D o m i n g o 1 3 d e S e p t i e m b r e d e 2 0 1 5 | A ñ o 3 9 No. 1 3 , 8 9 5 | O a x a c a , O a x . E DI TOR : J A I M E R ODR ÍGU E Z O ROZ CO D I S E Ñ O G R Á F I C O : C H R I S T I A N E . C RU Z C O RT E S >>Sección C T E L : 0 1( 951) 502 . 10 0 0 E X T . 412 LUCRECIA MARTEL, directora argentina compartió sí experiencia con Oaxaca, como invitada del PAC. “El sonido es la parte táctil que tiene el cine y esa es o parte más esencial”: Lucrecia Martel Texto y fotos: Carina Pérez García a directora, productora y guionista argentina Lucrecia Martel, en su participación en el Coloquio de Produccion Artística Contemporánea (PAC) afirmó que lo único que no se puede detener en el cine, es el sonido, que avanza sobre el observador irremediablemente. Es entonces cuando concluye que la parte auditiva del cine se convierte en una parte táctil. En el segundo día del PAC, Martel apuntó que la experiencia de lo táctil es lo más esencial. Enunciando desde el Centro Cultural San Pablo, en el claustro del otrora convento de Santo Domingo de Soriano, el espejo de agua, fue inspiración para proponer la idea de una pileta invertida con superficie del agua pudiera ser una pantalla. Recordó que cuando comenzó a hacer cine en Argentina el discurso audiovisual público era una forma de manifestación. El hacer cine como ejercicio político, como ejercicio de ciudadanía, aunque no con una militancia en particular. Trajo al presente su experiencia de juventud y adolescencia, con está misma idea de la inmersión. Ella comenzó registrando los cumpleaños de sus hermanos, cuando su padre compró una cámara de la que se apoderó inmediatamente cuando la llevo a su casa. Con ello descubrió que tenía su familia un funcionamiento particular a través de la cámara, algo que no podía percibir dentro de la escena familiar, sino sólo a través del lente. Su sospecha sobre realidad la llevó a una sensación de que lo “real” que la rodeaba no era la última palabra sobre el mundo. A través del lente supo que podía descubrir algo en la pantalla, una especie de epifanía, el fenómeno, el asociar lo audiovisual en la vida democrática, que logra revelar algo sobre esa realidad no sospechada, en la pantalla. Cree entonces que. través de la perspectiva de la cámara algo iba a aparecer, eso pasa cada que hace una película. “Cuando se está filmando hay algo que aparece en la cámara. Es lo que nos anima a hacer una película, es lo que lo impulsa a hacer una película, a veces pasa, a veces no. El fenómeno: lo que aparece. Si eso resulta emocionante o perturba de manera especial, provoca un boquiabierto, ese momento donde las cosas nos dejan boquiabiertos va a suceder siempre. Martel compartió su gramática del cine, al que considera un arte y una práctica humana que se vuelve pública. Que tiene que ver con trascender una experiencia muy solitaria que es la del cuerpo. “Toda la vida consiste en trascender la especie de isla de carne que somos. Todas la expresiones son una instancia de trascender esa soledad. Para ver en lo que el otro devuelve lo que sea ha mostrado a ver de qué se trata la experiencia al parecer son sentido.” También explicó que sus películas tienen los títulos que tienen como homenaje al cine de horror, que le fascina. Con esa idea de monstruo, eso que se muestra a manera de misterio que hay que revelar. L El cine, un proceso de pensamientos y emociones: Lucrecia Martel El cine y la música son fueron los temas a disertar, este sábado, en el Coloquio Producción Artística Contemporánea que culminará el domingo 13 de septiembre en el Centro Cultural San Pablo L a productora de cine, Lucrecia Martel (Argentina), tomó lugar este sábado en el Coloquio de Producción Artística Contemporánea (PAC) que se realiza en la ciudad de Oaxaca, ahí definió el cine que realiza “como un proceso mezclado de pensamientos y emociones, uno lo que hace es invitar al público a