo de optimizar el tiempo, la
comodidad en la estadía y la diligencia en la atención. El diseño
se realizará durante el año 2015, invitando a una activa
participación de los actores locales.
67
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
3) Reposición Sede Social Villa Paulino Bigger, por una
inversión de $30.000.000; proyecto ejecutado y en operación.
4) Construcción
Equipamiento
Comunitario
Villa
Paulino
Bigger, por una inversión de $81.770.000.-, proyecto en etapa
de licitación, el cual considera mejoramiento de las áreas verdes,
instalación de máquinas de ejercicio y juegos infantiles.
5) Construcción Portal de Internet, por una inversión de
$27.061.000.-
La
infraestructura
fue
destinada
para
funcionamiento de Oficina de Turismo mientras se construyen
nuevas dependencias consideradas en proyecto de Reposición
Plaza y Explanada.
6) Construcción Portal de Acceso a la comuna de Curarrehue,
por una inversión de $63.746.000.-, Esta obra identificará el
territorio comunal e incorporar en su diseño elementos del
pueblo mapuche.
7) Construcción Centro Comunitario Panqui, por una inversión
de $68.318.000; proyecto en etapa de inicio como obra,
considera envolvente térmica, sala de exposición, sala de
reuniones, cocina, servicios higiénicos y box de enfermería.
8) Construcción
Centro
Comunitario
Loncofilo,
por
una
inversión de $49.682.000; proyecto en etapa de licitación.
9) Construcción Equipamiento Comunitario Pichicurarrehue,
por una inversión de $18.230.000; proyecto en etapa de
adjudicación, considera máquinas de ejercicio y mejoramiento de
áreas verdes.
68
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
10)
Construcción
Obras
complementarias
sector
Polideportivo, por una inversión de $10.000.000; proyecto
ejecutado.
11)
Habilitación Oficinas Programas Productivos, por una
inversión de $25.000.000.-, proyecto ejecutado.
12)
Construcción Sede Social Asociados de Pensionados y
Montepiados, por una inversión de $49.999.000-, proyecto en
etapa de licitación el cual se proyecta como centro de pagos de
las Pensiones Básicas Solidarias.
13)
Mejoramiento Espacios Públicos Villa Entre Cerros, por
una inversión de $41.385.000.-, proyecto en etapa de ejecución.
En etapa de postulación a Fondos FRI Ly PMU 2015,
se
encuentran los siguientes Proyectos:
-
Construcción Centro Comunitario Huampoe, monto inversión
estimada $49.969.000.-
-
Construcción Centro Comunitario Rinconada, monto inversión
estimada $ 62.416.000.-
-
Construcción Centro Comunitario Maite Alto, monto inversión
estimada $ 58.509.000.-
-
Construcción Centro Comunitario Puente Basas Grande, monto
inversión estimada $ 69.778.000.-
-
Construcción Centro Comunitario Carén, monto inversión estimada
$ 65.610.000.-
69
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
-
Construcción Sede Social APR Catripulli, monto inversión estimada
$ 55.000.000.-
-
Construcción Sede Social Junta de Vecinos Catripulli, monto
inversión estimada $55.000.000.-
-
Construcción Skate Park Curarrehue, monto inversión estimada
$80.000.000.-
Los nuevos Centros Comunitarios, permitirán a las organizaciones
de los sectores beneficiados, contar con infraestructura para realizar
reuniones, Capacitaciones, acceder a atención médica, entre otros
servicios; en espacios físicos suficientes y confortables, ya que
consideran envolvente térmica, cocina, despensa, enfermería, baño
universal, sala de exposiciones y salón principal.
Prevención de Inundaciones:
Cada ciertos períodos, la Comuna es afectada por desborde de
esteros y ríos, que provocan situación de emergencia comunal por
inundaciones. A modo de prevenir este tipo de eventos, se gestionaron
recursos en la Dirección Regional de Obras Hidráulicas para
desarrollar las siguientes iniciativas:
-
Enrocado
de
protección
en
Curarrehue
Urbano,
inversión
Quiñenahuin,
inversión
aproximada $126.913.500.-
Enrocado
de
Protección
Sector
aproximada $53.550.000.-
Limpieza-desembanque Río Trancura y Afluentes en sector
Catripulli,
consideró
650
horas
aproximada $34.807.500.-
70
de
Excavadora,
inversión
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
-
Rio Cabedaña
sector Catripulli, 600 horas Máquina, inversión
aproximada $39.943.213.-
Rio Trancura sector Los sauces, 350 horas Buldócer, inversión
aproximada$39.567.500.-
-
Río Maichín sector Chocol, 350 horas Buldócer, inversión
aproximada $39.567.500.-
-
Conservación de riberas, limpieza y desembanque Estero Pulongo,
en 1.000 metros, inversión aproximada$11.800.000.-
Red Vial (Caminos):
Mejorar los caminos enrolados y vecinales de la Comuna de
Curarrehue, está directamente relacionado con otorgar mejores
condiciones de conectividad vial a los habitantes. Los avances en esta
materia son:
Gestión Caminos Fondos Sectoriales:
a. Mejoramiento Ruta 199-CH Puesco-Mamuil Malal: Proyecto
considera una extensión de 16,8 km., se encuentra en plena
ejecución, su inversión es de $12.346.655.000.-. Esta obra une
internacionalmente a Curarrehue con la República Argentina,
facilitando un mayor y mejor intercambio comercial, turístico e
intercultural.
b. Recogiendo las inquietudes presentadas por los dirigentes sociales
y comunidad en general usuaria del camino Curarrehue-Reigolil y
consciente de la necesidad de una mayor mantención y
mejoramiento, se logró recomendación favorable de diseño de
saneamiento de la ruta en 45,6 km. siendo éste el primer gran
paso para la pavimentación definitiva.
71
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Lo anterior, no significa que sólo se ponga el acento en la
pavimentación de esta ruta, sino que paralelamente se está
laborando para gestionar la pavimentación de otras importantes vías
como: Rinconda-Huililco, Trancura, Los Sauces entre otros.
Gestión Caminos Contrato Global:
A través de Contrato GLOBAL Vialidad (2014-2018), se hace
mantención mensual de 12 caminos enrolados; principalmente en lo
referido a reperfilado, instalación de señalética, limpieza de faja fiscal y
mejoramiento de carpeta. Los caminos atendidos son:
Caminos Contrato GLOBAL año 2014-2018
CÓDIGO
69D947
69D959
69D965
69E569
69E901
69E903
69E917
69E919
69E961
69E983
69E971
69E977
199-CH
NOMBRE CAMINO
Catripulli-Rinconada-Huililco
Curarrehue-Acceso Termas de Panqui
Curarrehue-Reigolil
Catripulli-Santa Elena
Los Sauces-Relicura
Huincapalihue-Quiñenahuin
Catripulli-Paulún-Laguna Loncofilo
Maichín-Resbaloso
Curarrehue-Huincapalihue
Curarrehue-Carén
Puala-Puala Alto
Carén- Añihuarraqui
Ruta Monseñor Francisco Valdés Subercaseaux
Es importante destacar la mantención periódica de la ruta
Internacional Monseñor Francisco Valdés S., que ha permito contar
con el despeje de la faja fiscal y limpieza de obras de arte.
72
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Gestión Caminos Programa Administración Directa:
A través de un trabajo coordinado con la Dirección Provincial de
Vialidad Cautín, se logró convenio de colaboración para chancar
áridos y distribuirlos en distintos caminos públicos. Los caminos
atendidos durante el período fueron los siguientes:
-
Acceso Termas de Panqui.
-
Añihuarraqui.
-
Puala Alto desde Escuela Particular a Familia Liempi.
-
Huitraco-Relicura Bajo.
-
Reapertura Camino Maite Alto-Quiñenahuin (lado oriente Río
Maichín), término de conflicto en el sector para unir las localidades
por camino histórico alternativo con la cabecera comunal.
A su vez, se gestionó la limpieza de la faja fiscal del camino
público Correo Viejo, con maquinaria de Vialidad.
Gestión Caminos al Interior de Comunidades Indígenas 20142015:
Este Programa, considera el mejoramiento integral de caminos
ubicados al interior de Comunidades Indígenas. Se encuentran en
plena ejecución obras en los sectores de Huampoe y Loncofilo, según
el siguiente detalle:
ORGANIZACIÓN
Nº DE CAMINOS
Comunidad Indígena Huampoe
12
Comunidad Indígena Ruka Chucao
01
Comunidad Indígena Huiñoico
04
Fuente: Vialidad Regional 2014.
