Modelo G XLO K11,2 - Reliable Automatic Sprinkler Co.

Bulletin 129 Rev. L_ES
Rociador de orificio extragrande
(SIN R2921) montante
(SIN R2916) colgante
Características
1. Rociador montante para almacenamiento y no, listado por
cULus para modo control, área-densidad (CMDA).
2. Rociadores montantes y colgantes de respuesta normal,
homologados por FM para almacenamiento y no, para
modo control, área-densidad (CMDA).
3.Rosca 3/4” NPT o ISO 7-R 3/4; disponible con rosca 1/2”
NPT o ISO 7-R 1/2 - únicamente para la actualización de
instalaciones existentes.
4. El modelo G XLO montante de 3/4” está listado por cULus
para su uso con la jaula/pantalla D-6 y homologado por FM
para sus uso con la jaula/pantalla D-7. El G XLO colgante
está homologado por FM para su uso con la jaula D-8 o la
jaula/pantalla D-9. Consulte la Ficha técnica 208.
Homologaciones:
Las siguientes organizaciones proporcionan listados u homologaciones para rociadores modelo G XLO. Consulte la tabla de
datos técnicos para información sobre listados y homologaciones específicas aplicables a cada rociador.
1. Underwriters Laboratories, Inc. y Underwriters Laboratories
of Canada (cULus) - sólo montante.
2. Homologado por Factory Mutual (FM) como rociador para
almacenamiento y no, y CMDA - montante y colgante.
Guía UL Número
Modelo G XLO montante
Modelo G XLO colgante
Descripción del producto
El modelo Reliable G XLO es un rociador de orificio extragrande con un puntal central y soldadura en compresión, y
está diseñado para aplicaciones de almacenamiento y no. El
rociador modelo G XLO está disponible en versión montante o
colgante. El rociador modelo G XLO está disponible con rosca
3/4” NPT o ISO 7-R 3/4. El rociador modelo G XLO montante
está disponible con rosca 1/2” NPT o ISO 7-R 1/2 - únicamente
para la actualización de instalaciones existentes.
Criterios de diseño
El rociador modelo G XLO está diseñado para su uso como
rociador pulverizador normal de respuesta rápida en los sistemas de rociadores hidráulicos calculados con una presión
mínima de 7 psi (0,5 bar) de acuerdo con las curvas de área/
densidad de NFPA 13 o con las Fichas técnicas de prevención
de daños y pérdidas de FM.
El rociador modelo G XLO de Reliable no es un rociador de
“gota grande” o tipo “ESFR”.
VNIV
Temperatura nominal
Categoría de listado UL
Rociadores, automáticos y abiertos, para la protección de almacenamientos (modo control, área-densidad)
Clasificación
Datos técnicos:
Tipo de rociador
Montante con orificio de 0,64 y rosca
3/4” NPT (R 3/4)
Montante Retrofit
con orificio de
0,64 y rosca
NPT 1/2” (R 1/2)
Colgante con orificio
de 0,64 y rosca
3/4” NPT (R 3/4)
Factor K nominal Altura del
rociador
EE.UU.
SI
11,2
160
2,71”
(68,8 mm)
Homologaciones
N.º de identificación del
rociador (SIN)
cULus,
FM
R2921
Ordinaria
Intermedia
Alta
Temperatura nominal
del rociador
°F
°C
74
165
100
212
141
286
11,2
11,2
160
160
2,71”
(68,8 mm)
cULus,
FM
FM
R2921
R2916
Nota: Este producto ha sido probado y listado para aplicaciones de almacenamiento para su uso en lugar de rociadores
K5,6 (80) o K8,0 (115) para la protección de almacenamiento
en altura.
Color del
cuerpo
Sin pintar
White
Azul
Acabados
Acabados de serie
Bronce
2,82”
(71,6 mm)
Temperatura
ambiente máxima
°F
°C
38
100
66
150
107
225
Baño de plomo (1) (3)
Cera
(1) (2) (3)
Cera/plomo (1) (2) (3)
Cromado (3)
Acabados para aplicaciones especiales
- Temperatura nominal de 165 °F (74 °C),
212 °F (100 °C) y 286 °F (141 °C)
- Cera transparente para 165 °F (74 °C),
cera marrón para 212 °F (100 °C)
- Cera transparente para 165 °F (74 °C),
cera marrón para 212 °F (100 °C)
cULus.
