AGOSTO 2015 • Nº 33 / AÑO 4 COCHA COMUNICA QUE HAY DE NUEVO SEMINARIO TRAVEL MANAGER ESPECIAL DE NIEVE ESTADOS UNIDOS Kuality lanzó su especial Nieve en Estados Unidos, que invita a disfrutar de los principales centros de esquí de Colorado y Utah, como Keystone, Vail, Breckenridge, Beaver Creek y Park City son sólo algunas de las alternativas para disfrutar de la montaña entre noviembre y abril. Para revisar toda la información, como hectáreas esquiables y características de cada centro de esquí, podrás revisar este folleto que estará disponible en sucursales y en Cocha World. Para dar continuidad a la primera edición del curso “Fundamentos Básicos de la Gestión de Viajes de Negocio”, realizado en 2014, el 5 y 6 de agosto recién pasado se llevó a cabo el I Seminario “Viajes y Negocios 2015: Creando valor a su empresa”. A esta exitosa jornada fueron invitados clientes y potenciales clientes, con el fin de contribuir en la formación del rol proactivo que debe tener un Travel Manager, para que así ambas partes hablen un mismo idioma. Se realizaron distintos ejercicios, como la resolución de un caso de estudio ante un panel de expertos que compartió sus conocimientos y asesoró a los asistentes con las mejores soluciones posibles. Siempre con su espíritu innovador y de vanguardia, COCHA está convencido de que un cliente bien informado y con conocimiento sobre el mundo de los viajes, será un mejor asesor para construir relaciones duraderas y fructíferas. AVANT PREMIER LOS 33 COCHA fue la agencia oficial de la avant premier de la película “Los 33, una producción chileno-norteamericana que cuenta la historia de los mineros chilenos atrapados por más de dos meses luego del derrumbe de la mina San José, en 2010. El evento se realizó en el Teatro Municipal de Las Condes, con la asistencia de sus famosos protagonistas; entre ellos, Mario Casas, Antonio Banderas y Kate del Castillo, además de distintos rostros nacionales. Paralelamente, se realizó una avant premier en Calama, Viña del Mar, Concepción y La Serena. CARTA DE EDGARDO FUENZALIDA POR CELEBRACIÓN 9 AÑOS CON FUNDACIÓN LAS ROSAS Santiago, Agosto 2015 Señores, COCHA Presente Estimados amigos de COCHA, Junto con saludar, la presente es para agradecer a su empresa, a sus ejecutivos y a sus trabajadores, el gran cariño y compromiso con el adulto mayor desvalido que acoge Fundación Las Rosas, particularmente con los residentes que acoge el hogar Nuestra Señora de la Paz de la comuna de Ñuñoa. A lo largo de estos 9 años de alianza y entrega, nuestros adultos mayores han disfrutado de inolvidables momentos de recreación y esparcimiento, sin duda instancias de gran alegría para todos ellos, porque nos permiten realizar integralmente la misión de “acoger, alimentar, acompañar en la salud y en el encuentro con el Señor a personas mayores pobres y desvalidas, manteniéndolas integradas a la familia y a la sociedad de forma digna y activa”. Nuestra gratitud y cariño son diariamente puestos en las manos de Dios, a través de la oración ofrecida por su empresa, por cada uno de ustedes y su familia. Atentamente, ¿POR QUÉ CAMBIARSE A TURBO 2.0? La plataforma Turbo 2.0 ha experimentado varios cambios y mejorías para adaptarse a las necesidades del mercado. La última versión es considerada más moderna y amigable, además de tener mejor visualización y estar en español. Aquí los testimonios de distintas usuarias de COCHA: María Eugenia Herrera Ejecutiva Venta Empresa BCD Travel Alejandra Undurraga Consultora de Viajes Sucursal Apoquindo Gabriela Millán Consultora de Viajes Sucursal Matriz “Ocupo siempre el Turbo 2.0 y está bien completo, han ido actualizando harto las versiones y tiene funciones que el sistema antiguo no tenía. Tiene ítems más automatizados, lo que es cómodo. Me he acostumbrado súper bien a este sistema.” “Al principio el cambio fue difícil, pero ahora incluso ya se me olvidó el sistema antiguo. Ahora me pregunto cómo lo hacíamos antes. Para hacer reservas, buscar tarifas, hacer reemisiones es un agrado, porque es mucho más cómodo. Aquí encuentras todo con palabras