73
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Por otro lado, es importante destacar que se logró acuerdo
histórico a través de la Asociación de Alcaldes Mapuche, con Sr.
Subsecretario de Obras Públicas, para avanzar en la ejecución de
obra de a lo menos 40 Km. anuales de caminos PDI.
Para el período 2015-2016, están proyectadas los siguientes
caminos:
ORGANIZACIÓN
Nº DE CAMINOS
Comunidad Indígena Quetrupillán
06
Comunidad IndígenaRuka Chucao
01
Comunidad Indígena Camilo Catriñir
01
Comunidad IndígenaJoséManuelCollinao
02
Comunidad Indígena Juan de Dios Ancamil I
07
Comunidad Indígena Juan de Dios Ancamil II
03
Comunidad Indígena Juan de Dios Ancamil III
05
Comunidad Indígena Santiago Calfual
03
Comunidad Indígena Francisco Llancapi
01
Comunidad Indígena Andrés EpuínCalfunao
01
Comunidad IndígenaRukaPudu Antonio Carinao
01
Fuente: Vialidad Regional 2014.
Durante el año 2014, se ingresó en Vialidad Regional demanda
de 89 Km. de caminos PDI de las siguientes Comunidades Indígenas:
Antonio Catriquir, Francisco Cumiquir, Francisco Millaqueo, Camilo
Coñoequir, Camilo Coñoequir Lloftunekul, Andrés Epuin Calfunao,
Santiago Calfual, Manuel Marillanca, Juan de Dios Ancamil, Juan de
Dios Huaiquifil, Juan Segundo Ancamil Millacan, Quetroco, Millamapu,
Nahuelfilo y Arquenco Rayén Mapu.
74
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Pasarelas Y Puentes:
En este período alcaldicio, se ha dado prioridad al requerimiento
de vecinos de varias localidades apartadas,
para conectarlas vía
pasarelas y/o puentes con los caminos principales. Los avances se
muestran en el siguiente cuadro:
Pasarela y/o Puentes ejecutados período 2014-2015
Nombre Proyecto
Financiamiento Inversión M$
Construcción Pasarela Peatonal sector Maite
PMU
49.990.-
Construcción
PMU
49.990.-
PMU
49.990.-
Pasarela
Peatonal
sector
Huesquefilo
Construcción Pasarela Peatonal Tres Esquinas
Reposición Pasarela Sector Chocol
Vialidad
Sin dato
Reposición Pasarela Sector Purranque
Vialidad
Sin dato
Reposición Puente Belmar
Vialidad
Sin dato
Reposición Puente Los Mellizos 1
Vialidad
Sin dato
Reposición Puente Loncofilo
GLOBAL
Sin dato
Reposición Puente Huililco
GLOBAL
Sin dato
Mejoramiento Puente Ruta Reigolil Km 34
GLOBAL
Sin dato
Mejoramiento Puente Ruta Reigolil Km 34,400
GLOBAL
Sin dato
Mejoramiento Puente Ruta Reigolil Km 37
GLOBAL
Sin dato
Fuente: Unidad de proyectos 2015.
Para el período 2015-2016, se proyecta la Reposición definitiva
del Puentes Cares, ubicado en la Ruta Curarrehue-Reigolil.
Electrificación Rural:
Si bien la cobertura de electrificación rural en la comuna de
Curarrehue es significativa, aún hay familias que no cuentan con este
servicio básico. Se debe tener presente que al momento de postular
un proyecto de electrificación rural, es necesario cumplir una serie de
requisitos legales exigidos por empresa eléctrica. Los principales
avances en materia de electrificación rural son:
75
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
1. Obtención
de
recomendación
favorable
del
Proyecto
“Electrificación Rural Puala Alto-Puesco”, el cual se encuentra a
la espera de financiamiento en el Consejo Regional, por un
monto de $68.633.000.2. Respuesta de observaciones al Gobierno Regional de los
Anteproyectos de: Trancura, La Esperanza de Rilul, El Saltillo de
Loncofilo, Reigolil I, II y III.
Alumbrado Público:
Mejorar la seguridad ciudadana, es de vital importancia para la
actual administración, como así también, aportar a disminuir el gasto
energético a nivel nacional. En este sentido,
se postularon los
siguientes proyectos, los cuales se encuentran en etapa de licitación:
1. Reposición Alumbrado Público Sector Este, monto inversión
$33.265.000.2. Reposición
Alumbrado
Público
Sector
Nororiente,
monto
inversión $44.738.000.3. Reposición Alumbrado Público Sector Oeste, monto inversión
$49.912.000.El desafío principal en esta materia, es lograr financiamiento a
través de la Subsecretaría de Energía para el recambio del 100% del
parque lumínico, a través del Plan de Eficiencia Energética anunciado
por la Señora Presidenta.
Subsidio de Transporte Rural:
La Comuna de Curarrehue, es la única de la Región de la
Araucanía que cuenta con 100% de cobertura de transporte público
rural subvencionado a través del Ministerio de Transportes. El principal
76
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
beneficio radica en la conexión de las familias del sector rural con la
cabecera comunal, a un módico precio y la disminución de la tarifa, a
mitad de costo para los adultos mayores; los subsidios gestionados
durante el período son los siguientes:
-
Recorrido Flor del Valle-Curarrehue
Recorrido Reigolil-Curarrehue
Recorrido Loncofilo-Santa Elena-Los Sauces-Curarrehue
Recorrido Huililco-Curarrehue
Se está a la espera de financiamiento del Subsidiado de
Transporte Rural denominado “Puente Coloco-Quiñenahuin-MaiteAguas Blancas-Curarrehue”. Estos recorridos se suman a los
siguientes subsidios en operación:
-
Recorrido Frontera-Curarrehue
-
Recorrido Panqui-Curarrehue
-
Recorrido Aguas Blancas-Curarrehue
-
Recorrido Pocolpén-Curarrehue
-
Recorrido Puesco-Curarrehue
-
Recorrido Puala Alto-Curarrehue
-
Recorrido Maichín Bajo-Curarrehue
Alcantarillado:
Uno de los desafíos en materia ambiental, es descontaminar las
aguas del Río Trancura, a modo de recuperar e incorporar este cauce
natural, al desarrollo turístico comunal, y
emprendimientos locales
evitando que Curarrehue “continúe dándole la espalda a este polo
de desarrollo turístico”. En esta misma materia, es prioritario
construir un sistema de infraestructura sanitaria en el sector de
Catripulli, para evitar la contaminación de napas subterráneas.
Durante el período 2014-2015, postulamos para financiamiento
los siguientes estudios que se encuentran en revisión en nivel
regional:
77
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
1. Estudio Construcción Infraestructura Sanitaria Curarrehue, por
un monto de $190.000.000.2. Estudio Construcción Infraestructura Sanitaria Catripulli, por un
monto de $60.000.000.Agua Potable:
Los actuales sistemas de Agua Potable Rural de la comuna
(Rinconada, Catripulli y Curarrehue), se encuentran con vida útil
cumplida y sin posibilidad de otorgar arranques a nuevos domicilios. El
Plan de Desarrollo Comunal (2010-2016), identifica que uno de los
mayores problemas que presenta la comuna, es la carencia de
servicios básicos (captación de agua, eliminación de excretas y contar
con red de agua dentro o fuera de las viviendas); afectando en el
sector rural a un 94,5% de la población.
Considerado la Situación de Emergencia Comunal por sequía,
Decretada el 24 de diciembre de 2014, se gestionó a través de la
Intendencia Regional apoyo con dos camiones aljibes para
abastecer con este vital elemento a las personas afectadas de los
sectores rurales, logrando cubrir la totalidad de la demanda ingresada
en la Unidad de Gestión Local del Agua.
Esta Administración Municipal, ha planteado como uno de sus
ejes de desarrollo comunal, resolver la situación sanitaria del sector
urbano y rural, entendiendo que esto es una necesidad básica a
solucionar. En este sentido, se ha avanzado junto a la Dirección
Regional de Obras Hidráulicas, en el diseño de Proyectos de Agua
Potable Rural y una vez que se materialicen estas iniciativas de
inversión, como obra física, 2.500 viviendas aproximadamente se
dotarán con este vital elemento.