compartir eso”. La guionista argentina detalló que el proceso de construcción que utiliza para el cine que ella hace, está vinculado con otras disciplinas, donde se establece: “qué pertenencia tiene para mí ese trabajo en el contexto de comunidad a la que pertenezco, humana digamos”. Y disertó sobre planteamientos que se han comentado en el coloquio. En este foro realizado en el Claustro del Centro Cultural San Pablo, que este sábado convocó en la mañana a especialistas en cine: críticos, programadores y académicos, además de la presencia de Lucrecia Martel, se sentaron a dialogar Richard Peña, Emmanuel Burdeau y Paula Astorga. De acuerdo con académico, Richard Peña, si el cine ha moldeado la vida contemporánea o se nutre de ella, en mucho ha sido por su carácter reproductivo y la naturaleza técnica de su disciplina: “en el cine podemos encontrar desde desplantes conceptuales que refieren siempre a un contexto social determinado”. A partir de las 14:30 horas de este sábado, la música será el tema de análisis en el Coloquio PAC, así, en la primera conferencia participarán Paul Griffiths, Kyle Gann. Más tarde, a las 16:40 horas el diálogo será propiciado por Paul Griffiths, Kyle Gann y como moderador estará José Wolffer. Para el domingo 13 de septiembre, Coloquio PAC iniciará a las 10 de la mañana con el tema de Diálogos interdisciplinarios con la conferencia que dictará Kyle Gann, Marek Bartelik, Emmanuel Burdeau y moderada por Paula Astorga. A las 11:30 horas el análisis correrá a cargo de Richard Peña, Gianni Vattimo y Paul Griffihts, mesa que será moderada por José Wolffer. El Coloquio PAC cerrará esta primera jor- nada con el diálogo que sostendrán Lucrecia Martel, Santiago Zabala, Patrick Charpenel, mismo que será moderado por Jesús Silva-Herzog Márquez. El Coloquio PAC inició el pasado viernes 11 de septiembre y culmina este 13 en el Centro Cultural San Pablo, de la ciudad de Oaxaca, espacio donde el análisis aborda temáticas que rodean al proceso de creación artística actual, además los puentes interdisciplinarios que existen entre estas formas de expresión y sus detonantes, así como el pensamiento sobre la estética contemporánea. Coloquio PAC busca establecer un espacio destinado a la reflexión y discusión artística contemporánea en estas disciplinas y el pensamiento estético contemporáneo en dos ámbitos: el presencial en la Ciudad de Oaxaca y el virtual con la presentación del portal www.coloquiopac.com plataforma para la generación de contenidos de análisis y una cobertura permanente de los eventos nacionales e internacionales más relevantes en estas especialidades. 2C } Estilos n o t i c i a s n e t .m x Domingo 13 de Septiembre de 2015 N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e O a x a c a HORÓSCOPOS No camine a ciegas. Conozca su futuro. Consulte su signo ARIES.- Hasta tú necesitas un poquito de tiempo para ti. Hoy es precisamente el día apropiado para tomarlo, que fomenta la propia consciencia, a través de la espiritualidad, la introspección y la meditación. Staff / AG E N C I A R E F O R M A M É X I C O , DF.- Es una mascada o bandana que se envuelve sobre la cabeza y que, aunque pequeña y sencilla, tiene la capacidad de agregarle sofisticación a cualquier atuendo. Se trata del turbante, accesorio que, tras ser protagonista estrella del glamour Hollywoodense durante los años 20 y 30, hoy resurge con fuerza para embellecer y dotar de elegancia a las mujeres contemporáneas. Desde que Miuccia Prada los incluyó en uno de sus desfiles en el 2006, innumerables imperios de la moda se han unido a esta tendencia, y actualmente firmas como Saint Laurent, Giorgio Armani y Christian Dior ya los incluyen en sus pasarelas. Asociados con la cultura árabe, son ideales para las jóvenes osadas que quieren atraer miradas con su estilo, pues irradian un encanto exótico al mismo tiempo que lucen modernos y chic. “Desde