, Joan Collet, president del RCD Espanyol , , Javier de la Muelas, empresari pàg. 8 Toni Bou, arxicampió del món de trial pàg. 12 pàg. 10 La Fada de Sarrià i St. Gervasi Anuncio ADRESS 188x23.7 OCT15.pdf C 20 d’octubre de 2015 · Núm. 8 1 M 8/10/15 Turó Parc · Galvany 19:58 Y .COM CM MY CY Concessionari oficial SUZUKI Calvet 61 · 933 620 708 TEL. 672 554 863 LLOGUER DE MOTOCICLETES www.moto-rent.com 934 524 539 [email protected] Villarroel 122 Barcelona CMY K c. ó al nt Sa c. Am no sa Ca va C. Santaló, 1 Barcelona (esquina Trav. de Gràcia) 936 242 757 www.marida.me c. ó ig Descubre tus vinos y productos de alimentación selectos es av Tr e ad r se cia à Gr l gona . Dia Av Eric Charre explica les novetats per la nova temporada a Porté Puymorens pàg. 7 Expo Alfombra IRÁN alfombras y kilims, persas orientales y modernas LIQUIDACIÓN TOTAL TODO 50-70% C/ Laforja 109, (esq. Calvet) T. 93 209 95 80 www.expoalfombrairan.com FARMÀCIA Albert i Rosa Pantaleoni La cantonada de la salut Calvet, 70 i Rector Ubach, 59 T. 93 209 29 38 Benet Mateu, 45 Local 08034 BARCELONA T. 932 039 100 DES DE 1970 + info fincasolle.com Administració, lloguer i venda de propietats immobiliàries Registre d’agents immobiliris de Catalunya aicat 0362 • Colecciones de Ropa de París • Marcas exclusivas • Precios 30-40€ C/ Calaf 29 Barcelona - Telf.: 93 513 67 80 www.facebook.com/Mariannetienda Avda Rius i Taulet, 2 08172 Sant Cugat del Valles www.qmedical.es [email protected] 5 Dr. Guillem López Burguete SUMARI Entrevistes 6 xu Bartolomé Criado Associació de Comerciants i Veïns del Turó Parc 7 xu Eric Charre Porté Puymorens 8 xu Joan Collet RCD Espanyol 10 xu Javier de la Muelas Empresari 12 xu Toni Bou Trial Varis Articles 18 22 xu Articles Rosamaria Pantaleoni Paquita Borja Guillem López Teresa Sellés M. Teresa Quintana Ana Olivar Cèlia Massagué Silvia Bertrán Ivo Güell Fernando Lafuente Blanca Ollé Lucia Kelley 14 xu GVC Gaesco Finances 24 xu La Claraboia Un desafío humanitario 26 xu El Racó de l’Excel·lència 27 xu Comerç Galvany Maridame 28 xu Música amb Fada 29 xu Moda 30 xu Espai Oci Cine, teatre, música 16 xu Sandra Hernán Timi To Play Odontòleg amb pràctica exclusiva en Ortodòncia té el plaer de comunicar que a partir del dilluns 19 d’octubre visitarà tots els seus pacients, tant infants com adults, d’arreu del pais a hores convingudes a les noves adreces de: c/ Regàs, 7 c/ Freixa, 30 (Via Augusta / Travessera Gràcia) Barcelona 08006 605.14.00.77 @GLopezBurguete Fotografia: Sanitas SANITAS RESIDENCIAL Cartel Cuidados Activos Altanova 253x185,5 HD_v3.pdf Ramon Ripoll (Via Augusta / Ronda General Mitre) Barcelona 08021 [email protected] Diari independent i gratuït Edita: La Fada de Sarrià i Sant Gervasi Gratuïts S.L.U. D.L.: B47581-2010 A/E: [email protected] Entrevistes i continguts: Clàudia Cuello, Alfred Llahí, Jordi Pardinilla, Bàrbara Galí, Juan Manuel Rosés. 1 24/08/2015 8:59:53 TEL. 672 554 863 C M www.dr-guillemlopezburguete.com Y CM MY CY CMY Membre de diverses Societats Científiques Nacionals i Internacionals Excel-lència clínica Pàrquing gratuït Radiodiagnòstic Digital Finançaments a mida Bus: N0, N7, N8, H6, 14, 58, 64, 68, 70 K SANITAS CUIDADO ACTIVO Mutues Asseguradores CENTRE DE DIA PER A GENT GRAN Obrim dissabtes Equip multidisciplinari mèdic Bicing (nº322, 323, 324) FFCC ‘La Bonanova’ Participació mèdic-científica a Ràdio Estel 106.6 FM, Programa “Estem amb tu”, dijous 17:00 Vine a visitar-nos Centre Residencial Altanova Quatre Camins, 95 08022 Barcelona. 902 559 127 sanitasresidencial.com Millorant el teu dia a dia: • • • • • Horaris flexibles Transport adaptat Menús sans i variats Ampli programa d’activitats Esdeveniments amb famílies BARTOLOMÉ CRIADO 6 ERIC CHARRE Jordi Pardinilla Bartolomé Criado ens parla de la situació de l’arbrat del Turó “La sort és que els arbres han caigut de nit. De dia, amb el Parc ple de gent, imagini’s” Fa pocs dies l’Ajuntament de Barcelona es va comprometre amb l’Associació de Veïns i Comerciants del Turó Parc en retirar els arbres del parc que estaven en mal estat. En aquest sentit, en total, es van treure set arbres que pel seu estat deplorable haurien pogut caure en qualsevol moment. La intervenció municipal arribava després de les queixes dels veïns que havien alertat de la gravetat de la situació. Només cal recordar que en els últims mesos han caigut diferents exemplars i que, per sort, cap d’ells no ha ocasionat danys personals. Caram! Quina situació de perill, no? La sort és que els arbres han caigut de nit. De dia, amb el Parc ple de gent, imagini’s. Fixa’t com està avui, ple de gent, amb els pares i els nens amunt i avall. Hi ha un risc evident i calia buscar una solució urgent. Des de l’Associació, ja s’havia alertat d’aquest problema, oi? Sí. Ja havíem expressat la nostra preocupació a Parcs i Jardins de l’Ajuntament de Barcelona i als responsables municipals del Districte. I quin seguiment es farà ara, després d’haver retirat els exemplars que estaven pitjors? Els tècnics de Parcs i Jardins de l’Ajuntament de Barcelona han fet una avaluació en profunditat de l’arbrat del Turó per tal de tenir una informació completa de la situació actual. Ara saben quins arbres estan afectats, malalts i amb quin tipus de problemes. Es podrà fer un seguiment més acurat i regular. Els tècnics de Parcs i Jardins de l’Ajuntament de Barcelona han fet una avaluació en profunditat de l’arbrat del Turó. Com és que els arbres estan en aquest estat? Bé. No hi ha una causa única. Hi ha diferents problemàtiques que fan emmalaltir els arbres. Hi ha arbres dominants i altres que han de conviure amb ells. És un parc amb una gran varietat de vegetació que necessita d’una atenció molt professional. Rubió i Tudurí va dissenyar un parc preciós, però d’una gran complexitat que necessita d’un manteniment molt depurat. La reforma del parc, que ara està paralitzada, podria haver estat una bona mesura per deixar la zona endreçada i sanejada? Sens dubte era i és una reforma molt necessària. Hauria estat molt important pel futur del parc. Però esperem que es recuperi el projecte i que aquest es pugui tirar endavant quan abans millor. Associació de Comerciants i Veïns del Turó Parc Redacció 7 Amb Eric Charre, director de l’estació d’esquí francesa de Porté Puymorens “Hem creat nous forfets de temporada per a famílies, com ara les monoparentals, a preus únics i imbatibles” L’estació d’esquí de Porté Puymorens presenta diferents novetats de cara la pròxima temporada (2015/2016). Des de fa setmanes que s’està treballant des de diversos àmbits per oferir als usuaris de l’estació més comoditat i millor servei. Un aspecte prioritari de Porté per aquesta temporada, i pels pròxims anys, és l’adaptació dels preus dels forfets de temporada pensant en les famílies. Així, s’han creat paquets que inclouen també a les famílies monoparentals. I, a més, es possibilita a les famílies l’accés a l’esquí facilitant el pagament dels forfets en tres terminis (novembre, desembre i gener). És la primera estació del Pirineu que ofereix un pack de temporada per a les famílies monoparentals. Com es presenta la temporada 2015/2016? Es presenta molt atractiva per a Porté i per als esquiadors que ens vulguin visitar aquesta temporada. Estem treballant i dedicant esforços per a mantenir la línia ascendent dels últims anys, tant pel que fa el nombre d’usuaris com el de la xifra de negoci. Tenim reptes importants en un futur immediat. Es poder saber i conèixer aquests reptes? No és el moment, però ningú s’estranyarà si parlem de millorar els remuntadors i alguns serveis de l’estació. Hem de continuar aquest camí iniciat ara fa quatre anys i la modernització del complex és necessari. Hem obert una nova pista negre a Fonftfrède, la Vertige, que col·loca l’estació Fes-te soci un munt d’avantatges Av. Diagonal, 640 08017 Barcelona T: 93 228 78 49 [email protected] www.aciv-turoparc.com com una de les més preparades en pistes de nivell màxima seguretat. Pels practicants del freestyle que ho vulguin, l’estació posarà a la venda un únic forfet de 18 euros que permetrà agafar el telesquí i el telecadira de la Vignole, des dels quals s’accedirà a l’àrea de l’snowpark. Si et dic la veritat, teníem moltes ganes de poder anunciar aquesta millora, però ens calia trobar un emplaçament bo. I quan parla de millorar serveis? Aquesta temporada tindrem un servei de transport amb furgoneta de 9 places des de l’estació de tren de Porté-Puymorens a l’accés del complex a Porté 1600. Estarà en actiu tota la temporada d’esquí. També hi haurà panells informatius en els remuntadors amb mapes i termòmetres digitals i cobertura wifi a bona part de l’estació, principalment a totes les zones d’accés de l’estació. I ja posats en aquesta dinàmica, per aquesta temporada quines novetats presenteu? Les inversions que s’han afrontat aquesta temporada se centren en la qualitat del servei i en l’ampliació de la innivació en el complex. La temporada anterior va ser molt important per a l’estació, amb inversions milionàries; la instal·lació del telecadira de 4 places de l’Estagnol i el mirador voladís “Le Pied dans le vide” de Fontfrède, per exemple. Aquest any hem fet un esforç pensat en l’usuari. Però hi ha novetats? Sí, sí. És clar. Per exemple, la nova pista negra “La Vertige”. A 2.500 metres d’altura, a la sortida del mirador voladís de “Le Pied dans le vide”. “La Vertige” és una pista negra pels amants de pendents vertiginosos. El traçat connecta amb la pista negra “La Cheminée” i amb la pista negra “Le trou sans fond”. També tindrem, aquest any, un nou snowpark, que s’instal·larà a l’àrea de la Vignole, amb un forfet exclusiu. Invertim en uns nous canons de neu, d’última generació, en els sectors de la Vignole i del Village. Assegurança 1 euro/pers. amb el forfet* de temporada de promoció L’exception naturelle... * Consulteu les condicions al web o al facebook Algunes de les novetats importants d’aquest any són la millora de neu produïda i un nou snowpark a la Vignole Crec que la notícia de l’snowpark agradarà a molta gent... L’snowpark tindrà una nova ubicació en el complex. El tindrem a tocar del half pipe, a la Vignole, la qual cosa facilitarà molt el seu manteniment i la seva obertura de forma habitual i constant. L’snowpark tindrà diferents salts i mòduls que seguint la recent normativa francesa, la dotarà de Paga el teu forfet de temporada en 3 terminis, sense interessos www.porte-puymorens.net M’he deixat per últim demanar-li sobre els forfets de temporada... Doncs, aquesta és una de les nostres prioritats. Farem aquesta temporada i les properes un esforç molt gran per a les famílies. Difícilment, les famílies trobaran els preus de forfets de temporada més assequibles que a Porté. Pensant en tot tipus de famílies, aquest any posem a la venda el forfet monoparental (un adult, més un infant) a un preu molt econòmic que inclou l’assegurança; surt per 528 euros els dos forfets. I, no contents amb això, donem facilitats de pagament en tres terminis i sense interessos. Caram! La facilitat de pagament en tres terminis i sense interessos és possible en tot tipus de forfets de temporada en promoció. És a dir, en els de família com els individuals. Però la promoció és boníssima... Els forfets de temporada per a famílies surten a un preu molt bo si els compres abans del 30 de novembre. Si volen més informació, podeu consultar la nostra pàgina web o a través del facebook. Porté Puymorens [email protected] www.porte-puymorens.net Forfets de temporada per a famílies des de 528 euros* JOAN COLLET 8 Jordi Pardinilla Entrevistem Joan Collet, president del RCD Espanyol “Tots els records de la meva infantesa sobre el futbol són a l’Estadi de Sarrià.” Abans de parlar de l’actualitat, deixi’m que li demani per l’Estadi de Sarrià i quins records té d’aquella època? Tinc records molt macos. Estadi petit, bonic, allà on em portava el meu pare des de petit, baixàvem a cada partit des d’Argentona, que en aquella època representava tota una excursió per a nosaltres i per a mi anar a Sarrià era com si em portessin al cinema cada setmana; contentíssim de veure l’equip. Tots els records de la meva infantesa sobre el futbol són a l’Estadi de Sarrià. Sama No vendemos zapatos, vestimos sus pies La imatge del primer equip està sent bona... Des del primer moment es va fer l’aposta per una persona que coneix la casa, que ve de la pedrera de l’Espanyol i que és molt estimat per tothom. Al final, els resultats són els que dicten si la feina l’has fet bé o no l’has fet bé. La temporada passada, l’equip va tenir un rendiment força bo, ara esperem que en aquest curs l’equip estigui igual o millor. De fet, vostè va ser un dels membres més actius de la Penya Espanyolista Sarrià Nord, entitat fundada l’any 1985... No exactament. Ja hi havia tota una colla de joves que estaven al Gol Nord. De fet, amb la Gran Penya Espanyolista Manigua estàvem al Gol Sud, però després vaig passar al Gol Nord i sí que col·laborava amb ells. Estem en l’arrencada d’una nova temporada. Quins aspectes destacaries d’aquest nou curs i quines novetats s’han posat a l’abast dels socis? A nivell esportiu, està sent una temporada irregular, però com li passa a tots els equips de Primera Divisió. Hem fet grans partits com el dia del Valencia CF, molt bons minuts davant la Real Sociedad combinat amb altres partits on no hem quedat tan contents. Però estic convençut que l’equip és molt competitiu i que pot lluitar per coses maques, com a mínim per estar tranquils tot l’any. Sama Joan Collet Pel que fa les novetats per als socis, som pioners a la lliga espanyola en donar avantatges als nostres abonats. Tenim acords amb un centenar d’empreses, de tots els sectors, per oferir promocions a tots els socis pericos. És un servei que l’Espanyol fa per a la seva gent. Som pioners a la lliga espanyola en donar avantatges als nostres abonats. És un servei que l’Espanyol fa per a la seva gent. Hi va haver molta polèmica al voltant del patrocini del Power8, però el nom de l’empresa continua vigent al club. Com ha acabat o ha d’acabar aquest escenari? Sabem des de fa un mesos que Power8 tenia la intenció de deixar el patrocini, nosaltres teníem signat el contracte. Els hi hem posat una demanada i a partir d’aquí els serveis jurídics del club són els que ho tiraran endavant. Defensarem fins al final els interessos de l’entitat. Ha començat la temporada i la lliga ha marcat un inici desigual, amb tres victòries, i tres derrotes. Però, més enllà dels números, la sensació d’aquests últims partits és que l’equip ha agafat cos i està fent bons partits... Les sensacions són bones. Hi ha un molt bon equip i això fa que l’Espanyol no tingui definit un onze titular clar, però això és bo perquè hi ha moltes opcions. Anirem a més. Estic segur que serà una bona temporada. Bons resultats tot i la pèrdua de figures destacades de l’equip de la temporada passada... És cert que és un grup amb nous jugadors però si mirem les estadístiques d’entrades i sortides de jugadors als altres equips de la lliga quedaríem sorpresos. Perquè crec que, contemplant tot del mercat de fitxatges, no hi ha cap conjunt que tingui menys de 15 moviments en la plantilla. Nosaltres aquests any n’hem tingut algun que no esperàvem, però que al final ve un equip com el Real Madrid a buscarlos i costa molt que els jugadors vulguin quedar-se. M’imagino que contents i satisfets per l’aposta feta per Sergio González. Ho he consultat al web, 19 equips entre conjunts de futbol base i femenins. L’aposta de l’Espanyol per la pedrera i pel futbol femení és evident... Sempre hem estat una referència amb la pedrera i es pot comprovar amb els resultats que estem aconseguint al futbol base en els darrers anys i, a banda dels campionats que hem guanyat darrerament, s’ha de valorar tot el cicle que estem vivint amb els equips semiprofessionals; la majoria de jugadors del Juvenil B passen a l’A, sis o set de l’A promocionen a l’Espanyol B, i cinc jugadors del filial pugen al primer equip. Amb el femení, igual. És veritat que hem hagut de baixar el pressupost, de la mateixa manera que ho han fet altres clubs històrics. Però tenim un equip amb il·lusió, la nostra aspiració és classificarnos per a la Copa de la Reina i és evident que continuarem aposant pel Femení. Nombre de socis i nombres de penyes. En aquest apartat social, l’Espanyol creix? És l’Estadi el fonament d’aquest argument o hi ha altres accions a destacar? La gent de l’Espanyol existeix. Hem arribat a tenir 36.000 socis, hem ficat 50.000 persones a Montjuic, van venir 40.000 persones