78
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Situación actual de diseños de proyectos de Agua Potable
Rural:
Nombre
Proyecto
Fuente y Diseño
Instalación
Sistema de APR
Puente Basas
ChicoPurranque
Mejoramiento
Integral y
Ampliación del
Sistema de APR
de Curarrehue
Instalación del
Sistema de APR
Pte. Basas
Grande
Mejoramiento
Integral y
Ampliación del
Sistema de APR
de Catripulli
N°
Benef.
Sectores
beneficiados
Monto
Proyecto $
Observaciones
Etapa de Ejecución
Puentas
Basas
ingresada a la SEREMI
118
Chico, Purranque, 74.484.748.de Desarrollo Social
Familias Quiñenahuin
y
para análisis
Chocol
1.579
familias
Curarrehue
Urbano,
Angostura,
Trancura,
Pocolpén, Puesco,
Caren, Puala Alto,
Puala Bajo
Puente Basas
Grande,
369
MaichinLlafa,
Familias Quilonco, Aguas
Blancas, Maite,
Rilul y Malalco
Catripulli,
Rinconada,
Huampoe, Huililco,
495
Loncofilo, Correo
familias
Viejo, Casa de
Lata, Santa Elena
y Angostura
Diseño en etapa final:
Pendiente:
- Traslado de derechos
de agua en DIFROL.
- Autorización
de
Carpeta Expropiatoria
85.500.000.para emplazar planta
APR.
- Autorización Sanitaria
del Proyecto
por
Servicio de Salud
Araucanía Sur.
Diseño en ejecución por
de la empresa
GEOLAMBDA.
40.000.000.- parte
Diseño en ejecución por
39.500.000.- parte de la empresa
GEOLAMBDA.
Fuente: Unidad de Gestión Local del Agua 2015.
Los nuevos desafíos en materia de Agua Potable Rural, son lograr
el financiamiento de la Etapa de Diseño, a través de la Dirección
Regional de Obras Hidráulicas, de dos nuevas iniciativas de inversión:
1. Instalación Sistema de APR Maichín Bajo (Maichin Bajo, Los
Sauces, Huitraco, Los Chilcos, Panqui).
2. Instalación Sistema de APR Maichín Norte (Reigolil, Flor del
Valle, Lo Potreros, La Frontera, Chocol).
79
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
MEDIO AMBIENTE
La
Municipalidad
de
Curarrehue,
está
gestionando
la
implementación de la Unidad Ambiental, la cual trabaja 3 áreas
temáticas ambientales, que se mencionan a continuación:
GESTIÓN AMBIENTAL
Instrumentos de gestión para la protección y el cuidado al Medio
Ambiente:
Certificación Ambiental:
Durante este período, la Municipalidad de Curarrehue, recibió
de parte del Ministerio del Medio Ambiente,
la aceptación para
postular al Nivel Básico del Sistema de Certificación Ambiental
(SCAM). Otorgando una Consultoría, para diagnosticar la gestión
ambiental en las diversas áreas de la Comuna.
Ordenanza Ambiental:
Un importante logro en este periodo fue modificar y decretar una
Ordenanza “Sobre Protección y Conservación del Medio Ambiente”
para la comuna, la cual incluye distintas áreas temáticas, con el
objetivo de concientizar sobre el cuidado del Territorio.
Capacitaciones:
Se trabajó haciendo Talleres a nuestros funcionarios, dictados
para gestionar articulación entre áreas Municipales, con el fin de
concientizar y movilizar esfuerzos en temáticas ambientales.
Fiscalización:
La Municipalidad implementó medidas para trabajar en un
Sistema de Fiscalización Ambiental, el
80
cual tiene como objetivo:
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
gestionar derivaciones a distintos entes competentes en denuncias
ambientales.
Asesoría técnica:
Durante el periodo se gestionó la “Contratación de una
Profesional de Apoyo para la Estrategia de Minimización de Residuos
Sólidos Domiciliarios para la Comuna de Curarrehue”, por un año, que
se encuentra en etapa de ejecución.
Proyectos:
En este período,
también se asesoró a 3 Comunidades con
respecto a los Fondos de Protección Ambiental (FPA), otorgados por
el Ministerio de Medio Ambiente. Se postuló un FPA y un FNDR del
6%, llamado “Carta Verde para el Deporte”.
Asesoría técnica a Proyectos para pronunciamiento Municipal.
Revisión y recomendación de observaciones a los Proyectos:
Consulta Indígena al Proyecto Central Hidroeléctrica Añihuarraqui”,
Proyecto Central Hidroelectrica Puesco – Momolluco” y Estudio de
Impacto Ambiental “Central de Pasada Epril”, ingresados en la
Municipalidad y que se encuentran en actual trámite de calificación,
que
podrían tener impactos ambientales, sociales, económicos y
turísticos negativos, para el territorio comunal.
Plan de Tenencia Responsable de Mascotas
La Municipalidad,
se ha preocupado de
identificar diversos
fondos para postular a proyectos en este ámbito, que complementan:
intervención social, de salud, educación, vacunación y esterilización en
perros y gatos.
Difusión
Se gestionó material para difundir la Estrategia del Reemplazo
de la Bolsa Plástica en el comercio, se hizo spot publicitario, para
difusión en la radio local.
81
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
GESTIÓN DE EDUCACIÓN AMBIENTAL
La Municipalidad, se ha preocupado por reforzar las prácticas
ambientales desde la infancia hasta la adultez, a través de:
Talleres Ambientales.
Se realizó actividades denominadas Talleres Ambientales
“Creando Papeleros” y “Jugando con nuestra Basura”, desarrollados
con alumnos de 1° y 2° ciclo de Educación Básica, y alumnos de 1° a
4° Medio, del Complejo Educacional Francisco Valdés Subercaseaux
de Curarrehue. Y alumnos de 1° y 2° ciclo de la Escuela Particular
N°3, Ruka Ngen de Curarrehue. Los cuales fueron complementados
con Campañas de Limpieza
de las calles de Curarrehue urbano
denominadas, “Limpiando Nuestro Entorno”.
Certificación Ambiental Educacional.
Se
incentivó
Municipales,
a
los
8
Establecimientos
Educacionales
a ingresar al Sistema Nacional de Certificación de
Establecimientos Educacionales (SNCAE), de los cuales,
hay 5
postulando y 2 se encuentran Certificadas a Nivel Básico, las que se
nombran a continuación:
 Escuela Municipal Mamuil Malal de Caren
 Escuela El Saltillo de Loncofilo
Lo que representa el 90% de interés de las Escuelas Municipales
por Incorporarse formalmente a certificarse en temáticas Ambientales
a través de sus actividades curriculares.
82
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
GESTIÓN DE RESIDUOS
La problemática de generación de residuos es un problema
prioritario a resolver por esta administración, debido al alto impacto
que provoca.
Reciclaje:
Se planifica y ordena el Sistema de Reciclaje Comunal,
promoviéndolo al interior de las Unidades Municipales, mediante:
 Control de los Puntos Limpios de Curarrehue y Catripulli, con
Asesoría al Reciclador.
 Control del Centro de Acopio, ubicado en Curarrehue y Asesoría
al reciclador en su manejo.
 Gestión
en el Manejo de Residuos Sólidos Domiciliarios
efectuado en diferentes puntos de la comuna, a través, del
camión recolector.
 Coordinación y Registro de actividades con el reciclador
Municipal y productos de reciclaje. Material reciclado, noviembre
de 2014 – marzo 2015: 2.112 Kg.
MES
Noviembre Diciembre Enero
Febrero
Marzo
RESIDUOS
KG
KG
KG
KG
KG
Vidrio
40
43
140
102
181
cartón
10
25
42
47
34
Plástico
25
170
72
65
71
186,8
55
70
39
22
Chatarra
58
450
5
6
70
Zinc
0
0
4
0
80
319,8
743
259
458
Papel-
Latas
TOTAL
333
83
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
La cantidad anual recolectada por el reciclador, (el cual no
llevaba un registro), se estima ha sido de 5.000 a 6.000 kg., en el
año 2014.
Los residuos entregados para reciclar en otras ciudades, fueron
4.200 kg., aproximadamente.
Asesoría técnica en RSD:
Se desarrollaron talleres de Residuos Sólidos Domiciliarios a
vecinos y
funcionarios
Municipales
y
se brindó apoyo para la
recolección de Residuos Reciclables en eventos, (fiesta Aniversario,
Fiestas de Tradiciones Campesinas, “Limpiaton de Feria Walüg”, etc).
