1. No category

SOFTWARE RIP VERSAWORKS®
Desarrollados exclusivamente para dispositivos Roland, los programas VersaWorks™ y VersaWorks Dual™ están
llenos de funciones y diseñados para que incluso los usuarios principiantes puedan sacar el máximo provecho de
las muchas habilidades de las impresoras e impresoras/cortadoras Roland. Algunas de sus funciones son:
•
•
•
•
Compatibilidad con perfil ICC incorporada
Opciones avanzadas de recorte, embaldosado y anidado
Impresión de Datos Variables
Estimación de consumo de tinta y tiempo de impresión
ROLANDPRINTSTUDIO (RPS)
RPS es el software RIP de Roland diseñado específicamente para usuarios Mac OS X que imprimen en
dispositivos de impresión UV y de impresión/corte de inyección de tinta Roland. Está lleno de funciones
intuitivas y funcionalidad tipo “arrastrar y colocar” para hacer la producción más fácil y eficiente.
™
• Automatiza y simplifica el anidado, las funciones de paso y repetición, la impresión de colores planos y otras
funciones complejas
• Ofrece ahorro de material y cálculo de trabajos para hacerle ahorrar dinero y esfuerzo
• Habilidades de procesamiento de 64 bits que entregan velocidades súper-rápidas de rasterización
SOLUCIONES TOTALES
COMO DUEÑO DE UNA ROLAND
A través de nuestro Programa de Servicio Roland Care, usted tiene acceso al mejor soporte de la industria,
incluyendo garantías, instalaciones in situ, soporte técnico, foros de usuarios, boletines informativos, y talleres y
seminarios en línea Roland Academy. Las opciones de contrato de servicio ofrecen una mayor tranquilidad.
En Roland entendemos que la impresora digital es la columna
vertebral de su empresa. Por eso diseñamos y fabricamos
cuidadosamente cada dispositivo para lograr lo máximo en
rendimiento y una confiabilidad a prueba de balas. También
sabemos que para una gran impresión, se necesita más que una
impresora. Se necesita de la impresora, tintas, materiales y
software trabajando en perfecta armonía. Se requiere de
capacitación y soporte a los clientes. Y también se requiere de
versatilidad: desde sublimación hasta termotransferencias y
gráficos para vehículos.
Para más información, visite www.rolanddga.com/es/warranties.
COMPARACIÓN DE FUNCIONES CLAVE
ANCHO MÁX. DE IMPRESIÓN
TIPO DE IMPRESORA
RESOLUCIÓN MÁX.
VELOCIDAD MÁX.
TIPO DE TINTA
COLORES DE TINTAS
A esto lo llamamos Roland ProFusion. Todo lo que usted necesita
para obtener excelentes resultados desde la primera impresión.
MÁS OPCIONES
MÁS RENDIMIENTO
MÁS VALOR
CAPACIDAD DE TINTA
ANCHO MÁX. DE IMPRESIÓN
TIPO DE IMPRESORA
RESOLUCIÓN MÁX.
VELOCIDAD MÁX.
TIPO DE TINTA
COLORES DE TINTAS
CAPACIDAD DE TINTA
SOLJET PRO 4 XR-640
VERSACAMM VS-300i/540i/640i
VERSACAMM SP-300i/540i
VERSASTUDIO BN-20
VERSA EXPRESS EJ-640
VERSAEXPRESS RF-640
162 cm
76 cm / 137 cm / 162 cm
76 cm/ 137 cm
50 cm
162 cm
162 cm
Impresión/corte
Impresión/corte
Impresión/corte
Impresión/corte
Solo impresión
Solo impresión
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
49 m /hr
@ 360x360 dpi
9,8/25,8/26,8 m /hr
@ 360x720 dpi
6,5/7,8 m /hr
@ 360x720 dpi
1,76 m /hr
@ 720x720 dpi
102 m /hr
@ 360x360 dpi
48,4 m2/hr
@ 360x360 dpi
Eco-Sol MAX 2
Negro Ligero, Blanco y Metálico
Eco-Sol MAX 2
Negro Ligero, Blanco y Metálico
Eco-Sol MAX
Eco-Sol MAX
EJ Ink
Eco-Sol MAX 2
7-colores CMYKLcLmLk
8-colores CMYKLcLmLkW,
CMYKLcLmLkMt ó
CMYKLcLmWMt
4-colores dual-CMYK,
7-colores CMYKLcLmLk,
8-colores CMYKLcLmLkW,
CMYKLcLmLkMt ó CMYKLcLmWMt
4-colores CMYK
4-colores CMYK
5-colores CMYKW, CMYKMt
7-colores CMYKLcLmLk ó
4-colores CMYK
4-colores CMYK
8 cartuchos
(220 or 440 ml)
8 cartuchos
(220 or 440 ml)
4 cartuchos
(220 or 440 ml)
5 cartuchos
(220 ml)
8 cartuchos
(1 litro)
8 cartuchos
(440 ml)
VERSAUV LEJ-640FT
VERSAUV LEJ-640
VERSAUV LEF-12/20
VERSAUV LEC-330/540
Texart RT-640
Texart XT-640
162 cm
162 cm
30 cm / 50 cm
30 cm / 137 cm
162 cm
162 cm
Solo impresión plana
Solo impresión plana híbrida/ rollo
a rollo
Solo impresión plana
Impresión/corte
Solo impresión
Solo impresión
2
2
2
2
2
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
12,3 m2/hr
@ 360x720 dpi
12,3 m2/hr
@ 360x720 dpi
1 m2/hr @ 1.140x720 dpi
2 m2/hr @ 720x720 dpi
9,3/11,7 m2/hr
@ 360x720 dpi
32,6 m2/hr
@ 540x360 dpi
102 m2/hr
@ 360x360 dpi;
Eco-UV y Eco-UV S
Eco-UV y Eco-UV S
Eco-UV
Eco-UV and Eco-UV S
Texart sublimation ink
Texart sublimation ink
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
6-colores CMYKWBarniz
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
4-colores CMYK ó
8-colores
CMYKLcLmOrVi
4-colores CMYK ó
8-colores
CMYKLcLmOrVi
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos (220 ml)
8 bolsas
(1 litro)
8 bolsas
(1 litro)
Especificaciones sujetas a cambios. Visite www.rolanddga.com/es para obtener información actualizada.
PARA TODAS LAS ESPECIFICACIONES Y FUNCIONES DE LOS PRODUCTOS, VISITE ROLANDDGA.COM/ES
ROLAND DGA CORPORATION | 15363 BARRANCA PARKWAY | IRVINE, CALIFORNIA 92618-2216, EE.UU. | +1-949-727-2100 | CON LA CERTIFICACIÓN ISO 9001:2008
RDGA-PFSP-13 Octubre del 2015
Roland DG Corp. ha licenciado la tecnología MMP del TPL Group.
IMPRESORAS
TINTAS
MATERIALES
SOFTWARE
SOPORTE
Con Roland ProFusion,
cada elemento está
diseñado para trabajar
en perfecta armonía y
brindar soluciones
totales y resultados
siempre sobresalientes.
Las impresoras e
impresoras/cortadoras de
inyección de tinta Roland son
reconocidas mundialmente por su
innovación, calidad y confiabilidad.
Sin embargo, estas potentes
máquinas son solo el comienzo.
Con Roland ProFusion, cada
elemento —desde tintas y
materiales hasta nuestra
capacitación y soporte al cliente
de primera— está diseñado para
trabajar en perfecta armonía y
brindar soluciones totales y
resultados siempre sobresalientes.
SOFTWARE RIP VERSAWORKS®
Desarrollados exclusivamente para dispositivos Roland, los programas VersaWorks™ y VersaWorks Dual™ están
llenos de funciones y diseñados para que incluso los usuarios principiantes puedan sacar el máximo provecho de
las muchas habilidades de las impresoras e impresoras/cortadoras Roland. Algunas de sus funciones son:
•
•
•
•
Compatibilidad con perfil ICC incorporada
Opciones avanzadas de recorte, embaldosado y anidado
Impresión de Datos Variables
Estimación de consumo de tinta y tiempo de impresión
ROLANDPRINTSTUDIO (RPS)
RPS es el software RIP de Roland diseñado específicamente para usuarios Mac OS X que imprimen en
dispositivos de impresión UV y de impresión/corte de inyección de tinta Roland. Está lleno de funciones
intuitivas y funcionalidad tipo “arrastrar y colocar” para hacer la producción más fácil y eficiente.
™
• Automatiza y simplifica el anidado, las funciones de paso y repetición, la impresión de colores planos y otras
funciones complejas
• Ofrece ahorro de material y cálculo de trabajos para hacerle ahorrar dinero y esfuerzo
• Habilidades de procesamiento de 64 bits que entregan velocidades súper-rápidas de rasterización
SOLUCIONES TOTALES
COMO DUEÑO DE UNA ROLAND
A través de nuestro Programa de Servicio Roland Care, usted tiene acceso al mejor soporte de la industria,
incluyendo garantías, instalaciones in situ, soporte técnico, foros de usuarios, boletines informativos, y talleres y
seminarios en línea Roland Academy. Las opciones de contrato de servicio ofrecen una mayor tranquilidad.
En Roland entendemos que la impresora digital es la columna
vertebral de su empresa. Por eso diseñamos y fabricamos
cuidadosamente cada dispositivo para lograr lo máximo en
rendimiento y una confiabilidad a prueba de balas. También
sabemos que para una gran impresión, se necesita más que una
impresora. Se necesita de la impresora, tintas, materiales y
software trabajando en perfecta armonía. Se requiere de
capacitación y soporte a los clientes. Y también se requiere de
versatilidad: desde sublimación hasta termotransferencias y
gráficos para vehículos.
Para más información, visite www.rolanddga.com/es/warranties.
COMPARACIÓN DE FUNCIONES CLAVE
ANCHO MÁX. DE IMPRESIÓN
TIPO DE IMPRESORA
RESOLUCIÓN MÁX.
VELOCIDAD MÁX.
TIPO DE TINTA
COLORES DE TINTAS
A esto lo llamamos Roland ProFusion. Todo lo que usted necesita
para obtener excelentes resultados desde la primera impresión.
MÁS OPCIONES
MÁS RENDIMIENTO
MÁS VALOR
CAPACIDAD DE TINTA
ANCHO MÁX. DE IMPRESIÓN
TIPO DE IMPRESORA
RESOLUCIÓN MÁX.