per a la inauguració del nou Estadi. Hi ha molt de perico, se’ls ha de donar facilitats, al·licients i objectius ambiciosos. Hem aconseguit frenar la caiguda de socis i a partir d’aquí intentarem tornar a pujar. RCD Espanyol Av. Baix Llobregat, 100 08940 Cornellà de Llobregat Telèfon: 93 292 77 00 Atenció al Soci: 902 666 902 [email protected] www.rcdespanyol.com Prepara la teva campanya de Nadal a La Fada de Sarrià i Sant Gervasi HORARIO OTOÑO-INVIERNO De 10 h a 20 horas de Lunes a Sábado Rector Ubach, 55 Tel: 93 250 84 41 Móvil: 667 832 600 Turó Parc - Galvany T. 672 554 863 / [email protected] samasama zapatería New Collection NOTÍCIES JAVIER DE LAS MUELAS 10 11 Sama Sama presenta la nova col·lecció de la marca Clàudia Cuello Javier de las muelas: lo que me atrapa de los bares es su alma “Soy muy creativo y exigente, busco la perfección de la excelencia” Javier de las Muelas es sin duda un referente mundial en el mundo de la coctelería. Dirige, crea, inventa y revoluciona todo aquello que toca. Lleva la batuta de lugares tan emblemáticos de Barcelona como el Montesquieu, Casa Fernández, el Gimlet o el Dry Martini bar, icono mundial en el universo de Cocktails & Drinks que se ha consolidado por séptimo año consecutivo en la lista ‘World’s 50 Best Bars’, los 50 mejores bares del mundo. Regenta además una larga lista de bares y restaurantes con mucha alma diseminados por ciudades tan lejanas y exóticas como Munich, Londres, Berlin, Boston, Río de Janeiro, Bali, Singapur… Javier es un apasionado de su trabajo y creador infatigable de tendencias. Un genio de la coctelería, un inteligente hombre de negocios y un descubridor. Un placer conversar con él y acercaros a esta figura única e irrepetible. Para ti, ¿qué son los bares? Para mí, el bar nace de una necesidad social y natural de reunión. Un bar es un espacio muy especial donde hay una comunión, como en las iglesias. Una coctelería es un bar en su máxima expresión donde hay mucho de liturgia: un espacio envolvente en el que las conversaciones se dan en un cierto volumen y tono, donde el altar es la barra, el sacerdote el barman y el cliente el feligrés. Lo que me atrapa de los bares es su alma, su espíritu. No todos los bares lo tienen. Son quienes trabajan en un bar los que le dan esa alma y hacen que haya algo especial. Hay que ir más allá de la estética, del interiorismo y del look & feel, es algo espiritual. Cuando abrí por primera vez las cortinas de terciopelo del Dry Martini bar descubrí que si los bares son iglesias y Boadas una catedral, allí me encontraba en el Vaticano Eres un apasionado de los bares, ¿de dónde surgió esta afición? A los 6 años frecuentaba una bodega que estaba delante de casa porque tenía Reformas Baños Cocinas Carpinteria aluminio Calefacción Aire acondicionado perfección de la excelencia. La vida está representada en los pequeños grandes detalles, ya que estos son los valores diferenciales. amistad con los hijos. Me encantaba ver cómo la gente pedía vino a granel, cómo compraban 1 o 2 pesetas de hielo… Todo me fascinaba y, lo que era ruido para los demás, era música para mí. La gente se reunía en esta bodega donde surgía la conversación y esa imagen me quedó muy grabada. Era un momento especial donde la bebida hacía de vínculo entre cualquier persona fuere cual fuere su profesión. ¿Cómo descubriste el Dry Martini? Hablar del Dry Martini es hablar del Rey de los cócteles. Su mundo está relacionado con el arte, la literatura, el cine, la arquitectura. Una combinación que me apasiona. Mi primer Martini, lo descubrí en Boadas, un referente en mi vida. María Dolores Boadas lo ofició durante una conversación con los clientes, feligreses. Su liturgia, dos vasos mezcladores. Uno lleno de traslúcidos cubitos de hielo, servido en el otro una medida de Gordon’s, unas caricias de Martini Extra Dry, una diamantina y líquida mezcla saltando de vaso a vaso durante 15 segundos servido en copita de cóctel con una aceituna verde. Por aquella época, yo tenía 19 años, estudiaba en la Universidad y trabajaba en una promotora de conciertos de la música rock. Me quedé extasiado viendo oficiar a esta sacerdotisa, la llama de la cultura del bar prendió en mí. Pocos años más tarde, cuando abrí por primera vez las cortinas de terciopelo del Dry Martini bar, descubrí que si los bares son iglesias y Boadas una catedral, allí me encontraba en el Vaticano. Un lugar de veneración, con aquel altar, aquella “mise en place” de 3 metros de acero inoxidable cubierta de paños de hilo blanco dedicados exclusivamente a oficiar Dry Martinis. Albañileria Lampisteria Electricidad Pladur / yeseria Herreria Proyectos Arquitectura de interiorismo Diseño de interiores Estilismo Patentes propias Francesc Pérez-Cabrero, 7 Pintura Vidrieria Instalaciones de seguridad Decoración Carpintería Ebanistería Cortinas Iluminación Objetos decoración 08021 Barcelona Supe que allí habitaba un alma creativa única, el alma de Pedro Carbonell, su fundador, mi maestro, y soñé en que algún día me daría el testigo para que continuara su obra. El Dry Martini para mí tiene una reivindicación de lo auténtico, algo que la gente valora mucho. Dime tres características que deben tener tus bares Sin duda, deben tener esa alma de la que hablábamos. En ellos se debe ofrecer un servicio excelente y cuidar a los clientes, protagonistas de las películas que allí suceden. También tiene que estar presente el mundo del arte que, para mí es muy importante, sobre todo la pintura y la escultura. Una de las cosas que más satisfacción me produce es cuando gente que no conozco se acerca a mí, me saluda y me da las gracias porque mis bares forman parte de la ciudad y de sus vidas. ¿Explícanos qué diferencia hay entre la coctelería y la mixología? La mixología es el término más inglés. Tiene un tratamiento muy experimental, muy de proporciones donde el protagonista es, sin duda, el barman. En cambio, el arte de la coctelería se basa en dos grandes ciencias: en las matemáticas y en la química. En la coctelería, el barman es una figura muy cuidadora de las personas con un componente más íntimo que el mixologista y menos ostentoso. Me da la sensación de que tu mente siempre está trabajando… Constantemente estoy creando, soy muy prolífico en ideas. Pero la creatividad tiene que ser inteligente, se debe poder aplicar. Soy una persona muy exigente y busco la ¿Dónde te inspiras en tus nuevas creaciones? Me inspiro en los olores, en las especias, en productos de Asia… Soy un gran apasionado de la cultura japonesa. Me gusta su espíritu de humildad, de discreción, el cuidado que ponen en todos los detalles… Creo que tengo una parte de mi ADN es japonesa. Yo no estoy sujeto a modas, me gusta lo que me gusta. Escucho y filtro pero al final casi todo son ideas propias. El espíritu de la modernidad está muy bien pero siempre debe haber elemento de lo clásico y de las cosas bien hechas. ¿Qué proyectos tienes actualmente? Tenemos el proyecto de Droplets, que con 4 o 5 gotas cambias el sabor de un plato, de una ensalada o de un cóctel, es impresionante. Ahora estamos trabajando en un proyecto de Snacks de una compañía catalana muy importante y recientemente hemos elaborado las tónicas Schweppes de diferentes sabores. Todo es muy complejo y cada proyecto puede llevarte dos años o dos años y medio. ¿Cómo lo has hecho para superar la época de crisis? Hay que ser versátil a nivel empresarial y personal. En 2004 empecé a querer crecer y salir fuera de la zona de confort de Barcelona y cuando llegó la crisis en 2007 yo ya había empezado a hacer los deberes, por una necesidad mía personal y de negocio. De hecho, en pleno momento de crisis abrí en Madrid, San Sebastián, Bali, Singapur, Río de Janeiro, Lisboa, Munich, Berlin, Buenos Aires, Budapest, Londres, Tailandia… ¿Qué cocktail le harías a Madonna y a Ferran Adriá? Para mí Madonna es arte en todo. Es moda, es música, es escenografía, tecnología… Hay un cóctel que es el que más se vende tanto en Bali, como en Singapur, Londres o Madrid que es el Gimlet Fox Trot. Es Gimlet de granizado que flota encima de una agua tónica. Ahora hemos creado el concepto del Cosmopolitan Fox Trot y, para mí, el Cosmopolitan va muy unido a Madonna, con el Vodka, el triple seco, los arándanos y la piel de lima. Este sería el coctél. A Ferrán Adriá le haría el Dry Martini sin twist. Es decir con aceituna verde pero sin twist de limón. Lo más sencillo, que no simple. Me inspira así. t u r Ó REFORMAS P A R C T. 93 209 78 74 “Quando creo penso al mondo. Se chello che creo lo migliora, lo chiamo Rector Ubach, 55 / Tel: 93 250 84 41 / Móvil: 667 832 600 DINAR SÁ, BO I ECONÒMIC A L’ANNICK! 1 PLAT AMB BEGUDA I CAFÈ INCLÒS 6,90 2 PLATS AMB BEGUDA I CAFÈ INCLÒS 9,90 Tria entre una gran varietat de crepes i amanides i 5 plats que canvien tots els dies desde cremes i sopes, carns, peixos i pasta. PROYECTOS DECORA CIÓN 93 183 09 82 93 183 09 83 www.blaudecor.com c/ Madrazo 145. (davant del Mercat Galvany) 08021 Barcelona. Reserva la taula al: 93 603 04 03 Horari: Dilluns a Divendres de 13h. A 17h. “ samasama zapatería TONI BOU 12 Alfred Llahí per gentilesa de Grupo Corsa Formación Toni Bou, l’arxicampió del món de trial Toni Bou, nascut a Piera, Anoia, fa 28 anys, el mateix dia que Barcelona era designada seu dels Jocs Olímpics d’estiu l’any 1992, és un pilot de trial que ha estat 17 vegades campió del món (8 a l’aire lliure –outdoor– i 9 en la modalitat de pista coberta –indoor–), títols que el situen com al pilot amb més títols de la història d’aquest esport. Germà de l’ex-cliclista catalana d’èlit Gemma Bou, també campiona del món l’any 2003, el seu debut al Campionat del Món fou l’any 2003, quedant 15è a Irlanda. Al 2007 aconseguia el seu primer títol de campió del món en les modalitats d’outdoor i indoor. No molta gent pot dir que es el pilot amb més títols de la història d’aquest esport... 17 vegades campió del món! La veritat és que són moltes. I la veritat és que mai hagués imaginat que arribaria a guanyar tants títols. Estic molt content! Sempre costa molt guanyar un mundial. Hi ha molta feina al darrera. Ha estat una situació des del 2007 molt bona. La moto és una moto fantàstica. Quan vaig començar en aquest món el meu somni era ser campió del món una vegada així que tot el que ha anat venint ha estat fantàstic. Gaudeixo molt amb el que faig! Quan vaig començar en aquest món el meu somni era ser campió del món una vegada així que tot el que ha anat venint ha estat EL TEST més i no la pots moure. Però amb moto no vaig començar seriosament fins els 12 anys. Un ocellet m’ha dit que ets molt amant de la neu... Quins hobbies tens? M’agrada molt la neu, veritablement. Però també m’agrada molt el futbol. Tot el que sigui esport. L’any 2013 vas rebre la medalla d’or de la Real Orden del Mérito Deportivo, la més alta distinció esportiva a Espanya. Com vas viure aquell moment? La veritat és que és un reconeixement molt bo i més en un esport minoritari com el nostre, que costa molt més que et reconeguin aquest mèrit. Un futbolista el primer any que guanya un mundial ja li otorguen. Jo he hagut de guanyar 7 vegades per a que me la donin... Es guanyen molts diners si arribes a ser campió del món? Està clar que et guanyes be la vida, però no és un esport com el moto GP o com el futbol. Estic molt lluny d’un esportista com aquests però tinc la gran sort d’estar La meva primera moto la vaig tenir als 4 anys però vaig començar a competir amb bicicleta a Honda que em cuida molt be i no em puc queixar (somriu). Quin consell donaries a aquells joves que vulguin dedicar-se al trial com ho fas tú? Qualsevol esport tot és començar i gaudir-lo i després ja veuràs si tens el nivell o no i si pots arribar a ser campió del món o no, però al principi el que s’ha de fer és gaudir i passar moltes hores. la passió és el més important. pots ser el millor i tenir el millor nivell, però si no tens passió i ganes de treballar, és impossible arribar enlloc. Un color: blau Un sentiment: els amics Un verb: no parar Una paraula: guanyar Una beguda: Coca Cola Un mes: gener Un número: 1 Un viatge: Japó Una part del cos: els braços Una olor: a bosc Una sensació: la de guanyar Un país: Andorra Una ciutat: Barcelona Una cançó: americana Un llibre: no llegeixo! Una pel.lícula: 300 Una virtut: soc bo amb els amics Un defecte: soc massa competitiu Una obsessió: competir amb els mateixos calçotets Un pensament: pensar sempre en el trial Gràcies per la teva simpatia, per la teva sinceritat i per haver portat la bandera de Catalunya i d’Espanya arreu del món. fantàstic Has tingut algún accident important al llarg de la teva trajectòria professional en el món del trial? Si. Em vaig trencar el peroné i el canell a una carrera. Et dones molts cops i hi ha molt desgast, però amb els anys que porto competint, comparat amb altres esports, al trial no ens fem tant de mal. A quina edat vas començar amb l’afició per les motos? La meva primera moto la vaig tenir als 4 anys però vaig començar a competir amb bicicleta, doncs quan ets petit una bicicleta pesa 7 o 8 kilos i una moto pesa molt Alfred Llahí i Toni Bou Si tens el PEE, obté l’habilitació per navegar a les Illes Balears realitzant una única sortida en travessia de 24h. GVC GAESCO 14 Xavier Bergé La necessitat d´estalviar pensant en la jubilació L´ESTALVI COMPLEMENTARI, la millor alternativa a la incertesa de les Pensions Públiques. desembre. · GVC Gaesco Senior : Fons de Pensions de Renda Fixa Mixta, amb una política sense adonar-te’n, aniràs acumulant un capital necessari pel teu futur. d´inversió molt conservadora. Va destinat a aquells inversors molt prudents que no volen patir les oscil·lacions dels mercats financers. L’objectiu es centra en la preservació del capital. · GVC Gaesco Junior: Fons de Pensions de Renda Variable Mixta/Flexible Global. Va dirigit a aquells inversors que, prioritzant la optimització de la rendibilitat en el mig i llarg termini, toleren les oscil·lacions en la rendibilitat derivades de la volatilitat dels mercats financers. El seu objectiu és optimitzar el binomi rendibilitat/risc. · GVC Gaesco Patrimonialista: Fons de Pensions de Retorn Absolut. Ideal per aquells inversors amb un perfil de risc conservador/moderat que busquen l’obtenció d’una rendibilitat amb independència de l’evolució dels mercats financers. A més, mitjançant la nostre Correduria d’Assegurances es pot accedir als millors productes que ofereix el sector assegurador. Com a conclusió, animaria a tothom a fer una reflexió sobre la necessitat de començar a planificar un estalvi destinat a la jubilació. Petits esforços amb aportacions periòdiques poden ser una bona solució per començar a construir un capital pel futur i poder, d’aquesta manera, continuar gaudint d’una bona qualitat de vida. Al pàrquing Vinci a Piscines i Esports Wash on Green èxic rd Carre e de nt F e Sa M Nou Plaça de Sant Gregori Taumatrug Wash on Green Wash on Green Cinesa Diagonal Jardins de Piscines i Esports er de Carr testà i Fon Bori xer que normalment es fan al RENTAT DE COTXES ECOLÒGIC aportació periòdica i, andu anticipar les aportacions Idees d’inversió Les propostes de GVC Gaesco en quant producte destinant a l’estalvi complementari és molt amplia. A través de la nostra Gestora de Pensions li oferim tres Plans de Pensions: un pla d´estalvi! Fes una er G Per això, és aconsellable és el moment d´iniciar Carr des del mes d´agost. Si tens més de 30 anys, g patit una forta davallada El que més importa és poder creuar la meta amb unes bones condicions. Tots volem ser Finishers algun cop a la vida. Per això, a GVC Gaesco t’ajudem a creuar la meta de la cursa més important, la de la teva jubilació, amb una gestió personalitzada i aportant tot el valor cap al client. millor lemin Els mercats financers han Un canvi de mentalitat: L’estalvi periòdic com una necessitat Degut a que els pensionistes estaven acostumats a cobrar quasi el 100% de l’últim salari obtingut, la cultura de la previsió social complementaria gairebé no s’ha desenvolupat al nostre país. L´escenari actual és ben diferent. Per això considero que és el moment de reflexionar i fer canvis a la nostra planificació financera. Tots els canvis solen ser una mica traumàtics, en especial aquells que requereixen un cert esforç. El fet d’estalviar de forma periòdica pensant en la jubilació és una tasca de la que no estem acostumats, doncs aquest problema ja l’hem viscut a l’Estat del Benestar... I tot això en un escenari que feia sostenible el sistema: molta feina per tothom, bons Una cursa de llarga