1. No category

PARROQUIA EL BUEN PASTOR
8200 GOLD COAST DRIVE SAN DIEGO, CA 92126
(858) 271-0207 PHONE (858) 271-0748 FAX
WWW.GOODSHEPHERDPARISH.NET
PADRE MICHAEL ROBINSON,
PÁRROCO
DESPIERTEN AL MUNDO!
2015 Año de la Vida Consagrada
PADRE PHIEN VA PHAM, Y PADRE PATRICK MURPHY,
VICARIOS
PADRE RICHARD HUSTON, SACERDOTE EN RESIDENCIA
Horario de Misas:
DECIMOQUINTO DOMINGO
DEL TIEMPO ORDINARIO
12
DE
JULIO DE 2015
La fidelidad brotó en la tierra
y la justicia vino del cielo.
Salmo 85:12
Primera lectura — Amós es
enviado por Dios a profetizar
al pueblo de Israel.
(Amós 7:12-15).
Salmo — Muéstranos, Señor,
tu misericordia
(Salmo 85).
Segunda lectura — El Dios y
Padre de Cristo Jesús nuestro
Señor nos ha elegido.
(Efesios 1:3-14 [3-10]).
Evangelio — Jesús envía a los
doce apóstoles de dos en dos
(Marcos 6:7-13).
Lunes a Viernes:
8:30 a.m. y 5:30 p.m.
Sábado: 8:30 a.m.,
5:00 p.m. (Vigilia Dominical),
y 7:00 p.m. (Vietnamita)
Domingo: 7:00, 8:30, 10:30
a.m.; 12:15, 5:00 p.m.,
y 7:00 p.m. (Español)
Días festivos: Se anunciará
Confesiones
Sábados 3:00 a 4:00 pm
o con cita
Liturgia de Las Horas
Laudes 8:00 a.m.
de lunes a sábado.
Vísperas 5:00 p.m.
de lunes a viernes.
Página 2
El Buen Pastor
INTENCIONES DE LA MISA PARA LA SEMANA
DIRECTORIO PARROQUIAL
Oficina Parroquial
Pa=y O’Dell
Padre Michael
Padre Patrick
Padre Richard
Padre Phien
Bob
Alma
Jed
Blanquita
Pat
Kathy Keller
Jessica
Glenn
Hna. Norma
(858) 271-0207
Recepcionista
Párroco
Asociado
Sacerdote Sr.
Asociado
Director Oficina
Contabilidad
Música y Liturgia
Funerales
Ministerio Juvenil
Bodas
Catecismo Colegio
Dir. Catecismo
Ministerio Hispano
ext. 1201
ext. 1202
ext. 1203
ext. 1204
ext. 1299
ext. 1205
ext. 1206
ext. 1210
ext. 1211
ext. 1212
ext. 1217
ext. 1230
ext. 1232
ext. 1253
Formación de Fe
(858) 271-8769
(Educación Religiosa)
MINISTERIO JUVENIL
(858) 271-4128
GOOD SHEPHERD SCHOOL (858) 693-1522
LECTURAS DE LA SEMANA
12 de Julio de 2015
DOMINGO / JULIO 12
7:00
Severino & Magna Abriam†
8:30
Aurea Cordero†
10:30 Lucia Oljol†
12:15 Eisaiah Pinlas†
5:00
Caridad Estacio†
7:00
Joaquin Salazar†
LUNES / JULIO 13
8:30
Carlos O. Santos†
5:30
Igna+s Cu Nguyen†
MARTES / JULIO 14
8:30
Alexander Nguyen†
5:30
Rebecca & Angelina Poblete†
MIÉRCOLES / JULIO 15
8:30
Dean Robinson†
5:30
Rufo Poblete, Jr.†
Ex 1:8-14, 22; Sal 124:1b-8; Mt 10:34 — JUEVES / JULIO 16
8:30
Aurea Crodero†
11:1
Martes: Ex 2:1-15a; Sal 69:3, 14, 30-31, 33-34; Mt
5:30
Fortunato Alonso†
11:20-24
Miércoles: Ex 3:1-6, 9-12; Sal 103:1b-4, 6-7; Mt 11:25- VIERNES/ JULIO 17
8:30
Phillip Duong Cong Luong†
27
5:30
Charlie Gonzaga†
Jueves: Ex 3:13-20; Sal 105:1, 5, 8-9, 24-27; Mt
11:28-30
Viernes: Ex 11:10 — 12:14; Sal 116:12-13, 15, 16bc, SÁBADO / JULIO 18
8:30
Helen Margaret Knox†
17-18; Mt 12:1-8
5:00
Rev. Franciscon Ungria, Jr.†
Sábado: Ex 12:37-42; Sal 136:1, 23-24, 10-15; Mt
7:00
Rev. Joseph Viet Hoang †
12:14-21
Domingo: Jer 23:1-6; Sal 23:1-6; Ef 2:13-18; Mc 6:30SACRAMENTOS
34
Bau<smo:
Se debe diligenciar la forma bau;sINTENCIONES ESPECIALES DE LA MISA
mal en la oficina, y tomar la clase preparatoria.