siempre, los turbantes han sido portados por mujeres sumamente educadas y cosmopolitas”, explica Caroline Rennolds Milbank, historiadora de moda. Hoy llegan en colores que van desde un elegante negro hasta un audaz rojo carmín, pasando por los estampados étnicos, geomé- Hechizo árabe tricos o con ‘polka dots’. También los hay con aplicaciones brillantes vintage, para esas ocasiones en que quieres lucir más formal. Favoritos de personalidades de la talla de Kate Moss y Rihanna, se mencionan constantemente en reconocidos blogs como Streetpeeper y The Startorialist, e incluso hicieron una memorable aparición sobre los rizos de Sarah Jessica Parker en la cinta “Sex and the City 2”. Su presencia también ha llegado hasta las marcas de ‘fast fashion’, pues ya forman parte de las líneas de accesorios de tiendas como ASOS y H&M. ACCESORIO DE ESTRELLAS En la década de los 30, artistas como Greta Garbo pusieron de moda esta pieza. En 1946, Lana Turner lució uno en la cinta “El Cartero Siempre Llama dos Veces”. El estilo coqueto de Grace Kelly es perfecto si quieres un look retro tipo años 50 para la playa. Elizabeth Taylor fue otra de las divas que apostó por los turbantes, que incluso llevó a galas en los 60. De joven, Barbra Streisand usó modelos con pedrería en conjunto con abrigos de piel. Siempre chic, la top Kate Moss combinó el suyo con un atrevido vestido morado. Salma Hayek prefiere los sobrios, del mismo tono que su atuendo, pero con estampado llamativo. Tyra Banks sabe cómo robar miradas, y lo logró de nuevo con uno en negro acentuado por su labial rojo. La reina de los turbantes, Sheikha Mozah, no le teme a las tonalidades llamativas. SANTORAL Hoy, domingo 13 de septiembre se celebra a Amado, Juan Crisóstomo, Felipe, Mauricio, Israel, Miguel, Eulogio, Lino, Maurilio, Román, Amadeo, Ligorio, Eduvigis, Marcelino y Colombino. Han transcurrido 225 110 días y faltan para que termine el año. TAURO.- Si la oración es eficaz para ti, es algo excelente para hacer hoy. Al dedicarle tiempo, observarás un aumento de tu bienestar emocional y tu energía general. Haz lo que sea necesario para pasar algún tiempo en soledad. Te sentirás mucho mejor. GEMINIS.- Trata de pasar algún tiempo en soledad, para permitirte la introspección. La esencia de este día es excelente para la reflexión tranquila, y esto es algo que hasta las personas más activas, inclusive tú, deben hacer de vez en cuando. CANCER.- Escribe tu diario, da una caminata, escucha tu música preferida, o simplemente siéntate, y deja en libertad a tu imaginación durante un rato. Estas cosas pueden hacer mucho por aumentar la consciencia y el bienestar propios. LEO.- Puede que hoy sientas la urgencia de que te presten atención, ya que tus pasiones estarán incrementadas. Puede que desees vestirte con tus mejores prendas y salgas a mostrar esa imagen sofisticada tuya. VIRGO.- Siempre has tenido tu propio sentido del estilo, y hoy los demás podrán apreciar la manera que tienes de manejarte y presentarte a ti mismo. Te divertirás seduciendo mientras despliegas ese antiguo sentido del glamour. LIBRA.- Dedica tiempo a comunicarte mejor con tus emociones, en este día. Tras haber dedicado tanta energía últimamente a resolver tus problemas, quizás necesites este desahogo. ESCORPION.- Como este es un periodo a tu favor, todo tipo de introspección te resultará mucho más fácil. Tu expresión forma parte de la senda de tu vida; pero si no haces regularmente un inventario. SAGITARIO.- Dedica hoy más energía a reflexionar tranquilamente que a conversar. El trabajo que hagas posteriormente mostrará una profundidad y una individualización mucho mayores. CAPRICORNIO.- Tu naturaleza intuitiva podría ocupar el primer lugar. Quizás consigas llegar a emociones ocultas que tu pareja ha estado experimentando. Podrías ayudar a tu enamorada a expresar algunas de sus preocupaciones más íntimas. ACUARIO.