VELOCIDAD MÁX.
TIPO DE TINTA
COLORES DE TINTAS
CAPACIDAD DE TINTA
SOLJET PRO 4 XR-640
VERSACAMM VS-300i/540i/640i
VERSACAMM SP-300i/540i
VERSASTUDIO BN-20
VERSA EXPRESS EJ-640
VERSAEXPRESS RF-640
162 cm
76 cm / 137 cm / 162 cm
76 cm/ 137 cm
50 cm
162 cm
162 cm
Impresión/corte
Impresión/corte
Impresión/corte
Impresión/corte
Solo impresión
Solo impresión
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
49 m /hr
@ 360x360 dpi
9,8/25,8/26,8 m /hr
@ 360x720 dpi
6,5/7,8 m /hr
@ 360x720 dpi
1,76 m /hr
@ 720x720 dpi
102 m /hr
@ 360x360 dpi
48,4 m2/hr
@ 360x360 dpi
Eco-Sol MAX 2
Negro Ligero, Blanco y Metálico
Eco-Sol MAX 2
Negro Ligero, Blanco y Metálico
Eco-Sol MAX
Eco-Sol MAX
EJ Ink
Eco-Sol MAX 2
7-colores CMYKLcLmLk
8-colores CMYKLcLmLkW,
CMYKLcLmLkMt ó
CMYKLcLmWMt
4-colores dual-CMYK,
7-colores CMYKLcLmLk,
8-colores CMYKLcLmLkW,
CMYKLcLmLkMt ó CMYKLcLmWMt
4-colores CMYK
4-colores CMYK
5-colores CMYKW, CMYKMt
7-colores CMYKLcLmLk ó
4-colores CMYK
4-colores CMYK
8 cartuchos
(220 or 440 ml)
8 cartuchos
(220 or 440 ml)
4 cartuchos
(220 or 440 ml)
5 cartuchos
(220 ml)
8 cartuchos
(1 litro)
8 cartuchos
(440 ml)
VERSAUV LEJ-640FT
VERSAUV LEJ-640
VERSAUV LEF-12/20
VERSAUV LEC-330/540
Texart RT-640
Texart XT-640
162 cm
162 cm
30 cm / 50 cm
30 cm / 137 cm
162 cm
162 cm
Solo impresión plana
Solo impresión plana híbrida/ rollo
a rollo
Solo impresión plana
Impresión/corte
Solo impresión
Solo impresión
2
2
2
2
2
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
12,3 m2/hr
@ 360x720 dpi
12,3 m2/hr
@ 360x720 dpi
1 m2/hr @ 1.140x720 dpi
2 m2/hr @ 720x720 dpi
9,3/11,7 m2/hr
@ 360x720 dpi
32,6 m2/hr
@ 540x360 dpi
102 m2/hr
@ 360x360 dpi;
Eco-UV y Eco-UV S
Eco-UV y Eco-UV S
Eco-UV
Eco-UV and Eco-UV S
Texart sublimation ink
Texart sublimation ink
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
6-colores CMYKWBarniz
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
4-colores CMYK ó
8-colores
CMYKLcLmOrVi
4-colores CMYK ó
8-colores
CMYKLcLmOrVi
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos (220 ml)
8 bolsas
(1 litro)
8 bolsas
(1 litro)
Especificaciones sujetas a cambios. Visite www.rolanddga.com/es para obtener información actualizada.
PARA TODAS LAS ESPECIFICACIONES Y FUNCIONES DE LOS PRODUCTOS, VISITE ROLANDDGA.COM/ES
ROLAND DGA CORPORATION | 15363 BARRANCA PARKWAY | IRVINE, CALIFORNIA 92618-2216, EE.UU. | +1-949-727-2100 | CON LA CERTIFICACIÓN ISO 9001:2008
RDGA-PFSP-13 Octubre del 2015
Roland DG Corp. ha licenciado la tecnología MMP del TPL Group.
IMPRESORAS
TINTAS
MATERIALES
SOFTWARE
SOPORTE
Con Roland ProFusion,
cada elemento está
diseñado para trabajar
en perfecta armonía y
brindar soluciones
totales y resultados
siempre sobresalientes.
Las impresoras e
impresoras/cortadoras de
inyección de tinta Roland son
reconocidas mundialmente por su
innovación, calidad y confiabilidad.
Sin embargo, estas potentes
máquinas son solo el comienzo.
Con Roland ProFusion, cada
elemento —desde tintas y
materiales hasta nuestra
capacitación y soporte al cliente
de primera— está diseñado para
trabajar en perfecta armonía y
brindar soluciones totales y
resultados siempre sobresalientes.
SOFTWARE RIP VERSAWORKS®
Desarrollados exclusivamente para dispositivos Roland, los programas VersaWorks™ y VersaWorks Dual™ están
llenos de funciones y diseñados para que incluso los usuarios principiantes puedan sacar el máximo provecho de
las muchas habilidades de las impresoras e impresoras/cortadoras Roland. Algunas de sus funciones son:
•
•
•
•
Compatibilidad con perfil ICC incorporada
Opciones avanzadas de recorte, embaldosado y anidado
Impresión de Datos Variables
Estimación de consumo de tinta y tiempo de impresión
ROLANDPRINTSTUDIO (RPS)
RPS es el software RIP de Roland diseñado específicamente para usuarios Mac OS X que imprimen en
dispositivos de impresión UV y de impresión/corte de inyección de tinta Roland. Está lleno de funciones
intuitivas y funcionalidad tipo “arrastrar y colocar” para hacer la producción más fácil y eficiente.
™
• Automatiza y simplifica el anidado, las funciones de paso y repetición, la impresión de colores planos y otras
funciones complejas
• Ofrece ahorro de material y cálculo de trabajos para hacerle ahorrar dinero y esfuerzo
• Habilidades de procesamiento de 64 bits que entregan velocidades súper-rápidas de rasterización
SOLUCIONES TOTALES
COMO DUEÑO DE UNA ROLAND
A través de nuestro Programa de Servicio Roland Care, usted tiene acceso al mejor soporte de la industria,
incluyendo garantías, instalaciones in situ, soporte técnico, foros de usuarios, boletines informativos, y talleres y
seminarios en línea Roland Academy. Las opciones de contrato de servicio ofrecen una mayor tranquilidad.
En Roland entendemos que la impresora digital es la columna
vertebral de su empresa. Por eso diseñamos y fabricamos
cuidadosamente cada dispositivo para lograr lo máximo en
rendimiento y una confiabilidad a prueba de balas. También
sabemos que para una gran impresión, se necesita más que una
impresora. Se necesita de la impresora, tintas, materiales y
software trabajando en perfecta armonía. Se requiere de
capacitación y soporte a los clientes. Y también se requiere de
versatilidad: desde sublimación hasta termotransferencias y
gráficos para vehículos.
Para más información, visite www.rolanddga.com/es/warranties.
COMPARACIÓN DE FUNCIONES CLAVE
ANCHO MÁX. DE IMPRESIÓN
TIPO DE IMPRESORA
RESOLUCIÓN MÁX.
VELOCIDAD MÁX.
TIPO DE TINTA
COLORES DE TINTAS
A esto lo llamamos Roland ProFusion. Todo lo que usted necesita
para obtener excelentes resultados desde la primera impresión.
MÁS OPCIONES
MÁS RENDIMIENTO
MÁS VALOR
CAPACIDAD DE TINTA
ANCHO MÁX. DE IMPRESIÓN
TIPO DE IMPRESORA
RESOLUCIÓN MÁX.
VELOCIDAD MÁX.
TIPO DE TINTA
COLORES DE TINTAS
CAPACIDAD DE TINTA
SOLJET PRO 4 XR-640
VERSACAMM VS-300i/540i/640i
VERSACAMM SP-300i/540i
VERSASTUDIO BN-20
VERSA EXPRESS EJ-640
VERSAEXPRESS RF-640
162 cm
76 cm / 137 cm / 162 cm
76 cm/ 137 cm
50 cm
162 cm
162 cm
Impresión/corte
Impresión/corte
Impresión/corte
Impresión/corte
Solo impresión
Solo impresión
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
49 m /hr
@ 360x360 dpi
9,8/25,8/26,8 m /hr
@ 360x720 dpi
6,5/7,8 m /hr
@ 360x720 dpi
1,76 m /hr
@ 720x720 dpi
102 m /hr
@ 360x360 dpi
48,4 m2/hr
@ 360x360 dpi
Eco-Sol MAX 2
Negro Ligero, Blanco y Metálico
Eco-Sol MAX 2
Negro Ligero, Blanco y Metálico
Eco-Sol MAX
Eco-Sol MAX
EJ Ink
Eco-Sol MAX 2
7-colores CMYKLcLmLk
8-colores CMYKLcLmLkW,
CMYKLcLmLkMt ó
CMYKLcLmWMt
4-colores dual-CMYK,
7-colores CMYKLcLmLk,
8-colores CMYKLcLmLkW,
CMYKLcLmLkMt ó CMYKLcLmWMt
4-colores CMYK
4-colores CMYK
5-colores CMYKW, CMYKMt
7-colores CMYKLcLmLk ó
4-colores CMYK
4-colores CMYK
8 cartuchos
(220 or 440 ml)
8 cartuchos
(220 or 440 ml)
4 cartuchos
(220 or 440 ml)
5 cartuchos
(220 ml)
8 cartuchos
(1 litro)
8 cartuchos
(440 ml)
VERSAUV LEJ-640FT
VERSAUV LEJ-640
VERSAUV LEF-12/20
VERSAUV LEC-330/540
Texart RT-640
Texart XT-640
162 cm
162 cm
30 cm / 50 cm
30 cm / 137 cm
162 cm
162 cm
Solo impresión plana
Solo impresión plana híbrida/ rollo
a rollo
Solo impresión plana
Impresión/corte
Solo impresión
Solo impresión
2
2
2
2
2
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
12,3 m2/hr
@ 360x720 dpi
12,3 m2/hr
@ 360x720 dpi
1 m2/hr @ 1.140x720 dpi
2 m2/hr @ 720x720 dpi
9,3/11,7 m2/hr
@ 360x720 dpi
32,6 m2/hr
@ 540x360 dpi
102 m2/hr
@ 360x360 dpi;
Eco-UV y Eco-UV S
Eco-UV y Eco-UV S
Eco-UV
Eco-UV and Eco-UV S
Texart sublimation ink
Texart sublimation ink
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
6-colores CMYKWBarniz
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
4-colores CMYK ó
8-colores
CMYKLcLmOrVi
4-colores CMYK ó
8-colores
CMYKLcLmOrVi
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos (220 ml)
8 bolsas
(1 litro)
8 bolsas
(1 litro)
Especificaciones sujetas a cambios. Visite www.rolanddga.com/es para obtener información actualizada.