distància Quan ens plantegem fer una cursa de llarga distància fem una planificació de l’entrenament, busquem un bon entrenador i uns bons companys de cursa. L’estalvi destinat a la jubilació té alguna cosa de tot això. Fem una planificació financera, busquem una entitat professional on es puguin gestionar els estalvis de forma transparent i eficient, i prenem nota dels consells d’un agent financer que ens guiï en tot moment. Quan abans comencis, Dr. F mercat La Reforma de les Pensions efectuada al 2011 -Ley 27/2011 de Reforma de la Seguridad Social-, va encaminada a garantir la sostenibilitat del Sistema Públic. Mesures com el Factor de Sostenibilitat, o l’Índex de Revalorització, són exemples clars que les futures pensions seran d’imports inferiors a les actuals. Els canvis en el càlcul de la pensió també van en la mateixa línia: s’allarga l’edat de jubilació i s’amplien els anys de cotització per rebre el 100% de la pensió. Un dels factors més afectats per aquesta Reforma és el Factor de Substitució -nivell de pensió en relació amb l’últim salari- , que passarà d’aproximadament el 82% al 73,9% segons dades de la OCDE. Aquest és un dels motius que han de fer reflexionar la gent més jove. salaris, i una població no massa gran. L’escenari actual ens porta a valorar l’estalvi complementari, doncs les condicions futures no seran tant bones com les viscudes. Vehicles d´inversió com els Plans de Pensions, les Assegurances d’Estalvi, els PPAs o els Fons d’Inversió han d’estar presents en tots nosaltres des del moment d’ingressar la primera nòmina. Un estalvi periòdic de quantitats constants i assumibles per cada butxaca ha de ser prioritari per iniciar la planificació financera. De fet, les dades del sector ja comencen a reflectir aquest canvi. La millora de l’economia fa créixer el patrimoni gestionat pels Fons de Pensions gràcies al creixement de les aportacions. Segons l’informe de la DGSFP del 2014, les aportacions als Plans de Pensions van créixer al llarg de l’any un 11,7% fins a situar-se als 4.604 milions d’euros. Si parlem en exclusiva dels Plans de Pensions Individuals, durant l´any 2013 les aportacions van créixer un 5,8% i al 2014 es va mantenir la tendència, augmentant un 17.2% r del Una oportunitat del 30,8% i a França del 53,3%, per posar alguns exemples. Hi ha països com ara Suècia on és obligatori tenir un Pla de Pensions privat. Potser aquest hauria de ser el camí a seguir. Un dels problemes de la població és la manca d´informació al respecte. Hi ha una proposta “sobre la taula” centrada en informar a totes les persones majors de 50 anys de quina serà la seva Pensió Pública un cop assolida la jubilació. Les xifres no deuen de ser massa bones quan aquesta informació encara segueix “sobre la taula”... I és que tots plegats tenim una manca d´informació sobre una cosa tant important com saber el que rebrem quan ens jubilem! Carre L’estalvi complementari a la Pensió Pública no elimina la incertesa de les futures pensions del Sistema Públic. No obstant això, és molt recomanable per poder establir un cert equilibri entre l’últim salari laboral i el que rebrem del Sistema Públic. Quan parlem de les futures pensions estem assumint un risc sistemàtic associat bàsicament a variables demogràfiques i a factors de l’economia en general. L´envelliment de la població, la longevitat de les persones i la disminució de salaris són factors que fan pensar, d’una manera objectiva, que la sostenibilitat del Sistema Públic de Pensions passa per la reducció d’aquestes. Per aquest motiu, creiem que ara és el moment d’iniciar una planificació financera destinada a acumular un capital pel futur, doncs les pensions privades han de ser part de la solució del problema formant part d’un sistema mixt. S’ha de pensar que la pensió de jubilació sempre serà més baixa que l’últim salari rebut per treballar. A España, la taxa de substitució és del 82% segons dades de la OCDE. Això vol dir que la pensió de jubilació suposa el 82% de l’últim salari, un percentatge molt alt si el comparem amb altres països europeus. Concretament, Espanya és el quart país del mon amb les pensions més altes. Per aquest motiu, els experts dubten de poder suportar aquesta taxa del 82%; A Alemanya es situa al voltant del 43%, a Suècia del 61,5%, al Regne Unit del Ens trobareu dins el pàrquing al costat de l’oficina de control Xavier Bergé Responsable de l’Àrea d’Assegurances de Vida, Salut i Pensions Presentant aquest cupò Servei Complet a partir de 22,5 €* *Preu subjecte a la dimensió del vehicle. Tel. 609 57 71 79 93 209 28 14 TARJETA FIDELITAT Per 4 rentats complets el 5 gratis LAS EXTRA ESCOLARES TECNOLÓGICAS y cursos titulados DE TIME TO PLAY TIME TO PLAY 16 Jordi Pardinilla Fem que els petits coneguin i aprenguin nocions en el camp de la robòtica i del món digital, des de diferents àmbits. “Els divendres fem jornada de “portes obertes” pels nostres alumnes i poden venir i seguir aprenent i provar coses noves” Time to play és un centre de formació, una acadèmia, que defuig d’aquests termes quan se’ls demana que són. Time to play és time to play. Són unes instal·lacions dotades dels recursos tècnics necessaris per oferir cursos extraescolars tecnològics en diferents branques, per a nois i noies dels 3 als 17 anys. I, en aquest sentit, Time to play té fins a 9 professors i monitors que es preocupen, gairebé de forma individualitzada, dels alumnes inscrits. Cursos, quins? Una passada! Disseny gràfic, edició de vídeo, enginyeria, programació, desenvolupament de jocs, electrònica i robòtica, entre molts altres. Fa 11 mesos que són oberts al carrer Milanesat, de Sarrià. La matrícula és oberta per aquest segon any, segon curs. Entrevistem a Sandra Hernán, la seva directora. Matèries, algunes, força feixugues... Això no ho fan a les escoles. I, a més, aquí ho aprenen de forma natural, mentre practiquen o juguen o es diverteixen. És, per a ells, senzill. És la generació que ha nascut en una societat que es mou al ritme de la robòtica i del món digital. Ho aprenen molt ràpid. Tenim totes les eines i els recursos que ho fan possible, amb programes i ordinadors a la seva disposició. No cal que portin res de casa. Tot plegat el que han de fer és venir i decidir-se per quin curs volen començar. Ensenyem robòtica, robò- Però, un petit de 3 anys, com us ho feu? Els més petits, per tal que se sentin més còmodes i aprenguin sense gairebé adonar-se, utilitzem elements més habituals en el seu entorn familiar, com ara les plastilines, els dibuixos i les pintures. Et feries creus. tica submarina, programació, desenvolupament de aplicacions o de videojocs, electrònica, aplicacions per a mòbils o música digital, disseny gràfic, edició de vídeo i com ser un youtuber, entre altres. Si haguéssiu de definir-vos, amb poques paraules, què diríeu de vosaltres mateixos? Bé. Som un centre d’informàtica creativa i d’extraescolars tecnològiques. Estem orientats als més petits de la casa, als nens i nenes de 3 a 17 anys. Fem que els menuts coneguin i aprenguin nocions en el camp de la robòtica i del món digital, des de diferents àmbits. És el futur. I, precisament, encaminem els més petits en aquestes branques formatives que seran, i de fet ja són, les eines en les quals ens mourem quotidianament. Nosaltres no tant, si tu ho vols. Però, per a ells, serà imprescindible conèixer aquests conceptes. Fins i tot pensant en el seu possible futur professional. I com deies, en un àmbit de futur... D’un present que evoluciona ràpid. Sens dubte que els nostres joves veuran professions relacionades en aquests sectors que nosaltres no ens podem ni imaginar. Aquí, a Time to play, posen les bases. Fa poc que esteu instal·lats, oi? Fa 11 mesos. L’inici ha estat difícil, la veritat. Però, actualment, estem molt contents. Els alumnes de l’any passat, tots, sense distinció, han repetit. Això ja posa de manifest que els nens i les nenes s’hi troben a gust. I, després, pel fet que hi ha molts que s’acosten al centre perquè els ho ha dit el veí o el pare que ho ha compartit amb un amic. Contents. Ara teniu matrícula oberta? Ara, sí. Durant aquests dies mantenim aquesta possibilitat. Aquesta és una activitat extraescolar i encara hi ha moltes famílies que estan pensant on inscriure els seus fills. Jo els recomanaria, sens dubte, Time to play. Estaran satisfets de la decisió. Què val? Depèn dels dies a la setmana que se’ls inscrigui. Pot ser un o dos dies i poden triar dues activitats diferents. No tenen perquè fer dos dies d’enginyeria, per exemple. Poden combinar dues matèries diferents. A més, els divendres fem jornada de “portes obertes” pels nostres alumnes i poden venir de 17:30 a 20:30 hores i seguir aprenent i provar coses noves. No hi ha curs però tenen a la seva disposició els professors i totes les instal·lacions perquè investiguin, juguin encuriosits, sense cap cost pels pares. Els nens s’inscriuen, venen i ells mateixos decideixen que volen fer aquell dia i en quina matèria volen passar la tarda. Estem oberts de dilluns a divendres, de 16:30 a 20:30 de la nit. Tinc dos fills i vinc a demanar informació. Què poden fer els meus nens a Time to play? Dependrà de l’edat és clar. Però, posem que tenen 10 i 12 anys. Podem iniciar-los en robòtica, en robòtica submarina, en programació, en desenvolupament de aplicacions o de videojocs, electrònica, en aplicacions per a mòbils, enginyeria o fins i tot altres camps com per exemple la música digital, disseny gràfic, edició de vídeo o com ser un youtuber o escacs. Jo no ho he vist i no dic que no n’hi hagi però, centres d’aquestes característiques, a Barcelona ciutat, n’hi ha altres? Així? Com nosaltres? No. Hi ha alguns centres amb alguns cursos , però cap amb la capacitat i l’oferta actual que tenim nosaltres. A més, estem al dia de les novetats i de les últimes tendències. Som un xic pioners, si ho vols dir així. I, amb voluntat de generar xarxa? Voleu créixer, més enllà de Milanesat? Sí. Aquest és el projecte. De fet, obrirem un nou local el mes de desembre, al carrer Josep Balarí, número 15, al costat de Mandri. No tenim una competència en aquest moment, ni des de l’àmbit privat i menys encara des de l’ensenyament públic. Tenim molt per oferir i crec que la formació de Time to play serà una demanda real en els propers mesos. La Generalitat us reconeix els cursos i per això us anuncieu amb titulacions oficials? Ho dic perquè això és molt important. En aquests moment tenim cursos titulats. L’oficialitat és un pas que hem iniciat amb la Generalitat de Catalunya i el Ministeri d’Educació. La resposta ha estat molt bona per part de les institucions. En breu, crec, podrem donar a les titulacions l’oficialitat que es mereix els cursos actuals. EXTRA ESCOLARES TECNOLÓGICAS De 3 a 6 años Nuevas tecnologías Introducimos a los peques en el mundo digital: contacto y conocimiento de dispositivos; diseño gráfico, edición de vídeo, introducción a la electrónica, robótica, programación, realidad aumentada; mediante juegos de plstilina, dibujos y pinturas para que se sientan cómodos, desarrollamos su creatividad, el trabajo en equipo y la utilización de las nuevas tecnologías de manera inteligente mediante medios lúdicos y recreativos. Ajedrez Mayores de 6 años Programación La programación es el lenguaje digital; lenguaje necesario para poder comunicarse en el futuro, futuro que ya ha comenzado, debemos darle a nuestros hijos las oportunidades y posibilidades necesarias para estar capacitados y dominar la lengua universal. C, C++, Java, son muchos pero todos tienen algo en común, son globales. Desarrollo de videojuegos Si quieres crear tu propio videojuego, aprender como funciona tu juego favorito por dentro, dominar el mundo del Game Design para crear obras maestras; vivir de tu hobbies aprendiendo los secretos de los Game Tester, este es tu taller, jugar será divertido, pero, en cada partida aprenderás más que simples movimientos. Robótica Condensadores, sensores, cables, pines, microprocesadores, resistencias, motores, engranajes, diodos, puertas lógicas y mucho más. Suena bien verdad? Aprenderás a crear tus propios robots y autómatas, a desentrañar los secretos de la electrónica e incluso a diseñar tus propias placas electrónicas con funciones únicas y personales. Robótica Submarina ¿Creías que los robots y el agua no se llevaban bien? En este taller aprenderás cómo funciona y cómo desarrollar tu propio ROV (remote operated vehicle /vehículo a control remoto ) para navegar bajo el agua ¡desde la comodidad de la superficie! Es sumar a la creatividad de la robótica convencional, un plus de imaginación. Desarrollo de aplicaciones Crear una aplicación a día de hoy no es difícil, te lo prometemos, de hecho, podríamos enseñarte a diseñarla en una semanita pero nosotros vamos más allá: saber el tipo de aplicaciones existentes, diferenciar los sistemas operativos disponibles, como desarrollar la aplicación y adaptarla a las diferentes necesidades de los dispositivos (Ipad, Smartphone, Notebook, portátil), conocer las normas y condiciones de las diferentes tiendas para poder subir tu app (Apple Store, Google Play, Windows…), en resumen, saber ser un buen desarrollador de aplicaciones móviles. Desarrollo de Aplicaciones Wearable Dispositivo Wearable es aquel dispositivo que se lleva sobre, debajo o incluido en la ropa y que está siempre encendido, no necesita encenderse y apagarse. Otras de sus características es que permite la multitarea por lo que no requiere dejar de hacer otra cosa para ser usado y puede actuar como extensión del cuerpo o mente del usuario. Estas aplicaciones son distintas a las que conocemos, en Time to Play te enseñamos a desarrollarlas ya. Ingeniería Si te gustan los retos y no te dan miedo los desafíos o tienes una mente inquieta y quieres aprender como funciona todo lo que te rodea no puedes perderte este curso. Física aplicada, matemáticas, mecánica… las bases necesarias para entrar de lleno en la universidad. Electrónica ¿Qué encierran todos esos móviles, consolas y ordenadores que nos rodean? La electrónica es una pieza indispensable de nuestra vida diaria, por eso cada vez es más importante comprender su funcionamiento. Diseñaremos circuitos, aprenderemos las propiedades de la electricidad y los diversos componentes que componen un circuito eléctrico. Edición de vídeo Grabación, montaje, edición. ¿Ya está? No, por supuesto que no. Técnicas de grabación, técnicas de montaje, técnicas de edición, programas para cada una de esas tareas, equipo, vocabulario, etc. Es un mundo a parte y como tal, necesita su tiempo para conocerlo, estudiarlo, disfrutarlo y ser el amo. Películas, traillers, cortometrajes, vídeos caseros, nada, absolutamente nada, se te podrá resistir. Diseño Gráfico Estilos, colores, formas, tipografías, fondos, texturas, transparencias, composición de los elementos, logotipo, titular; el diseño gráfico es todo un arte, son tantas las pequeñas cosas que el conocimiento es infinito, un programa excelente y exquisito para los creativos, artísticos y los que buscan algo diferente ya que les esperan muchas sorpresas con este taller extra escolar. Objetivo: “Comunicarse con imágenes, convertir las ideas en conceptos, a decir mucho con muy poco”. Impresión 3D La simplificación del software y la democratización del hardware están permitiendo que niños de corta edad puedan manejar herramientas similares a las que se utilizan en las industrias más sofisticadas del mundo. Se avecina un cambio de paradigma en el que nuestros hijos dejarán de ser solo consumidores y pasarán a formar parte activa en el proceso de creación de los objetos que consumimos habitualmente. Realidad Aumentada La realidad aumentada (RA) es el término que se usa para definir una visión a través de un dispositivo tecnológico, directa o indirecta, de un entorno físico del mundo real, cuyos elementos se combinan con elementos virtuales para la creación de una realidad mixta en tiempo real. Consiste en un conjunto de dispositivos que añaden información virtual a la información física ya existente, es decir, añadir una parte sintética virtual a lo real. Ajedrez VIERNES FREESTYLE Time to Play sale de lo convencional y deja sus puertas abiertas para que sus alumnos, puedan venir libremente a ¨jugar¨, practicar, mejorar, pueden hacer uso del material de la escuela, no hay clases pero los profesores podrán resolver alguna duda que les surja, nosotros les invitamos a venir y progresar libremente. También los viernes serán para preparar los concursos a los que los alumnos que quieran podrán apuntarse y aprovecharemos estos días de la semana para, sin coste para los padres, afrontar el concurso de la mejor manera posible, teniendo todos los recursos de Time to Play, incluyendo por supuesto a los profesores, a su disposición. te con vosotras. Aprenderemos desde cero para crear lo que se nos pase por la cabeza. Lenguajes de programación por bloques y para las más avanzadas en código puro. Nos conectaremos en streaming con escuelas americanas y competiremos contra ellas poniendo a prueba nuestras capacidades y demostrando que somos ¡TOP! Aprende a ser un Youtuber ¿Quieres mostrar tu talento a través de youtube y convertirte en una verdadera estrella? Aprende a desarrollar tu creatividad y conoce las técnicas de edición de vídeo que te harán destacar en esta red social.