- Eres psicólogo por naturaleza: no debería resultarte difícil comprender qué está sucediendo. No temas confiar en tu intuición, ya que podrías ayudar a tu pareja a sentirse mejor. PISCIS.- Dedica hoy un poco de tiempo a la familia. Probablemente, este día de todos modos te hará pensar en ella, así que ¿por qué no hacer algo al respecto? Los malabarismos con la profesión y la familia pueden ser muy difíciles, y a veces una u otra quizá sufra. Facturación Electrónica y Servicios Profesionales de Oaxaca S.A. de C.V. Obten ahorros superiores al 50% en los costos del proceso de facturación 4a. Privada de la Noria No. 206 Int. 1 Edificio VIC, Centro, Oaxaca C.P. 68000 Tel: 514 59 42 / 514 20 77 www.fespoax.com.mx CRUCERO ELÉCTRICO FERRETERÍA, PLOMERÍA Y ELECTRICIDAD MOBILIARIO Y EQUIPAMIENTO MARDAN Ƈ OFICI OFICINAS CIN Ƈ ESCUELAS Ƈ COMERCIOS Sillas Paleta Sillas Secretariales Las Casas 516-B, Centro Tel. 516 49 33 Periférico 152, Centro E mail: [email protected] Archiveros Tel./Fax: (951) 514 10 53 Escritorios [email protected] Calz. Madero No. 1124, Ex Marquezado, Oaxaca, Oax. Gente { 3C N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e O a x a c a n o t i c i a s n e t .m x Domingo 13 de Septiembre de 2015 INGRID ITANDEHUI ES BENDECIDA P ANA FERNANDA y Omar Emilio con sus orgullosos papitos Ana Luisa Hernández y Omar Alcalá. Ana y Omar or las aguas del Jordán fue bendecida Ingrid Itandehui García García mediante el sagrado Sacramento del bautismo, al ser llevada en brazos de sus padres Itzel García y Francisco Javier García, acompañados de su madrina Cristina Rodríguez García ,escucharon juntos la sagrada escritura. El sacerdote oficiante compartió la palabra de la fe sobre el significado del bautismo, por el cual los niños son recibidos en la grey convertidos en nuevos católicos, a su vez sobre la responsabilidad de la madrina, quien servirá de apoyo en el crecimiento espiritual de la pequeña Ingrid Itandehui. Luego de la ceremonia, invitados se dirigieron a degustar de un delicioso desayuno en honor de la festejada quien recibió innumerables muestras de cariño de los asistentes a esta gran celebración. RECIBEN SU PRIMER SACRAMENTO C Maggy on la unción de los santos aceites y el baño con las benditas aguas del Jordán, Ana Fernanda y Omar Emilio Alcalá Hernández nacieron a la vida católica ante el creador. Acompañados de sus padres Ana Luisa Hernández y Omar Alcalá, quienes con el deseo fiel de continuar la tradición religiosa como miembros de la iglesia católica, llevaron a presentar a sus hijos ante la pila bautismal y el altar del templo de Nuestra Señora de Guadalupe. Acompañaron a Ana Fernanda y Omar Emilio con la honrosa distinción de padrinos de honor, Anabel Aguilar, Jesús López, Jassibe Camacho y Xicoténcatl Cortés, quienes a partir de ese instante, en el que los pequeños fueron nombrados hijos benditos de Dios padre ellos asumieron la seria responsabilidad de cuidar a sus ahijados y velar por su seguridad e integridad a lo largo de su existencia. Después de la ceremonia religiosa, los padres de los nuevos católicos ofrecieron en su honor un delicioso banquete con el cual celebraron la incursión de los festejados al mundo católico. INGRID Itandehui con sus papitos Francisco Javier García e Itzel García. LOS FESTEJADOS con sus padrinos posando para la foto del recuerdo. OMAR EMILIANO Alcalá Hernández. ANA FERNANDA Alcalá Hernández. INGRID Itandehui García García. LA FESTEJADA con sus familiares posando para la foto del recuerdo. 