PARA TODAS LAS ESPECIFICACIONES Y FUNCIONES DE LOS PRODUCTOS, VISITE ROLANDDGA.COM/ES
ROLAND DGA CORPORATION | 15363 BARRANCA PARKWAY | IRVINE, CALIFORNIA 92618-2216, EE.UU. | +1-949-727-2100 | CON LA CERTIFICACIÓN ISO 9001:2008
RDGA-PFSP-13 Octubre del 2015
Roland DG Corp. ha licenciado la tecnología MMP del TPL Group.
IMPRESORAS
TINTAS
MATERIALES
SOFTWARE
SOPORTE
Con Roland ProFusion,
cada elemento está
diseñado para trabajar
en perfecta armonía y
brindar soluciones
totales y resultados
siempre sobresalientes.
Las impresoras e
impresoras/cortadoras de
inyección de tinta Roland son
reconocidas mundialmente por su
innovación, calidad y confiabilidad.
Sin embargo, estas potentes
máquinas son solo el comienzo.
Con Roland ProFusion, cada
elemento —desde tintas y
materiales hasta nuestra
capacitación y soporte al cliente
de primera— está diseñado para
trabajar en perfecta armonía y
brindar soluciones totales y
resultados siempre sobresalientes.
ROLAND PROFUSION es
ROLAND PROFUSION es
ROLAND PROFUSION es
“Puedo imprimir en vinilo adhesivo, y luego pasar a imprimir en telas. Para mí lo mejor es la
versatilidad, ya que puedo tener mi oficina llena de materiales de impresión maravillosos
que puedo utilizar en cualquier momento”.
Martin Charles, Sagaboy Productions
“Asistir al taller Born to Wrap® me ayudó a desarrollar nuevas habilidades y me dio la confianza
para expandir mi negocio de rotulación de vehículos. Particularmente, disfruté de la instrucción
práctica”.
Robert Wiglesworth, Renegade Graphics
“Hemos rotulado todo, desde motocicletas hasta vehículos SUV, por dentro y por fuera.
Una y otra vez, los productos Roland entregan la calidad y durabilidad superiores que
nuestros clientes exigen”.
TINTAS Y MATERIALES CERTIFICADOS POR ROLAND
DISPOSITIVOS VERSÁTILES E INNOVADORES
“Con todos los colores, además de metálico, sabía que podía hacer muchísimas cosas con la
VersaStudio® BN-20. ¡Desde que la compré, he descubierto aún más!”
Shawn Lyons, The T-Shirt Makers
Todas las impresoras e impresoras/cortadoras de inyección de tinta utilizan tintas Roland avanzadas de última
generación que imprimen bellamente en materiales tanto con recubrimiento como sin recubrimiento y brindan un
excelente tiempo de secado, densidad, resistencia a los rasguños y una amplia gama de colores. Los modelos de
impresión/corte tienen nuestra tecnología líder de corte de contornos para una impresión y corte integrados en un
flujo de trabajo continuo, incluyendo la capacidad de retirar una impresión, laminarla, y luego recargarla para un
corte preciso de contornos compensando el sesgo y la distorsión.
ROLAND PROFUSION es
¡NUEVA!
EJ-640
Impresoras e Impresoras/Cortadoras UV
Impresoras de Sublimación de Tinta
Impresora Eco-Solvente de Alto Rendimiento de Próxima Generación SOLJET® EJ-640
Roland ha incrementado la velocidad, calidad de imagen y facilidad de producción en su más reciente y más
avanzada impresora de formato grande.
Impresora UV Plana VersaUV® LEJ-640FT
Lleve su creatividad a niveles más altos con la única impresora UV tipo cama plana de formato grande que
puede imprimir en materiales de hasta 15 cm de grosor.
Impresora de Sublimación de Tinta Texart™ XT-640
SOLJET® Pro 4
XR-640
•
•
Modelo de 162 cm | CMYK Doble ó CMYKLcLmLk | RIP VersaWorks Dual de Roland | Garantía de Dos Años Libres de Problemas*
VersaUV® LEJ-640FT
•
LEJ-640FT
¡NUEVA!
Insuperable compatibilidad con sustratos de hasta 15 cm de grosor y 100 kg de peso
Un potente sistema de aspirado por zonas manipula una variedad de productos, incluyendo Sintra®, Coroplast®
y estireno
Agregue brillantes gráficos personalizados y acabados únicos de impresión a cubiertas de teléfonos
inteligentes, pelotas de golf, puertas y mucho más
Impresora Eco-Solvente VersaEXPRESS™ RF-640
Impresionante velocidad, calidad y avanzada productividad combinadas para lograr una confiabilidad insuperable.
•
Sistema de Intercambio de Tinta Roland para producciones sin atender
•
Avanzada tecnología de generación de imágenes fotorrealistas a 1.440 dpi
•
Printer Assist de Roland permite el control de la impresora desde una tableta iPad
XT-640
VersaEXPRESS™ RF
RF-640
Modelo de 162 cm | Opciones de 7 u 8 colores disponibles | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Tintas Eco-Sol MAX 2. Se incluye el sistema rebobinador de materiales de impresión que manipula rollos de hasta
50 kg de peso.
VersaUV® LEJ
LEJ-640
Serie VersaCAMM® VSi
•
•
•
Permite materiales rígidos de hasta 1,27 cm de grosor, incluyendo láminas de 1,2 m x 2,4 m
Imprime en Gatorfoam®, Fome-Cor®, cartón corrugado y más
Produzca gráficos con deslumbrantes efectos de barnizado y altorrelieve
Texart™ RT
RT-640
Modelo de 162 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Las tintas Eco-Sol MAX® y Eco-Sol MAX 2 aumentan el rendimiento de las impresoras
de inyección de tinta Roland. Ofrecen resistencia a los rasguños, menos tiempo de
secado, mayor densidad y una gama más amplia de colores en una gran variedad de
materiales cubiertos y no recubiertos. Prácticamente inodoras, las tintas Eco-Sol MAX
tienen la Certificación Dorada GREENGUARD para bajas emisiones de compuestos
orgánicos volátiles (COV).
VS-300i • VS-540i • VS-640i
Modelos de 76 cm, 137 cm y 162 cm | Cinco configuraciones de tintas disponibles | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras Eco-Solventes de la Serie VersaCAMM SPi
Las impresoras/cortadoras VersaCAMM SP-300i y SP-540i marcan la pauta en la industria en economía,
rendimiento, calidad y versatilidad.
Material de impresión para inyección de
tinta certificado por Roland
•
•
•
ProFusion de Roland ofrece una impresión consistente de alta calidad al proporcionar materiales de impresión, tinta y
perfiles cuidadosamente preparados para sus impresoras. Roland proporciona una variedad más amplia de materiales
con o sin recubrimiento para pancartas, papeles, vinilos con reverso adhesivo, películas y materiales para obras de arte
que ningún otro fabricante.
Imprima gráficos durables para interiores y exteriores en material no recubierto
Intelligent Pass Control™ de Roland para altas velocidades de impresión prácticamente sin efecto de banda
Sistema integrado de calentamiento de materiales de impresión para tiempos rápidos de secado
Serie VersaCAMM SPi
®
SP-300i • SP-540i
Modelos de 76 cm y 132 cm | CMYK | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Un Año
Impresora/Cortadora Eco-Solvente de Sobremesa con opciones de tinta Metálica y Blanca VersaStudio® BN-20
Todo lo que hace a una Roland grande, puesta en un poderoso, versátil, asequible y rendidor paquete.
VersaStudio® BN
BN-20
•
•
•
Manipula una gran variedad de trabajos en un amplio espectro de materiales de impresión
Incluye opciones de Tinta Blanca y Metálica
Use para vestimentas personalizadas y combine con una prensa de impresión de camisetas
Modelo de 50 cm | CMYK, CMYK+Mt ó CMYK+W | Opción de Tinta Acuosa | VersaWorks de Roland | Garantía de Un Año
PROFILE CENTER
Ordene Materiales de Impresión Certificados por Roland mediante su distribuidor.
Descargue perfiles gratuitos ICC de materiales de impresión de Roland y otros principales proveedores de materiales
en www.rolandprofilecenter.com.
•
Cabezales dobles y escalonados para mayores velocidades de impresión, con tecnología de siete microgotas
para gráficos más detallados
•
Alineamiento de materiales de impresión sin errores con nuevo ajustador de materiales, sistema de
rebobinado y potente aspiradora
Impresora de Sublimación de Tinta Texart™ RT-640
•
Cabezal avanzado de 8 canales para deslumbrantes resultados de colores
•
Incluye tintas Naranja, Violeta, Cyan Ligero y Magenta Ligero para colores sutiles e intricados
•
Nuevo ajustador de alimentación de materiales de impresión para impresiones a altas velocidades y una
potente aspiradora para mantener plano al papel
¡NUEVA!
Modelo de 162 cm | Opciones de 4 y 8 colores disponibles | RIP Ergosoft versión Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras UV Planas de Sobremesa de la Serie VersaUV® LEF
La serie de impresoras LEF compactas de Roland entrega impresiones UV insuperables en una amplia gama de
sustratos y objetos tridimensionales de hasta 10 cm de grosor.
TINTA ECO-SOLVENT™
Avanzada tecnología de cabezal de impresión de ocho canales
Incluye Tintas Negra Ligera, Metálica y Blanca para efectos únicos de colores
Produce gráficos con ricos colores a velocidades de impresión de hasta 26,9 m2/hr
Calidad de larga duración para trabajos prolongados de impresión y producción sin interrupciones
La Texart™ RT-640 combina calidad superior, productividad y valor con funciones de fácil uso.