Terran Alexander Ray, Adam T. Do, Rosemarie Pes- Matrimonio: En la Diócesis de San Diego se requeira, Sim Doronita, Enrique & Enriqueta Castro, Wi- quiere una preparación de nueve meses. Se debe
lliam Tong Dao, Guadalupe Galvan, Antonine Idien diligenciar el paquete matrimonial antes de hablar
Sieu Ly, Eleuterio Espinoza, Donaciano Robles Rojas, con un sacerdote.
Gabriel Baguyos, III., Gabriel T. Baguyos, Jr., Felimon Reconciliación: Sábados de 3 a 4 p.m. en la capilla
A. Rabanzo, Naty Cris;na Rabanzo and Family, Diane del Sagrario, o con cita previa.
Rozanski, Paulino G. Crisostomo, Alex E. Acosta, Au- Unción de los Enfermos:
Llamar a la oficina para
gus;no Lieu, Rolando Legaspi, Rosa Bau.
hacer una cita o para coordinar una visita o la recepción de la comunión en casa.
LA FORMA DE LAS COSAS
Primera Comunión y Confirmación: Llamar a la ofiNo podemos sólo conformarnos con aquello que nos
cina de Formación de Fe al (858) 271-8769
gusta. San Francisco de Sales.
Lunes:
Página 3
El Buen Pastor
12 de Julio de 2015
MENSAJE DEL PADRE MICHAEL
“Bendito sea Dios. Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos ha bendecido en Él con toda clase de bienes
espirituales y celes;ales. Él nos eligió en Cristo, antes de crear el mundo, para que fuéramos santos e irreprochables a sus ojos.” (Efe 1:3) San Pablo nos recuerda en nuestra segunda lectura que Dios nos ha escogido y nos
ha equipado con todo lo que necesitamos para realizar su propósito. De hecho, Dios nos ha bendecido con todas las bendiciones espirituales del cielo en el transcurso de estos trece años pasados. Es hermoso reflexionar
acerca de todas mis experiencias con la comunidad del Buen Pastor en estos úl;mos años. Muchos han venido a
agradecerme por lo que Dios ha hecho en sus vidas. El trabajo que he realizado durante estos trece años no ha
sido mi trabajo, sino el trabajo de Dios que con su inmensa gracia ha realizado a través mío. Todos los matrimonios, bau;zos, funerales, celebraciones de aniversario, primeras comuniones, confirmaciones, confesiones y
unciones, tanto como los momentos de dirección espiritual, enseñanzas y preparaciones para recibir los sacramentos, han sido oportunidades para que las bendiciones de Dios nos lleguen a todos y llenen nuestras vidas
con esperanza y gozo. Me siento verdaderamente honrado por el trabajo que Dios ha realizado y agradecido
por la oportunidad de ser parte de sus vidas y de su crecimiento espiritual.
Que hermoso es el Cuerpo de Cristo! Ustedes son el Cuerpo de Cristo, conver;do sobre la base de Cristo,
nuestra piedra angular, en un lindo edificio espiritual de gracia. Para mí ha sido una bendición y un privilegio el
ser parte de esta comunidad de fe y adorar al Señor con ustedes. Estoy par;cularmente agradecido por todas
sus oraciones y su soporte a través de estos años. Ustedes me dieron soporte y me ayudaron en los momentos
de enfermedad y de muerte de mi papá y de mi mamá. Me acuerdo lo mucho que ellos disfrutaban el compar;r
la celebración de la EucarisSa con todos ustedes y que tanto significaron ustedes para ellos en esos ;empos. Los
dos amaban la Parroquia del Buen Pastor y sus amorosos feligreses.