4C } Domingo 13 de Septiembre de 2015 Gente n o t i c i a s n e t .m x N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e O a x a c a MATRIMONIO Márquez Moreno. reuniones LOLITA Palacios, Gloria Palacios y Lucero Topete. AMENAS ETA CASTILLO y Bernardo Somohano. Erika Márquez DORITA Andrade con sus hijas. PATY Sampedro y Amelia Carrasco. ROBERTO Montes y Nohemí Díaz. SOCORRO Antonio, Lulú Guzmán y Flor Guzmán. +ROSTROS LUDIVINA y Judith Trujillo. En nuestro recorrido por los diferentes restaurantes, de esta ciudad captamos a diversos grupos de amigas y familiares, que gustosos posaron para nuestra lente, quienes disfrutaban de alegres momentos. SARA Ramos. infantiles Gente pequeña n o t i c i a s n e t .m x N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e O a x a c a Domingo 13 de Septiembre de 2015 SONRISAS A Erika Márquez lejandra, Diana, Emilia, Georgina, José David, Luz, Marian, Marijó, Melissa, Natalia, Paloma y Sofía son pequeños a quienes captamos en diversos eventos sociales y quienes gustosos posaron para nuestra lente. DIANA. PALOMA. EMILIA. MARIAN, Marijó y Melisa. LUZ. ALEJANDRA. NATALIA. SOFÍA. El Templo de Nuestra Señora del Patrocinio INVITA A LA Festividad anual en honor a NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES María, tú que has pasado por un dolor tan grande y un sufrimiento tan profundo, ayúdanos a seguir tu ejemplo ante las dificultades de nuestra propia vida. Programa 2015 DÍA DE LA FESTIVIDAD FIESTA LITÚRGICA DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE MARTES 15 DE SEPTIEMBRE 12:00 p.m. Celebración Eucarística. Rinden Culto: Catequesis y grupos del Templo. 7:00 a.m. Mañanitas en Honor a Ntra. Señora de los Dolores. 6:00 p.m. Eucaristía en honor a Ntra. Señora de los Dolores. Rinde Culto: Grupo de Estandartes del Santísimo Rosario. 8:00 a.m. Celebración Eucarística. 7:00 p.m. Procesión con la imagen de Nuestra Señora de los Dolores por las principales calles circundantes al templo, finalizando en el atrio del templo. LUNES 14 DE SEPTIEMBRE 5:00 p.m. Rezo de la Corona Dolorosa. 6:00 p.m. Celebración Eucarística de Vísperas. Rinden Culto: Legión de María. 6:00 p.m. Eucaristía en Honor a Ntra. Señora de los Dolores. FRATERNALMENTE Templo de Nuestra Señora del Patrocinio PBRO. Alejandro Ramírez Barrita SE INVITA A LA COMUNIDAD A VIVIR ESTA FESTIVIDAD ADORNANDO SUS FACHADAS DE AZUL Y BLANCO. {5C JOSÉ David. GEORGINA. 6C } Fitness Domingo 13 de Septiembre de 2015 n o t i c i a s n e t .m x N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e O a x a c a Frescura & ejercicio C María Silva /AG E N C I A R E F O R M A orrer es una de las disciplinas más populares en la Ciudad, y llega la temporada de estar preparados para ejercitarse en el exterior. Las marcas deportivas se preocupan por confeccionar prendas con cier- to tipo de sistemas para mantener el cuerpo fresco y seco del sudor y la humedad del verano. Éstas son algunas sugerencias que puedes tomar en cuenta al momento de elegir tu guardarropa deportivo. OUTFIT DEPORTIVO Haz de tu rutina TODO UN CIRCO María Fernanda Torres / AG E N C I A R E F O R M A Un atuendo ideal para salir a correr, porque el material permite eliminar la humedad del cuerpo. Esta opción de Nike promete apartar el sudor para estar más frescos. Adidas presume su nuevo sistema Climachill que expulsa el calor y la humedad y hace que la prenda se seque muy rápido. El short es reflectivo para mayor visibilidad en la noche. Los shorts son se ajustan a tu cuerpo, además, Under Armour asegura permanecer seca y ligera con los materiales de sus prendas. Puedes ser todo lo maravillosa que tú quieras con esta camiseta de Under Armour de la Mujer Maravilla, que hará más efectivo tu rendimiento. Asics se une a la tecnología reflejante y los sistemas de ventilación en sus prendas. Saucony diseña esta prenda que protege de los rayos del sol y del calor de más de 40 grados. Adidas busca las prendas reflectivas y el sistema Climacool que refresca el cuerpo. M ONTERREY, NL.Tradicionalmente las hamacas se usadas para descansar o dormir, sin embargo, existen unas para hacer ejercicios aéreos con las cuales ni tiempo hay de cerrar los ojos. Las llamadas hamacas acrobáticas son la principal herramienta de apoyo en la clase de danza aérea o aerial dance, la