¡Ser youtuber es la profesión del futuro! Música Digital ¿Te atrae la música electrónica? ¿Las melodías hechas puramente a través de ordenadores y otros? En este taller aprenderás acrear tus propias melodías y canciones y a dominar los programas de edición y retoque musical para dar tu toque personal a tus creaciones. 365, El Internet de las cosas Este curso concentra la edición de vídeo, diseño gráfico y mundo blog. Nos iremos al pasado para llegar al presente y conocer el futuro. Valoraremos lo que dejamos atrás para apreciar lo que disfrutamos hoy. Es un curso muy completo que no sólo esta enfocado para aprender tecnología sino también: valores, historia, manualidades, equipo, creatividad, memorias, imaginación. Es un programa para el recuerdo en el que, curso tras curso, su amor propio, conocimientos, confianza, ingenio, invención, arte, crecerá y crecerá. CURSOS TITULADOS Mayores de 7 años Ingeniería Tecnológica para chicas La electrónica, la ingeniería, la tecnología ¡ya no es cosa de chicos! Y entonces, ¿por qué creamos un taller especial para chicas? para que perdáis el miedo, la vergüenza y para demostraros que el STEAM puede ofreceros un mundo repleto de oportunidades, por eso, hemos decidido crear un programa exclusivo en el que disfrutéis como nunca, pensado únicamente para vosotras pero teniendo presente que la principal finalidad es que le deis una oportunidad al mundo de la electrónica y así, cuando experimentéis y os sorprendáis este curso, pasará a la historia. Mayores de 14 años Tendencias Tecnológicas ¿Cómo te imaginas el mundo en el 2050? ¿Sabes como ha cambiado realmente desde 1980?Las tendencias ya no sólo designan moda, sino modos de vida, y la tecnología se ha impuesto en nuestro estilo de vida, ha llegado para quedarse. En este curso te enseñaremos a ver que se espera en 5 años, en 10, en el 2050 y qué puedes hacer para saber vislumbrar esas tendencias Hacking y Seguridad ¿Quieres saber como funcionan las principales amenazas de internet? keylogers, phishing, gusanos, troyanos, etc. Aprenderemos a combatir estas amenazas, a detectar invitados no deseados en nuestros Pc’s y a replicar estas amenazas para saber más de su funcionamiento. También veremos como podemos asegurar nuestro smartphone contra espías o espiar “sólo un poquito”, ya sea Android, iOS, Windows. Es un taller para unos pocos, ¿serás tú el afortunado? Girly Code: Mayores de 12 años: Directamente desde Estados Unidos, “Papis, sí, tu princesita puede programar!”. Las princesas de mañana sabrán y deberán saber programar, incorporamos a Time to Play “Girly Code” la “hora del código para chicas”; Rompamos mitos, en este taller programaremos especialmen- También ofrecemos Workshops los fines de semana y casales en navidad, semana santa y veranos! Cada uno de ellos diferente, nuevo y siempre a la última. Suscríbete a nuestro Newsletter para estar al día de todos ellos. Otros de nuestros servicios que te invitamos a conocer son nuestra formación a docentes, extra escolares en escuelas y formación para empresas. 18ARTICLES Aprender a pensar con optimismo II Rosamari Pantaleoni Hace poco, leí un artículo que me impacto. Se titulaba ”aprender a pensar en positivo”. Yo he cambiado el mío por “optimismo” y realmente tenía razón, si aprendes a ver la parte positiva de las cosas, en aceptar lo malo (que yo suelo llamar menos bueno) nos ayuda. Decía que ser una persona positiva, es algo que se aprende. Y no enseguida, es una tarea personal que lleva tiempo. Todo consiste, en determinadas circunstancias ver lo mejor, lo que puede hacernos más felices, a pesar de las difíciles situaciones que puedan acontecer. En su artículo, también decía que la lista de experiencias negativas en la vida es “el cuento de nunca acabar”. Siempre es algo que nos ha salido mal: una enfermedad que no esperábamos, un problema económico grave, una humillación contemplada por muchos… Pero la vida es una gran maestra y enseña más que muchos libros. La vida es una sabiduría almacenada en los archivos de nuestra memoria, y está ahí. El sistema immunitari – “Les defenses” Por eso, pienso en lo importante que es saber educar a nuestros hijos. Educar es seducir con lo valioso; es convertir a alguien en personas cada vez más libres. Educar es enseñar a pensar, y con la cultura se aprende a vivir. La persona optimista propone soluciones. No se conforma con “ir tirando” o esperando a ver lo que pasará, busca alternativas. Y es que debajo los acontecimientos negativos, siempre se esconde una carta buena que toca a cada uno descubrir. Y luego esperar y saber continuar. Nunca ser pesimista, pensar que las cosas saldrán mal. La mayoría de vosotros me conocéis del barrio, de la farmacia, de mi súper silla de ruedas. Soy una luchadora nata. Trato no venirme abajo cuando las cosas se ponen difíciles. Por eso lucho, me esfuerzo, insisto, vuelvo a empezar. Es el esfuerzo, enorme de no darse por vencido. Y he llegado a la conclusión (dentro de mis problemas, que pueden ser infinitos...) sí esto se va practicando, poco a poco, con otros medios maravillosos, como es el rezar, se convierte en una segunda naturaleza. Bueno, seáis vecinos del barrio o gente que ha pasado por mi farmacia, os quiero a todos. Rosamaria Pantaleoni Cerco ortodoncista bó i barat II Guillem López De vegades em pregunto, què dessitja un pacient realment, si el que cerca és una ortodòncia bona, barata, i davant de casa. No em malinterpretin si us plau. Sé que la situació econòmica actual no és la millor, però en general, aqui, pel que diuen les enquestes i estadístiques que he llegit, no sabem consumir. Però principalment el que no sabem és consumir serveis de salut. En el cas que em pertoca, d’ortodòncia. És del tot comú sentir “he comprat uns bonos a internet que em faran la ortodòncia molt barata”, o... “a l’anunci posa que són els millors professionals, que no em cobren la primera visita ni radiografies i és més barat que el que vaig anar la setmana passada”, o... “la meva mutua diu que el cost dels bràquets són X euros”. En sentir coses així, els que lluiten per a aconseguir la excel-lència clinica per als seus pacients se’ls atura el cor, la vida la veuen passar per davant durant 3 segons i el disgust et treu 5 anys de vida potser. No sé. De vegades no és gens fàcil acceptar-ho, què volen que els hi digui. Les persones fan servir internet per trobar allò que ‘creuen’ és el que més els hi convé. I és comú que al google cerquin “ortodòncia de qualitat i barata” o “ortodoncista bó i barat”. Només falta que afegeixin... “per a relació de no més de 6 mesos”. Estan simplement perduts, no sé què pensen trobar. A més també busquen a foros comparatives de preus. Com si tots els professionals tinguessin la mateixa experiència i coneixement, o oferissin els mateixos materials, o la qualitat assistencial fós igual, o els valors afegits treballats al llarg d’una trajectòria professional no tinguessin una incidència de major valor sobre el pacient, o si el professional es dedica amb exclusivitat a aquesta ciència o no, encara que tingui la formació bàsica mínima legal per a poder dedicar-s’hi. És més, fins i tot aconsellen quina tècnica et cal (obviant les dues visites més importants de tot tractament i que decideixen aquesta qüestió, la de l’estudi i la posterior d’explicació dels resultats). Allà fins i tot es descriu com seran els teus dies (com si cada individu reaccionés igual davant la mateixa terapèutica); etc. Comprenc del tot que cadascú busca aquells serveis de salut que pot fer front econòmicament. El que no entenc és aquella ‘posició de listillo-tot ho sé’ que fan servir aquestes persones davant les que si escolleixen el que jo anomeno... ‘la qualitat contrastada’. És a dir, resultats dels pacients tractats, currículum, trajectòria, formació continuada, participació científica, etc. Sobretot quan els hi diuen... “jo no sóc tonto, jo pago menys. I el tinc al costat de casa”. No hem d’oblidar mai, que segurament una coca cola serà la mateixa a un supermercat que a un altre. Però quan parlem de serveis, i més si són mèdics, el ‘producte’ potser ja fins i tot no tingui res a veure. No oblidem que la autoexigència professional tant en habilitats com acadèmica, la experiència clinica, la rigurositat en el seguiment dels protocols clínics, la qualitat contrastada dels materials i tècniques, etc... marquen veritablement la diferència. Estic segur que els pacients tenen moltes opcions per buscar un preu que s’adapti a les seves butxaques, però han de ser realistes, l’ortodòncia no és barata. Per què? Hi ha tants arguments que això dóna per a escriure un altre article més endavant. Què pensa un pacient trobar al google quan escriu “cerco un ortodoncista bó i barat”?. Personalment no ho sé. El que si sé, és que si jo escrivís a google “cerco cardiòleg bó i barat” ... per endavant ja sabria quines són les conseqüències. Dr. Guillem López Burguete Ortodòncia exclusivament El Dr. a un clic: www.dr-guillemlopezburguete.com 605.14.00.77 NOTA: L’equip de La Fada de Sarrià agraeix a tots els col·laboradors la seva participació en l’escrit dels articles. La Fada de Sarrià i Sant Gervasi Gratuïts S.L.U. no es fa responsable, en cap cas, dels continguts dels articles dels seus col·laboradors atenent a la lliure expressió, ni dels continguts publicitaris indicats pels clients. Els periodistes són responsables de les entrevistes i el contingut i fotografies que se’ls hi encarreguen. II Paquita Borja El sistema immunitari és un complex i extens conjunt de molècules i cèl·lules implicades en el procés d’immunització del cos. La seva funció més important és reconèixer invasors estranys a l’organisme i aconseguir neutralitzar-los o destruir-los. Els trastorns d’aquest important sistema poden provocar malalties com ara infeccions recurrents, refredats... Les defenses externes del nostre cos, són bàsicament la pell i les mucoses (respiratòries i gastrointestinals). La pell amb l’acidesa de la suor i les secrecions de les glàndules sebàcies controlen el creixement de fongs; això acompanyat d’una descamació contínua, elimina possibles infeccions. Les mucoses respiratòries capturen la pols i els gèrmens i els desplacen cap a la faringe on són deglutits, o eliminats amb la tos o els esternuts. Els àcids de l’estómac, contribueixen a formar un ambient desfavorable per a la proliferació de microorganismes. Al còlon la flora bacteriana, impedeix la proliferació de patògens. El baix pH actua igualment a la vagina i a les vies urinàries. Si el patogen aconsegueix traspassar aquestes primeres barreres, es posa en marxa tota una extraordinària “maquinària” repartida per tot el cos (melsa, sang, ganglis limfàtics, cèl·lules NK - Natural Killer) per aconseguir reduir-lo i eliminar-lo. Si no ho aconsegueix, emmalaltim. Uns dels indicis que indican un sistema immunitari feble son petites ferides als llavis, estar mes cansat de l’habitual, ferides que tarden en curar-se, cabells fràgils… Com que la millor opció sempre es la prevenció, si tenim un sistema immunitari en òptimes condicions, podrem combatre qualsevol invasió de forma ràpida i amb les mínimes conseqüències. La tardor es la millor època de l’any per ajudar-lo. La alimentació es molt important, ja que si és equilibrada i complerta, enforteix les defenses. Incluir en la dieta aliments rics en: • Vitamina C (maduixes, kiwis, cítrics, pebrot, tomàquet…). • Vitamina A (mantega, ous, làctics, albercoc, cireres, préssec…) • Vitamina E (olis de germen de blat, soja, oliva, cereals integrals, vegetals de fulla verda, fruits secs…) • Minerals com el ferro (carn vermella, peix, ous, espinacs...), zinc, seleni… Fer exercici de forma regular i prendre suplements amb vitamines, equinàcea, pròpolis, jalea real, ungla de gat, fongs reishi, shiitake… ajudaran afrontar millor l’Hivern, època més propensa als contagis. Només les persones amb transplantaments han de tenir el sistema immunitari baix per evitar el rebuig del òrgan trasplantat. Paquita Borja Herbolari Reikilibri Lloguem i Mantinguem el Patrimoni II Teresa Sellés Actualment s’han incrementat les demandes de lloguer, tant a l’ Eixample com a la Zona Alta de Barcelona, per la qual cosa penso que és interessant conservar el patrimoni. El preu del lloguer a la Zona Alta i Eixample va des de 12€/m2 a 15€/ m2, depenent de l’estat de l’immoble de la finca i de la zona concreta on es trobi. Tanmateix, els pisos més petits és lloguen a un preu més alt en proporció als pisos de més dimensions. D’altra banda, els àtics que disposen de terrassa mereixen un tracte especial en tant que resulten especialment atractius, la qual cosa fa que siguin més valorats i se’n augmenti lleugerament el preu. El que resulta imprescindible a l’hora de realitzar lloguer del pis és que aquest es mantingui en bones condicions, el seu interior estigui ben arreglat i tingui algun encant que el faci especial, tant pot ser per la façana, la zona on es trobi o la proximitat als TMB. És important que els propietaris entenguin que així es dona un valor afegit al pis ja que el fet de presentar-lo en les condicions adequades farà que el client n’apreciï la qualitat, de manera que serà ocupat amb més rapidesa i es contemplarà la opció de seleccionar al llogater amb més garanties, la qual cosa significa que se’n obtindrà una major rendibilitat. Tal i com comentem, és important que el pis es conservi en perfecte estat, es presenti polit i endreçat, en sintonia amb l’encant de la ciutat de Barcelona. En cas de tenir mobles, encara que aquests siguin d’Ikea, és imprescindible que mantinguin un ordre i una disposició harmoniosa, que sigui agradable de veure. Les primeres impressions són determinants. Tanmateix, resultarà una opció interessant el fet d’afegir-hi quelcom de disseny, que resulti innovador i doni un toc de qualitat a l’habitatge. D’altra banda, en el cas que es tracti d’un pis sense mobles, imprescindible serà que estigui totalment net i sense objectes, que l’espai de què disposa sigui visible a cop d’ull, amb un toc de pintura suau i llest per a i entrar-hi a viure. En el cas del lloguer a la Zona del Eixample es molt freqüent els estudiants estrangers que venen a cursa màster de 6 mesos a 2 anys i buscant pisos petits coquetons, confortables, ben situats i que estan disposats a pagar un preu elevat. Per altre banda el pisos de Sarrià-Tres Torres –Sant Gervasi van mes dirigits a famílies nacionals i estrangeres interessades per la proximitat que tenen a les escoles. Hem de tenir en compte que els mobles i la qualitat del pis no augmentà el preu del lloguer, sinó del dipòsit i les garanties o requisits a sol·licitar. És habitual demanar per contracte 4 o 6 mesos de Aval Bancaria o Garanties amb diners en dipòsit., especificant si els llogaters conviuran amb mascotes o no. Fins i tot s’ adjunta una descripció i un annex fotogràfic amb imatges de totes les estàncies de la casa per a què en el moment de signar no es tinguin dubtes de l’estat físic en què es troba l’habitatge així com també per a comprar l’estat en què el deixen els inquilins quan marxen. Val a dir, que actualment la regulació contractual ha estat modificada; la llei imposa que els contractes han d’esser de mínim 6 mesos i màxim 3 anys. Amb la nova llei de Blanqueig de Capitals, el fet de vendre o llogar un habitatge a una persona que ha estat acusada de delicte fiscal en aquest o un altre país, pot comportar greus problemes legals, i és per aquest motiu que resulta imprescindible comprovar la solvència del llogater per a que el propietari disposi d’aquesta garantia innegociable. Teresa Sellés Carreras NOU ESTIL ESPAI SL. Tel: 649 76 73 24. [email protected] Una clínica veterinària que ofereix totes les especialitats al costat de casa · Medicina interna · Cirugia · Anestèsia · Radiologia · Ecografia · Cardiologia · Oncologia · Dermatologia · Neurologia · Traumatologia · Nutrició · Etologia · Laboratori · Hospitalització diurna · Fisioteràpia Herbolari & Productes ecològics El cuidado de uno mismo nunca es un acto de egoísmo Productes C/ Modolell 2 · Baixos A T. 931641921 · 931641922 [email protected] www.omveterinaria.cat OM Clinica Veterinaria La teva clínica veterinària al costat del Turó Park Herbes medicinals a granel Alimentació ecològica i sense gluten Fitoteràpia Suplements naturals i ecològics Cosmètica i perfumeria ecològiques Cursos, tallers, xerrades Teràpies Reflexologia podal Reiki Osteopatia Drenatge limfàtic manual Tractaments facials amb cosmètica ecològica Dietes personalitzades amb professionals titulats Madrazo, 130. 