y al lado de cada código aparece el nombre de lo que significa, entonces disminuye la probabilidad de error.” “Al comienzo fue caótico, principalmente porque todo cambio es lento, pero ahora me acostumbré. Tiene cosas buenas como la opción de moverte en las fechas, la tarificación nacional anda bien, los queue y las reemisiones son una mejoría. Además, cuando la reserva no se ha cerrado, puedes agregar o quitar pasajeros”. RECURSOS HUMANOS PARA TI VISITA VACACIONES DE INVIERNO Con el fin de acercar la familia al trabajo, el 8 y 15 de julio, los niños se tomaron COCHA. Para celebrar las vacaciones de invierno, los hijos de los colaboradores de COCHA visitaron la empresa y la llenaron de alegría. Durante el día pudieron disfrutar de diversas actividades y fueron acompañados por mágicos personajes. Esta visita también se realizó en la Sucursal de Viña del Mar el día 21 de julio. VALOR EXCELENCIA EN EL SERVICIO El valor destacado para los meses de julio y agosto es el de Excelencia en el Servicio, y éstas son las conductas que te invitamos a practicar: NUEVOS INGRESOS MARIA INES SAEZ PARRA TOUR OPERADOR XIMENA BARRAZA ESQUIVEL AEROPUERTO HUMBERTO JULIO CRESTUZZO MANUELLO TOUR OPERADOR SILGHY JOSEFINA FRAGACHAN MARRERO SUCURSAL LYON PAULA FRANCISCA BELLO LEÓN SUCURSAL LA SERENA FRANCISCA ISABEL VÁSQUEZ CARRASCO RIPLEY TEMUCO RONALD MITCHEL AGUIRRE HERRERA RIPLEY ANTOFAGASTA GONZALO ENRIQUE SALAZAR OLIVEROS RIPLEY TEMUCO CAMILA ANDREA BRAVO VALLEJOS RIPLEY PLAZA EGAÑA PAMELA VERONICA HIDALGO MUÑOZ RIPLEY PUERTO MONTT CARLOS ENRIQUE MORALES FLORES RIPLEY ALTO LAS CONDES CARMEN PAZ ASTUDILLO RUIZ RIPLEY ALTO LAS CONDES JOSÉ EMMANUEL ECHEVERRÍA BARRERA SUCURSAL APOQUINDO PAOLA DESIREE GUERRA BRICEÑO RIPLEY PARQUE ARAUCO MACARENA VICTORIA MIRANDA ALFARO INTERNET VENTAS DOMINIQUE DEL CARMEN GÓMEZ PINCHEIRA SUCURSAL ISIDORA IRVEN JAUREGIO ESPINOLA INTERNET VENTAS TAMAR DAMARIS ARAYA TOMÁS SUCURSAL ISIDORA LUIS PATRICIO RUIZ SILVA RIPLEY PLAZA EGAÑA MARCELO ANDRES REBOLLEDO TOLEDO VENTA EMPRESAS JOCELYN DEL CARMEN BRITO VELÁSQUEZ RECEPCIÓN LUIS FERNANDO VILCHEZ VILLAVICENCI RIPLEY PARQUE ARAUCO AYLEEN ANDREA MORRIS GAJARDO RECEPCIÓN VERÓNICA ANDREA CHELÉN PROHENS TOUR OPERADOR JUAN GUILLERMO QUINTEROS ORTIZ COCHA DIGITAL LEONARDO BAEZA COCHA DIGITAL ARMANDO JOSE YTRIAGO HERRERA COCHA DIGITAL WENDY YURI OCHOA HIGA TOUR OPERADOR NUEVOS BENEFICIOS GIMNASIO PACIFIC BANCO DE CHILE Es una de las cadenas de gimnasios con mayor cobertura a nivel nacional, presente en distintas comunas de Santiago (Vitacura, Las Condes, Ñuñoa, La Reina, La Florida, Peñalolén, Macul y Maipú, entre otras) y en regiones como La Serena, Viña del Mar, Los Ángeles, Concepción y Puerto Montt. Tiene planes preferenciales para todos los colaboradores de COCHA y sus familiares directos. Además de acceder al mejor precio, la mensualidad se podrá descontar por planilla. *Válido con un mínimo de 15 personas inscritas. COCHA y Banco de Chile tienen nuevos beneficios para ti: CLÍNICA DENTAL CUMBRE BENEFICIOS Clínica Cumbre es una de las clínicas dentales más grandes y modernas de nuestro país, con sucursales en Santiago, Viña del Mar, Rancagua, Concepción y Puerto Montt. Cuenta con más de 200 destacados profesionales en todas las especialidades y con avanzadas técnicas dentales de última generación. Sus tratamientos tienen garantía de calidad por 2 años (excepto odontopediatría y ortodoncia). Dentro de sus planes podrás encontrar beneficios como la cobertura de preexistencias, consultas e interconsultas sin costo, el 100% de cobertura en diagnóstico integral y hasta 70% de bonificación en tratamientos dentales. Encuentra todos los detalles de los planes en los Convenios de Cocha World. Desde agosto, te invitamos a participar de estas instancias que favorecen al manejo del estrés y compartir con otros de una forma distinta y entretenida. Para participar sólo debes inscribirte con [email protected]. · Plan costo $0 los primeros 12 meses, el que se puede prolongar si mantienes abono + tarjeta de crédito o una tarifa base de UF 0,15, si no cumples las condiciones