1. No category

COMUNICADO DE PRENSA
JUNIO DE 2015
Nantes, 26 de junio de 2015
DEXIP asume la gestión de los datos técnicos
del gasoducto que se está construyendo en
México.
El Grupo ENGIE, que ya estaba presente en México, ha obtenido la concesión para la construcción,
la explotación y el mantenimiento de Los Ramones Fase II Sur, un tramo de 291 km del
gasoducto de 1.000 km que unirá los Estados Unidos y México.
GRTgaz (filial del Grupo ENGIE) ha solicitado a DEXIP la puesta en marcha del sistema de
información técnica para el equipo del proyecto. DEXIP es bien conocida en el Grupo por su
experiencia en el campo de la ingeniería de información técnica y su profundo conocimiento del
sector del petróleo y el gas.
¡Todo un desafío!
ENGIE
logotype_gradient_BLUE_CMYK
14/04/2015
24, rue Salomon de Rothschild - 92288 Suresnes - FRANCE
Tél. : +33 (0)1 57 32 87 00 / Fax : +33 (0)1 57 32 87 87
Web : www.carrenoir.com
RÉFÉRENCES COULEUR
DEXIP ha demostrado su capacidad de reacción al conseguir configurar y poner en marcha en
soloseis semanas la plataforma colaborativa de gestión de la información del proyecto:
un sistema “Sharepoint” combinado con ELHOM® Solution que permite optimizar los datos y
documentos técnicos.
C100%
Zone de protection 1
Zone de protection 2
Zone de protection 3
La gestión de estos registros técnicos ha supuesto el traslado a México de uno de nuestros
directores de información para garantizar, en colaboración con los equipos de Francia, el control
continuo de los documentos obligatorios elaborados por el contratista EPC ICA-Fluor y la activación de los procesos de validación por parte del propietario-operador (GRTgaz /ENGIE Norteamérica).
¡Objetivo conseguido!
DEXIP controla todo el flujo de información del proyecto, desde el análisis y la descripción
de los flujos documentales o la gestión colaborativa de la información hasta la creación y el
mantenimiento del registro técnico (planos, esquemas y datos técnicos y cartografía) con
ELHOM® Solution.
Contacto para la prensa: Sophie FROMONT / + 33 6 74 81 64 76 / [email protected] - www.elhom.com
ELHOM® Solution ha sido desarrollado por DEXIP y sus socios.
COMUNICADO DE PRENSA - JUNIO DE 2015
EN DETALLE...
Elhom® Solution: la gama de servicios de ingeniería de la información
DEXIP creó ELHOM® Solution en 2012. Se trata de una oferta de servicios completa para
la ingeniería, la explotación y el mantenimiento de datos de proyectos industriales. Su objetivo
es poner a disposición de los equipos del cliente a través de distintos medios (equipo de
sobremesa, tableta o teléfono) toda la información necesaria actualizada para actuar del modo
más eficaz sobre el terreno. Esta gama integra cuatro dimensiones: espacial (SIG), 3D, datos
dinámicos y documental (GEDT). En el proyecto Los Ramones, ELHOM® Solution permite
optimizar las operaciones de seguimiento de la construcción y de puesta en marcha para la entrega y facilita la conservación en buen estado durante las fases de explotación y mantenimiento.
Sistema de información técnica: Los Ramones
Herramientas utilizadas: ELHOM® Solution, Sharepoint 365
Gestión del Document Register System
Dashboard: Indicadores de seguimiento
de la producción documental del contratista EPC
Gestión del registro SIG con ELHOM® Web Solution
Trazado de la canalización y localización de
las instalaciones y los datos de su entorno (como
servidumbres de paso, corredores contractuales y
normativos o frentes de construcción)
ELHOM® Solution
integrada en un maletín portátil diseñado por la
empresa Lever le rideau. Se ha seleccionado este
formato (mesa táctil) porque favorece el trabajo en
equipo y facilita la toma de decisiones.