Cuando llegué al Buen Pastor no estaba seguro de cómo iba a poder ser el párroco de una comunidad tan
grande y tan diversa. La tarea parecía abrumadora, y estoy seguro que parecerá abrumadora para el Padre Peter en su preparación para asumir la tarea de párroco de esta comunidad. No somos nosotros quienes escogemos a dónde queremos ir para hacer el trabajo del Señor, sino Jesús que nos envía a la misión para cuidar de su
pueblo. En el Evangelio de hoy, Jesús envía a sus discípulos a la misión de predicar el arrepen;miento por el
reino y para servir al pueblo. Él les ordena a que “no lleven nada más que un bastón, sandalias y una sola túnica;
ni pan, ni mochila, ni dinero en el cinto.” No tenemos que preocuparnos en que vamos a ves;r o que vamos a
comer, el Señor se encargará de eso. Tampoco tenemos que preocuparnos acerca de las necesidades personales, porque somos enviados a cuidar de las necesidades de los demás, de los hijos de Dios. El Reino de Dios no
es nuestro proyecto, es el trabajo de Dios y tenemos que ser fieles servidores. El Señor nos dará todo lo que necesitemos para realizar su trabajo.
Un arSculo del Wall Street Journal decía que el gerente principal de una compañía debía ser cambiado cada 7
años, porque después de 7 años este gerente podría empezar a pensar más en sus planes y proyectos que en el
bien de la compañía. Creo que también es bueno que un párroco cambie después de un ;empo apropiado para
que pueda llegar la perspec;va fresca de un párroco nuevo. Después de 13 años creo que es sano tener la perspec;va fresca de un nuevo párroco para con;nuar enfocados en la misión de Jesús. Estoy seguro que el Padre
Peter traerá una nueva perspec;va fresca y nuevos dones para enriquecer esta comunidad. El trabajo que hacemos nosotros es el trabajo del Señor, no el nuestro.
Bendito sea Dios por la oportunidad de estar con todos ustedes y aprender de ustedes por estos 13 años. He
estado verdaderamente bendecido por Dios. Ustedes me han brindado un gran gozo. Le pido al Señor que con;núe derramando sus bendiciones en esta comunidad y les pido a ustedes que con;núen orando por mí y por
mi ministerio. Que hagamos todo por Su gloria!
Página 4
El Buen Pastor
12 de Julio de 2015
Elevemos Nuestras Oraciones
Por favor oren por los Enfermos y sus familias: Angie Matias, Adriana Diaz, Flia Mahecha, Flia Montoya, Flia
Perez, Flia Rivas, Flia Paez, Donald Brewer, Joe Black, Jorge I Ortuño, Mellie De Peralta, Mary Wagner, Martha Rosas,
Dawn Eicher, Angelo Melevo, Vanessa Anclova, Maria L Muro, Carmen Garcia, Silvia Medina, Daniel Housley, Sandra
Ligsay, Clarisse Fatilua, Cathy C Freed, Francisco Ojeda, Aurea Venancio, Kevin Sexton, Griselda Palma, Jane A Marshall, Peregrino Gueco, Bee Abuet, Paula Roth, Purificacion Besa, Marilyn Gallardo, Mary A Edrington, Dan Vu, Ana
Lazo, Virgilio Oscar Visque, Josephine Dimaquibo, May Gregorio, Dominic Sevilla, Eufemia Jimenez, Michael & Barbara Santa
Finneran, Eduardo Autus, Reynaldo Reyes, Lagrimas Reyes, Don Christopher P. Lee, Flia Argueta, Flia Hernandez, Flia Verónica
Romero, Floralma Villar, Leonarda Gueco, Kieu Lam, Toni Ortiz, Toni Colombo, Raymond Serrano, Angelita & Emmanuel Tamayo,
Mary J Kemp, Concepcion Pena, Antonio Tovar, Ken Mc Atee, Gloria Navarro, Mildred Cordero, Virginia Parra, Olga Luque, Sally