Proyecto Adquisición y Reposición de Maquinaria para el Manejo
de Residuos Sólidos Domiciliarios, Curarrehue, CODIGO BIP:
3036347.
Iniciativa de inversión, denominada
“Mejorar el sistema de
recolección actual e implementar la recolección por origen, en sectores
pilotos de la Comuna”. El cual se encuentra elegible y anunciado en
mensaje del Sr. Intendente, a la espera de financiamiento, del monto
de $453.454.000.Consiste en la adquisición de:
• Un camión recolector compactador de 6m3
• Un camión Multipropósito con 12 contenedores
• Adquisición un camión tolva de 6 m3
• Una maquina chipeadora de ramas
Estrategia del reemplazo de la bolsa plástica.
Se ha implementado en el período informado, considerando los
siguientes aspectos:
84
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
 Diagnóstico el interés del comercio local en reemplazar la bolsa
plástica, haciendo seguimiento y creando logo de la estrategia, la
que fue aprobada por el 95% del comercio.
 Decretar la Ordenanza del reemplazo de la bolsa plástica, con la
asesoría de
la División Jurídica del Ministerio de Medio
Ambiente.
 Creación de un Protocolo de Acuerdo Voluntario, que será
validado entre el Comercio Local y la Municipalidad.
 Se gestiona la confección de calendarios y bolsas ecológicas,
para entregar a familias vulnerables de la Comuna.
 Articulación con encargadas de talleres laborales en la Comuna,
para confección de bolsas reutilizables.
Diagnósticos
de
Residuos
Sólidos
Domiciliarios
en
Establecimientos Municipales
Se aplicó
planes de recolección a
futuro,
asesorando
técnicamente en el Plan de Manejo de Residuos Hospitalarios al
Consultorio de Salud Municipal.
85
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
JUZGADO DE POLICIA LOCAL DE CURARREHUE
El Juzgado de Policía Local de la Municipalidad de Curarrehue,
fue creado por Ley N° 20.554, publicada en el Diario Oficial el 23 de
enero de 2012.
Instalándose e iniciando su funcionamiento, como
tal con fecha 19 de noviembre de 2014, según consta Decreto
Económico Número 03-2014, dictado por el mencionado Tribunal.
El Tribunal se encuentra integrado por don Hernán Osvaldo
Nesbet Jaramillo, en calidad de Juez Titular, y por doña Marily Teresa
Villaguer Ñanco, en calidad de Secretaria Titular.
Teniendo competencia para conocer diversas materias, entre las
cuales destacan:
 Infracciones de Tránsito.
 Regulación de daños y perjuicios ocasionados en accidentes
de tránsito.
 Infracciones a las Ordenanzas, Reglamentos y Decretos
Municipales.
 Infracciones a las normas de la Ley de Alcoholes.
 Infracciones a la Ley de Protección al Consumidor.
 Infracciones a la Ley de Rentas Municipales.
 Infracciones a la Ley N° 18.700 Orgánica Constitucional sobre
Votaciones Populares y Escrutinios.
 Ley de Bosque Nativo
La mayor parte de las denuncias recibidas durante el trimestre de
octubre - noviembre y diciembre del año 2014, dicen relación con
infracciones a la Ley de Tránsito, completando estas un 71% del total
de denuncias ingresadas; luego le siguen las infracciones a la Ley de
Alcoholes,
en un 21% del referido total de ingresos para dicho
período.
86
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Al 31 de marzo del presente año, la tendencia relativa del año
anterior se mantiene, ya que las infracciones de tránsito alcanzan un
63% del total de las denuncias ingresadas; le siguen infracciones a la
Ley de Bosques, Pesca y Transporte, las cuales suman en conjunto un
20% de dicho total; a su vez, las infracciones a la Ley de Alcoholes,
logran un porcentaje de ingreso de un 15% del total de denuncias para
el referido período.
Denuncias Ingresadas
111
120
100
80
60
40
24
20
0
Año 2014
Año 2015
Detalle Denuncias Ingresadas durante el Trimestre
Octubre - Noviembre y Diciembre del año 2014.
TRANSITO
17
ALCOHOLES
5
LEY DE BOSQUES
2
Denuncias Ingresadas Año 2014
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
17
5
2
Tránsito
Alcoholes
87
Bosques
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Detalle Denuncias Ingresadas Durante el Trimestre
Enero- Febrero y Marzo año 2015
TRANSITO
70
ORDENANZA MEDIOAMBIENTAL
1
ALCOHOLES
17
LEY DE BOSQUES NATIVO
14
LEY DE PESCA
5
LEY DE TRANSPORTE
1
LEY 20.596 GUIA MOVIMIENTO ANIMAL
1
LEY 19.831 TRANSPORTE ESCOLAR
1
PENAL
1
Denuncias Ingresadas Año 2015
80
70
60
50
40
30
20
10
0
70
17
1
14
5
88
1
1
1
1
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
UNIDAD PRODUCTIVA
Programa de Desarrollo Rural (PRODER)
Área Gestión Interinstitucional
INICIATIVA
N° BENEFICIADOS
INVERSION
TOTAL
Programa
de 300 plantas para sectores
Arborización Urbana urbanos y periurbanos.
Municipalidad CONAF
$ 300.000.-
Programa
de 1.900
plantas
3
Arborización
Rural organizaciones rurales (1
Organizaciones
- Comité de Agricultores, 2
CONAF
Comunidades Indígenas)
$1.900.000.-
60 agricultores beneficiados
Vacunación
70 familias de Curarrehue
antirrábica caninos y urbano
felinos
urbanos
Curarrehue,
Coordinación
Municipio-Universidad
Santo Tomás-Acción
Sanitaria Villarrica
$ 250.000.-
Programa
de 378 agricultores
Trazabilidad Bovina
3.588 bovinos
(aplicación
aretes
DIIO) Convenio SAGGORE
$11.000.000.-
Fiestas
Tradiciones
Campesinas
cofinanciamiento
FNDR
CulturaMunicipio (60%-40%
respectivamente)
y
organizaciones
$12.430.000.-
6ª Fiesta de Tradiciones
Campesinas de Curarrehue.
5ª Fiesta de Tradiciones
Campesinas y Mapuche de
Reigolil.
4ª Fiesta de Tradiciones
Campesinas de Maite
89
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Emergencia Agrícola 1.618 agricultores
2014
INDAP683,5 toneladas concentrado
Municipio: distribución
alimentos
concentrados
de
emergencia
$147.311.922.-
TOTAL
$173.191.922.-
Área Fomento.
INICIATIVA
N° BENEFICIADOS
INVERSIÓN
TOTAL
Prog. Autoconsumo 50 benef. con insumos
Huertos Familiares
invernaderos y semillas
$ 2.000.000.-
Programa Hortícola 40 beneficiarias insumos y
PRODER
semillas
$ 700.000.-
Praderas
Suplementarias
PRODER
12 agricultores (0.5 hás.
c/u) 6 hás. en total
$1.700.000.-
Praderas
Suplementarias
financiamiento
INDAP
9 agricultores, 8 hás. en
total
$2.000.000.-
Apoyo
al
“4° Seminario organizado por
Seminario
UDEL 90 agricultores
Producción
Ovina beneficiados.
de Curarrehue
$300.000.-
2° Trafquintu Uficha, Agricultores
de
los
3er Intercambio y programa
PDTI
–
Muestra
de PRODESAL - PRODER
Productos
Campesinos
$500.000.-
90
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Manejo
Sanitario Incluye actividades de
Rebaños
Ovinos, vacunación
y
Bovinos, Caninos
desparasitación caninos,
manejo sanitario ovinos,
atención casos clínicos,
entrega
de
sales
minerales.
200
agricultores beneficiados
$5.000.000.-
Adquisición
30 agricultores PRODER
asociativa
fardos beneficiados
que
pasto
suplemento compraron 1.400 fardos
animal
$3.500.000.-
Trafkintu
2014 380 agricultores de
(avena, trigo, papas, comuna beneficiados
chancado, harina)
la
$25.634.350.-
Trafkintu
2015 200 agricultores de
(avena, trigo, papas, comuna beneficiados
chancado, harina)
la
$12.121.400.-
Servicio
de 85
agricultores
maquinaria agrícola contrataron servicio de
preparación
de preparación de suelo
suelos (ingresos)
$2.285.400.-
Servicio de cosecha 10
agricultores
granos
trilladora contrataron el servicio
estacionaria
municipal (ingresos)
$250.000.-
TOTAL
$55.991.150.-
91
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
PROGRAMA SANEAMIENTO DE TÍTULOS.