212 °F (100 °C) Se puede utilizar cera marrón en los rociadores de
286 °F (141 °C) donde la temperatura ambiente máxima no supere
150 °F (66 °C).
(3)
Únicamente montante.
(1)
(2)
The Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc., 103 Fairview Park Drive, Elmsford, New York 10523
Bulletin 129 Rev. L_ES
Modelo G XLO K11,2
(métrico 160)
Rociador pulverizador
normal de respuesta normal
para almacenamiento y no
Montaje
Los rociadores modelo de G XLO de Reliable deben instalarse de acuerdo con normas NFPA, o las Fichas técnicas de
prevención de daños y pérdidas y de Factory Mutual correspondientes para todos los métodos de diseño tipo área/densidad,
así como los requisitos de la autoridad jurisdiccional.
Los rociadores modelo G XLO deben instalarse con la llave
de rociador Reliable Modelo H. Cualquier otro tipo de llave
puede dañar el rociador.
Un cierre hermético de la rosca se obtiene aplicando un par
de 14 - 20 ft‑lb (19 - 27 N‑m) para rociadores con rosca 3/4” NPT
o ISO 7-R 3/4. Para rociadores con rosca 1/2” NPT o ISO 7-R 1/2
el para recomendado es de 8 - 18 ft‑lb (11 - 24 N‑m). Superar
el par máximo recomendado provocar fugas o defectos en el
rociador.
Mantenimiento
Los rociadores modelo G XLO deberán ser revisados y el
sistema de rociadores deberá recibir mantenimiento de acuerdo
con la norma NFPA 25. No limpie los rociadores con jabón y
agua, amoniaco o cualquier otro líquido de limpieza. Quite el
polvo utilizando un cepillo suave o un aspirador de baja intensidad. Sustituya cualquier rociador que haya sido pintado (excepto
en fábrica) o que presente daños de cualquier tipo. Debe mantenerse una reserva de rociadores de repuesto para permitir la
rápida sustitución de rociadores dañados o disparados. Antes
de la instalación, deben mantenerse los rociadores en los
embalajes de cartón originales hasta su uso, para minimizar la
posibilidad de daños a los rociadores, que podría ser la causa
de un mal funcionamiento o de averías.
Información para pedidos
Especificar:
1. Rociador: Modelo G XLO
2. Orientación/Deflector: [Montante] [Colgante]
3. Temperatura nominal: [Ordinaria, 165 
°F] [Intermedia,
212 °F] [Alta 286 °F]
4. Acabados: (Ver Tabla de acabados)
5. Rosca: [3/4” NPT] [ISO 7-R 3/4] [1/2” NPT (sólo montante)]
[ISO 7-R 1/2 sólo montante]
6. Jaula de protección: [Ninguna] [D-6 (cULus montante)] [D-7
(FM montante)] [D-8 (FM colgante, sin protector)] [D-9 (FM
colgante con protector)]
Llave de rociador modelo H
Utilice sólo la llave de rociador
modelo H para la extracción y
montaje de rociadores. Cualquier
otro tipo de llave puede dañar el
rociador.
2,82” (71,6 mm)
(PARA NPT 1/2” MONTANTE)
2,71” (68,8 mm)
(PARA NPT 3/4” )
1,54” (39,1 mm)
1,87” (47,5 mm)
COLGANTE
MONTANTE
129FG01C
Los equipos presentados en esta Ficha técnica deben ser instalados de acuerdo con las normas vigentes de la National Fire Protection Association, Factory
Mutual Research Corporation u otra organización similar, así como según las especificaciones de la legislación u ordenanzas gubernamentales, allí donde
sean aplicables. Los productos fabricados y distribuidos por Reliable protegen a las personas y la propiedad desde hace más de 90 años, y su instalación y
servicio técnico están a cargo de los instaladores de rociadores más cualificados y reputados de los Estados Unidos, Canadá y otros países.
Fabricado por
The Reliable Automatic Sprinkler Co., Inc.
(800) 431-1588
Oficinas de ventas
(800) 848-6051
Fax de ventas
(914) 829-2042
Sede corporativa
www.reliablesprinkler.com Dirección de Internet
Papel
reciclado
Las líneas de revisión indican
información nueva o actualizada.
EG. Impreso en EE.UU. 06 /15
Ref.9999970022