Lazaro, Jorge Palacios, J. Alberto Ortega, Eduardo Ortega, Augustin H Park, Gloria Ganzon, Dolores Edmunds, Leodegario Ortuño,
Aurelia Baltazar, Tony Summer, Zoila Docena, Irma Ramirez, Andrew Le, George Barton, Ted Hickban, Miriam Pinilla, Edward D
Sablan, Gladys Bonilla, Alicia Klimek, Anastacia Artap, Rosa Ramirez, Luzviminda McClaren, Minh Trulong, Catherine Daly, Peter, Jen & Payton Brown, Neal & Laura Collins, Honorato & Florita Bangangadana, Imelda M Alonso, Michael A Russo, Alexander
Lancaster, Carmen Balderas, Adrian Santiago, Andrea Hellu, Patricia Almaguer, Ilene Glimore, Gene Hahn, Aida C Fulgar, David
Velasquez, Silvia Garza, Beatriz Dizon, Nancy Palacios, Grace Arigo, Ramon Garcia, David Keller, Beatriz Ortiz, Emiliano Mendez,
Oscar Binuya, Tricia Mariscal, Catherine Daly, Teresita Vallejo, Lucia Raymundo, Bertha Ortiz, Jesus & Miriam Villalobos, Juana
Michel, Flia Lugo, Fr. Lou Salca, Norma Montoya, Lucy David, Roland Legaspi, Dolores Joyce, Genoveva Limos, Luz Vilar, Marina
Salazar, Larry Ramirez, Juanita Estrella, Rosa Negrete, Gloria Quilang, Linaloe Ortuño, Steven Handy, Florence Brand, Mary Lien
Le, Sim Doronila, Rita Goldberg, Abraham Castro, Maria de la Cruz, Don Tran, Alma Segura, Ana Ascherfeld, Lena Vanesse, Enoc
Tolentino, Danilio Songco, Norma Ortuño, Darlene Cisneroz, Maria E Hernandez, Maria Trevino, Joseph Tran, Norma Brady, Chris
Smith, Bev Muse, Mary Koch, Concepcion Amos, Raul Cruz. Fernando Gonzalez, Margarita Ruiz.
Encíclica Laudato Si del Santo Padre Francisco
CAPÍTULO SEXTO—EDUCACIÓN Y ESPIRITUALIDAD ECOLÓGICA
II. Educación para la alianza entre la humanidad y el ambiente
209. La conciencia de la gravedad de la crisis cultural y ecológica necesita traducirse en nuevos hábitos.
Muchos saben que el progreso actual y la mera sumatoria de objetos o placeres no bastan para darle sentido y gozo al corazón humano, pero no se sienten capaces de renunciar a lo que el mercado les ofrece. En los países
que deberían producir los mayores cambios de hábitos de consumo, los jóvenes tienen una nueva sensibilidad ecológica y un espíritu generoso, y algunos de ellos luchan admirablemente por la defensa del ambiente, pero han
crecido en un contexto de altísimo consumo y bienestar que vuelve difícil el desarrollo de otros hábitos. Por eso
estamos ante un desafío educativo.
210. La educación ambiental ha ido ampliando sus objetivos. Si al comienzo estaba muy centrada en la información científica y en la concientización y prevención de riesgos ambientales, ahora tiende a incluir una crítica de
los «mitos» de la modernidad basados en la razón instrumental (individualismo, progreso indefinido, competencia, consumismo, mercado sin reglas) y también a recuperar los distintos niveles del equilibrio ecológico: el interno con uno mismo, el solidario con los demás, el natural con todos los seres vivos, el espiritual con Dios. La
educación ambiental debería disponernos a dar ese salto hacia el Misterio, desde donde una ética ecológica adquiere su sentido más hondo. Por otra parte, hay educadores capaces de replantear los itinerarios pedagógicos de
una ética ecológica, de manera que ayuden efectivamente a crecer en la solidaridad, la responsabilidad y el cuidado basado en la compasión.