ACTIVIDAD
N° BENEFICIADOS
ESTADO
Nuevos expedientes.
75
Ingresados
Nuevos
expedientes
mensurados,
subsidiados 100%
59
Ingresados
Conservador
Raíces
Recursos de reposición.
3
Títulos entregados.
Traslados
inscripciones.
de
Bienes
Sin resolución
128
Finalizado
02
Reinscritas
Conservador
Raíces
Bienes
Solicitudes de Rol en
SII
70
Ingresados en SII
Postulaciones
denegadas
43
Con
opción
reposición
Recursos reposición al
MBN denegados
13
Sin notificación
Postulaciones
rechazadas
7
Sin reposición
1
Procesadas
Oposiciones
regularización
TOTAL SUBSIDIO
100% 59
EXPEDIENTES
a
INVERSION $
92
$ 22.420.000.-
de
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
PRODESAL TRANCURA
La Unidad Operativa Trancura, es parte del Programa de
Desarrollo Local (PRODESAL) del INDAP, el cual es ejecutado por la
Ilustre Municipalidad de Curarrehue.
La Unidad Operativa Trancura, está conformada por 119
agricultores que reciben asesoría técnica y recursos para fomento
productivo de los sectores: Puesco, Puala, Trancura, El Nogal, Puente
Basa Grande, Aguas Blancas, Huirilil, Maite Bajo, Maite Centro,
Maite Alto, Maite Remeco, Rilul, Quiñenahuin.
La asesoría en esta Unidad Operativa, está en manos de su
Equipo Técnico conformado por los profesionales del Agro, Alejandro
Fernández
Troncoso, Técnico Universitario Agropecuario de la
Universidad Católica de Temuco y Romina Zerené Troncoso, Médico
Veterinario de la misma casa de estudios.
El programa cuenta con recursos provenientes del Municipio
según convenio con INDAP, los que alcanzan un monto de $
2.964.000, que se utilizan para comprar insumos agrícolas, como
semillas de hortalizas, insumos veterinarios y apícolas para realizar
manejos sanitarios y atenciones veterinarias.
Se realizó contratación de monitores para un segundo Curso
Apícola avanzado y un Curso de Curtido de Cuero de Ovino.
Contratación de transporte y alimentación para actividades fuera
de la comuna y cursos que lo requieran.
Se realizó una gira técnica ganadera a la comuna de Pucón y un
día de campo de instalación de riego en un predio de Catripulli.
INDAP en la temporada 2014-2015 financio los siguientes
proyectos:
 Proyectos IFP (Incentivo fomento Productivo) por un monto total
de $33.788.952; los que financiaron proyectos de 34
agricultores.
 FAI (Fondo Apoyo Inicial) por un total de $ 3.600.000;
beneficiando a 36 agricultores del segmento 1.
 Praderas Suplementarias financio entre el 1er. y 2do. concurso
a 16 agricultores para implementar 15 hectáreas por un monto
de incentivo de $ 3.900.000.93
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
 Programa Sirsd-S (Incentivo Recuperación Suelo Degradado
Sustentable) los proyectos ejecutados fueron 2 y los incentivos
recibidos fueron $ 521.977. DIIO (Dispositivos de identificación individual oficial) Aplicación
por convenio INDAP-SAG de 400 aretes con un costo de lo
aplicado de $1.560.000. Entrega de Alimento Concentrado para palear las inclemencias
del tiempo a 117 agricultores que cuentan con ganado, lo que
corresponden a 47 toneladas.
 Proyecto FONDEVE postulado y ejecutado en la temporada por
el Comité Organizador de la Fiesta de Tradiciones Campesinas
de Maite. Monto entregado a la agrupación $ 300.000; Proyecto
y recursos provenientes del Municipio.
PRODESAL CATRIPULLI
La Unidad Operativa Catripulli, está conformada por un equipo
técnico de dos personas; la Jefe Técnico Ángela Muñoz, de profesión
Médico Veterinario, y la Técnico, Patricia Salazar de profesión Técnico
Agrícola. Prestando servicio a 119 usuarios de INDAP, en los sectores
de Rinconada, Loncofilo, Catripulli, Casa de Lata, Santa Elena,
Angostura y Los Sauces.
Los rubros abordados son de múltiples ámbitos, siendo todos
ligados al sustento, desarrollo y proyección de cada grupo familiar,
respecto a la producción ovina, bovina, huertos familiares y
comerciales, aves de corral, artesanía, apicultura, turismo rural y
especialidades campesinas entre otras, promoviendo desde la Unidad
Productiva municipal, el uso sustentable de los recursos productivos y
naturales, capacitaciones en ámbitos técnicos en los rubros
priorizados, el desarrollo de capacidades humanas, la difusión de
programas de fomento, la postulación de proyectos productivos, el
trabajo en redes, fomento de la asociatividad, la presentación en ferias
de circuito corto, la comercialización, y la mejora de la calidad de vida,
al enlazar las actividades del programa con otros departamentos
municipales y estatales.
El aporte municipal en la temporada 2014, fue de $ 2.820.821; el
que se destinó principalmente a la realización de una Gira Técnica a la
isla de Chiloé, con 37 usuarios del programa. Además se realizaron
acciones formativas, como talleres, demostrativos, capacitaciones y
fomento para los que se debió contar con insumos y elementos
adecuados.
94
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Respecto a recursos externos a la municipalidad, desde INDAP,
cómo parte del programa, se obtuvieron recursos para praderas
suplementarias, proyectos IFP, instrumento FAI, mesas de
coordinación y aretes DIIO por la suma de $ 34.229.43; Además,
programa SIRSD-S y PDI por un total de $10.686.303; Y desde el
GORE, un FNDR Cultural de $5.000.000; para la Séptima Fiesta del
Cordero de Catripulli.
PRODESAL CURARREHUE
El Programa de Desarrollo Local, tiene por finalidad apoyar a las
familias rurales para fortalecer sus actividades silvoagropecuarias y
asociadas, procurando aumentar sus ingresos y mejorar su calidad de
vida; por lo anterior, la Municipalidad de Curarrehue, celebra un
convenio con el Instituto de Desarrollo Agropecuario, INDAP, en el
cual consta la individualización de las familias y/o beneficiarios que la
Unidad Operativa (U.O.), a través de su equipo técnico, debe
asesorar.
Actividades.
El accionar de la Unidad Operativa, se establece de conformidad
a un Plan de Trabajo Anual, el cual se debe enlazar coherentemente
con una Propuesta de Mediano Plazo, mediante acciones, actividades,
labores y/o tareas que permitan concretar lo descrito para el
Programa: Promover y generar el desarrollo de las familias
beneficiarias del Programa.
Las acciones o propuesta de trabajo, son consensuadas por una
Mesa de Coordinación, que está integrada por representantes
(beneficiarios activos) de los diferentes sectores que componen la
Unidad Operativa.
Descripción.
Esta Unidad Operativa, atiende a 79 beneficiarios, distribuidos
en los sectores de Quilonco, Puala, Caren, Huitraco, Huncapalihue y
Maichín.
95
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Acciones y/o Lineamientos principales.
Las principales acciones del Plan de Trabajo se orientan a
Charlas técnicas, Asesoría personalizada, apoyo en la elaboración y
postulación de proyectos, supervisión y seguimiento de inversiones,
aplicación de aretes DIIO, realización de Operativos Sanitarios Ovinos,
etc.
Financiamiento.
La Unidad Operativa, se financia con aportes de INDAP que
corresponden a $16.412.049; y del Municipio $ 1.631.880.-
Resumen Inversiones.
Inversiones vía Fondo de Apoyo Inicial (21 FAI)
$
2.366.200.-
Inversiones vía Incen. al Fomento Prod. (29 IFP)
$
24.945.897.-
Praderas Suplementarias
$
1.200.000.-
Aretes D.I.I.O., 250 bovinos (valor estimado)
$
750.000.-
Capacitaciones & Charlas técnicas
$
436.528.-
Insumos veterinarios, agrícolas & otros
$
1.414.000.-
PRODESAL REIGOLIL
La Unidad Operativa PRODESAL Reigolil, es una Media Unidad,
la cual está integrada por el Jefe Técnico, Rodrigo Zúñiga Reyes, Ing.