08021 Barcelona. Tel. 932 003 164 / 695 318 825 www.reikilibri.com - [email protected] www.reikilibri.c https://es-es.facebook.com/reikilibri CALENDARIS D’ADVENT ÚNICS A BARCELONA! Encarrega’ls abans del 10 de novembre i aconseguiràs el 10% de descompte Recorda que tots els anys s’ens acaben! c/ Madrazo 145. (davant del Mercat Galvany) 08021 Barcelona. Reserves al: 93 603 04 03 Horari: Dilluns a Divendres 8h a 20h. Dissabtes: 9h a 14h. 20ARTICLES Petit viatge a Eivïssa i Formentera II Mª Teresa Quintana Hem passat uns dies a Eivissa, illa que vaig visitar fa més de cinquanta anys i que recordava poc. He de dir que les Illes Balears, m’agraden totes. Em va agradar molt Mallorca; Menorca és molt bonica, i ara m’ha agradat molt Eivissa també i la seva germana petita, Formentera, Les Pitiüses, que anomenen ells a aquestes dues últimes illes, nom romà que vol dir “amb vegetació de pins”. És una illa que té una població de 140.000 habitants, però a l’estiu triplica aquest nombre pels turistes. Té una longitud de 41 quilòmetres de nord a sud i 20 quilòmetres d’est a oest. Hi ha diverses muntanyes; la més alta és sa Talaia amb 475 metres d’alçària. He gaudit aquests dies de la calma que hi ha durant sis mesos sense turistes i en què la major part d’hotels, botigues, restaurants, discoteques, etc., estan tancats. Treballen sis mesos intensament i reposen mig any. Hi ha poc atur, perquè no paren de construir, de mantenir i de reformar. La crisi no hi és tan present. El visitant resta embadalit per la seva gran bellesa. Té unes aigües absolutament cristal·lines a causa de la planta aquàtica anomenada posidònia oceànica, que neteja i oxigena el mar. No ens hi hem pogut banyar, perquè encara no és l’època, però era un goig contemplar aquell mar de color verd blau transparent. Té una costa molt retallada i plena de cales que gairebé no es poden descriure; són tan boniques que les has de trepitjar i deixar-te impressionar. És difícil explicar el gaudi que sents davant de tanta boniquesa. Vivíem a la vora de la badia de Sant Antoni, gran, ampla i amb un passeig de mar que la voreja. Recomano la posta de sol des del final d’aquest passeig, i veure el sol endinsar-se al mar deixant davant els teus ulls un encís meravellós que continua una bona estona amb la llum del llostre, que transforma el color del mar en un platejat lluminós. La visita a dalt vila de la capital, on hi ha la catedral del segle XIII –gòtic català, encara que la nau és d’estil barroc– i les muralles, té un interès especial, ja que ens trobem novament amb vistes molt espectaculars sobre el port d’Eivissa. La catedral, com totes les esglésies de l’illa, està fortificada perquè durant segles es va haver de defensar dels pirates que l’atacaven. Els primers habitants van ser els fenicis. Els cartaginesos hi van fundar una colònia l’any 653 aC; d’aquí ve el nom d’”illa púnica o cartaginesa”, però els fenicis són anteriors. Es van descobrint encara restes arqueològiques de l’època. Antigament, hi havia força agricultura, però actualment escasseja, i és gairebé només a l’interior de l’illa on trobem algunes vinyes i terrenys on es conrea el gra. Els àrabs varen importar ametllers, garrofers, llimoners... Hi abunden les herbes aromàtiques, amb les quals fan licors. Hi ha poc bestiar i els prats es veuen buits, llevat d’algun xai i alguna cabra passejant amb calma i menjant a cor què vols. REINA ELISENDA Val més evitar que curar Això és per la gran explosió turística que envaeix l’illa cada temporada quan arriba el bon temps, i, per tant, el modus vivendi dels locals és el turisme, que els dóna molts més guanys que no pas l’agricultura. No és estrany que la seva bellesa tingui un atractiu tan potent. Als anys 60 van ser els hippies qui van començar a fer estada a Formentera, i et vas assabentant que artistes de tota mena han anat a raure en aquestes illes. Els famosos i gent molt adinerada tenen grans cases en espais paradisíacs. El problema més important que té l’illa és la falta d’aigua. Hi plou molt poc i Santa Eulària des Riu, que vam visitar, té l’únic riu de l’illa, tot i que sec a la major part del seu recorregut. Per això han de dessalinitzar aigua del mar per proveir d’aigua la població. Us podria parlar de moltes cales i indrets que vàrem visitar, però allargaria molt l’article. Us en citaré alguns. Uns amics de l’illa ens van recomanar anar a la cala d’es Pou des Lleó i anar al restaurant Can Salvadó. Va valer la pena el peix que hi vàrem menjar. Al restaurant Can Pujol de la cala Port des Torrent, on ens van convidar els amics, hi vam trobar un peix d’una gran qualitat. I ara el nom d’algunes cales: cala d’Hort, cala Carbó, cala es Cubells, cala Sant Vicent, cala Salada, cala Gració, cala Molí, cala Comte... Bé, suficients! Encara que en veiérem unes quantes més! Trobem illots escampats pel mar a la vora de la costa. El més gran i espectacular: es Vedrà, acompanyat d’es Vedranell, més petit. Va ser preciosa l’excursió marítima que vàrem fer, així com molt esventada, i les persones que anàvem a coberta havíem de vigilar molt en traslladar-nos de lloc, perquè el vent i el moviment produït per les onades ens tombava per terra. Malgrat la mica de mareig que vaig sentir, valia la pena el contacte directe amb el mar contemplant tanta costa bonica. Van fer-nos molta companyia les gavines que ens sobrevolaven i no ens abandonaven. I abans d’acabar, quatre paraules sobre Formentera, habitada per persones molt longeves per la calma que s’hi respira. Té 10.000 habitants, i 20 quilòmetres de llargada per 2 d’amplada en els indrets més estrets. Ja veieu que és molt petita i la part nord és zona de reserva natural. La savina és el pi autòcton. Fins als anys 80 del segle XX, el producte comercial principal era la sal, però en baixar la demanda van començar a rebre molt turisme com han fet a Eivissa, que és la font d’ingressos més important d’ambdues illes. És molt verge i té molt d’encant. I ara dir-vos que van ser uns dies meravellosos, curulls de bellesa de mar, i queden ganes de tornar-hi quan les illes respiren la quietud. Tanmateix, també m’agrada tornar a casa i recuperar la normalitat, tot esperant una altra ocasió per conèixer els bells indrets que podem descobrir en el nostre planeta. Mª Teresa Quintana Escriptora II Ana Olivar Cèlia Masagué Al món desenvolupat la presència de la majoria de malalties infeccioses tant a les persones com als animals formava part d’un passat quasi oblidat però no tan llunyà. Moltes malalties greus que van causar dolor, patiment i mort de milers de persones van desaparèixer de les societats gràcies a les vacunacions sistemàtiques i la medicina preventiva en general. Paral·lelament, al món animal, la instauració de rigorosos plans vacunals a les diferents espècies ha aconseguit que la presència de malalties infeccioses sigui un fet residual a les poblacions dels nostres animals. Actualment existeixen moviments en contra dels plans vacunals a l’home, especialment als nens, que han obert el debat social de qui es posiciona a favor i en contra de les vacunes. Aquest debat esdevé molt delicat quan es tracta de vacunació en animals tenint en compte que malalties transmissibles a l’home com la ràbia probablement no estaria eradicada al nostre territori si la vacuna contra aquesta malaltia no hagués estat obligatòria durant dècades. Per definició, una malaltia infecciosa és la manifestació clínica conseqüència d’una infecció provocada per un microorganisme (majoritàriament virus i bacteris). Si una malaltia infecciosa dels animals pot ser transmesa a l’home i suposa un risc per a la seva salut es tracta d’una zoonosi, es el cas de malalties com la ràbia i la leptospirosi. Actualment la pedra angular de la prevenció d’aquestes dues zoonosis tan perilloses per l’home és la vacunació dels gossos i els gats domèstics. Des de un punt de vista de salut animal, les vacunes tenen com a finalitat la prevenció de les malalties infeccioses més contagioses i més greus dels gossos i dels gats. La majoria d’aquestes malalties no tenen un tractament curatiu un cop s’hi ha produït la infecció i l’única forma d’evitar la malaltia i les seves conseqüències és la vacunació prèvia sistemàtica de les espècies afectades. Podem concloure per tant que aquesta profilaxi vacunal rigorosa és de vital importància tant per millorar i preservar la salut i benestar dels nostres estimats animals de companya com per a evitar a l’home la transmissió de malalties greus i sovint incurables com la ràbia o la leptospirosi. Dintre del marc legal, a l’actualitat no existeix cap vacuna obligatòria per les mascotes (gats i gossos) que viuen a Catalunya. Paradoxalment, per viatjar fora del nostre territori és obligatori posseir un passaport europeu i portar al dia la vacuna de la r àbia. Tanmateix la nostra mascota haurà de portar, per llei, un microxip registrat al nostre país i hi haurà de passar un examen veterinari uns dies abans de viatjar per avaluar el seu estat de salut. És per tot això que els veterinaris us recomanen que tots els animals domèstics estiguin correctament vacunats amb vacunes que inclouen aquelles malalties que són susceptibles de patir com espècie i aquelles que suposen un gran risc de contagi per l’home. Actualmente nos encontramos con un gran número de viviendas en venta o alquiler en la ciudad condal. Existe una gran competencia y la demanda es cada vez más exigente en la búsqueda de viviendas, por lo que además de un precio adecuado es necesario que la casa tenga una gran calidad para venderla o alquilarla. Hay que tener en cuenta que, a igual precio, el inquilino o comprador elegirá la mejor opción, por lo que sólo los inmuebles bien mantenidos y ofrecidos a un precio interesante son los que tienen posibilidades de éxito. La técnica del Home Staging consiste en preparar y revalorizar un inmueble en el menor tiempo posible y a un buen precio para que la vivienda en cuestión seduzca al interesado. Hay que realzar los puntos fuertes de la casa de una forma neutra, cálida y acogedora con el objetivo de crear la mejor primera impresión para conseguir que el comprador/inquilino sienta el el teu aniversari AUTOESCOLA Informa’t a les nostres oficines Permís AM, A1, A2, A i B Passeig Reina Elisenda, 3, Baixos - 08034 Barcelona Tel. 93 252 34 76 - [email protected] www.reinaelisenda.com Ana Olivar. Cèlia Masagué OM Clínica Veterinària. www.omveterinaria.cat Home staging: el arte de reformar tu casa para venderla o alquilarla II Silvia Bertrán Vine a celebrar amb nosaltres flechazo. Estas pequeñas inversiones se amortizan muy rápidamente si se realizan de forma inteligente. Hay que aprovechar todos los elementos posibles de la casa original para que la inversión sea mínima. Tras una reforma inteligente, la vivienda se alquilará o venderá mucho más rápidamente y evitará estar meses en el mercado sin captar el interés de la demanda. Los propietarios de las viviendas deben ser conscientes de que hay que mantenerlas en buen estado e invertir en su cuidado con regularidad. Hay que cuidar el confort e imagen de un inmueble y pensar en ello como una inversión y no un gasto. Es importante tener en cuenta una serie de consejos muy útiles para el Home Staging a través de los cuales se conseguirá destacar los puntos fuertes y disimular los posibles defectos: • Evitar colores estridentes • Unificar colores y materiales • Modernizar los elementos anticuados • Maximizar la búsqueda de luz y claridad • Crear sensación de amplitud, orden y limpieza Silvia Bertrán Folqué Barcelona Realty International www.bncrealtyinternational.com Prepara la teva campanya de Nadal a La Fada de Sarrià i Sant Gervasi Turó Parc - Galvany T. 672 554 863 / [email protected] Poliments, tintats i raspallats de parquets Instal·lació de tot tipus de fustes: • Tarimes • Flotants • Sintètics • Fustes tecnològiques Telèfon: 608 69 80 12 Correu electrònic: [email protected] Distribuïdor de: 22ARTICLES La utilitat de les plantes als entorns laborals Somiar per a crear II Ivo Güell Us vull proposar quelcom gens fàcil, però molt engrescador i útil per cadascun de nosaltres. Estic parlant del somiar, però en comptes del somiar tradicional un somiar programat que persones amb molt d’èxit en lo seu ja estan duent a terme i que es una llàstima que sols ho facin ells. Que us sembla programar el somni, i fer-ho en estat de vigialia? Si ja ho sé us sembla un tant estrany i peregrí, però i si us digues que es utilitzat amb total quotidianitat per esportistes d’elit, i per altres professionals altament qualificats en les seves feines? Poder això us faria veure que el que estem fent els que no utilitzem les tècniques d’aquest somni programat es senzillament perdre el temps i mil i una oportunitats. Per començar posem-l’hi nom, estem parlant de les visualitzacions, una manera d’evocar en la ment allò que desitgem que passi en un tema concret. Ningú ha dit que fos fàcil, funciona en proporció directe a la repetició, intensitat, força i tècnica que fem servir en la mecànica visualitzadora. Si, cal entrenar, cal persistir, hem de voler, hem de repetir i hem de ser metòdics, constats i autodisciplinats, autoengrescats, pacients. No està exempt del risc que si fallem en alguna d’aquestes premisses no funcioni, però el que es pot dir fefaentment, es que per exemple els esportistes que ho practiquen diuen que un moment de visualització es més útil en molts cops que hores d’entrenament real. Entrenar a la nostra ment te premi assegurat, Has d’agafar consciència i tenir-ne ganes. Es curiós que molts cops volem una cosa, però si et mires i t’autoavalues realment.... estàs fent tot el possible perquè se’t compleixi aquell objectiu? La realitat molts cops ens diu que no. Diem, anhelem, ens queixem per no aconseguir, però no hem fet lo més potent, posar la nostra eina virtuosament sofisticada i d’una potència immedible, la ment, a treballar en impulsar els nostres mecanismes mentals a tope per allò que volem. La visualització requereix capacitat de concentració, capacitat de recreació cinematogràfica en ment, creativitat, ment oberta, imaginació, paciència, constància, i un xic de carinyo. Ara us demanaré que us relaxeu, penseu en l’objectiu, i que aquest pensament sigui únic, sense distractors ni dintre ni fora de la ment. Quant comenceu a pensar intenteu aportar el major detalls possible a l’escena, es com si necessitessis que els elements que veus i notes i sents en la visualització fossin molt reals. Bé, m’alegra que encara estiguis aquí, i sols un darrer apunt, la teva ment no li es gens fàcil discernir entre realitat i ficció, per això passem por en les pelis, o al entrar al túnel del terror, tot i saber que no son reals, però... i com li expliques a la teva ment això?... Doncs, no li expliquem, sinó que ho utilitzem per arribar més lluny, tant lluny com tu siguis capaç de visualitzar a tope. Ivo Güell i Torné. Consultor Directiu [email protected] Bikram Hot Yoga, ¿qué es? II Lucia Kelley Se habla mucho acerca de la práctica de yoga estos días. Un montón de investigaciones han confirmado los aspectos positivos sobre una práctica regular del yoga. Que tiende a disminuir el estrés, aliviar el dolor de espalda, la depresión y ansiedad. También se habla mucho sobre el Bikram Yoga, el yoga con calor, el Hot yoga, yoga de los famosos..