211. Sin embargo, esta educación, llamada a crear una «ciudadanía ecológica», a veces se limita a informar y
no logra desarrollar hábitos. La existencia de leyes y normas no es suficiente a largo plazo para limitar los malos
comportamientos, aun cuando exista un control efectivo. Para que la norma jurídica produzca efectos importantes
y duraderos, es necesario que la mayor parte de los miembros de la sociedad la haya aceptado a partir de motivaciones adecuadas, y que reaccione desde una transformación personal. Sólo a partir del cultivo de sólidas virtudes
es posible la donación de sí en un compromiso ecológico. Si una persona, aunque la propia economía le permita
consumir y gastar más, habitualmente se abriga un poco en lugar de encender la calefacción, se supone que ha
incorporado convicciones y sentimientos favorables al cuidado del ambiente. Es muy noble asumir el deber de
cuidar la creación con pequeñas acciones cotidianas, y es maravilloso que la educación sea capaz de motivarlas hasta conformar un estilo de vida. La educación en la responsabilidad ambiental puede alentar diversos comportamientos que tienen una incidencia directa e importante en el cuidado del ambiente, como evitar el uso de material plástico y de papel, reducir el consumo de agua, separar los residuos, cocinar sólo lo que razonablemente se
podrá comer, tratar con cuidado a los demás seres vivos, utilizar transporte público o compartir un mismo vehículo entre varias personas, plantar árboles, apagar las luces innecesarias. Todo esto es parte de una generosa y digna
creatividad, que muestra lo mejor del ser humano. El hecho de reutilizar algo en lugar de desecharlo rápidamente,
a partir de profundas motivaciones, puede ser un acto de amor que exprese nuestra propia dignidad....(Cont. Pág. 5)
Página 5
El Buen Pastor
12 de Julio de 2015
NUESTRA CO-RESPONSABILIDAD
Encíclica Laudato Si del Santo Padre Francisco (Viene de Pág. 4)
...212. No hay que pensar que esos esfuerzos no van a cambiar el mundo. Esas acciones derraman un bien
en la sociedad que siempre produce frutos más allá de lo que se pueda constatar, porque provocan en el
seno de esta tierra un bien que siempre tiende a difundirse, a veces invisiblemente. Además, el desarrollo de
estos comportamientos nos devuelve el sentimiento de la propia dignidad, nos lleva a una mayor profundidad vital,
nos permite experimentar que vale la pena pasar por este mundo.
213. Los ámbitos educativos son diversos: la escuela, la familia, los medios de comunicación, la catequesis, etc.
Una buena educación escolar en la temprana edad coloca semillas que pueden producir efectos a lo largo de toda
una vida. Pero quiero destacar la importancia central de la familia, porque «es el ámbito donde la vida, don de
Dios, puede ser acogida y protegida de manera adecuada contra los múltiples ataques a que está expuesta, y puede
desarrollarse según las exigencias de un auténtico crecimiento humano. Contra la llamada cultura de la muerte, la
familia constituye la sede de la cultura de la vida» [149] En la familia se cultivan los primeros hábitos de amor y cuidado de la vida, como por ejemplo el uso correcto de las cosas, el orden y la limpieza, el respeto al ecosistema local
y la protección de todos los seres creados. La familia es el lugar de la formación integral, donde se desenvuelven los
distintos aspectos, íntimamente relacionados entre sí, de la maduración personal. En la familia se aprende a pedir
permiso sin avasallar, a decir « gracias » como expresión de una sentida valoración de las cosas que recibimos, a dominar la agresividad o la voracidad, y a pedir perdón cuando hacemos algún daño. Estos pequeños gestos de sincera cortesía ayudan a construir una cultura de la vida compartida y del respeto a lo que nos rodea.
214. A la política y a las diversas asociaciones les compete un esfuerzo de concientización de la población. También a la Iglesia. Todas las comunidades cristianas tienen un rol importante que cumplir en esta educación. Espero
también que en nuestros seminarios y casas religiosas de formación se eduque para una austeridad responsable,
para la contemplación agradecida del mundo, para el cuidado de la fragilidad de los pobres y del ambiente. Dado
que es mucho lo que está en juego, así como se necesitan instituciones dotadas de poder para sancionar los ataques
al medio ambiente, también necesitamos controlarnos y educarnos unos a otros.
215. En este contexto, «no debe descuidarse la relación que hay entre una adecuada educación estética y la preservación de un ambiente sano» [150]. Prestar atención a la belleza y amarla nos ayuda a salir del pragmatismo utilitarista. Cuando alguien no aprende a detenerse para percibir y valorar lo bello, no es extraño que todo se convierta
para él en objeto de uso y abuso inescrupuloso. Al mismo tiempo, si se quiere conseguir cambios profundos, hay
que tener presente que los paradigmas de pensamiento realmente influyen en los comportamientos. La educación
será ineficaz y sus esfuerzos serán estériles si no procura también difundir un nuevo paradigma acerca del ser humano, la vida, la sociedad y la relación con la naturaleza. De otro modo, seguirá avanzando el paradigma consumista que se transmite por los medios de comunicación y a través de los eficaces engranajes del mercado.