Contacto para la prensa: Sophie FROMONT / + 33 6 74 81 64 76 / [email protected] - www.elhom.com
ELHOM® Solution ha sido desarrollado por DEXIP y sus socios.
COMUNICADO DE PRENSA - JUNIO DE 2015
SOBRE DEXIP
PLANCHE BAT : LOGO DEXIP - 29 MAI 2007
Valeur quadri : c12, m20, y18, b40
Valeur pantone : 408
Valeur rvb : r162, v151,b145
DEXIP, filial de COFELY INEO (Grupo ENGIE), es una empresa de servicios especializada
en gestión de la información técnica. Nuestro trabajo consiste en aprovechar al máximo el valor
de los conocimientos que se almacenan en el registro documental de nuestros clientes.
Valeur quadri : c25, m0, y40, b15
Valeur pantone : 7494 (valeur la plus approchante)
Valeur rvb : r174, v196, b150
Para lograrlo, centramos nuestra actividad en dos ejes:
• Asesoramiento y acompañamiento de los propietarios-operadores y de los industriales en
materia de ingeniería de la información a lo largo del ciclo de vida de los proyectos industriales.
• Desarrollo y despliegue de ELHOM® Solution: una oferta de servicios completa para la explotación
y el mantenimiento de la información en los ámbitos del mantenimiento multitécnico, del alumbrado público, de la industria petrolera y del gas, de la gestión de parques eólicos y de las redes.
Sector de actividad
Ingeniería de la información técnica
Plantilla
40 empleados, entre ellos:
2 en México
1 en Nueva Caledonia
1 en los Estados Unidos
Cifra de negocios
Entre 3 y 4 millones de euros
Referencias
ELENGY
Diseño, puesta en marcha y administración del sistema de información técnica de la terminal metanera de Montoir-de-Bretagne.
SPEM/DK6/CYCOFOS
Ayuda a la dirección de obra (AMOa) para la gestión documental y de archivos de las centrales de ciclo combinado de Montoir,
Dunkerque y Fos-sur-Mer.
TECHNIP
Diseño e implantación de herramientas Intergraph en el sistema de información de Technip.
GRTgaz
Ayuda a la dirección de obra para la aplicación de la legislación francesa sobre canalizaciones de transporte de gas natural
e hidrocarburos, creación y publicación de los registros geográfico, técnico y normativo para los 32.000 km de la red de
GRTgaz (2007-2010).
SPAC
Puesta en marcha del almacén subterráneo de Hauterives con creación del sistema de documentación técnica
para facilitar la explotación.
STORENGY
Diseño del sistema de información técnica y reingeniería de los documentos técnicos de las plantas de almacenamiento
de gas.
GrDF
Ayuda a la dirección de obra para la aplicación de la legislación francesa sobre canalizaciones de transporte de gas natural
e hidrocarburos, creación y publicación de los registros geográfico, técnico y normativo para los 2.500 km de la red de GrDF.
EDF-CIT
Ayuda a la dirección de obra para el diseño del sistema de información de explotación de la terminal metanera de Dunkerque.
EDF-CETAC
Puesta en marcha de la turbina de combustión de la central de Montereau con creación del sistema de documentación técnica
para facilitar la explotación.
FIRSTLIGHT (Grupo ENGIE)
Diseño y puesta en marcha de un programa ELHOM® Solution en todas las estructuras hidroeléctricas del río Housatonic,
cuya cuenca se extiende por la zona occidental de Massachusetts y Connecticut (Estados Unidos).
Contacto para la prensa: Sophie FROMONT / + 33 6 74 81 64 76 / [email protected] - www.elhom.com
ELHOM® Solution ha sido desarrollado por DEXIP y sus socios.
COMUNICADO DE PRENSA - JUNIO DE 2015
SOBRE EL PROYECTO LOS RAMONES
La fase II del proyecto Los Ramones supone la construcción de un
tramo de 291 km de gasoducto entre los Estados Unidos y México
México, al igual que otros muchos países emergentes, necesita gas natural para diversificar
sus fuentes de suministro y reducir sus emisiones de CO2. Ante el aumento continuado de la
demanda nacional de energía, el Gobierno emprendió en 2013 una reforma energética que supuso
la apertura del mercado a los inversores privados y la importación a gran escala de gas de los
Estados Unidos.