¿qué es entonces? Bikram Yoga es una serie de 26 posturas que se practica en una sala caliente de 40º. La primera reacción es: esto es una sauna! Noo..son 30 grados menos y poco más caliente que el cuerpo humano. Hace 50 años Bikram Choudhury, el fundador, buscaba una solución para enseñar yoga a un grupo de personas con grandes problemas físicos que incluso entrar en una clase de yoga es demasiado peligroso para ellos. En la India, yoga es como ir a los médicos, una serie de posturas se prescriben para una cierta enfermedad o problemas físicos; muy individuales y específicos. Al mismo tiempo que Bikram tenía un accidente, se lesionó sus rodillas levantando pesas que los médicos dijeron que nunca volvería a caminar otra vez. El sabía que el calor acelera el % de cambio dentro del cuerpo, mejora la circulación y la recuperación, ayuda a eliminar las toxinas y más importante disminuye el riesgo de lesiones durante el estiramiento. “Si tiene que doblar el acero lo pone en el fuego”. Con su gurú y unos médicos crearon Bikram Yoga. Fue el calor y una secuencia muy específica de posturas que lo rehabilitó por completo. En 1971 se fue a EEUU para enseñar a la gente que realmente necesita su ayuda: malos hábitos alimentarios, estresada, estilo de vida sedentario, hernias, diabetes, artritis. En LA las estrellas de Hollywood empezaron a llegar a él y los devolvió la vida. Ahora hay más de 900 escuelas de Bikram Yoga en el mundo. En 2003 abrí la primera escuela de Bikram en Madrid y en 2006 en Barcelona. Hemos visto muchos “milagros”. Muchas personas vienen a nosotros sin esperanza; sólo les han dado pastillas u operaciones como soluciones de su problema mental o físico. O simplemente quieren sentirse bien y tener el cuerpo que nunca tuvieron. Una cosa es seguro que saldrá de una clase sintiéndose renovado, rejuvenecido y vivo. Lucia Kelley. Living proof that namaste works Directora Bikram Yoga España www.bikramyoga.es CANET SARRIÀ C A S A DE NOU ESTIL ESPAI S.L. M EN J A R S Benestar i productivitat a la feina II Fernando Lafuente Un entorn de treball agradable és un gran avantatge. Aquesta és una qüestió present en la filosofia d’algunes grans empreses, fins al punt de comptar a les seves oficines amb espais comuns com sala de cafè, gimnàs o fins i tot zones de joc. No obstant això, la solució pot ser molt més senzilla i natural: les plantes. Si aprofundim una mica darrere del valor estètic de les plantes, descobrirem que la presència de plantes té una repercussió a la nostra salut i benestar, proporcionant un entorn agradable i assossegat en el qual treballar o relaxar-se. Les plantes creen un entorn viu i acollidor, però també poden ajudar a reduir els nivells de diòxid de carboni, de contaminants com el benzè i el diòxid de nitrogen o els nivells de pols en l’aire i augmentar la humitat relativa, que tot plegat ajuda a disminuir alguns problemes respiratoris comuns. Però, a més a més d’aquests avantatges, recentment un estudi de l’Escola de Psicologia de la Cardiff University, ha conclòs que la presència de plantes a l’oficina augmenta la productivitat dels empleats en crear un ambient més confortable, de manera que els treballadors estiguin física www.bcncasa.com i emocionalment més involucrats amb el seu treball. I és que la satisfacció dels empleats no deixa de repercutir en els comptes de l’empresa. A l’hora d’introduir plantes a les nostres oficines, les opcions són moltes: des de plantes individuals fins a interessants jardins verticals. Algunes de les aliades perfectes per aconseguir un entorn laboral més satisfactori són espècies com la kèntia, filodendre, espatifil·li o la costella d’Adam. Però s’ha de tenir en compte que les oficines solen crear ambients poc propicis per a les plantes (la calefacció a l’hivern, l’aire condicionat a l’estiu, zones amb escassa il·luminació natural), pel que és recomanable: Estudiar les condicions ambientals de l’oficina: llum, espai, corrents d’aire, sistema de condicionament. Valorar el propòsit de les plantes. Consultar amb un professional, que podrà assessorar adequadament sobre les espècies que millor s’adaptin als condicionants i necessitats, i estimar el grau de manteniment que serà necessari. Per aconseguir així un ambient confortable que augmenti el benestar dels treballadors i disminueixi les baixes laborals, el que repercutirà positivament en la seva productivitat. Es prepara la 19ª edició del Barcelona Meeting Point, l´únic Saló Immobiliari professional i internacional d´Espanya. Cada tardor, des del 1997 ha esdevingut trobada obligada del sector i marc ideal per al negoci. En un espai privilegiat, al Palau 8 de la Fira Barcelona de Plaça Espanya, del 21 al 25 d´octubre s´hi donaran trobada les personalitats més rellevants del sector. El Barcelona Meeting Point any rere any, ha anat introduint diferents novetats per adaptar-se a les necessitats del sector immobiliari. Avui en dia es pot considerar un dels salons immobiliaris internacionals i Symposium més importants d´ Europa, on hi destaca la presència d´un gran número de països estrangers, i és que l´assistència d´empreses expositores i participants internacionals ha anat incrementant al llarg dels anys Enguany, el Barcelona Meeting Point es distribuirà en tres espais diferenciats: El Saló Gran Públic, que oferirà als ciutadans que vulguin visitar-lo tot tipus de www.bcncasa.com Registre d’agents immobiliaris de Catalunya aicat 3181 VENTA VENTA VENTA Tres Torres. Casa Esquinera de 359m2, solar de 191m2 2 entradas independientes (puede ser vivienda y despacho), exterior, 4 plantas. Tiene calefacción, parket, armarios empotrados, están actualizados baños, electricidad de hace poco tiempo. Tiene una plaza de parking en la entrada. Precio: 1.800.000€ Tres Torres. Piso de 238m2 construidos. Recibidor, gran salón comedor en 2 ambientes, grandes ventanales y salida a terraza de unos 28m2. Gran cocina-Off con lavadero. 4 habitaciones (1 suitte) un baño. Armarios empotrados, parquet, calefacción aire. Zona comunitaria. 1 pl. de Parking enfrente incluida. Precio: 680.000€ santa amElia. Apartamento reformado 71m2. Acabados alto standing. Muy luminoso, gran ventanal en salóncomedor y cocina americana con terraza de 10 m2. 1 h. doble, 1 h. individual AMPLIA, 1 baño completo. Aire acondicionado, calefacción (radiadores). Parquet. Se vende con todo el mobiliario de primera calidad. Precio: 345.000€ VENTA VENTA VENTA EIXAMPLE. Despachos y vivienda del arquitecto Sanier. Tiene 273m2 más terraza de 103m2 de uso privativo. Distribuidos en planta baja de 153m2 y planta entresuelo de superficie 120m2,dispone de una escalera interior de acceso a la planta entresuelo. Precio: 950.000€ EIXAMPLE. Finca Catalogada. Atico de 60 m2. 1 Salón comedor conectado a terraza orientada sur, 1 Baño, 2 Terrazas una de 70m2 y otra de 50m2 doble orientación mar y montaña Para rehabilitar . Precio: 595.000€ EIXAMPLE. Entresuelo de 530m2 en finca del 1920, restauración de 2009. 350m2 terraza y 3 cuartos exteriores y bodega. Vivienda de 170m2. Recibidor, capilla, salón comedor con varias estancias y tribuna. 4 h, 2 baños (1 doble con baño y vestidor, 2 habitaciones dobles y 1individual) Cocina conectada a la terraza. Precio: 1.195.000€ VENTA VENTA ALQUILER Plaza Joaquin Pena. Planta baja 122m2 construidos con 20m2 de jardín con olivero, 3 h con armarios empotrados (1 suite con despacho y, 2 individuales) 2 baños, salón comedor con chimenea con salida a terraza, cocina, calefacción individual y aire acondicionado. Precio: 520.000€ Tres Torres. Piso de 329 m2 construidos con gran zona comunitaria piscina competitiva verano e invierno, sauna. Recibidor distribuidor, comedor, salón y despacho terraza cubierta y soleada. Gran cocina exterior soleada con offis 5 h con armarios empotrados, 3 baños, 4 terrazas, calefacción individual. 2 plazas de Parking. Precio: 1.275.000€ Ausias March / Gerona. Alquiler de local en Finca Catalogada. Tiene 1.647,61 m2, 2 plantas, Sótano 551,81m2, Planta Baja 967, 80m2, Fachada 24m2. El Contrato es a largo plazo. Precio: 13.000€ ALQUILER ALQUILER ALQUILER Bosch i Gimpera. 185m2 Exclusivos de alta Calidad y Diseño, exterior, gran zona comunitaria con piscina, alto, soldado y con buenas vistas. Gran salón-comedor con terraza. Cocina office. 4 h., 3 b., parquet, calefacción, aire a. Parking 2 c. grandes, Vigilancia 24 h. Conserjería. Alquiler 5000€. CONSELL DE CENT-Rambla Catalunya. 80m2 Atc. con encanto, sin terraza. Finca Modernista 1860 rehabilitada, ascensor, recibidor,1 h. 1 b., cocina, salon-comedor, armarios empotrados. Calefacción-aa. Wi-fi y agua incluido en el precio. Alquiler 1600€. Tres Torres al lado de SARRIÀ. 75 m2. Recibidor, gran salón- comedor cocina integrada, 1 baño, 2 habitaciones dobles una con altillo y salida a patios, calle muy tranquila piso con mucho encanto. Calefacción gas. Alquiler 1000€. Fernando Lafuente. Paisatgista a Ohrizons. [email protected] Barcelona Meeting Point. La cita immobiliària de l´any II Blanca Ollé Via Augusta 293/Vergos - Barcelona M. 649 767 324 Tel./Fax.: 932 523 625 [email protected] [email protected] productes immobiliaris ( vivendes de primera i segona residència, locals comercials, oficines, parkings, naus industrials, solars, cases unifamiliars, etc), alhora que oferirà serveis relacionats amb el mon immobiliari. D´altra banda, el Saló Professional, on el visitant hi podrà conèixer els últims projectes i serveis de nombroses empreses del sector immobiliari amb gran presència internacional. I per últim, el destacat Symposium Internacional, un dels més prestigiosos d’Europa amb més de 40 sessions programades i cent-trenta ponents nacionals i internacionals de destacat prestigi, que tractaran els temes més actuals del mon immobiliari. El Barcelona Meeting Point és un espai on poder trobar habitatges de qualitat, on conèixer les millors oportunitas d´inversió, on s’hi ofereix la possibilitat d´aconseguir financiació, de trobar inversors per productes determinats, d’aprendre les últimes tendències del sector immobiliaria… en definitiva, una oportunitat única concetrada en cinc dies, tant per als professionals del sector com per aquells qui en precisen els seus serveis. Blanca Ollé March Advocada. Núm. col.: 36.653 25 Anys Un clàssic de referència a Sarrià C/ Canet, 38-50 - Barcelona - T. 93 205 07 68 www.restaurantcanet.com • Gestión integral de compra-venta y alquiler • Disponemos de una red internacional • Zona Alta y Eixample • • Ofrecemos una cartera exclusiva de propietarios y clientes nacionales e internacionales • LA CLARABOIA 24 Juan Manuel Rosés Un desafío humanitario Desde pequeño uno de los recuerdos más impactantes que tengo, y que se ha ido repitiendo continuamente en el tiempo, son las imágenes televisivas en blanco y negro de las consecuencias del hambre en África, con esas madres famélicas sosteniendo sin fuerza unos niños casi sin vida y con unos cuerpos desfigurados por la falta de alimento durante la mayor parte de su exigua existencia. Además de un desgarrador sufrimiento, estas imágenes siempre me han transmitido una total desesperanza de unas personas que estén abocadas a morir agónicamente, con la mirada desapegada e incluso displicente por la distancia de los países más desarrollados. suelen encontrar; regimenes dictatoriales, epidemias devastadoras, conflictos raciales, guerrillas armadas con jóvenes y niños, radicalización religiosa de grupos extremistas… Por tanto no puede sorprender que en las últimas décadas cientos de miles de personas procedentes de los países africanos hayan emigrado a Europa desesperados por una realidad insostenible de lucha por la supervivencia y con una perspectiva de futuro totalmente desalentadora por las pocas posibilidades que cambie alguna cosa, y lo poco que pueda cambiar parece ser siempre a peor. Las palabras nunca alcanzan cuando lo que hay que decir desborda el alma. Julio Cortazar ( 1914-1984 ) Pero para crear una Europa abierta, moderna y diversa, basada en valores de confraternidad y justicia hay que tener la capacidad de comprender el sufrimiento ajeno, para ello es necesario ponerse en la piel del que sufre sea cual fuese su causa, sin tener en cuenta su condición, cultura o credo. Existe una clara falta de voluntad poderes políticos y económicos mundiales de erradicar esta situación Es verdad que en los países más afectados por el hambre concurren casi siempre varias calamidades que deterioran todavía más la vida de una población hambrienta, entre otras se Actualmente, como resultado de los conflictos armados en los países árabes y en especial la guerra en Siria, se ha generado una avalancha de miles de personas dirigiéndose a Europa como refugiados políticos en busca de no vivir en un constante peligro de muerte y en poder vislumbrar un futuro más esperanzador. La presión demográfica en Europa es grande y el potencial de absorción de población emigrante no es ilimitado como tampoco lo es la capacidad de ofrecerles la posibilidad de conseguir una vida digna. Esta realidad inequívoca de nuestro mundo actual que no logra solucionar la miseria de muchas personas, aunque se diga desde hace décadas que el hambre se reduce cada año, da que pensar que por muchas causas que influyan y por muy complejas que están sean, existe una clara falta de voluntad por parte de los poderes políticos y económicos mundiales de erradicar esta situación. por parte de los ha han sido incapaces de dar respuesta a las necesidades más básicas de subsistencia que tiene mucha de la población mundial. Y esta incapacidad pone de manifiesto las carencias en la aplicación de los valores por los que quieren significarse gran parte de las naciones que se consideran democráticas; justicia, igualdad, equidad, solidaridad… El camino de esta emigración hacia Europa lo dominan las mafias de los países emigrantes o países del entorno que no tienen ningún escrúpulo en enviar personas (hombres, abuelos, niños, mujeres embarazadas) en una patera a la deriva en las que ya han perecido miles de personas durante años. Las desgracias humanitarias cuando son habituales pueden llegar a dar la impresión de que son una situación normal determinada por la naturaleza de la existencia humana, pero es incuestionable que más que un determinismo natural existe un fracaso de las diferentes civilizaciones que habitan en este mundo y que hasta la fec- Personas que están abocadas a morir agónicamente con la mirada desapegada y displicente de los países más desarrollados. Es importante que todos hagamos el esfuerzo de tomar conciencia de que no estamos por encima de las circunstancias que acontecen a mucha de la población que tiene que emigrar de su país de origen, que no podemos ser ajenos a las injusticias y dejar de indignarnos por lo que les ocurre a los demás, igual que lo hacemos por lo que nos ocurre a nosotros mismos. Para conseguir que algunas cosas cambien en este mundo tenemos que empezar a cambiar algo en nosotros mismos. Lo primero podría ser valorar siempre a las personas por su comportamiento y actitud y no por otros aspectos y circunstancias que no dependen tanto o nada de estas. Juan Manuel Rosés Doctor en Ciències Econòmiques Voluntari social El original HOT YOGA 10 DIAS DE INTRODUCCIÓN Un espacio para cuidar tu mente y tu cuerpo www.bikramyoga.es 93 205 0281 25€ Ven a conocer el yoga que todo el mundo habla Bikram Yoga Sarriá Beneficios: • Perdida de peso • Alivia los dolores de espalda • Anti-Aging Y mucho mas… C/ Caravel-la Niña 18 Clases: • Abierto 362 días al año • Apta para todos los niveles y edades • Clases para niños El centro de bienestar mas exclusivo de todo Barcelona COMERÇ GALVANY EL RACÓ DE L’EXCEL·LÈNCIA 26 Alfred Llahí El millor sushi del món Es prou conegut per tothom que el sushi és una preparació culinària d’origen japonès a base d’arròs assaonat amb vinagre d’arròs, pastat amb forma d’una petita mandonguilla i recobert (o envoltat) de peix, marisc, verdures o ou. Sense cap mena de dubte és un dels plats més reconeguts de la gastronomia japonesa internacionalment i és un plat que prové del sud-est d’Àsia, del segle IV aC! Però de sushi hi ha de molts tipus: Nigirizushi, Gunkanzushi, Makizushi, Futomaki, Hosomaki, Kappamaki, Temaki, Uramaki, Oshizushi, Inarizushi, Chirashizushi, Edomae chirashizushi, Gomokuzushi, Narezushi... El bàsic per a menjar sushi és: el plat, hashi (palets de fusta), hashioki (per a recolzar els palets), bols amb tamari (salsa de soja), wasabi i gari (gingebre confitat) i s’aconsella menjarho amb els palets de fusta o amb la mà, evitant el metall que altera el sabor. Ah, i si volem quedar be i demostrar que som persones de món, mai s’han de deixar els palets sobre les estovalles: cal deixar-los sobre el recolza-palets (i sense apuntar al comensal del davant). Però si no és un problema viatjar a Japó, pagar 300 euros per degustar 20 peces i entrar en una llista d’espera de tres mesos, el millor sushi del món ¬segons els experts¬ es troba a un petit restaurant del metro de