(Continuaremos la próxima semana, durante el mes de Julio no habrán audiencias del Santo Padre)
TRADICIONES DE NUESTRA FE
ENVIADO POR DIOS
Los evangelios relatan que Jesús envió a los Doce
apóstoles y también a otros setenta y dos discípulos
(Marcos 6:7; Lucas 10:1) “de dos en dos” a “todos los
pueblos y lugares”. De esta manera le preparaban el
camino. El libro del Eclesiastés (4:9-12) subraya lo sabio que es andar de dos en dos a fin de ayudarse y protegerse mutuamente. El autor lamenta: “¡Pobre del que
está solo, cuando se cae, no tiene quien lo levante!”.
Los cristianos nunca podemos ser cristianos a solas. A Jesús le gustan los grupos. No tenemos el lujo de
ser individualistas o autosuficientes. Nuestra misión
requiere que vayamos por el mundo de dos en dos,
porque donde están dos o tres reunidos en el nombre
de Jesús, allí estará él (Mateo 18:20). En el Génesis
(7:2) Noé se lleva los animales de dos en dos, así las
especies se volverán numerosas comenzando de dos en
dos. Jesús envía sus discípulos de dos en dos para que
nos amemos y ayudemos los unos a los otros y de esta
manera los que vienen después de nosotros, sean tan
numerosos como las estrellas del firmamento (Génesis 15:5).
En la época de Amós la vocación de profeta había
adquirido una posición muy formal en Israel. Originalmente los profetas habían surgido como los portavoces
de Dios cuando Israel ya no se veía guiado por las figuras religioso-civiles a quienes conocemos como los
“Jueces”, sino por los Reyes. Al correr del tiempo la monarquía de Israel se había apropiado los oficios de sacerdote y de profeta, estableciéndolos como órdenes, y reservándose el derecho de nombrar profetas oficiales para la corte real. Entonces, como ahora, cuando los que
estaban en el poder escogían a los que iban a servirles
de “conciencia oficial”, a veces las cosas se torcían. Y
entonces Dios escogía profetas de donde menos se les
esperaba. Así fue como Amós recibió su llamado a profetizar. En el Evangelio del domingo pasado vimos cómo Jesús surgió como el Ungido del Señor aunque venía de un lugar que muchos consideraban poco probable. Y nosotros, cuando continuamos discerniendo
nuestro propio llamado bautismal a ser discípulos, podemos estar seguros de que estamos, en las palabras de
San Pablo: “destinados [para eso], por decisión del que
lo hace todo según su voluntad” (Efesios 1:11).
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Página 6
El Buen Pastor
12 de Julio de 2015
Alrededor de Nuestra Parroquia y Nuestra Diócesis
Mensaje del Padre Peter Bosque
Un cambio de Servidor
Un “saludo” aquí, una despedida “allá,” todo es parte de la jornada… “Somos trabajadores, no
constructores maestros; ministros no mesías.”
Atribuido al Arzobispo Oscar Romero martirizado en El Salvador, Marzo 24 de 1980.
Un Honor y Un Gozo
Mientras el Padre Michael se despide de su servicio en esta parroquia, me gustaría presentarme. Mi nombre es Peter Bosque, recientemente me enteré de que tendré el honor y el gozo de
ser asignado para servirles como su párroco. Aunque San Francisco fue mi casa por la primera
mitad de mi vida, San Diego no solo ha sido mi casa por casi treinta años, es a donde pertenece mi corazón. Digo esto porque mi hija, mi yerno y mis nietos están acá, en Escondido. Por lo
tanto, venir al Buen Pastor no solo es causa de gran gozo en sí, también es una ocasión personal de acción de
gracias para servir a Nuestra Iglesia tan cerca a mi familia.
A través de mi vida he sido, y soy, sacerdote parroquial, capellán de la prisión, profesor de universidad, esposo y
padre, viudo y abuelo, oficial judicial federal, pero primero y siempre, un Cristiano Católico. He tenido el honor
y el gozo de servir como sacerdote parroquial en muchas parroquias de la Arquidiócesis de San Francisco, y las
Diócesis de Sacramento y San Bernardino. Ahora soy especialmente bendecido al poder ser parte del cuerpo sacerdotal de esta Diócesis.