Agrónomo; ésta se establece en el Valle del Maichin,
desde
Quiñenahuin hasta Flor del Valle, pertenecen a la unidad 70 pequeñas
agricultoras y agricultores, organizados en 6 grupos, Epeukura, Pte.
basas Chico, Chocol, Lifco-Chocol, Reigolil y Flor del Valle, los cuales
durante el año 2014 participaron en un sinnúmero de actividades que
apuntan al mejoramiento socioeconómico y productivo de la familia.
Se destacan 29 proyectos IFP 25 FAI, por un monto total de
$26.100.000; se entregaron 35.000 Kg de alimento concentrado para
rumiantes en los meses de julio y agosto, por la emergencia
climatológica.
Se aretearon 120 bovinos con el arete DIIO bajo el convenio
INDAP-SAG, se realizaron talleres y capacitaciones en distintas áreas,
hortícola, fruticultura, riego, sanidad animal, curtiembre de cuero de
oveja, construcción predial entre otros.
96
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Realizando además, una Gira Técnica Regional, con una alta
participación de agricultores.
Se entregaron semillas de hortalizas para la preparación de
huertas al aire libre y bajo plástico, para potenciar la seguridad
alimentaria y la calidad de la alimentación familiar campesina, en este
mismo rumbo, se entregó a las 70 familias semillas de quínoa, un
cultivo ancestral que se está perdiendo en el sector, el cual posee
características nutricionales únicas y un potencial económico
sobresaliente.
En el área ovina se desarrolló en conjunto con el PDTI Sollipulli,
el Seminario Ovino de Reigolil, el cual contó con una asistencia
masiva de agricultores del sector, todo lo anterior, desarrollado con el
aporte municipal al convenio PRODESAL,
por un monto de
$1.631.880.Se intervinieron 14 hectáreas con el concurso SIRSD-S y
praderas suplementarias por un monto total de $ 3.700.000; aportando
31.500 Kg. de forraje para la alimentación del ganado.
Se Realizaron 3 Mesas de Coordinación, donde participaron los
dirigentes de los grupos, representantes de INDAP, del Municipio y el
Equipo Técnico, por un monto de $ 419.626.Se apoyó la Fiesta de Tradiciones Campesinas de Flor del Valle,
tanto en la logística como en las actividades realizadas, para realzar la
cultura y desarrollo local, en este ámbito y a mi parecer, lo más
destacado fue la elaboración de una ruta y un video promocional de la
cabalgata y tracking de ascenso al volcán “Nevados del Sollipulli”
potenciando el desarrollo turístico local fomentando el principal
potencial económico a largo plazo del territorio.
UNIDAD OPERATIVA PDTI – SOLLIPULLI
La Unidad Operativa PDTI Sollipulli, presta asesoría en la
actualidad a 180 usuarios de los sectores La Frontera, Flor del Valle,
Tres Esquinas, Reigolil Oriente, Reigolil Centro Lifco Chocol, Puente
Basa Chico, Purranque y Quiñenahuin.
Los principales rubros productivos desarrollados por sus
agricultores son la ganadería bovina y ovina, hortalizas y chacarería y
en menor grado turismo y artesanía en madera.
97
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Durante la temporada 2014-2015, se invirtió un presupuesto de
$9.315.703; para capacitación y acciones formativas, con actividades
tales como: adquisición de insumos agrícolas, 1 gira técnica,
realización del “Uficha Trafkintu" y Seminario Ovino, curso de
Elaboración Telar Mapuche, Elaboración de Mermeladas, Conservería
y Licores Artesanales, Artesanía en Madera, Artesanía en Cuero y
Enfermero de ganado. Elaboración de almácigo y plantines, praderas
demostrativas.
Proyectos de Inversión: Total $ 99.965.033. $ 36.000.000; en Capital de Trabajo
 $ 5.700.000; para Praderas Suplementarias
 $ 4.500.00; en
Equipamiento de predios adquiridos
CONADI-Agencia de Desarrollo.
UNIDAD OPÉRATIVA PDTI RANGIKÜYEN
La Unidad Operativa PDTI Rangiküyen, presta asesoría en la
actualidad a 116 usuarios de los sectores Loncofilo, Huampoe,
Rinconada, Trancura, Maichín Llafa, Huincapalihue, Huirilil, Aguas
Blancas, Maite Bajo y Maite Alto.
Entre los principales rubros productivos desarrollados por sus
agricultores están: ganadería bovina y ovina, hortalizas y chacarería y
en menor grado turismo y apicultura.
Durante la temporada 2014-2015 se invirtió un presupuesto de
$ 5.818.817; para capacitación y acciones formativas, con actividades
tales como: adquisición de insumos veterinarios, 2 giras técnicas,
realización del Uficha Trafkintu y Seminario Ovino, curso de
Elaboración Telar Mapuche, Licores Artesanales y Producción de Aves
de Corral así también talleres como Elaboración de almácigo y
aboneras, implementación Cerco Eléctrico, implementación riego para
producción forraje y producción de plantas nativas forestales.
98
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Además se invirtieron:
 $ 22.700.000; por incentivo Capital de Trabajo,
 $ 50.759.514 por Proyectos de Inversión,
 $ 2.625.000 por Praderas Suplementarias y SIRSD-S
 $ 3.500.000 por Proyecto Cultural de Maite.
UNIDAD OPERATIVA PDTI WAKAMAWIDA
La Unidad Operativa PDTI WAKAMAWIDA, presta asesoría en
la actualidad a 117 usuarios de los sectores Puente basa Grande,
Huincapalihue, Quilonco, Maichin Llafa, Trancura y Pocolpen.
Entre los principales rubros productivos desarrollados por sus
agricultores están ganadería bovina y ovina, hortalizas y chacarería y
en menor grado turismo y apicultura.
Durante la temporada 2014-2015, se invirtió un presupuesto de
$ 5.818.817 para capacitación y acciones formativas, con actividades
tales como 1 giras técnicas, realización del Uficha Trafkintu y
Seminario Ovino, curso de Elaboración Telar Mapuche, Licores
Artesanales y Producción de Aves de Corral así también talleres como
Elaboración de almácigo y aboneras, implementación
riego para
producción forraje y producción de plantas nativas forestales.
Inversión:
 $ 23.400.000;
para incentivo Capital de Trabajo
 $ 44.000.000;
por Proyectos de Inversión
 $ 3.500.000;
en Praderas Suplementarias y SIRSD-S
 $ 629.439;
para Mesa de coordinación.
 $ 303.064;
por Gastos generales.
 $ 20.515.000;
para Asistencia técnica.
99
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
UNIDAD OPERATIVA PDTI AWKAFE MELEWE
Contrato entre INDAP y la Municipalidad de Curarrehue que
presta asesoría técnica a 118 agricultores mapuche de los sectores
de Los Sauces, Maichín Bajo, Puala Alto y Puala Bajo, cuenta con dos
profesionales: una Ingeniero Agrónomo y una Ingeniero en Ejecución
Agrícola a tiempo completo. Los rubros principales que desarrolla
son: ganadería, especialidades campesinas y hortalizas.
El contrato anual fue por la suma de M$ 34.260; que se
destinaron a asesorías técnicas, acciones formativas, gastos
generales y mesa de coordinación; dentro de las acciones se
realizaron se destacan Giras Técnicas, Cursos de Capacitación,
Eventos Costumbristas y Asesorías Especializadas.
Los recursos que se captaron en el Programa
agricultores fueron:
 M$ 54.856 para Proyectos de Inversión,
 M$ 23.600 para Capital de Trabajo
 M$ 3.220 para Praderas Suplementarias y SIRSD.
100
para los
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
COMUNICACIONES
PROYECTO CASETAS DE TELEVISION:
Para poner en funcionamiento las plantas Repetidoras de
Televisión para los sectores de Caren, Maite, Malalco, La Frontera y
Flor del Valle, por la suma de $ 3.459.600; (obra que al mes de abril
de 2015, se encuentra en ejecución).
Total inversión $ 214.459.600.Consejo Nacional de Televisión
2013)
$
200.000.000;
Empresa privada
$
11.000.000.-
Municipio
$
3.459.600.-
(aporte
año
Esta inversión favorecerá al 80% de la población de la comuna
de Curarrehue, que tendrá la posibilidad de captar por televisión
abierta, los canales: TVN, Canal 13, Chilevisión, Mega, además, se
abre la oportunidad para extender la red de televisión local hacia los
sectores rurales.