El Grupo ENGIE, que ya estaba presente en México, ha obtenido la concesión para la
construcción, la explotación y el mantenimiento de Los Ramones Fase II Sur, un tramo de 291 km del
gasoducto de 1.000 km que unirá los Est dos Unidos y México. Cuando esté en funcionamiento,
doblará la capacidad de importación de gas natural desde los Estados Unidos.
LOS DETALLES DEL PROYECTO
PROMOTOR
Grupo ENGIE
(GRTgaz / ENGIE
NORTEAMÉRICA)
EQUIPAMIENTO
1 gasoducto de 291 km (1.050 de diámetro nominal)
1 estación de compresión
5 puntos de cómputo y regulación en el centro de México
CONTRATISTA EPC
ICA-Fluor
CIFRA DE NEGOCIOS
800 millones de euros
CALENDARIO
Inicio de las obras:
septiembre de 2014
Puesta en marcha: mediados
de 2016.
SUMINISTRO
Hasta 1.400 millones
de pies cúbicos de gas
natural al día
Contacto para la prensa: Sophie FROMONT / + 33 6 74 81 64 76 / [email protected] - www.elhom.com
ELHOM® Solution ha sido desarrollado por DEXIP y sus socios.
COMUNICADO DE PRENSA - JUNIO DE 2015
SOBRE EL GRUPO ENGIE EN NORTEAMÉRICA
ENGIE México forma parte del grupo ENGIE Energy North America, Inc., que gestiona diversas
actividades energéticas en los Estados Unidos, México y Canadá. Sus principales ámbitos de
actuación son la generación y cogeneración de electricidad, la distribución y venta de gas natural y gas natural licuado, la venta minorista de energía y la prestación de servicios a entidades
comerciales e industriales. ENGIE Energy Norteamérica posee o gestiona plantas de
cogeneración, de generación de vapor y agua refrigerada con una capacidad total, si se incluyen
las centrales en construcción, de casi 13.000 MW de electricidad, 3,5 millones de litros de vapor
por hora y 37.000 toneladas de agua refrigerada por hora. El Grupo utiliza energía renovables eólica, hidráulica, biomasa y solar - como fuente de suministro para 28 de sus plantas. Los activos
de gas natural de la empresa incluyen una terminal de recepción de GNL al norte de Boston, en
Massachusetts, y redes y gasoductos de distribución de gas natural en México que abastecen
a más de 400.000 clientes. ENGIE Energy Norteamérica es una filial del grupo energético
internacional ENGIE.
SOBRE ENGIE
ENGIE otorga al crecimiento responsable una importancia primordial en todas sus actividades
(electricidad, gas natural y servicios energéticos) con el fin de superar los grandes retos que
plantea la transición energética hacia una economía baja en carbono: acceso a una fuente de
nergía sostenible, mitigación y adaptación al cambio climático, seguridad del suministro
y uso racional de los recursos. El Grupo desarrolla soluciones innovadoras y de gran
rendimiento para particulares, entidades municipales y empresas gracias a su experiencia
en cuatro sectores clave: las energías renovables, la eficiencia energética, el gas natural
licuado y las tecnologías digitales. ENGIE cuenta con 152.900 colaboradores en todo el mundo
y su volumen de negocio ascendió en 2014 a 74.700 millones de euros. El Grupo, que cotiza
en las bolsas de París y Bruselas (GSZ), está representado en los principales índices
internacionales: CAC 40, BEL 20, DJ Euro Stoxx 50, Euronext 100, FTSE Eurotop 100, MSCI
Europa y Euronext Vigeo (World 120, Eurozone 120, Europe 120 y France 20).
Contacto para la prensa: Sophie FROMONT / + 33 6 74 81 64 76 / [email protected] - www.elhom.com
ELHOM® Solution ha sido desarrollado por DEXIP y sus socios.