Debido a que he trabajado en muchas parroquias, reconozco y aprecio lo bien que el Padre Michael habla acerca
de, y está agradecido por, la belleza y la gracia de las personas de la parroquia, así como la alta calidad del equipo
de ministros que sirve acá. Adicionalmente, estoy inspirado por, y aprecio el, agraciado testimonio del ministerio
sacerdotal del Padre Michael; de hecho, me siento honrado por esta oportunidad de esforzarme para servirles,
incluso pido en mis oraciones poder servir al menos a la mitad de lo bien que lo hizo él!!!
Con un gozo anticipado, espero con ansias conocerlos, orar con ustedes, y trabajar juntos para amar mejor a
Dios y servir mejor al prójimo. Honrado de seguir los pasos de mis antecesores, estoy comprometido a trabajar
con aquellos que aún consideran al Buen Pastor como su casa. Por lo tanto, les pido sus oraciones para que pueda desempeñar mi papel, ya sabiendo la profundidad de su fe y su bondad, lo que me hace muy indigno.
En Su Nombre y a Su servicio, Padre Peter Bosque
Campaña Capital
Nuevo Centro Parroquial
Salón Nuestra Señora de Guadalupe
Comunidad Hispana
Únete a nuestra campaña para darle un
salón del nuevo centro a Nuestra Señora
de Guadalupe.
Estamos solicitando tu donación de $100,
por la cual como bonificación te estaremos dando un boleto para par;cipar en
la distribución de tres regalos:
1) Un Televisor de 42 pulgadas - LED, 2)
Una tarjeta de regalo por $200, 3) Una tarjeta de regalo por $150
Solo hay 250 boletos disponibles. Nuestro interés es
que todos par;cipemos y renovemos el entusiasmo
parroquial para llegar a la meta de la Campaña que es
pagar el costo total de nuestro Centro.
Los ganadores se escogerán el día 25 de Julio 2015 a
las 2 pm en el parqueadero de la parroquia. Si los ganadores no están presentes, se les llamará. Los ganadores deberán presentar el boleto.
Tu donación será deducible de impuestos.
Informes: Hermana Norma (858) 271-0207 ext: 1253
Página 7
El Buen Pastor
12 de Julio de 2015
Ministerios Hispanos
Formación de Fe:
Ministros Extraordinarios de la Eucaristía
Víctor y Rosalba Moreno
858-695-8058
Niños de K-8
Esther Espinoza
858-271-8769 Ext 555
Jóvenes de 9-12
Cristina Flores-Speer
Ministros Extraordinarios de la Palabra
Laura Arroyo
858-653-3841
858-740-6062
Formación de Fe para Adultos
(Clases de Biblia)
Hermana Norma Reyes
858-271-0207 x 1253
Servidores del Altar (Monaguillos)
Cristina Flores-Speer
858-740-6062
Ministerio de Oración
de la Renovación Carismática
Elídia Pérez
858-689-9568
Ministerio de Matrimonios
Víctor y Rosalba Moreno 858-695-8058
Ministerio de Música
Emilio Nieves
Juan José Rojas
Ministerio Social
Hermana Norma Reyes
858-271-0207 x 1253
Ministerio de Jóvenes Adultos
Grupo Parroquial
Hermana Norma Reyes 858-271-0207 x 1253
Ministerio de Hospitalidad
Felipe y Tina Reyes
858-578-6020
619-339-8475
Comité Hispano
Manuel Rivas
858-354-9774
Martha Rivas
858-354-9594
Movimiento de Jornadas
Lorenzo Gregorio
858-722-0508
Grupo de Adolescentes
Lydia Flores
858-549-1228
Directora de Ministerios Hispanos
Hermana Norma Reyes
858-271-0207 x 1253
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos
Hermana Norma Reyes: 858-271-0207 Ext 1253
858-216-0603
619-246-7000
Apostolado de María en el Hogar
Alicia Soto
858-360-0757
ORACIÓN DE LA SEMANA
Decimoquinto Domingo
Del Tiempo Ordinario
12 de Julio de 2015
Señor, tú que iluminas a los extraviados
con la luz de tu Evangelio para que vuelvan al camino de la verdad, concede a
cuantos nos llamamos cristianos imitar
fielmente a Cristo y rechazar lo que pueda alejarnos de Él.