japó, més concretament a l’estació de metro de ginza, a la ciutat de Tòquio. Es tracta del Sukibayashi Jiro Honten, un petit restaurant on tan sols caben 10 persones a la barra! El seu propietari és Jiro Ono, un mestre (sensei) declarat al Japó com “un tresor nacional” als seus 87 anys i que diu que no hi ha cap secret en el que fa, tot i que Michelin li va reconèixer al 2008 com el primer cuiner de sushi amb estrella Michelin i li ha concedit 3 estrelles més a la guia 2013 de Tòquio, on per sisè any consecutiu la capital japonesa té la major concentració d’estrelles del món: 242 (de tres estrelles hi ha 15 restaurants!). Però com deia Napoleó I, si la perfecció no fos quimèrica, no tindria tant èxit! Els ous Fabergé Una pell milionària L’any 1885 el tsar Alexandre III va decidir regalar a la seva esposa l’Emperadriu Maria Ferodovna un ou de Pasqua fet pel prestigiós joier rus Carl Fabergé (1846-1920). El regal va consistir en un ou amb closca de platí que contenia dins un de més petit d’or. En obrir-se aquest últim, es trobava una gallina d’or en miniatura que tenia sobre el seu cap una rèplica de la corona imperial russa. Aquest particular Ou de Pasqua li va agradar tant a l’emperadriu que el tsar li va ordenar a Fabergé que realitzés un de nou per a cada Pasqua. D’aleshores ençà cada any el tsar va encomanar-li un ou diferent al joier amb l’única condició que cadascún dels ous havia de tenir a dins una sorpresa, costum que va continuar el fill del tsar fins al triomf de la Revolució Soviètica de 1917. Fabergé va crear un total de 69 ous (dels quals només se’n conserven 61), la majoria per a la família imperial russa, els Romanov, però també per a la duquessa de Marlborough, la família Nobel, els Rothschild i els Yussupov, encàrrecs que li van merèixer ser nomenat orfebre i joier de la Cort Imperial Russa i de moltes altres monarquies europees. Si es disposa d’un bon compte corrent, sefgur que se’n pot aconseguir algún, doncs l’any 2007 un ou fabricat per Fabergé per a la família de banquers Rothschild, va aconseguir en subhasta el preu rècord de 18 milions de dòlars! L’any passat l’agència EFE publicava la increïble història d’un drapaire que a comprar un autèntic ou Fabergé d’or, diamants i safirs (regalat pel tsar a la seva esposa l’any 1887) en un mercat d’objectes de segona mà en un poble del Midwest dels Estats Units per l’equivalent a uns 9.500 euros... Aquest ou imperial, de 8,2 centímetres d’alçada, no s’havia exposat en públic des que va figurar en una exposició de Tresors Imperials a Sant Petersburg l’any 1902. El preu de l’ou comprat pel drapaire es va vendre per 23 milions d’euros... La marta gibelina és un petit mamífer de la família dels mustèlids que habita al sud de Rússia, des dels Urals, passant per Sibèria i Mongòlia, fins a l’illa de Hokkaidō al Japó. Originalment s’estenia també per la Rússia europea, Polònia i Escandinàvia. Deu la seva fama principalment a la seva pell, molt apreciada per a la confecció (com el barret jueu eixtràimel). El color de la marta gibelina varia des del marró fins al negre, essent aquest darrer el més apreciat. El negre més pur entre les pells de marta gibelina rep el nom de “diamant negre”. I d’aquest color negre tan preuat és l’abric que ha creat la casa d’alta costura Fendi amb motiu del seu 50è aniversari. Karl Lagerfeld, l’artífex d’aquesta col.lecció composta per 36 looks elaborats amb pell de linxs, guineus, visons, martes i bens perses, ha despertat moltes crítiques entre els defensors dels animals però també aplaudiments entre els seus clients i incondicionals... i això que encara no saben que una de les peces de la col.lecció, l’abric de marta gibelina negra, es vendrà per un milió d’euros aproximadament! El seu elevat preu es deu al fet que està confeccionat amb pell de marta gibelina, un animal únic que habita als boscos de Rússia i que posseeix una de les pells més valorades dins de la pelleteria. Segons explicava abans de la desfilada el mateix Lagerfeld, la limitació de producció a causa de les restriccions en usar pell d’animals ha hagut de menester certes tècniques que augmenten els costos de producció. “Recordo que fa 30 anys vam fer un abric amb la pell de 20 martes. Ara tens sort si pots utilitzar dos o tres. És bastant difícil fer Alta Costura perquè tot el que hem fet en el passat gairebé no existeix ja i hem d’inventar tècniques increïbles i barrejar-les amb plomes i altres coses per l’estil. Un abric de marta avui dia és molt car, probablement la gent pagui menys per una casa que per un abric així. És increïble!”, va explicar el dissenyador a WWD. www.vickybargallo.com Lo mejor del mar y de las viñas de Galicia Conservas de pescado y marisco Los Peperetes, procedente de las Rías Gallegas, elaboradas por procedimientos artesanales, posibles por su limitada producción. Almejas, mejillones, berberechos, navajas, caviar de erizo… Peperete, palabra de origen gallego que evoca algo agradable, apetitoso, deseado, sabroso, distinto. Esa es la esencia de sus productos y lo que descubrirás en cada una de sus latas Los Peperetes, una marca innovadora, prestigiosa, y elaborada a diario con todo el cariño de la producción artesanal. La selección y manufactura del marisco es la base fundamental del proceso, y es también la sencilla fórmula para conseguir su objetivo: ofrecer las mejores conservas de Galicia. La calidad de los productos es su principal misión. Para ello, su actividad productiva comienza con una cuidada selección, donde sólo tienen cabida los mejores pescados y mariscos de las Rías Baixas. A continuación se realiza el tratamiento, un aspecto de vital importancia, que se lleva a cabo de forma meticulosa y artesanal gracias a que el volumen productivo es relativamente pequeño. Por último, con el objetivo de certificar que el resultado del proceso es el mejor, se lleva a cabo un estricto y detallado control, tanto de las materias primas como del proceso de fabricación. El resultado de todo este proceso es un conjunto de conservas excepcionales, que os harán disfrutar de los grandes productos de las Rías de Galicia. Productos de los mares gallegos y vinos de viñas y variedades gallegas, que gran combinación!! Dos vinos blancos gallegos. El primero, Viña Mein, de la zona de Ribeiro, tantas veces maltratada con vinos infumables, pero que es capaz de dar grandes vinos como este. Un blanco equilibrado, fresco, seco y de gran expresividad frutal y aromática. Un vino, además, con una buena evolución en botella, no tengas miedo de guardar alguna para el año que viene. Para terminar, Louro, del elaborador de reconocido prestigio Rafael Palacios. Un vino envejecido durante 4 meses en fudres de 3000 litros de roble francés. Fresco, pero al mismo tiempo voluptuoso, graso, complejo, y con unas notas minerales y salinas que le aportan personalidad y carácter, además de combinar a la perfección con los productos marinos. Mejor en magnum La viña y el mar. Mestres Blue Fin y atún rojo salvaje Don Bocarte Las botellas Mágnum tienen 1,5 litros, el doble que las que utilizamos comunmente (0,75 l). Este formato es ideal para degustaciones de más de 4 personas (en algunos casos incluso menos…), además de toda una serie de ventajas que ahora os explicamos. En primer lugar, el vino en las botellas Mágnum se conserva mejor. Hay doble cantidad de vino, y más o menos la misma cantidad de oxígeno, que en una botella de tres cuartos. Por lo que la superficie que está en contacto con el oxígeno es menor. Esto hace que el vino evolucione más lentamente y conserve mejor sus aromas, su cuerpo y su sabor. Es destacable también que al contener mayor cantidad de vino, las botellas Mágnum son menos susceptibles a los cambios de temperatura. Esto hace que el formato Mágnum sea más recomendable para que aguante más tiempo y se conserve mejor en nuestra bodega particular. La cantidad de vino, ayuda también a que éste contenga mayor cantidad de partículas, encargadas de dar sabor y olor al vino. Por eso es normal que haya diferencia de aromas y sabores entre un mismo vino en botella Mágnum que uno en botella de tres cuarto. El sabor del vino en botellas Mágnum será más completo. Por el contrario, un factor a tener en cuenta es que la elaboración y embotellado de este formato es mucho más costoso, por lo que una botella Mágnum 1,5 l cueste más dinero que dos botellas convencionales de 0,75 l. También existen en el mercado otros formatos como doble Mágnum o Jeroboam (3 litros), Rehoboam (4,5 litros), Mathusalem (6 l), Salmanazar (9 l), Balthazar (12 l), Merchor (18 l) y Primat (27 l). Es el regalo perfecto para amantes del vino por su originalidad y exclusividad. Y para comprobar las bondades del tamaño mágnum, nada mejor que probarlo con 3 grandes vinos que sin duda se benefician de este formato. Pares Balta Blanca Cusiné, un cava diferente, un coupage de Chardonnay y Pinot Noir de la gama de microcuvées, elaboraciones cuidadas al máximo, de muy poca producción provenientes de parcelas singulares (Finca El Subal) de las que se busca la máxima expresión del terroir. Las variedades se vinifican por separado, la Chardonnay en depósitos de acero inoxidable y la Pinot Noir en barricas nuevas de roble francés. Tras su segunda fermentación en botella, el cava realiza una crianza de, como mínimo 26 meses. Mauro es un vino tinto de la V. T. Castilla-León elaborado por Bodegas Mauro, el proyecto personal del enólogo Mariano García, conocido por ser el responsable técnico de Vega Sicilia durante 30 años, y ahora por elaborar unos tintos de excepcional calidad en Tudela del Duero (Valladolid). Este vino es un coupage de Tempranillo (90%) y Syrah (10%), y pasa por una crianza de 16 meses en barricas de roble francés y americano de diferentes tostados. Fuerza y elegancia hacen de Mauro un gran vino, muy representativo de la V.T. Castilla, con una gran capacidad de guarda. 200 Monges Reserva, con una crianza bien definida y marcada personalidad, 200 Monges rinde homenaje a la historia de Albelda de Iregua y a su monasterio de San Martín, hoy en ruinas, desde el cual se escribió antaño el Códice Vigiliano, auténtica joya bibliográfica altomedieval en la que se cita la existencia de al menos 200 monjes. Envejecido durante un mínimo de 24 meses en barricas nuevas de roble francés y americano. Posteriormente reposa en botella durante 15 meses. Un gran clásico de Rioja. La conserva elevada a su máxima potencia. Una conserva de ventresca de atún rojo salvaje que nada tiene que envidiar a cualquier elaboración realizada con la ventresca al natural. Don Bocarte elabora este producto a partir de atunes frescos (no congelados) pescados mediante el tradicional método de la almadraba, procedentes del Océano Atlántico (Barbate), entre abril, mayo y junio. Superando las dificultades de la conserva, Don Bocarte consigue un producto muy gelatinoso, jugoso y sabroso, verdaderamente sustancioso en su inmaculabilidad. Una lujuria para los sentidos. Presentada junto con una bolsita de sal en escamas, esta es la mejor forma de consumir esta delicia culinaria, unas escamas de sal por encima y rociada con un poco del propio aceite de la lata. Impresionante!!! Y para maridar esta delicia gastronómica nada mejor que un cava nacido precisamente con este propósito. Mestres Coupage Blue Fin es un cava Gran Reserva con 50 meses de crianza que ha sido creado con el asesoramiento de prestigiosos sommeliers y chefs como Carles Abellan, pensado específicamente para ser maridado con atún rojo salvaje. El MESTRES Coupage BLUE FIN está elaborado con Macabeu (35%), Xarel·lo (40%) y Parellada (25%) de la cosecha 2008 de los viñedos propiedad de MESTRES plantados hace 60 años (1955). Parte del vino base utilizado para su elaboración ha estado en barrica durante 5 meses. La segunda fermentación en botella, es con tapón de corcho y una larga crianza con sus lías de más de 50 meses. El degüelle de este cava, que tiene una tirada de 15.000 botellas en esta primera añada, se ha realizado de forma manual botella a botella. Cava de color amarillo pálido con reflejos de paja. Es un cava limpio y brillante con una burbuja pequeña muy bien integrada formando un rosario permanente, regular y una discreta corona. Con una intensidad media alta, nos aporta aromas a fruta blanca, acompañada de hierbas mediterráneas y anisadas, toques iodados y con un fondo noble de la crianza en barrica que le aporta cremosidad y profundidad en nariz. La entrada en boca es agradable y fresca, evoluciona dejando paso a recuerdos salinos. El carbónico bien integrado se va desprendiendo al pasar por la boca acompañado este de la cremosidad y volumen. Cuando llega al final de la boca, aparece toda la frescor guardada dentro del cava, los anisados y la fruta blanca fresca, nos dejan un post-gusto largo y una frescor que nos pide otra copa. ¿Puede haber un maridaje mejor? y consigue un c. Am BARCELONA 1988 Tus delicatessen en Marídame c. a nt Sa ló G ó ig a T v no sa C. Santaló, 1 Barcelona (esquina Trav. de Gràcia) 936 242 757 www.marida.me Ca Descubre tus vinos y productos de alimentación selectos se es v ra c. de C. Santaló, 1 Barcelona (esquina Trav. de Gràcia) 936 242 757 www.marida.me ra Am SueñaEnGalvany Descubre tus vinos y productos de cia alimentación selectos rà c. con el código: ó ig 10% DESCUENTO en tu compra c Entra en 27 l gona ia Av. D av Tr MÚSICA AMB FADA MODA 28 Alfred Llahí El violí: la fusta feta música Els propers sis mesos, època de més fred i menys flors, canviarem la secció “Jardins amb Fada” per una secció que farà les delícies de tots els melòmans de la ciutat: “Música amb Fada”, on descobrirem en cada article un instrument musical, ens endinsarem en la vida d’un compositor especialitzat en aquell instrument i tindrem la recomanació d’un concert on l’instrument tractat serà el protagonista. Així que posem fil a l’agulla i comencem! Aquest mes descobrirem un dels instruments més meravellosos del món: el violí, el més agut dels instruments de corda. Els antecessors del violí poden arribar gairebé fins als principis de la civilització, amb instruments com el ravanastron, de l’Índia, 5000 anys abans de Crist, o el rabab (o rebab) originari de Pèrsia i Àfrica del Nord. Per a fer un violí s’utilitzen molts tipus de fusta, com la pícea, l’auró, l’eben, el palissandre, el boix... o la fusta de Pernambuco per a l’arquet, perfeccionat gràcies a François Tourte (1774-1835), un rellotger que es va dedicar a l’arquetería. Sabíeu que l’arquet del violí està fet amb crins de cua de cavall? O que les cordes de major qualitat de sò són fetes de budell entorxat amb al·lumini, plata o acer? L’arquet del violí està fet de fusta de Pernambuco i pèls de cua de cavall Entre els lutiers (artesans que fabriquen instruments de corda) més importants de la història podríen citar els italians Antonio Stradivari (1644-1737) i Giuseppe Guarneri del Gesú (1698-1744), sense oblidar, però, Andrea Amati (1505-1577), Gasparo da Salò (1542-1609), Jakob Stainer (1617-1683), el més gran lutier del segle XVII, al Nord dels Alps. Per a fer-se una idea aproximada de la qualitat dels instruments del lutier per excel.lència de Cremona, un violí d’Antonio Stradivari, que va pertànyer a la néta del poeta anglès Lord Byron, va aconseguir l’any 2011 ser venut per una xifra rècord de 15,9 milions de dòlars (11 milions d’euros) en una subhasta a benefici de les víctimes de l’últim terratrèmol al nord-est del Japó. Niccoló Paganini Niccolò Paganini (Gènova, 27 d’octubre de 1782 - Niça, 27 de maig de 1840) va ser, sense cap mena de dubtes, el primer virtuós del violí de la història, essent considerat avui com un dels més grans violinistes que mai han existit. Quan només comptava amb cinc anys d’edat va començar a estudiar mandolina de la ma del seu pare i violí als set anys. Va compondre les seves primeres obres als 8 anys, als 9 donava el seu primer concert públic i als 13 anys ja feia la seva prmera gira. Paganini va ser probablement el primer músic fent gires com artista en solitari. Va esdevenir una veritble estrella a la seva època i va aconseguir fer una gran fortuna amb els seus concerts. La seva tècnica sorprenia tant al públic de l’època que van arribar a pensar que existia algun influx diabòlic sobre ell... Podia interpretar obres de gran dificultat únicament amb una sola de les quatre cordes del violí! La seva increïble tècnica violinística va influir notablement en compositors posteriors com Franz Liszt, Johannes Brahms, Frédéric Chopin, Félix Mendelssohn, Robert Schumann, Sergei Rachmaninoff, Boris