Modelo de 162 cm | CMYK Doble | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras Eco-Solventes con Opciones de Blanco, Metálico y Negro Ligero de la Serie VersaCAMM® VSi
La Serie VSi ofrece toda la facilidad de uso, versatilidad y confiabilidad de una VersaCAMM® con deslumbrantes
efectos de impresión y acabado.
•
Modelo de 162 cm de alta velocidad | Opciones de 4 y 8 colores disponibles | RIP Ergosoft versión Roland | Garantía de Dos Años*
¡NUEVA!
Impresora UV Híbrida VersaUV® LEJ-640
La impresora híbrida LEJ-640 manipula planchas de hasta 1,27 cm de grosor, así como materiales en rollos.
•
•
•
La Texart™ XT-640 combina calidad superior, rápida productividad y valor con funciones de fácil uso.
Texart™ XT
Modelo de 162 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresora/Cortadora Eco-Solvente de Alto Rendimiento SOLJET® Pro 4 XR-640
La versátil impresora/cortadora de formato grande de Roland ofrece calidad y rendimiento óptimos con
habilidades únicas para con sus tintas.
La más reciente tecnología de cabezales de impresión reflejados para velocidades más altas y calidad superior
Elija entre configuraciones de 7 u 8 colores de tinta
Incluye Tintas Negra Ligera, Metálica y Blanca para efectos únicos
¡NUEVA!
Dos cabezales piezoeléctricos de inyección de tinta con 180 boquillas por canal
Calidad de imagen fotográfica en todos los modos de impresión, incluyendo altas velocidades
Tintas EJ para tiempos aún más breves de secado y costos más bajos de producción
Impresoras/cortadoras Eco-Solvent™
•
•
•
Matt Richart y Dallas Fowler, Digital EFX Wraps
Impresoras Eco-Solvent™
•
•
•
SOLJET® EJ
SOLUCIONES VERTICALES DE MERCADO
CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AL CLIENTE
VersaUV® LEF
LEF-12 * LEF-20
•
•
•
TINTA TEXART™
Imprima directamente en bolígrafos, cubiertas de teléfonos inteligentes, letreros, galardones, regalos y
más
RotaPrint opcional para impresiones sobre objetos cilíndricos en ángulos de hasta 360°
Tinta Blanca y Barniz Transparente para efectos únicos de altorrelieve y barnizado
Las tintas de sublimación Texart™ producen colores brillantes con negros aterciopelados, mejores escalas de
grises e impresiones detalladas y de alta calidad. En el modo de ocho colores (CMYKLcLmOrVi), la adición del
naranja y violeta produce una gama de colores mayor con excepcionales rojos, naranjas, así como azules y
púrpuras profundos; mientras que el cyan ligero y el magenta ligero brindan gradaciones sutiles y bellos tonos
de color de piel. Las tintas Texart son aproximadamente 15% más baratas por litro que las tintas convencionales,
y al mismo tiempo generan una reproducción sobresaliente de colores. Además, las tintas Texart™ para la
RT-640 y XT-640 son consideradas seguras para la producción de objetos impresos sobre poliéster y han sido
certificadas Producto de Clase 1 por el Estándar 100 de OEKO-TEX®.
Modelos de 30 cm y 50 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras UV de la Serie VersaUV® LEC
Las primeras impresoras/cortadoras UV del mundo son ideales para producir prototipos de envases, etiquetas y
gráficos especializados.
VersaUV® LEC
•
LEC-330 • LEC-540
•
•
Lámparas LED de bajo calor que imprimen en láminas metálicas, Polipropileno Biaxial Orientado (BOPP),
películas de polietilentereftalato (PET), telas y más
Barniz transparente para Braille y efectos dimensionales y de alto brillo
Altorrelieve, plegado, perforado y mucho más, todo en un único y asombroso dispositivo
Modelos de 76 cm y 132 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
TINTA ECO-UV™
Las tintas ECO-UV® se secan de forma instantánea y entregan una alta densidad de color y una amplia gama
de colores para imágenes excepcionales. El material de impresión puede ser estirado alrededor de las
superficies y bordes sin resquebrajarse. Las tintas UV son totalmente seguras luego de ser curadas. Una opción
de Barniz Transparente ofrece un acabado de alto brillo para una mayor resistencia a los rasguños y durabilidad
en exteriores.
Los precios y especificaciones están sujetos a cambios. Visite www.rolanddga.com para información
actualizada.
*
Las impresoras de inyección de tinta Roland están respaldadas por un año de garantía del fabricante. Un segundo año gratis de garantía
limitada está disponible para modelos que califiquen, cuando usted registra su máquina dentro de los 60 días de compra y usa
exclusivamente tintas Roland. Se Aplican Términos y Condiciones Adicionales.
ROLAND PROFUSION es
ROLAND PROFUSION es
ROLAND PROFUSION es
“Puedo imprimir en vinilo adhesivo, y luego pasar a imprimir en telas. Para mí lo mejor es la
versatilidad, ya que puedo tener mi oficina llena de materiales de impresión maravillosos
que puedo utilizar en cualquier momento”.
Martin Charles, Sagaboy Productions
“Asistir al taller Born to Wrap® me ayudó a desarrollar nuevas habilidades y me dio la confianza
para expandir mi negocio de rotulación de vehículos. Particularmente, disfruté de la instrucción
práctica”.
Robert Wiglesworth, Renegade Graphics
“Hemos rotulado todo, desde motocicletas hasta vehículos SUV, por dentro y por fuera.
Una y otra vez, los productos Roland entregan la calidad y durabilidad superiores que
nuestros clientes exigen”.
TINTAS Y MATERIALES CERTIFICADOS POR ROLAND
DISPOSITIVOS VERSÁTILES E INNOVADORES
“Con todos los colores, además de metálico, sabía que podía hacer muchísimas cosas con la
VersaStudio® BN-20. ¡Desde que la compré, he descubierto aún más!”
Shawn Lyons, The T-Shirt Makers
Todas las impresoras e impresoras/cortadoras de inyección de tinta utilizan tintas Roland avanzadas de última
generación que imprimen bellamente en materiales tanto con recubrimiento como sin recubrimiento y brindan un
excelente tiempo de secado, densidad, resistencia a los rasguños y una amplia gama de colores. Los modelos de
impresión/corte tienen nuestra tecnología líder de corte de contornos para una impresión y corte integrados en un
flujo de trabajo continuo, incluyendo la capacidad de retirar una impresión, laminarla, y luego recargarla para un
corte preciso de contornos compensando el sesgo y la distorsión.
ROLAND PROFUSION es
¡NUEVA!
EJ-640
Impresoras e Impresoras/Cortadoras UV
Impresoras de Sublimación de Tinta
Impresora Eco-Solvente de Alto Rendimiento de Próxima Generación SOLJET® EJ-640
Roland ha incrementado la velocidad, calidad de imagen y facilidad de producción en su más reciente y más
avanzada impresora de formato grande.
Impresora UV Plana VersaUV® LEJ-640FT
Lleve su creatividad a niveles más altos con la única impresora UV tipo cama plana de formato grande que
puede imprimir en materiales de hasta 15 cm de grosor.
Impresora de Sublimación de Tinta Texart™ XT-640
SOLJET® Pro 4
XR-640
•
•
Modelo de 162 cm | CMYK Doble ó CMYKLcLmLk | RIP VersaWorks Dual de Roland | Garantía de Dos Años Libres de Problemas*
VersaUV® LEJ-640FT
•
LEJ-640FT
¡NUEVA!
Insuperable compatibilidad con sustratos de hasta 15 cm de grosor y 100 kg de peso
Un potente sistema de aspirado por zonas manipula una variedad de productos, incluyendo Sintra®, Coroplast®
y estireno
Agregue brillantes gráficos personalizados y acabados únicos de impresión a cubiertas de teléfonos
inteligentes, pelotas de golf, puertas y mucho más
Impresora Eco-Solvente VersaEXPRESS™ RF-640
Impresionante velocidad, calidad y avanzada productividad combinadas para lograr una confiabilidad insuperable.
•
Sistema de Intercambio de Tinta Roland para producciones sin atender
•
Avanzada tecnología de generación de imágenes fotorrealistas a 1.440 dpi
•
Printer Assist de Roland permite el control de la impresora desde una tableta iPad
XT-640
VersaEXPRESS™ RF
RF-640
Modelo de 162 cm | Opciones de 7 u 8 colores disponibles | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Tintas Eco-Sol MAX 2. Se incluye el sistema rebobinador de materiales de impresión que manipula rollos de hasta
50 kg de peso.
VersaUV® LEJ
LEJ-640
Serie VersaCAMM® VSi
•
•
•
Permite materiales rígidos de hasta 1,27 cm de grosor, incluyendo láminas de 1,2 m x 2,4 m
Imprime en Gatorfoam®, Fome-Cor®, cartón corrugado y más
Produzca gráficos con deslumbrantes efectos de barnizado y altorrelieve
Texart™ RT
RT-640
Modelo de 162 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Las tintas Eco-Sol MAX® y Eco-Sol MAX 2 aumentan el rendimiento de las impresoras
de inyección de tinta Roland. Ofrecen resistencia a los rasguños, menos tiempo de
secado, mayor densidad y una gama más amplia de colores en una gran variedad de
materiales cubiertos y no recubiertos. Prácticamente inodoras, las tintas Eco-Sol MAX
tienen la Certificación Dorada GREENGUARD para bajas emisiones de compuestos
orgánicos volátiles (COV).
VS-300i • VS-540i • VS-640i
Modelos de 76 cm, 137 cm y 162 cm | Cinco configuraciones de tintas disponibles | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras Eco-Solventes de la Serie VersaCAMM SPi
Las impresoras/cortadoras VersaCAMM SP-300i y SP-540i marcan la pauta en la industria en economía,
rendimiento, calidad y versatilidad.
Material de impresión para inyección de
tinta certificado por Roland
•
•
•
ProFusion de Roland ofrece una impresión consistente de alta calidad al proporcionar materiales de impresión, tinta y
perfiles cuidadosamente preparados para sus impresoras. Roland proporciona una variedad más amplia de materiales
con o sin recubrimiento para pancartas, papeles, vinilos con reverso adhesivo, películas y materiales para obras de arte
que ningún otro fabricante.