PROYECTO: “CURARREHUE TURISTICO Y SUSTENTABLE EN EL
TIEMPO”
Por medio de un proyecto postulado por el canal de televisión
local, a los Fondos de Medios de Comunicación de la Novena Región,
por un monto de $ 2.490.000; se logró adquirir folletería para difundir
el cuidado del Medio Ambiente, Telones para los Estudios del Canal
de televisión, Cámara Profesional, que permite realizar trabajos de
mejor calidad.
Aporte municipal
$
Total inversión
$ 2.751.146.101
261.146.-
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
ACTIVIDADES DEL CANAL DE TELEVISION MUNICIPAL:
La Unidad de Comunicaciones y Canal de Televisión, participa
en todas las actividades municipales, que se realizan a diario por las
diferentes
áreas del Municipio. Además,
en actividades de
Organizaciones Sociales de la comuna, tales como:
- Fiestas de Tradiciones Campesinas
- Ceremonias (Fiestas Patrias, Día del Carabinero, Aniversario de
la comuna, entre otras)
- Difusión y organización Campaña Teletón 2014 (aporte de la
comuna $ 8.419.300.-)
- Apoyo de Actividades Deportivo Culturales.
ADQUISICION EQUIPOS DE AMPLIFICACION.
Mediante fondos asignados por la Subdere, al Municipio, a
través del Programa de Fortalecimiento a Municipios con Alcaldes
Mapuches, por un monto total de $ 3.496.215; se adquirieron los
siguientes equipos, para la Unidad de Comunicaciones y Canal de
Televisión:






Mesa Mescladora de 24 canales
4 micrófonos inalámbricos de alto alcance.
4 micrófonos con cables extensores
4 parlantes activos de 350 watts.
8 pedestales, más cables y accesorios
1 equipo de perifoneo.
Inversión total de la Unidad de Comunicaciones y Canal de
Televisión durante el período: $ 20.706.961.-
102
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
UNIDAD DE DEPORTES
Durante el año 2015- 2015 se firma convenio con el Instituto
Nacional de Deportes de la Región de la Araucanía, IND para el
desarrollo de los siguientes Programas Deportivos en la Comuna:
Programas IND
1.- Escuela Deportiva
OBJETIVO
PUBLICO OBJETIVO/TALLERES
Fomentar la práctica sistemática
de actividades de formación
motora y deportiva en los niños,
niñas y adolescentes
Comunidad escolar.
PERSONAS BENEFICIADAS
MES DE EJECUCION
DISCIPLINAS O ACTIVIDAD
Niños y niñas de 5 a 14 años.
Abril a Noviembre de 2014
Fútbol.
2.- Jóvenes en Movimiento
OBJETIVO
DESCRIPCION
PUBLICO OBJETIVO/TALLERES
PERSONAS BENECIADAS
MES DE EJECUCION
DISCIPLINAS O ACTIVIDADES
Fomentar la práctica deportiva
sistemática de actividades físicas
y deportivo - recreativas, en niñas
y adolescentes, de manera que
adquieran conductas físicamente
activas que contribuyan a su
bienestar general.
El programa consiste en realizar
498 Talleres Deportivos de
actividad física, deportiva y
recreativa. Además, de 30
Encuentros Deportivos (dos por
región), en las 15 regiones del
país, con la participación de
12.450 beneficiarios/as.
Son actividades permanentes con
grupos promedio de 25 personas
Jóvenes entre 10 a 18 años de
edad.
Abril a Noviembre 2014.
Fútbol y Actividades recreativas.
103
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
3.- Mujer y Deporte:
OBJETIVO
Mejorar la calidad de vida de
las
mujeres,
mediante
oportunidades de participación
en
actividades
físicas,
deportivas
y
eventos
promocionales, integrando a las
mujeres de pueblos originarios
y discapacitadas.
Grupos promedio de 25
personas.
Mujeres mayores de 18 años.
Abril a Noviembre de 2014.
Aerobox, Pilates, Baile
entretenido y Voleibol.
PUBLICO OBJETIVO/TALLERES
PERSONAS BENEFICIADAS
MES DE EJECUCION
DISCIPLINAS O ACTIVIDAD
Estos programas deportivos están disponibles para la comunidad
al igual que el año 2014, desde Abril a Noviembre del presente año,
en dependencias del Polideportivo Municipal “ERNESTO BECERRA
MARICOY”
El Polideportivo Ernesto Becerra Maricoy,
cuenta con una
cancha de Baby Fútbol, Básquetbol, Voleibol y Hándbol, donde
colegios municipales y particulares de la Comuna, pueden realizar sus
clases de educación física sin un costo monetario.
Esta misma cancha, se arrienda a particulares con un costo
mínimo destinado a mantención del Polideportivo. Con un horario de
atención de 8:30 a 23.30 horas.
Sala de Musculación
Espacio implementado con trotadoras, bicicletas, elípticas,
máquina de trabajo superior e inferior, mancuernas, balón de pilates y
colchonetas para trabajar con niños mayores de 13 años, jóvenes y
adultos a cargo de un personal training, que les realiza una rutina de
trabajo, previa evaluación médica. Se les enseña la rutina de ejercicios
de forma práctica y teórica, así también, principios de perseverancia y
constancia para lograr el objetivo con el que cada individuo ingresa.
El horario de atención de lunes a viernes de 13:00 a 21:00 horas.
Actividades Extra Programáticas.
Se Realiza primer Campeonato Laboral de Baby Fútbol, durante
el mes de mayo del año 2014, “Día del Trabajador”, en dependencias
104
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
del Polideportivo “Ernesto Becerra Maricoy”. Con la participación de 6
Empresas de la Comuna de Curarrehue.






Supermercado Katy
Constructora El Bosque
Municipalidad de Curarrehue
Consultorio Curarrehue
Constructora Ibacache
Empresas Los Fiordos
Durante el año 2014 se beneficia a las Asociaciones de Fútbol de
Curarrehue, Puente Basa Chico y Reigolil en:
 Entrega de premios e implementación deportiva para
Campeonatos organizados por cada Asociación de Fútbol.
los
 Capacitación para los dirigentes deportivos de la comuna.
Primera Corrida “PEWU”, realizada en el mes de septiembre
de 2014, con participación de más de 60 personas. en los tramos de
2,5, 5 y 10km. Con el objetivo de brindar diferentes enfoques al
deporte Comunal. Trabajo que se realizó en conjunto con el
Consultorio de Curarrehue.
Proyecto Deportivo, “Copa Integración Curarrehue 2014 2015”,
financiado por el Gobierno Regional de la Araucania, se
realiza el campeonato de fútbol en el marco del Aniversario de la
Comuna.
Se invierten los recursos en implementación deportiva para todos
los clubes participantes. Haciendo entrega de camisetas, balones de
fútbol, guantes para arquero, juegos de silbatos y tarjetas.
El proyecto fue adjudicado por el monto de $ 8.922.783.Segunda Corrida Nocturna, efectuada en el mes de enero de
2015, con motivo del Aniversario de la comuna de Curarrehue,
participan más de 65 deportistas. Actividad realizada en conjunto con
la Coordinación Comunal de Educación Extraescolar.
Apoyo con premios a las organizaciones deportivas locales,
tales como: “Pistones Rojos, Kurarrewe Enduro”, Organización de
Motoqueros, “Kurarrehue Extremo”, organización de Longboard, ,
Raid Ruta del Chucao, Agrupación de Jeeperos de Catripulli.
105
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
OFICINA DE TURISMO MUNICIPAL
Atención de turistas:
Durante el período se atendió a un total de turistas 2.195, divididos
en 1.524 chilenos y 671 extranjeros.
“Ruta Patrimonial Padre Pancho”:
Mediante Convenio de Colaboración,
Freire, Villarrica, Pucón y Curarrehue,
entre los Municipios de
la Seremía de
Bienes
Nacionales y la Fundación Fray Francisco Valdés Subercaseau, se
desarrollaron las siguientes actividades:
• Co-organización de la 2° Jornada Binacional de la Fe, actividad a
la cual asistieron 150 persona.
• Instalación de Señalética en hitos, de la Ruta Patrimonial (Capilla
de Catripulli y Cristo del Paso Mamuil Malal).
• Mejoramiento de los hitos consistente en: pintura, carpintería,
limpieza y despeje de follaje.