Blacher, Andrew Lloyd Webber, George Rochberg i Witold Dolsławski, entre d’altres. Va arribar a posseir 5 violins Stradivari, dos Amati i un Guarneri (el seu violí favorit) anomenat Il Cannone que encara avui es conserva. La seva obra més coneguda són els 24 capritxs, per a violí sol, Op.1. Quan Paganini va morir, el bisbe de Niça es va negar a donar-li un sepulcre digne. El seu cos va ser embalsamat durant dos llargs mesos i posteriorment, per espai d’un any, va ser dipositat al soterrani de la casa del seu fill. Finalment va prendre cartes en l’assumpte el rei Carles Albert, i gràcies a ell el cos de Paganini va ser traslladat a Gènova, però només per algun temps. El 1876 el nét de Paganini va fer que fos enterrat al cementiri de Parma després de 36 anys viatjant amb el seu cos per tot arreu sense rebre sepultura. El concert del mes Bàrbara Galí 29 Estampat de quadres Revolució dels pantalons Gucci i el ugly shoe Un dels looks ideals per la tardor? L’estampat de quadres, i és que no estem parlant d’una tendència que torni, sinó d’un dels estampats, com les ratlles que sempre estan presents dins la moda, però que a vegades cal recordar. El complicat d’aquests estampats és donar una segona oportunitat a peces que tenim des de fa temps i que ja no sabem com combinar. Tot i això, tenim varies opcions que ens permeten seguir aquestes tendències a-temporals incorporant altres musts de l’actualitat. Un dels inconvenients d’aquest estampat és que el trobem difícil de combinar per un look d’oficina. Però no cal patir, ja que queda totalment elegant, per exemple, amb peces de cuir. Deixant anar la nostra ànima més underground, ja sigui amb una faldilla de quadres i una biker de cuir, o bé amb una camisa de quadres i uns leggings rockers. I si el compromís requereix de més serietat, també ideals amb blazers o abrics masculins. També per casos més informals, un barret i un toc d’originalitat amb faldilles o camises blanques donaran un toc totalment sorprenent. Només hem de combinar correctament. Cada marca aposta per un tipus diferent de model, tot i que amb una cosa en comú: la cintura alta. Dins d’aquesta tendència que ens estilitza les cames fins l’infinit trobarem: - Els pantalons acampanats, perfectes amb bruses o samarretes per dins i també amb bodies. - Els texans boyfriend i rectes, la majoria desgastats o bé amb forats a diferents altures de les cames. - Els pitillo, cada cop més arrapats, que sembla que no puguis ni respirar amb ells. Davant d’aquesta tendència, a la que fins ara podíem optar per portar leggins, una peça ideal per quasi tot, que ara li ha sortit competència: els jeggins i els treggings. Una de les característiques més extranyes de la moda és que, constantment neguem algunes peces i tendències, que al cap d’uns mesos ens obliguem a tenir al nostre armari. Aquestes contradiccions formen part de la vida si al final ets una veritable fashionista. Ara, ja passat l’estiu, ens trobem que Gucci ha pujat a la passarel.la unes sabates que per molt que semblin còmodes i confortables, per la estètica ens recorden més a una perruca o al yeti; entre alguns que les anomenen: sabates per treure la pols. El terme “ugly shoe” ja forma part de la vida dels nostres armaris. Començant per les Birkenstock, que van acabar per acceptar-se i adorar-se. Aquestes van ser de les primeres que van democratitzar el mercat de les ugly shoes, a les quals es van sumar les Teva, les cangrejeras, les sabates de sola track i les flatforms; totes elles odiades al principi. Les noves de Gucci, amb pel interior i exterior, s’han coronat com les uggly shoe del moment, odiades per la majoria de seguidores de la moda; tot i que són el proper must d’algunes fashionistes i egobloggers. Deixem passar el temps... • Els leggins són ideals per utilitzar sota un vestit, faldilles curtes o bé amb camisetes amples. • Els jeggins són la versió convertit al texà, portant també els punts dels clàssics jeans. Aquests són totalment versàtils, còmodes i elegants a la vegada. Per portar-los: igual que els texans. • Els treggins són els més recents. Es caracteritzen per ser pantalons ajustats però elàstics. Són els més formals, sobre tot per portar a la feina. Amb una camisa i tacons: sexy i elegant. 26 d’Octubre de 2015 20:30 h Palau de la Música Orquestra del Montsalvat Sergey Malov, violí Edmon Colomer, director Programa L. van Beethoven: Concert per a violí, en Re major, op. 61 F. Mendelssohn: Simfonía núm. 4, op. 90 “Italiana” Preus: de 30 a 40 € Cicle: Palau 100 Constel.lació Organitza: Fundació Orfeó Català-Palau de la Música Sergey Malov va néixer el 1983 a Sant Petersburg. El seu pare Oleg Yurievich Malov és pianista i professor al Conservatori de Sant Petersburg. La seva mare Klara Lyudvigovna Malova és també professora de música. El primer mestre de Sergey fou Tatiana Liberova (Sant Petersburg). Sergey va graduar-se en viola a l’Universitat Mozarteum de Salzburg i a la Hochschule für Musik Hanns Eisler de Berlín. Entre els seus principals mestres destaquen Thomas Riebl, Antje Weithaas, Eberhard Feltz i Andreas Schreiber. Parla sis idiomes i ha estat guanyador de nombrosos concursos internacionals de viola i violí. Menú nit i caps de setmana 13,95 € (beguda i IVA no inclòs) Sala 1 (30 persones) Jardineria sostenible Disseny de terrasses Consultoria i assessorament Amb aquest cupó 15% de descompte Menú diari de migdia 4 plats 10,75 € (beguda, cafè i IVA inclòs) Oishi restaurante japonés • Cuina japonesa • Sushi, maki i sashimi • Bogavante • Arrossos i fideus • Pintxos a la planxa • Ànec Sala 2 (25 persones) TAKE AWAY SERVEI A DOMICILI www.ohrizons.com Santaló, 45 0 8 0 2 1 B a rc e l o n a Te l f . 93 510 29 08 gre e n@ohri zons. c om C/ Aribau, 254 • Tel. 93 463 57 14 www.restaurantejaponesoishi.com HORARI: de 13:00 a 16:30 de 20:00 a 24:00 (Diumenge nit tancat) ESPAI OCI 30 Bàrbara Galí Cine Teatre MARTE (THE MARTIAN) VILAFRANCA (TEATRE LLIURE) FITXA PRÀCTICA País: Estats Units Gènere: Ciència ficció FITXA ARTÍSTICA Director: Ridley Scott Actors: Matt Damon, Jessica Chastain, Kate Mara, Chiwetel Ejiofor, Kristen Wiig, Jeff Daniels, Sebastian Stan, Mackenzie Davis, Michael Peña, Sean Bean, Donald Glover, Aksel Hennie, Mark O’Neal, Brian Caspe SINOPSIS Durant una missió tripulada a Mart, l’astronauta Mark Watney és donat per mort després d’una ferotge tempesta i és abandonat per la seva tripulació. Però Watney ha sobreviscut i es troba atrapat i només al planeta hostil. Amb subministraments escassos, haurà de recórrer al seu enginy i al seu instint de supervivència per trobar la manera de comunicar a la Terra que ell és viu. DRAGON BALL Z RESURECTION F FITXA PRÀCTICA País: Japó Gènere: Animació. Acció. FITXA ARTÍSTICA Director: Tadayoshi Yamamuro Actors: Masako Nozawa, Ryô Horikawa, Hiromi Tsuru, Masaharu Satô, Mayumi Tanaka, Toshio Furukawa, Takeshi Kusao, Hikaru Midorikawa, Natsuki Hanae, Yûko Minaguchi, Ryôichi Tanaka, Miki Itô, Ryûzaburô Ôtomo, Shirô Saitô, Kazuya Nakai SINOPSIS Després que Bills, el Déu de la destrucció, decidís no destruir la Terra , es viu una gran època de pau. Fins que Sorbet i Tagoma , antics membres elit de l’armada de Freezer, arriben a la Terra amb l’objectiu de reviure el seu líder per mitjà de les Boles de Drac. El seu desig és concedit i ara Freezer planeja la seva venjança en contra dels Saiyajin. La història fa que una gran onada d’homes sota el comandament de Freezer l’acompanyi. SPECTRE FITXA PRÀCTICA País: Regne Unit Gènere: Acció FITXA ARTÍSTICA Director: Sam Mendes Actors: Daniel Craig, Christoph Waltz, Monica Bellucci, Léa Seydoux, Ralph Fiennes,Naomie Harris, Rory Kinnear, Ben Whishaw, Dave Bautista, Andrew Scott, Jesper Christensen, Stephanie Sigman SINOPSIS Un críptic missatge del passat envia a James Bond a una missió secreta a Mèxic DF i després a Roma, on coneix a Lucía Sciarra, la bella vídua d’un infame criminal. Bond s’infiltra en una reunió secreta i descobreix l’existència d’una sinistra organització coneguda com SPECTRE. Mentrestant , a Londres , el nou director del Centre per a la Seguretat Nacional qüestiona les accions de Bond i posa en dubte la importància del MI6 , encapçalat per M. De manera encobert Bond recluta Moneypenny i Q perquè l’ajudin a buscar Madeleine Swann, la filla del seu antic enemic, el Sr. White, que potser té la clau per desentranyar el misteri de SPECTRE . Música MARIA SCHNEIDER ORCHESTRA del 5 al 29 de novembre Aquesta obra de teatre és la tercera i última part de la Triologia sobre la identitat catalana de Jordi Casanovas, que s’encarrega també de la seva direcció. Coproducció amb Els Teatres Amics: Atrium de Viladecans, Kursaal de Manresa, L’Atlàntida de Vic, Teatre Auditori de Granollers i TeatreAuditori Sant Cugat i amb el suport i col.laboració de l’Ajuntament de Vilafranca del Penedès i 2015 Vilafranca Capital Cultural Catalana i de la Generalitat de Catalunya - Departament de Cultura i la Diputació de Barcelona, és un espectacle recomanat pel Servei Educatiu del Teatre Lliure. La triologia, iniciada amb “Una Història Catalana”, Premi Butxaca al Millor text 2009 i reestrenada a la Sala Gran del TNC el 2013), reflexa les fronteres físiques i mentals del país dins la recerca d’aquesta identitat. La segona part, “Pàtria”, estrenada a El Canal i Teatre Lliure l’octubre de 2012, va ser premiada amb el Premi Ciutat de Barcelona 2012. Aquí veiem com aquesta recerca estava dedicada al món de la política, la mitologia històrica i l’art. “Vilafranca” representada per Marta Angelat, David Bagés, Manel Barceló, Lluïsa Castell, Georgina Latre, Vicky Luengo, Àurea Márquez, Marc Rius, Manuel Veiga, David Vert i Anna Ycobalzeta; narra aquesta recerca i posada a debat aquesta identitat, centrant-se al nucli d’una família tradicional catalana posant en evidència el que es creuen ser i el que realment són. “La família és la nostra primera societat. I potser observant com es mou, pensa i sent una família catalana, podrem descobrir com realment es mou, pensa i sent tot un país. Ara, més que mai, em fa falta fer-me preguntes sobre la nostra identitat, personal, familiar, col·lectiva.” Jordi Casanovas. ELS VEÏNS DE DALT (TEATRE ROMEA) del 11 de novembre al 24 de gener de 2016 Els veïns de dalt, és una representació de Cesc Gay (autor i director), produït per Elefant, Teatre Romea, Mola Produccions i Trasgo Producciones. La obra que s’estrena al Teatre Romea, el 11 de novembre fins al 24 de gener, la trobarem representada per: Pere Arquillué, Àgata Roca, Nora Navas i Jordi Rico. Extremadament divertida, narra una de les experiències que sens dubte forma part d’una ambiciosa i gran aventura que generalment ens trobem a la vida: viure en parella. Aquest fet que qualsevol de nosaltres pot arribar a experimentar és un gran repte, ple de pros i contres, una lluita que acaba succeint dia rere dia. Tot i saber, que les ferides acaben sent poc saludables per les relacions, els homes i les dones seguim de forma conscient intentant-ho. Amb molta ironia i sentit de l’humor, Cesc Gay escriu sobre aquesta “tragèdia” que ens persegueix des l’origen dels temps i de la qual tampoc ens en volem deslliurar. “I què hi tenen a veure els veïns de dalt amb tot això? Doncs que ells són els culpables que ara estigueu llegint aquestes línies. Fa un parell d’anys, uns nous veïns van ocupar el pis de sobre on vivim amb la meva família. De seguida vam començar a sentir sorolls estranys, a qualsevol hora, sempre seguits d’una gran varietat de gemecs i esbufecs. Sens dubte per a mi va ser inspirador, i així, sense voler-ho, em van acabar regalant la que ha acabat sent la meva primera obra de teatre. Així que va per ells.” Cesc Gay. “Els veïns de dalt” destaca pels seus diàlegs plens de gags i contra gags ben escrits i ben dirgits. Una representació plena de frescor i quotidianitat, que reflexa el costumisme urbà i contemporani cent per cent i enganxarà als seus espectadors ràpidament. Prepara el teu cotxe per l’hivern, en especial si vas a la neu. Consulta els nostres descomptes i truca’ns per qualsevol dubte 12 de novembre Maria Schneider va néixer l’any 1960 a Windom, Minnesota. Arranjadora, compositora i directora de big band d’Estats Units, que actualment és considerada com la millor big band de jazz del mon. Va estudiar Teoria de la Música i composició a la Universitat de Minnesota i posteriorment un Màster de Música a la Eastman School of Music. Va col.laborar durant anys amb Gil Evans i Bob Brookmeyer, realitzant arranjaments per Sting i algunes bandes sonores. L’any 1993 va formar “The Maria Schneider Jazz Orchestra” amb el que ha actuat a un gran número de festivals i gires realitzades per tot Europa. Concert in the garden, el seu àlbum publicat l’any 2004, va obtenir un Grammy Award com a millor disc de l’any. També va ser escollit com “Disc de jazz de l’any” per la Jazz Journalists Association, declarant a Schneider com a compositora del any, nominada a més, a Big Band de l’any. Des de 2003 ha visitat periòdicament el Voll-Damm Festival Internacional de Jazz de Barcelona, on aquest any també tindrem la oportunitat de poder-la escoltar el dijous 12 de novembre a l’Auditori, on apostem que tornarà a deixar al seu públic ben bocabadat. FOO FIGHTERS 19 de novembre Foo fighters és una banda nord-americana creada per Dave Grohl, ex-bateria de Nirvana. Després de la mort de Kurt Cobain i la desaparició del grup, l’any 1995; Grohl, va enregistrar cançons sota el pseudònim de Foo Fighters tocant ell mateix tots els instruments en les cançons. Al veure l’èxit total del projecte, va decidir formalitzar el grup, reclutant altres músics per crear oficialment la banda. També va crear el seu propi segell, anomenat Roswell Records. El grup, composat per Dave Grohl, Taylor Hawkins, Nate Mendel, Pat Smear i Chris Shiflett, es considerat l’última banda de rock Americana d’estadis, venent més de 25 milions de discos, i premiats amb 11 Premis Grammy, 4 Brits Awards i 4 NME Awards. Foo fighters celebra aquest any el seu 20è aniversari amb la gira de presentació del seu últim àlbum Sonic highways ( el vuitè de la seva carrera), que podrem gaudir al Palau Sant Jordi el 19 de novembre, amb el rock més pur i molts dels seus èxits més reconeguts com: Big Me, This is a Call, Everlong, Monkey Wrench, Learn to Fly, All My Life, Times Like These o The Pretender, que va ser nº 1 als Hot Modern Rock Tracks. CONFITERIA • GELATERIA • BOMBONERIA Aquest any els panellets com sempre al Foix de Sarrià Major de Sarrià, 57 Telèfons 93 203 07 14 - 93 203 00 04 Plaça de Sarrià, 12-13 Telèfons 93 203 04 73 Fax 93 280 65 56 · 08017 Barcelona e-mail: [email protected] www.foixdesarria.com La cuina de San Telmo Els millors peixos i el millor marisc de Galícia MADONNA 24 i 25 de novembre Madonna Louise Veronica Ciccone, nascuda a Michigan l’any 1958. Cantautora, actriu i empresària, va iniciar la seca carrera mudant-se a Nova York per perseguir la dansa contemporània. Després de participar en grups musicals, al 1982 va signar amb Sire Records debutant l’any següent amb el seu primer àlbum: “Madonna”. Ràpidament, va obtenir un èxit total el que l’ha portat a vendre entre 300 i 500 milions de discos, sent rècord mundial com a solista i majors ventes musicals de tots els temps al Llibre Guinness dels rècords. Es la segona amb més ventes als Estats Units, per darrera de Barbra Streisand, amb 64 milions d’àlbums certificats. Catalogada com la reina del pop, tindrem el plaer de veure la diva nord-americana el 24 i el 25 de novembre al Palau Sant Jordi, la única parada a la península ( i de les poques al sud d’Europa) de la seva gira Rebel Heart Tour; amb la que presenta el seu 13è àlbum: Rebel Heart. Afectat per unes filtracions l’any 2014, ara ja podrem gaudir del àlbum complet amb la col. laboració de productors com Kanye West, Diplo o Avicii, que tots junts mostren la faceta més dance de la cantant. PLA DE MANTENIMENT Canvi d’oli + filtre d’oli + 10 punts de control 79,99€* *IVA no inclòs, subjecte a 10W 40 o equivalent Bonaplata 59 · 08034 Barcelona · Telf: 932 04 04 90 · [email protected] · www.neumaticoslarrotcha.com · Vieires gratinades · Pop i rap gallec · Sarsuela de peix i marisc · Lluç de palangre gallec · Caldereta de llagosta · Turbot salvatge · Llobarros salvatges al pes · Lacon gallec · Seitons fregits en oli d'oliva · Bou de mar · Cabra de Galícia · Especialistes en Paella · Paelles per emportar · Viver propi · C. Indústria, 27 (al costat del monestir) Sant Cugat del Vallés, Barcelona T. 935 767 011 - www.lacuinadesantelmo.com
© Copyright 2026