Imprima gráficos durables para interiores y exteriores en material no recubierto
Intelligent Pass Control™ de Roland para altas velocidades de impresión prácticamente sin efecto de banda
Sistema integrado de calentamiento de materiales de impresión para tiempos rápidos de secado
Serie VersaCAMM SPi
®
SP-300i • SP-540i
Modelos de 76 cm y 132 cm | CMYK | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Un Año
Impresora/Cortadora Eco-Solvente de Sobremesa con opciones de tinta Metálica y Blanca VersaStudio® BN-20
Todo lo que hace a una Roland grande, puesta en un poderoso, versátil, asequible y rendidor paquete.
VersaStudio® BN
BN-20
•
•
•
Manipula una gran variedad de trabajos en un amplio espectro de materiales de impresión
Incluye opciones de Tinta Blanca y Metálica
Use para vestimentas personalizadas y combine con una prensa de impresión de camisetas
Modelo de 50 cm | CMYK, CMYK+Mt ó CMYK+W | Opción de Tinta Acuosa | VersaWorks de Roland | Garantía de Un Año
PROFILE CENTER
Ordene Materiales de Impresión Certificados por Roland mediante su distribuidor.
Descargue perfiles gratuitos ICC de materiales de impresión de Roland y otros principales proveedores de materiales
en www.rolandprofilecenter.com.
•
Cabezales dobles y escalonados para mayores velocidades de impresión, con tecnología de siete microgotas
para gráficos más detallados
•
Alineamiento de materiales de impresión sin errores con nuevo ajustador de materiales, sistema de
rebobinado y potente aspiradora
Impresora de Sublimación de Tinta Texart™ RT-640
•
Cabezal avanzado de 8 canales para deslumbrantes resultados de colores
•
Incluye tintas Naranja, Violeta, Cyan Ligero y Magenta Ligero para colores sutiles e intricados
•
Nuevo ajustador de alimentación de materiales de impresión para impresiones a altas velocidades y una
potente aspiradora para mantener plano al papel
¡NUEVA!
Modelo de 162 cm | Opciones de 4 y 8 colores disponibles | RIP Ergosoft versión Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras UV Planas de Sobremesa de la Serie VersaUV® LEF
La serie de impresoras LEF compactas de Roland entrega impresiones UV insuperables en una amplia gama de
sustratos y objetos tridimensionales de hasta 10 cm de grosor.
TINTA ECO-SOLVENT™
Avanzada tecnología de cabezal de impresión de ocho canales
Incluye Tintas Negra Ligera, Metálica y Blanca para efectos únicos de colores
Produce gráficos con ricos colores a velocidades de impresión de hasta 26,9 m2/hr
Calidad de larga duración para trabajos prolongados de impresión y producción sin interrupciones
La Texart™ RT-640 combina calidad superior, productividad y valor con funciones de fácil uso.
Modelo de 162 cm | CMYK Doble | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras Eco-Solventes con Opciones de Blanco, Metálico y Negro Ligero de la Serie VersaCAMM® VSi
La Serie VSi ofrece toda la facilidad de uso, versatilidad y confiabilidad de una VersaCAMM® con deslumbrantes
efectos de impresión y acabado.
•
Modelo de 162 cm de alta velocidad | Opciones de 4 y 8 colores disponibles | RIP Ergosoft versión Roland | Garantía de Dos Años*
¡NUEVA!
Impresora UV Híbrida VersaUV® LEJ-640
La impresora híbrida LEJ-640 manipula planchas de hasta 1,27 cm de grosor, así como materiales en rollos.
•
•
•
La Texart™ XT-640 combina calidad superior, rápida productividad y valor con funciones de fácil uso.
Texart™ XT
Modelo de 162 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresora/Cortadora Eco-Solvente de Alto Rendimiento SOLJET® Pro 4 XR-640
La versátil impresora/cortadora de formato grande de Roland ofrece calidad y rendimiento óptimos con
habilidades únicas para con sus tintas.
La más reciente tecnología de cabezales de impresión reflejados para velocidades más altas y calidad superior
Elija entre configuraciones de 7 u 8 colores de tinta
Incluye Tintas Negra Ligera, Metálica y Blanca para efectos únicos
¡NUEVA!
Dos cabezales piezoeléctricos de inyección de tinta con 180 boquillas por canal
Calidad de imagen fotográfica en todos los modos de impresión, incluyendo altas velocidades
Tintas EJ para tiempos aún más breves de secado y costos más bajos de producción
Impresoras/cortadoras Eco-Solvent™
•
•
•
Matt Richart y Dallas Fowler, Digital EFX Wraps
Impresoras Eco-Solvent™
•
•
•
SOLJET® EJ
SOLUCIONES VERTICALES DE MERCADO
CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AL CLIENTE
VersaUV® LEF
LEF-12 * LEF-20
•
•
•
TINTA TEXART™
Imprima directamente en bolígrafos, cubiertas de teléfonos inteligentes, letreros, galardones, regalos y
más
RotaPrint opcional para impresiones sobre objetos cilíndricos en ángulos de hasta 360°
Tinta Blanca y Barniz Transparente para efectos únicos de altorrelieve y barnizado
Las tintas de sublimación Texart™ producen colores brillantes con negros aterciopelados, mejores escalas de
grises e impresiones detalladas y de alta calidad. En el modo de ocho colores (CMYKLcLmOrVi), la adición del
naranja y violeta produce una gama de colores mayor con excepcionales rojos, naranjas, así como azules y
púrpuras profundos; mientras que el cyan ligero y el magenta ligero brindan gradaciones sutiles y bellos tonos
de color de piel. Las tintas Texart son aproximadamente 15% más baratas por litro que las tintas convencionales,
y al mismo tiempo generan una reproducción sobresaliente de colores. Además, las tintas Texart™ para la
RT-640 y XT-640 son consideradas seguras para la producción de objetos impresos sobre poliéster y han sido
certificadas Producto de Clase 1 por el Estándar 100 de OEKO-TEX®.
Modelos de 30 cm y 50 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras UV de la Serie VersaUV® LEC
Las primeras impresoras/cortadoras UV del mundo son ideales para producir prototipos de envases, etiquetas y
gráficos especializados.
VersaUV® LEC
•
LEC-330 • LEC-540
•
•
Lámparas LED de bajo calor que imprimen en láminas metálicas, Polipropileno Biaxial Orientado (BOPP),
películas de polietilentereftalato (PET), telas y más
Barniz transparente para Braille y efectos dimensionales y de alto brillo
Altorrelieve, plegado, perforado y mucho más, todo en un único y asombroso dispositivo
Modelos de 76 cm y 132 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
TINTA ECO-UV™
Las tintas ECO-UV® se secan de forma instantánea y entregan una alta densidad de color y una amplia gama
de colores para imágenes excepcionales. El material de impresión puede ser estirado alrededor de las
superficies y bordes sin resquebrajarse. Las tintas UV son totalmente seguras luego de ser curadas. Una opción
de Barniz Transparente ofrece un acabado de alto brillo para una mayor resistencia a los rasguños y durabilidad
en exteriores.
Los precios y especificaciones están sujetos a cambios. Visite www.rolanddga.com para información
actualizada.
*
Las impresoras de inyección de tinta Roland están respaldadas por un año de garantía del fabricante. Un segundo año gratis de garantía
limitada está disponible para modelos que califiquen, cuando usted registra su máquina dentro de los 60 días de compra y usa
exclusivamente tintas Roland. Se Aplican Términos y Condiciones Adicionales.
ROLAND PROFUSION es
ROLAND PROFUSION es
ROLAND PROFUSION es
“Puedo imprimir en vinilo adhesivo, y luego pasar a imprimir en telas. Para mí lo mejor es la
versatilidad, ya que puedo tener mi oficina llena de materiales de impresión maravillosos
que puedo utilizar en cualquier momento”.
Martin Charles, Sagaboy Productions
“Asistir al taller Born to Wrap® me ayudó a desarrollar nuevas habilidades y me dio la confianza
para expandir mi negocio de rotulación de vehículos. Particularmente, disfruté de la instrucción
práctica”.
Robert Wiglesworth, Renegade Graphics
“Hemos rotulado todo, desde motocicletas hasta vehículos SUV, por dentro y por fuera.
Una y otra vez, los productos Roland entregan la calidad y durabilidad superiores que
nuestros clientes exigen”.
TINTAS Y MATERIALES CERTIFICADOS POR ROLAND
DISPOSITIVOS VERSÁTILES E INNOVADORES
“Con todos los colores, además de metálico, sabía que podía hacer muchísimas cosas con la
VersaStudio® BN-20. ¡Desde que la compré, he descubierto aún más!”
Shawn Lyons, The T-Shirt Makers
Todas las impresoras e impresoras/cortadoras de inyección de tinta utilizan tintas Roland avanzadas de última
generación que imprimen bellamente en materiales tanto con recubrimiento como sin recubrimiento y brindan un
excelente tiempo de secado, densidad, resistencia a los rasguños y una amplia gama de colores. Los modelos de
impresión/corte tienen nuestra tecnología líder de corte de contornos para una impresión y corte integrados en un
flujo de trabajo continuo, incluyendo la capacidad de retirar una impresión, laminarla, y luego recargarla para un
corte preciso de contornos compensando el sesgo y la distorsión.
ROLAND PROFUSION es
¡NUEVA!
EJ-640
Impresoras e Impresoras/Cortadoras UV
Impresoras de Sublimación de Tinta
Impresora Eco-Solvente de Alto Rendimiento de Próxima Generación SOLJET® EJ-640
Roland ha incrementado la velocidad, calidad de imagen y facilidad de producción en su más reciente y más
avanzada impresora de formato grande.
Impresora UV Plana VersaUV® LEJ-640FT
Lleve su creatividad a niveles más altos con la única impresora UV tipo cama plana de formato grande que
puede imprimir en materiales de hasta 15 cm de grosor.
Impresora de Sublimación de Tinta Texart™ XT-640
SOLJET® Pro 4
XR-640
•
•
Modelo de 162 cm | CMYK Doble ó CMYKLcLmLk | RIP VersaWorks Dual de Roland | Garantía de Dos Años Libres de Problemas*
VersaUV® LEJ-640FT
•
LEJ-640FT
¡NUEVA!