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES
Lunes: San Enrique
Martes: Santa Kateri Tekakwitha
Miércoles: San Buenaventura
Jueves: Nuestra Señora del Carmen
Friday: Eid al Fit’r (fiesta al final del Ramadán)
Sábado: San Camilo de Lelis; Santa María Virgen
Adoración del Santísimo y Hora Santa
Acompáñanos todos los viernes a las 7 pm a
la capilla del Sagrario donde en comunidad
adoramos al Señor y vivimos la Hora Santa.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que
vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios, por los siglos de los
siglos. Amén.
Tomado del Misal del día, Vol 31 No. 1. Publicado por OCP
Preguntas de reflexión:
Has dejado que la luz de Cristo ilumine tu camino?. Que
podrías hacer para que brille más en tu vida y en tu familia? Medítalo y visita al Señor en el Santísimo!
ESCUELA
CATÓLICA
EL BUEN
PASTOR
La Virgen María en tu hogar
Haz del rezo del Rosario una nueva costumbre familiar!! Llama al Apostolado de María.
Llama a Alicia Soto (858) 360-0757
El Grupo de Oración te invita
En la oración encontramos al Señor,
el Camino, la Verdad y la Vida.
Ven los Miércoles a las 7 pm en el salón 8.
Llama a Elídia Perez (858) 689-9568
En quien nos convertimos comienza en donde empezamos
Considere la educación Católica para sus hijos
Para mas información: Llámenos al (858) 693-1522
Escríbanos a la dirección electrónica: [email protected]
Visite nuestra página en www.goodshepherdcatholic.net
Vivamos la Palabra de Dios
Oremos para poder reconocer adónde Dios desea que hagamos
la obra de difundir la buena nueva del Reino de Dios.
Derechos de autor © 2014, World Library Publications. Todos los derechos reservados.
Página 8
El Buen Pastor
12 de Julio de 2015
CALENDARIO
Adoración al Santísimo
Exposición del Santísimo
Todos los Viernes de 9:00 a.m. a 9:00 p.m.
Primer domingo después de Misa de 7:00 p.m.
(7:00p.m. en Español)
Rosario después de Misa de 7:00 p.m. segundo domingo
Grupo de Oración, miércoles 7:00 p.m. salón 8
Lunes 13, 20 y 27 de Julio
Jesús - Sacerdote Profeta y Rey
Salón Parroquial - 6:30 a 8:30 pm
Grupo de Jóvenes Adultos Viernes 7:00 p.m. salón 4
Jornadas Grupo Base Jueves 7:00 p.m.
Sábado y Domingo 1 y 2 de Agosto
Re;ro Matrimonial
Salón Parroquial - 8:00 am a 5:00 pm
Domingo 12 de Julio
Rezo del Santo Rosario
Después de Misa
Domingo 2 de Agosto
Adoración al SanSsimo Sacramento
Después de Misa
Viernes 24 de Julio
Ministros Extraordinarios EucarisSa
Salón 7 - 7:00 a 9:00 pm
Domingo 9 de Agosto
Rezo del Santo Rosario
Después de Misa
Viernes 31 de Julio
Ministros de Hospitalidad
Salón 216 - 7:00 a 9:00 pm
Jueves 13 a Domingo 16 de Agosto
Jornada XIV - MJVC
Informes Pág. 6
El Comité
Hispano
a que te en
unas
al equipo
de Ministros
Gracias
porte
suinvita
colaboración
en
nuestros
eventos
Gracias
por
su
colaboración
nuestros
eventos
Ministerio Extraordinario de la Eucaristía
Este Ministerio se encarga de asistir a los Sacerdotes en la distribución de la Sagrada Eucaristía durante la celebración de la Santa Misa y en casos particulares a llevar la Sagrada Comunión a los enfermos que no pueden ir a la Iglesia. Los ministros atienden a talleres de preparación, práctica y crecimiento con el fin de fortalecer su fe y su relación con el
Señor. Para más información comunícate con los coordinadores Víctor y Rosalba Moreno
o con la Hermana Norma (Teléfonos - Página 7)
Tienes una necesidad?necesidad?-Tu comunidad esta a tu servicio
Para publicar tu tarjeta en esta sección comunícate con Manuel al (858) 354-9774