• Promoción en Encuentro Binacional de Pymes, realizado
en
Villa Pehuenia y Fiesta del Puestero en Junín de los Andes,
Argentina.
• Ejecución del proyecto denominado “Lanzamiento de la Primera
Ruta de Turismo Religiosa de Chile”, con aportes del Gobierno
Regional de la Araucanía,
a través del Fondo FNDR 2% de
Cultura. Este proyecto contempló 7 actividades de las cuales dos
se
realizaron
en Curarrehue:
Caminata
familiar
llamada
“Caminando con el Padre Pancho”, a la cual asistieron
aproximadamente 70 personas y apoyo a Misa del Paso
Fronterizo Mamuil Malal,
cuya asistencia bordeó las 2.000
personas.
106
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Ferias Gastronómicas y Artesanales de Temporada Baja:
Efectuadas durante Semana Santa, Vacaciones de invierno y
Fiestas Patrias, eventos organizados en conjunto con la Agrupación
“Artesanía Viva”. En las cuales participaron en promedio 25
expositores por jornada, quienes mostraron
y comercializaron sus
productos en el Casino Ruka Ngen.
Apoyo a actividades de Deporte aventura:
Puesco Fest: Evento de Kayak que convocó a participantes de varios
países, durante 3 días, con asistencia de más de 1000 personas, con
venta de artesanía, comida mapuche, campesina y tradicional, música
en vivo, charlas culturales, rogativas, y exhibición de documentales.
Longboard Curarrehue, versión 2015 de este evento, organizado por
la agrupación local “Curarrehue Extremo”, iniciativa que convocó a
corredores de ambos lados de la cordillera, quienes practicaron este
deporte extremo, en la Ruta Internacional sector Puesco, que ofrece
las condiciones para este deporte Extremo.
Feria Regional de Turismo: Se representó a la comuna,
en la 2°
versión de la “Feria Regional de Turismo”, evento realizado los días
12, 13 y 14 de diciembre,
oportunidad en que se promocionó los
atractivos naturales, la cultura y emprendimientos de la comuna.
Impresión de folletería: durante 2014 se imprimió un total de 3.600
folletos promocionales, los cuales han sido entregados en la Oficina de
Turismo Local, Catripulli, Pucón, Villarrica, Sernatur Regional y en la
localidad argentina de Junín de los Andes.
107
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
CONVENIO DE FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL
MUNICIPAL
Mediante
convenio suscrito con la Subsecretaria de
Desarrollo Regional y Administrativo, con fecha 7 de octubre de 2014,
producto
de la integración de nuestro Municipio, a la Asociación de
Alcaldes Mapuche, se pudo realizar las siguientes acciones:
Área Capacitación.
En el mes de diciembre de 2014, se impartió el Curso
“Introducción a la Gestión en Municipios con alta presencia rural indígena y
Alcaldes mapuche“, destinado a fortalecer habilidades y conocimientos de
los funcionarios municipales. Con una duración de 40 horas lectivas. El
que fue impartido por la Pontificia Universidad Católica de Villarrica, y
contó con la participación de un total de 40 funcionarios, de las diferentes
áreas de la Municipalidad.
Ejes temáticos:
 Enfoque intercultural y ciudadanía intercultural.
 Desarrollo de habilidades sociales de liderazgo.
 Patrimonio cultural y natural de la comuna de Curarrehue.
 Intersectorialidad y Gestión Territorial.
Siendo éste la primera parte de una serie de cursos, destinados a
fortalecer habilidades y conocimientos de los funcionarios municipales.
108
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Adquisición de Equipamiento.
Destinado a renovar, un importante número de equipamiento y
mobiliario, en las diferentes áreas de la Municipalidad, el cual se detalla a
continuación:
CANTIDAD
varios
1
1
1
4
69
8
19
1
4
7
2
1
10
40
3
1
4
4
4
40
5
3
1
18
1
1
ARTICULO O EQUIPO
Alfombra y Materiales reparación
piso oficinas edificio Municipal
Aspiradora
Enceradora
Mueble Base
Disco duro externo USB
Computadores
Notebooks
Impresoras
Plotter
Proyectores con telón
Cámaras Fotográfica
GPS
Televisor LED 32 pulgadas
Ventiladores
Sillas de Reunión
Sillas para trabajar
Sofá 3 Cuerpos
Papeleros metal
Kardexs
Estaciones de trabajo
Sillas de butaca
Estaciones de trabajo
Gabinetes móvil
Bibliotecas
Sillas giratorias de escritorio
Silla giratoria gerencial
Equipo de amplificación completo
(mesa de sonido, micrófonos, equipo
de perifoneo, kit audio.)
TOTAL
109
MONTO
$1.689.521.$153.000.$157.000.$408.408.-
$37.100.191.-
$211.820.$451.227.-
$3.685.442.-
$1.364.989.$1.282.179.$3.496.215.$49.999.992.-
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
ALDEA INTERCULTURAL
Actividades Culturales.
Proyecto 1° Jornada Musical y Cultural en Curarrehue. Adjudicado con
Fondos FNDR de cultura. $ 5.000.000.- Contempla presentación Obra de
Teatro y Show Artístico con Música y Humor.
Obra de Teatro “La vieja”:
Presentación realizada el 08 de marzo del 2014, para celebrar el dia de la
Mujer, obra presentada por, grupo de teatro de Villarrica.
Obra de Teatro “Pablo Escolar, el patrón del patio” Obra realizada en
Gimnasio Municipal para escolares y en Aldea Intercultural para único en
General. De la compañía de teatro Retratos33.
Facilitación de Terraza de Aldea Intercultural a integrantes de
agrupación Artesanía Viva:
Instalación de puestos de venta de artesanías, desde el 02 de Enero al 28
de Enero del 2015.
Celebración de Wuetripantu:
Ceremonia Mapuche, con participación de Lonkos y comunidad en
general, esta actividad fue financiada por la Municipalidad de Curarrehue
Celebración del Día de la Mujer Indígena:
Actividad realizada el 05 de septiembre del 2014, en el salón Fogón de la
Aldea Intercultural, con asistencia de mujeres del área rural y urbana de la
comuna.
Exposiciones.
Esculturas de maderas “Desde el Bosque”:
Esculturas de madera, itinerantica realizada a través de convenio de
cooperación cultural con Universidad Católica de Temuco.
110
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
Pintura “Expo Jardín Infantil Calazanz.
Exposición realizada por niños de la comuna que pertenecen al Jardín
Infantil Calasanz, actividad realizada desde 19 de diciembre al 30 de
diciembre del 2014,
Se apoya como Municipalidad actividad Cultural 5° Trawun Newen
Hip Hop en febrero del 2014, con apoyo en traslado, difusión y colaciones
para los artistas que participan en dicha actividad.
Se trae una muestra de cine Nacional a través del Concejo de la
Cultura y las Artes.
Museo.
En el periodo del año 2014, visitan 3.558 personas, entre ellos turistas que
llegan por sí solos, a través de agencias de viajes tales como Ati Viajes,
Andinas del Sud, Enjoy Pucón Receptivo, Ruka Gnen Turismo, agencia de
viajes Patragon, entre otras, Grupos PDTI de la región.
Biblioteca Pública.
Según los datos ingresados de la biblioteca por su circulación
automatizada, se entrega el siguiente gráfico reportando los datos
estadísticos de sus préstamos, usuarios y Colección bibliográfica.
Total
Anual
91
865
2487
 En el último año, la biblioteca de la comuna de
Curarrehue, incrementó sus préstamos en un 188%,
muy por sobre la media de un 34% regional.
111
259
Informe Cuenta Pública Anual, Período 2014 -2015, Administración Abel Painefilo Barriga
 El promedio anual de usuarios nuevos registrados es de 179
usuarios, casi un usuario nuevo por día.
 Históricamente se ha incorporado al sistema Aleph una colección
Bibliográfica de 3.157 Ítems.
Área Biblioredes:
Se registran 79 nuevos usuarios en Biblioredes.
Se realizan contenidos locales, un espacio virtual a través de la Biblioteca
Pública y su unidad Biblioredes, donde se muestra identidad, patrimonio y
tradiciones de la comuna, a través de relatos de su gente
-Historia de la Comunidad Mapuche Camilo Coñuequir Lloftonekul.
-Historia del Rio Trancura.
Se capacitan 32 personas en computación básica.
112