Insuperable compatibilidad con sustratos de hasta 15 cm de grosor y 100 kg de peso
Un potente sistema de aspirado por zonas manipula una variedad de productos, incluyendo Sintra®, Coroplast®
y estireno
Agregue brillantes gráficos personalizados y acabados únicos de impresión a cubiertas de teléfonos
inteligentes, pelotas de golf, puertas y mucho más
Impresora Eco-Solvente VersaEXPRESS™ RF-640
Impresionante velocidad, calidad y avanzada productividad combinadas para lograr una confiabilidad insuperable.
•
Sistema de Intercambio de Tinta Roland para producciones sin atender
•
Avanzada tecnología de generación de imágenes fotorrealistas a 1.440 dpi
•
Printer Assist de Roland permite el control de la impresora desde una tableta iPad
XT-640
VersaEXPRESS™ RF
RF-640
Modelo de 162 cm | Opciones de 7 u 8 colores disponibles | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Tintas Eco-Sol MAX 2. Se incluye el sistema rebobinador de materiales de impresión que manipula rollos de hasta
50 kg de peso.
VersaUV® LEJ
LEJ-640
Serie VersaCAMM® VSi
•
•
•
Permite materiales rígidos de hasta 1,27 cm de grosor, incluyendo láminas de 1,2 m x 2,4 m
Imprime en Gatorfoam®, Fome-Cor®, cartón corrugado y más
Produzca gráficos con deslumbrantes efectos de barnizado y altorrelieve
Texart™ RT
RT-640
Modelo de 162 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Las tintas Eco-Sol MAX® y Eco-Sol MAX 2 aumentan el rendimiento de las impresoras
de inyección de tinta Roland. Ofrecen resistencia a los rasguños, menos tiempo de
secado, mayor densidad y una gama más amplia de colores en una gran variedad de
materiales cubiertos y no recubiertos. Prácticamente inodoras, las tintas Eco-Sol MAX
tienen la Certificación Dorada GREENGUARD para bajas emisiones de compuestos
orgánicos volátiles (COV).
VS-300i • VS-540i • VS-640i
Modelos de 76 cm, 137 cm y 162 cm | Cinco configuraciones de tintas disponibles | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras Eco-Solventes de la Serie VersaCAMM SPi
Las impresoras/cortadoras VersaCAMM SP-300i y SP-540i marcan la pauta en la industria en economía,
rendimiento, calidad y versatilidad.
Material de impresión para inyección de
tinta certificado por Roland
•
•
•
ProFusion de Roland ofrece una impresión consistente de alta calidad al proporcionar materiales de impresión, tinta y
perfiles cuidadosamente preparados para sus impresoras. Roland proporciona una variedad más amplia de materiales
con o sin recubrimiento para pancartas, papeles, vinilos con reverso adhesivo, películas y materiales para obras de arte
que ningún otro fabricante.
Imprima gráficos durables para interiores y exteriores en material no recubierto
Intelligent Pass Control™ de Roland para altas velocidades de impresión prácticamente sin efecto de banda
Sistema integrado de calentamiento de materiales de impresión para tiempos rápidos de secado
Serie VersaCAMM SPi
®
SP-300i • SP-540i
Modelos de 76 cm y 132 cm | CMYK | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Un Año
Impresora/Cortadora Eco-Solvente de Sobremesa con opciones de tinta Metálica y Blanca VersaStudio® BN-20
Todo lo que hace a una Roland grande, puesta en un poderoso, versátil, asequible y rendidor paquete.
VersaStudio® BN
BN-20
•
•
•
Manipula una gran variedad de trabajos en un amplio espectro de materiales de impresión
Incluye opciones de Tinta Blanca y Metálica
Use para vestimentas personalizadas y combine con una prensa de impresión de camisetas
Modelo de 50 cm | CMYK, CMYK+Mt ó CMYK+W | Opción de Tinta Acuosa | VersaWorks de Roland | Garantía de Un Año
PROFILE CENTER
Ordene Materiales de Impresión Certificados por Roland mediante su distribuidor.
Descargue perfiles gratuitos ICC de materiales de impresión de Roland y otros principales proveedores de materiales
en www.rolandprofilecenter.com.
•
Cabezales dobles y escalonados para mayores velocidades de impresión, con tecnología de siete microgotas
para gráficos más detallados
•
Alineamiento de materiales de impresión sin errores con nuevo ajustador de materiales, sistema de
rebobinado y potente aspiradora
Impresora de Sublimación de Tinta Texart™ RT-640
•
Cabezal avanzado de 8 canales para deslumbrantes resultados de colores
•
Incluye tintas Naranja, Violeta, Cyan Ligero y Magenta Ligero para colores sutiles e intricados
•
Nuevo ajustador de alimentación de materiales de impresión para impresiones a altas velocidades y una
potente aspiradora para mantener plano al papel
¡NUEVA!
Modelo de 162 cm | Opciones de 4 y 8 colores disponibles | RIP Ergosoft versión Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras UV Planas de Sobremesa de la Serie VersaUV® LEF
La serie de impresoras LEF compactas de Roland entrega impresiones UV insuperables en una amplia gama de
sustratos y objetos tridimensionales de hasta 10 cm de grosor.
TINTA ECO-SOLVENT™
Avanzada tecnología de cabezal de impresión de ocho canales
Incluye Tintas Negra Ligera, Metálica y Blanca para efectos únicos de colores
Produce gráficos con ricos colores a velocidades de impresión de hasta 26,9 m2/hr
Calidad de larga duración para trabajos prolongados de impresión y producción sin interrupciones
La Texart™ RT-640 combina calidad superior, productividad y valor con funciones de fácil uso.
Modelo de 162 cm | CMYK Doble | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras Eco-Solventes con Opciones de Blanco, Metálico y Negro Ligero de la Serie VersaCAMM® VSi
La Serie VSi ofrece toda la facilidad de uso, versatilidad y confiabilidad de una VersaCAMM® con deslumbrantes
efectos de impresión y acabado.
•
Modelo de 162 cm de alta velocidad | Opciones de 4 y 8 colores disponibles | RIP Ergosoft versión Roland | Garantía de Dos Años*
¡NUEVA!
Impresora UV Híbrida VersaUV® LEJ-640
La impresora híbrida LEJ-640 manipula planchas de hasta 1,27 cm de grosor, así como materiales en rollos.
•
•
•
La Texart™ XT-640 combina calidad superior, rápida productividad y valor con funciones de fácil uso.
Texart™ XT
Modelo de 162 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresora/Cortadora Eco-Solvente de Alto Rendimiento SOLJET® Pro 4 XR-640
La versátil impresora/cortadora de formato grande de Roland ofrece calidad y rendimiento óptimos con
habilidades únicas para con sus tintas.
La más reciente tecnología de cabezales de impresión reflejados para velocidades más altas y calidad superior
Elija entre configuraciones de 7 u 8 colores de tinta
Incluye Tintas Negra Ligera, Metálica y Blanca para efectos únicos
¡NUEVA!
Dos cabezales piezoeléctricos de inyección de tinta con 180 boquillas por canal
Calidad de imagen fotográfica en todos los modos de impresión, incluyendo altas velocidades
Tintas EJ para tiempos aún más breves de secado y costos más bajos de producción
Impresoras/cortadoras Eco-Solvent™
•
•
•
Matt Richart y Dallas Fowler, Digital EFX Wraps
Impresoras Eco-Solvent™
•
•
•
SOLJET® EJ
SOLUCIONES VERTICALES DE MERCADO
CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AL CLIENTE
VersaUV® LEF
LEF-12 * LEF-20
•
•
•
TINTA TEXART™
Imprima directamente en bolígrafos, cubiertas de teléfonos inteligentes, letreros, galardones, regalos y
más
RotaPrint opcional para impresiones sobre objetos cilíndricos en ángulos de hasta 360°
Tinta Blanca y Barniz Transparente para efectos únicos de altorrelieve y barnizado
Las tintas de sublimación Texart™ producen colores brillantes con negros aterciopelados, mejores escalas de
grises e impresiones detalladas y de alta calidad. En el modo de ocho colores (CMYKLcLmOrVi), la adición del
naranja y violeta produce una gama de colores mayor con excepcionales rojos, naranjas, así como azules y
púrpuras profundos; mientras que el cyan ligero y el magenta ligero brindan gradaciones sutiles y bellos tonos
de color de piel. Las tintas Texart son aproximadamente 15% más baratas por litro que las tintas convencionales,
y al mismo tiempo generan una reproducción sobresaliente de colores. Además, las tintas Texart™ para la
RT-640 y XT-640 son consideradas seguras para la producción de objetos impresos sobre poliéster y han sido
certificadas Producto de Clase 1 por el Estándar 100 de OEKO-TEX®.
Modelos de 30 cm y 50 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras UV de la Serie VersaUV® LEC
Las primeras impresoras/cortadoras UV del mundo son ideales para producir prototipos de envases, etiquetas y
gráficos especializados.
VersaUV® LEC
•
LEC-330 • LEC-540
•
•
Lámparas LED de bajo calor que imprimen en láminas metálicas, Polipropileno Biaxial Orientado (BOPP),
películas de polietilentereftalato (PET), telas y más
Barniz transparente para Braille y efectos dimensionales y de alto brillo
Altorrelieve, plegado, perforado y mucho más, todo en un único y asombroso dispositivo
Modelos de 76 cm y 132 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
TINTA ECO-UV™
Las tintas ECO-UV® se secan de forma instantánea y entregan una alta densidad de color y una amplia gama
de colores para imágenes excepcionales. El material de impresión puede ser estirado alrededor de las
superficies y bordes sin resquebrajarse. Las tintas UV son totalmente seguras luego de ser curadas. Una opción
de Barniz Transparente ofrece un acabado de alto brillo para una mayor resistencia a los rasguños y durabilidad
en exteriores.
Los precios y especificaciones están sujetos a cambios. Visite www.rolanddga.com para información
actualizada.
*
Las impresoras de inyección de tinta Roland están respaldadas por un año de garantía del fabricante. Un segundo año gratis de garantía
limitada está disponible para modelos que califiquen, cuando usted registra su máquina dentro de los 60 días de compra y usa
exclusivamente tintas Roland. Se Aplican Términos y Condiciones Adicionales.
ROLAND PROFUSION es
ROLAND PROFUSION es
ROLAND PROFUSION es
“Puedo imprimir en vinilo adhesivo, y luego pasar a imprimir en telas. Para mí lo mejor es la
versatilidad, ya que puedo tener mi oficina llena de materiales de impresión maravillosos
que puedo utilizar en cualquier momento”.