anteriores. · Créditos de consumo con hasta un 35% de descuento en la tasa, hasta 60 meses de plazo y 90 días para pagar la primera cuota. · Crédito Hipotecario con hasta 10% descuento tasa, 20 años plazo, hasta 6 meses de gracia y costo $0 de tasación y estudio de títulos en los más de 1.900 proyectos inmobiliarios en convenio. ¿Quieres saber más? Visita Cocha World o escribe a Graciela Rivera ([email protected]) o María Leticia González ([email protected]). Baile entretenido: Martes a las 19:00 horas en Sala Europa Yoga: Lunes y miércoles a las 19:00 horas en Sala Europa Patchwork: Jueves a las 19:00 horas en Sala Europa CONOCE A VALERIA VILLAGRÁN Jefe Sucursal Concepción Llegó hace casi dos años a la sucursal de COCHA en Concepción, desde donde nos contó qué es lo que más valora de su equipo, y lo mucho que le gusta poder soñar junto a los clientes. ¿Por qué elegiste COCHA? Porque conozco a la empresa desde que tengo uso de razón, además conozco gente que trabajaba acá y por eso sabía que era una empresa seria. Por otro lado, sentí que ya estaba con la capacidad profesional para asumir un cargo así y que acá iba a ocupar todo lo que he aprendido en estos años de trabajo. ¿Qué es lo que más te gusta de tu trabajo? Poder soñar con los pasajeros. Este trabajo tiene tanto glamour y es tan entretenido. Me encanta cuando los clientes vuelven y te cuentan que les fue bien. También cuando reconocen que tuvieron un problema, pero lo solucionamos de manera inmediata. Eso se puede lograr, ya que tenemos el respaldo de COCHA y que trabajamos con buenos productos. ¿Qué es lo que más valoras de tu equipo? Que podemos solucionar los problemas en conjunto. Yo siento que trabajamos en equipo y trato de ser siempre cercana. Me interesa que sean proactivas y que de cada una podamos sacar virtudes que aporten. Aquí compartimos bastante, hacemos actividades, conversamos, tenemos reuniones semanales y discutimos sobre lo que tenemos que mejorar. ¿Qué destino te gustaría conocer y por qué? Me encantaría ir a Roma y Venecia. El continente europeo me fascina. En el colegio en el que estaba estudiábamos mucho la cultura europea, entonces darle contexto a mis conocimientos. También me gustaría conocer Tailandia, debe ser fascinante. Me gustaría saber más de su religión, gastronomía y cultura, descubrir sus monumentos y arquitectura milenaria. Me fascina su forma de ver la vida; gozan con las cosas simples. ¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre? Todos los viernes salgo a comer. Los niños saben que el viernes en la noche los papás salen. Eso es regla. A veces vamos con ellos y a veces, solos. También me gusta mucho leer, de preferencia novelas porque soy media romántica. Los últimos libros que he leído son “Una burguesa rebelde” y “El puente del Diávolo”, ambos de María Angélica Blanco. Esta autora es penquista y todas sus novelas las escribe en base a un destino que describe muy bien. Además, me encanta cocinar los fines de semana. A dos de mis niños les gusta cocinar conmigo. Como estoy toda la semana con tanto trabajo, el fin de semana estoy con ellos y los regaloneo con lo que quieran comer. ¿Cómo es tu familia? Llevo 17 años de matrimonio. Tengo una niña y tres niños, de 16, 15, 13 y 10. Estudian en la Alianza Francesa, vivimos todos juntos. Siempre he vivido en Concepción, a pesar de que en algún momento los planes fueron dejar la ciudad, por motivos laborales de mi marido. Pensamos en buscar otro norte. No soy muy apegada al lugar, si la familia va a estar mejor en otra ciudad, no tengo problema con vivir en otro lado. Ahora estamos bien en Concepción, así que nos quedamos en Concepción. ¿Cuál es tu sueño de vida? Después de que jubile, me quiero ir al campo. No quiero nada lujoso. Solo tener una terraza, poder leer, cocinar. Mi vida ha sido tan agitada que mi sueño es poder estar tranquila; levantarme y estar desocupada. Ver tele, bordar, tener tiempo para descansar. www.facebook.com/Cochaviajes @Cochaviajes @Cochaviajes Protejamos el medio ambiente. No imprimas si no es necesario.
© Copyright 2024