Martin Charles, Sagaboy Productions
“Asistir al taller Born to Wrap® me ayudó a desarrollar nuevas habilidades y me dio la confianza
para expandir mi negocio de rotulación de vehículos. Particularmente, disfruté de la instrucción
práctica”.
Robert Wiglesworth, Renegade Graphics
“Hemos rotulado todo, desde motocicletas hasta vehículos SUV, por dentro y por fuera.
Una y otra vez, los productos Roland entregan la calidad y durabilidad superiores que
nuestros clientes exigen”.
TINTAS Y MATERIALES CERTIFICADOS POR ROLAND
DISPOSITIVOS VERSÁTILES E INNOVADORES
“Con todos los colores, además de metálico, sabía que podía hacer muchísimas cosas con la
VersaStudio® BN-20. ¡Desde que la compré, he descubierto aún más!”
Shawn Lyons, The T-Shirt Makers
Todas las impresoras e impresoras/cortadoras de inyección de tinta utilizan tintas Roland avanzadas de última
generación que imprimen bellamente en materiales tanto con recubrimiento como sin recubrimiento y brindan un
excelente tiempo de secado, densidad, resistencia a los rasguños y una amplia gama de colores. Los modelos de
impresión/corte tienen nuestra tecnología líder de corte de contornos para una impresión y corte integrados en un
flujo de trabajo continuo, incluyendo la capacidad de retirar una impresión, laminarla, y luego recargarla para un
corte preciso de contornos compensando el sesgo y la distorsión.
ROLAND PROFUSION es
¡NUEVA!
EJ-640
Impresoras e Impresoras/Cortadoras UV
Impresoras de Sublimación de Tinta
Impresora Eco-Solvente de Alto Rendimiento de Próxima Generación SOLJET® EJ-640
Roland ha incrementado la velocidad, calidad de imagen y facilidad de producción en su más reciente y más
avanzada impresora de formato grande.
Impresora UV Plana VersaUV® LEJ-640FT
Lleve su creatividad a niveles más altos con la única impresora UV tipo cama plana de formato grande que
puede imprimir en materiales de hasta 15 cm de grosor.
Impresora de Sublimación de Tinta Texart™ XT-640
SOLJET® Pro 4
XR-640
•
•
Modelo de 162 cm | CMYK Doble ó CMYKLcLmLk | RIP VersaWorks Dual de Roland | Garantía de Dos Años Libres de Problemas*
VersaUV® LEJ-640FT
•
LEJ-640FT
¡NUEVA!
Insuperable compatibilidad con sustratos de hasta 15 cm de grosor y 100 kg de peso
Un potente sistema de aspirado por zonas manipula una variedad de productos, incluyendo Sintra®, Coroplast®
y estireno
Agregue brillantes gráficos personalizados y acabados únicos de impresión a cubiertas de teléfonos
inteligentes, pelotas de golf, puertas y mucho más
Impresora Eco-Solvente VersaEXPRESS™ RF-640
Impresionante velocidad, calidad y avanzada productividad combinadas para lograr una confiabilidad insuperable.
•
Sistema de Intercambio de Tinta Roland para producciones sin atender
•
Avanzada tecnología de generación de imágenes fotorrealistas a 1.440 dpi
•
Printer Assist de Roland permite el control de la impresora desde una tableta iPad
XT-640
VersaEXPRESS™ RF
RF-640
Modelo de 162 cm | Opciones de 7 u 8 colores disponibles | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Tintas Eco-Sol MAX 2. Se incluye el sistema rebobinador de materiales de impresión que manipula rollos de hasta
50 kg de peso.
VersaUV® LEJ
LEJ-640
Serie VersaCAMM® VSi
•
•
•
Permite materiales rígidos de hasta 1,27 cm de grosor, incluyendo láminas de 1,2 m x 2,4 m
Imprime en Gatorfoam®, Fome-Cor®, cartón corrugado y más
Produzca gráficos con deslumbrantes efectos de barnizado y altorrelieve
Texart™ RT
RT-640
Modelo de 162 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Las tintas Eco-Sol MAX® y Eco-Sol MAX 2 aumentan el rendimiento de las impresoras
de inyección de tinta Roland. Ofrecen resistencia a los rasguños, menos tiempo de
secado, mayor densidad y una gama más amplia de colores en una gran variedad de
materiales cubiertos y no recubiertos. Prácticamente inodoras, las tintas Eco-Sol MAX
tienen la Certificación Dorada GREENGUARD para bajas emisiones de compuestos
orgánicos volátiles (COV).
VS-300i • VS-540i • VS-640i
Modelos de 76 cm, 137 cm y 162 cm | Cinco configuraciones de tintas disponibles | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras Eco-Solventes de la Serie VersaCAMM SPi
Las impresoras/cortadoras VersaCAMM SP-300i y SP-540i marcan la pauta en la industria en economía,
rendimiento, calidad y versatilidad.
Material de impresión para inyección de
tinta certificado por Roland
•
•
•
ProFusion de Roland ofrece una impresión consistente de alta calidad al proporcionar materiales de impresión, tinta y
perfiles cuidadosamente preparados para sus impresoras. Roland proporciona una variedad más amplia de materiales
con o sin recubrimiento para pancartas, papeles, vinilos con reverso adhesivo, películas y materiales para obras de arte
que ningún otro fabricante.
Imprima gráficos durables para interiores y exteriores en material no recubierto
Intelligent Pass Control™ de Roland para altas velocidades de impresión prácticamente sin efecto de banda
Sistema integrado de calentamiento de materiales de impresión para tiempos rápidos de secado
Serie VersaCAMM SPi
®
SP-300i • SP-540i
Modelos de 76 cm y 132 cm | CMYK | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Un Año
Impresora/Cortadora Eco-Solvente de Sobremesa con opciones de tinta Metálica y Blanca VersaStudio® BN-20
Todo lo que hace a una Roland grande, puesta en un poderoso, versátil, asequible y rendidor paquete.
VersaStudio® BN
BN-20
•
•
•
Manipula una gran variedad de trabajos en un amplio espectro de materiales de impresión
Incluye opciones de Tinta Blanca y Metálica
Use para vestimentas personalizadas y combine con una prensa de impresión de camisetas
Modelo de 50 cm | CMYK, CMYK+Mt ó CMYK+W | Opción de Tinta Acuosa | VersaWorks de Roland | Garantía de Un Año
PROFILE CENTER
Ordene Materiales de Impresión Certificados por Roland mediante su distribuidor.
Descargue perfiles gratuitos ICC de materiales de impresión de Roland y otros principales proveedores de materiales
en www.rolandprofilecenter.com.
•
Cabezales dobles y escalonados para mayores velocidades de impresión, con tecnología de siete microgotas
para gráficos más detallados
•
Alineamiento de materiales de impresión sin errores con nuevo ajustador de materiales, sistema de
rebobinado y potente aspiradora
Impresora de Sublimación de Tinta Texart™ RT-640
•
Cabezal avanzado de 8 canales para deslumbrantes resultados de colores
•
Incluye tintas Naranja, Violeta, Cyan Ligero y Magenta Ligero para colores sutiles e intricados
•
Nuevo ajustador de alimentación de materiales de impresión para impresiones a altas velocidades y una
potente aspiradora para mantener plano al papel
¡NUEVA!
Modelo de 162 cm | Opciones de 4 y 8 colores disponibles | RIP Ergosoft versión Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras UV Planas de Sobremesa de la Serie VersaUV® LEF
La serie de impresoras LEF compactas de Roland entrega impresiones UV insuperables en una amplia gama de
sustratos y objetos tridimensionales de hasta 10 cm de grosor.
TINTA ECO-SOLVENT™
Avanzada tecnología de cabezal de impresión de ocho canales
Incluye Tintas Negra Ligera, Metálica y Blanca para efectos únicos de colores
Produce gráficos con ricos colores a velocidades de impresión de hasta 26,9 m2/hr
Calidad de larga duración para trabajos prolongados de impresión y producción sin interrupciones
La Texart™ RT-640 combina calidad superior, productividad y valor con funciones de fácil uso.
Modelo de 162 cm | CMYK Doble | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras Eco-Solventes con Opciones de Blanco, Metálico y Negro Ligero de la Serie VersaCAMM® VSi
La Serie VSi ofrece toda la facilidad de uso, versatilidad y confiabilidad de una VersaCAMM® con deslumbrantes
efectos de impresión y acabado.
•
Modelo de 162 cm de alta velocidad | Opciones de 4 y 8 colores disponibles | RIP Ergosoft versión Roland | Garantía de Dos Años*
¡NUEVA!
Impresora UV Híbrida VersaUV® LEJ-640
La impresora híbrida LEJ-640 manipula planchas de hasta 1,27 cm de grosor, así como materiales en rollos.
•
•
•
La Texart™ XT-640 combina calidad superior, rápida productividad y valor con funciones de fácil uso.
Texart™ XT
Modelo de 162 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresora/Cortadora Eco-Solvente de Alto Rendimiento SOLJET® Pro 4 XR-640
La versátil impresora/cortadora de formato grande de Roland ofrece calidad y rendimiento óptimos con
habilidades únicas para con sus tintas.
La más reciente tecnología de cabezales de impresión reflejados para velocidades más altas y calidad superior
Elija entre configuraciones de 7 u 8 colores de tinta
Incluye Tintas Negra Ligera, Metálica y Blanca para efectos únicos
¡NUEVA!
Dos cabezales piezoeléctricos de inyección de tinta con 180 boquillas por canal
Calidad de imagen fotográfica en todos los modos de impresión, incluyendo altas velocidades
Tintas EJ para tiempos aún más breves de secado y costos más bajos de producción
Impresoras/cortadoras Eco-Solvent™
•
•
•
Matt Richart y Dallas Fowler, Digital EFX Wraps
Impresoras Eco-Solvent™
•
•
•
SOLJET® EJ
SOLUCIONES VERTICALES DE MERCADO
CAPACITACIÓN Y EDUCACIÓN AL CLIENTE
VersaUV® LEF
LEF-12 * LEF-20
•
•
•
TINTA TEXART™
Imprima directamente en bolígrafos, cubiertas de teléfonos inteligentes, letreros, galardones, regalos y
más
RotaPrint opcional para impresiones sobre objetos cilíndricos en ángulos de hasta 360°
Tinta Blanca y Barniz Transparente para efectos únicos de altorrelieve y barnizado
Las tintas de sublimación Texart™ producen colores brillantes con negros aterciopelados, mejores escalas de
grises e impresiones detalladas y de alta calidad. En el modo de ocho colores (CMYKLcLmOrVi), la adición del
naranja y violeta produce una gama de colores mayor con excepcionales rojos, naranjas, así como azules y
púrpuras profundos; mientras que el cyan ligero y el magenta ligero brindan gradaciones sutiles y bellos tonos
de color de piel. Las tintas Texart son aproximadamente 15% más baratas por litro que las tintas convencionales,
y al mismo tiempo generan una reproducción sobresaliente de colores. Además, las tintas Texart™ para la
RT-640 y XT-640 son consideradas seguras para la producción de objetos impresos sobre poliéster y han sido
certificadas Producto de Clase 1 por el Estándar 100 de OEKO-TEX®.
Modelos de 30 cm y 50 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
Impresoras/Cortadoras UV de la Serie VersaUV® LEC
Las primeras impresoras/cortadoras UV del mundo son ideales para producir prototipos de envases, etiquetas y
gráficos especializados.
VersaUV® LEC
•
LEC-330 • LEC-540
•
•
Lámparas LED de bajo calor que imprimen en láminas metálicas, Polipropileno Biaxial Orientado (BOPP),
películas de polietilentereftalato (PET), telas y más
Barniz transparente para Braille y efectos dimensionales y de alto brillo
Altorrelieve, plegado, perforado y mucho más, todo en un único y asombroso dispositivo
Modelos de 76 cm y 132 cm | CMYK+Blanco+Barniz Transparente | RIP VersaWorks de Roland | Garantía de Dos Años*
TINTA ECO-UV™
Las tintas ECO-UV® se secan de forma instantánea y entregan una alta densidad de color y una amplia gama
de colores para imágenes excepcionales. El material de impresión puede ser estirado alrededor de las
superficies y bordes sin resquebrajarse. Las tintas UV son totalmente seguras luego de ser curadas. Una opción
de Barniz Transparente ofrece un acabado de alto brillo para una mayor resistencia a los rasguños y durabilidad
en exteriores.
Los precios y especificaciones están sujetos a cambios. Visite www.rolanddga.com para información
actualizada.
*
Las impresoras de inyección de tinta Roland están respaldadas por un año de garantía del fabricante. Un segundo año gratis de garantía
limitada está disponible para modelos que califiquen, cuando usted registra su máquina dentro de los 60 días de compra y usa
exclusivamente tintas Roland. Se Aplican Términos y Condiciones Adicionales.
SOFTWARE RIP VERSAWORKS®
Desarrollados exclusivamente para dispositivos Roland, los programas VersaWorks™ y VersaWorks Dual™ están
llenos de funciones y diseñados para que incluso los usuarios principiantes puedan sacar el máximo provecho de
las muchas habilidades de las impresoras e impresoras/cortadoras Roland. Algunas de sus funciones son:
•
•
•
•
Compatibilidad con perfil ICC incorporada
Opciones avanzadas de recorte, embaldosado y anidado
Impresión de Datos Variables
Estimación de consumo de tinta y tiempo de impresión
ROLANDPRINTSTUDIO (RPS)
RPS es el software RIP de Roland diseñado específicamente para usuarios Mac OS X que imprimen en
dispositivos de impresión UV y de impresión/corte de inyección de tinta Roland. Está lleno de funciones
intuitivas y funcionalidad tipo “arrastrar y colocar” para hacer la producción más fácil y eficiente.
™
• Automatiza y simplifica el anidado, las funciones de paso y repetición, la impresión de colores planos y otras
funciones complejas
• Ofrece ahorro de material y cálculo de trabajos para hacerle ahorrar dinero y esfuerzo
• Habilidades de procesamiento de 64 bits que entregan velocidades súper-rápidas de rasterización
SOLUCIONES TOTALES
COMO DUEÑO DE UNA ROLAND
A través de nuestro Programa de Servicio Roland Care, usted tiene acceso al mejor soporte de la industria,
incluyendo garantías, instalaciones in situ, soporte técnico, foros de usuarios, boletines informativos, y talleres y
seminarios en línea Roland Academy. Las opciones de contrato de servicio ofrecen una mayor tranquilidad.
En Roland entendemos que la impresora digital es la columna
vertebral de su empresa. Por eso diseñamos y fabricamos
cuidadosamente cada dispositivo para lograr lo máximo en
rendimiento y una confiabilidad a prueba de balas. También
sabemos que para una gran impresión, se necesita más que una
impresora. Se necesita de la impresora, tintas, materiales y
software trabajando en perfecta armonía. Se requiere de
capacitación y soporte a los clientes. Y también se requiere de
versatilidad: desde sublimación hasta termotransferencias y
gráficos para vehículos.
Para más información, visite www.rolanddga.com/es/warranties.
COMPARACIÓN DE FUNCIONES CLAVE
ANCHO MÁX. DE IMPRESIÓN
TIPO DE IMPRESORA
RESOLUCIÓN MÁX.
VELOCIDAD MÁX.
TIPO DE TINTA
COLORES DE TINTAS
A esto lo llamamos Roland ProFusion. Todo lo que usted necesita
para obtener excelentes resultados desde la primera impresión.
MÁS OPCIONES
MÁS RENDIMIENTO
MÁS VALOR
CAPACIDAD DE TINTA
ANCHO MÁX. DE IMPRESIÓN
TIPO DE IMPRESORA
RESOLUCIÓN MÁX.
VELOCIDAD MÁX.
TIPO DE TINTA
COLORES DE TINTAS
CAPACIDAD DE TINTA
SOLJET PRO 4 XR-640
VERSACAMM VS-300i/540i/640i
VERSACAMM SP-300i/540i
VERSASTUDIO BN-20
VERSA EXPRESS EJ-640
VERSAEXPRESS RF-640
162 cm
76 cm / 137 cm / 162 cm
76 cm/ 137 cm
50 cm
162 cm
162 cm
Impresión/corte
Impresión/corte
Impresión/corte
Impresión/corte
Solo impresión
Solo impresión
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
49 m /hr
@ 360x360 dpi
9,8/25,8/26,8 m /hr
@ 360x720 dpi
6,5/7,8 m /hr
@ 360x720 dpi
1,76 m /hr
@ 720x720 dpi
102 m /hr
@ 360x360 dpi
48,4 m2/hr
@ 360x360 dpi
Eco-Sol MAX 2
Negro Ligero, Blanco y Metálico
Eco-Sol MAX 2
Negro Ligero, Blanco y Metálico
Eco-Sol MAX
Eco-Sol MAX
EJ Ink
Eco-Sol MAX 2
7-colores CMYKLcLmLk
8-colores CMYKLcLmLkW,
CMYKLcLmLkMt ó
CMYKLcLmWMt
4-colores dual-CMYK,
7-colores CMYKLcLmLk,
8-colores CMYKLcLmLkW,
CMYKLcLmLkMt ó CMYKLcLmWMt
4-colores CMYK
4-colores CMYK
5-colores CMYKW, CMYKMt
7-colores CMYKLcLmLk ó
4-colores CMYK
4-colores CMYK
8 cartuchos
(220 or 440 ml)
8 cartuchos
(220 or 440 ml)
4 cartuchos
(220 or 440 ml)
5 cartuchos
(220 ml)
8 cartuchos
(1 litro)
8 cartuchos
(440 ml)
VERSAUV LEJ-640FT
VERSAUV LEJ-640
VERSAUV LEF-12/20
VERSAUV LEC-330/540
Texart RT-640
Texart XT-640
162 cm
162 cm
30 cm / 50 cm
30 cm / 137 cm
162 cm
162 cm
Solo impresión plana
Solo impresión plana híbrida/ rollo
a rollo
Solo impresión plana
Impresión/corte
Solo impresión
Solo impresión
2
2
2
2
2
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
1440 dpi
12,3 m2/hr
@ 360x720 dpi
12,3 m2/hr
@ 360x720 dpi
1 m2/hr @ 1.140x720 dpi
2 m2/hr @ 720x720 dpi
9,3/11,7 m2/hr
@ 360x720 dpi
32,6 m2/hr
@ 540x360 dpi
102 m2/hr
@ 360x360 dpi;
Eco-UV y Eco-UV S
Eco-UV y Eco-UV S
Eco-UV
Eco-UV and Eco-UV S
Texart sublimation ink
Texart sublimation ink
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
6-colores CMYKWBarniz
6-colores CMYKWBarniz
CMYKWW,
CMYKBarnizBarniz
4-colores CMYK ó
8-colores
CMYKLcLmOrVi
4-colores CMYK ó
8-colores
CMYKLcLmOrVi
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos
(220 ml)
6 cartuchos (220 ml)
8 bolsas
(1 litro)
8 bolsas
(1 litro)
Especificaciones sujetas a cambios. Visite www.rolanddga.com/es para obtener información actualizada.
PARA TODAS LAS ESPECIFICACIONES Y FUNCIONES DE LOS PRODUCTOS, VISITE ROLANDDGA.COM/ES
ROLAND DGA CORPORATION | 15363 BARRANCA PARKWAY | IRVINE, CALIFORNIA 92618-2216, EE.UU. | +1-949-727-2100 | CON LA CERTIFICACIÓN ISO 9001:2008
RDGA-PFSP-13 Octubre del 2015
Roland DG Corp. ha licenciado la tecnología MMP del TPL Group.
IMPRESORAS
TINTAS
MATERIALES
SOFTWARE
SOPORTE
Con Roland ProFusion,
cada elemento está
diseñado para trabajar
en perfecta armonía y
brindar soluciones
totales y resultados
siempre sobresalientes.
Las impresoras e
impresoras/cortadoras de
inyección de tinta Roland son
reconocidas mundialmente por su
innovación, calidad y confiabilidad.
Sin embargo, estas potentes
máquinas son solo el comienzo.
Con Roland ProFusion, cada
elemento —desde tintas y
materiales hasta nuestra
capacitación y soporte al cliente
de primera— está diseñado para
trabajar en perfecta armonía y
brindar soluciones totales y
resultados siempre sobresalientes.