cual es una modalidad con orígenes circenses que ahora se utiliza para hacer del acondicionamiento físico una práctica tan accesible que puede ejecutarse desde temprana edad sin necesidad de conocimiento previo en acrobacias. “Para las niñas ofrecemos una mezcla de baile, yoga, danza aérea y acrobacia con la cual trabajan todos los músculos del cuerpo en una clase ágil y divertida que las mantiene suspendidas en una hamaca o columpio de tela”, señala Ana Paulina Rendón Chávez, instructora de Off the Ground Fitness, donde la clase de aerial dance se imparte desde hace 3 años. Una de las ventajas de este tipo de práctica es que es multinivel, lo que posibilita a cualquier niña con o sin experiencia acrobática incursionar en la técnica. Así, una misma sesión es para principiantes y avanzadas. “La clase permite que las niñas que nunca han hecho ejercicio adquieran rápidamente flexibilidad y fuerza, y las que ya tienen experiencia en gimnasia y ballet, fortalezcan sus habilidades”, manifiesta Rendón Chávez. Con una duración de 60 minutos, la clase se puede tomar de dos a cuatro veces por semanas. Según las edades de las participantes existen dos grupos: aerial dance kids para las de 5 a 8 años, y aerial dance teens para las de 9 a 14 años. “A diferencia de las telas acrobáticas verticales donde se requiere mucha más fuerza para poder suspenderse, las hamacas acrobáticas son fáciles de usar para hacer un sinfín de figuras en el aire”, indica la instructora. “Además, al estar sujetas al techo de ambos extremos brindan mayor seguridad a las practicantes de cualquier edad”. La danza aérea con hamaca o columpio de tela sirve como entrenamiento para quienes posteriormente desean experimentar con telas acrobáticas verticales. “Esta técnica permite avanzar mucho más rápido. Y en la medida en que las alumnas van dominando figuras y transiciones en el aire, se integran todos los movimientos en una coreografía que mezcla figuras aéreas con pasos de jazz, ballet y hip-hop”, explica Rendón Chávez. “Así se combinan saltos, suspensiones y figuras en el aire con deslizamientos en el piso”. Las hamacas acrobáticas están hechas de tela especial que facilita el deslizamiento del cuerpo y la realización de amarres, enganches y piruetas en el aire. Sin embargo, para que la práctica sea confortable se recomienda el uso de ropa deportiva elástica, especialmente leggins para reducir la fricción que la tela pueda provocar en las corvas de las rodillas. VENTAJAS ACROBÁTICAS La danza aérea es una técnica que surgió en Nueva York con el objetivo de ejercitar y tonificar todo el cuerpo, especialmente los músculos abdominales, con la versatilidad de diferentes disciplinas. “En la clase de aerial dance, la hamaca acrobática facilita la suspensión sobre el columpio y la realización de posturas invertidas en el aire, lo que permite obtener los mismos beneficios de la práctica del trapecio, del aro y de la tela vertical”, advierte Ana Paulina Rendón Chávez, instructora certificada en Antigravity Fitness y Aerial Fitness en San Francisco y Nueva York. Las ventajas de este tipo de ejercicio acrobático ayudan a mejorar la circulación del cuerpo, alargar la columna vertebral, descomprimir vértebras y cuello, estimular la concentración, oxigenar el organismo, fortalecer los músculos, aumentar la fuerza, activar la movilidad de articulaciones, alinear la postura e incrementar la flexibilidad. También muñecas, brazos, hombros y espalda se ven fortalecidos con el ejercicio que implica sostenerse de la hamaca y hacer figuras y acrobacias en el aire. El primer paso es familiarizarse con la hamaca y las figuras aéreas, luego es necesario aprender a amarrarse la tela en cintura, muslos, pies, tobillos y brazos, para después practicar las posturas invertidas, las cuales se pueden realizar de manera individual o en pareja. “La finalidad es ofrecer una clase dinámica y divertida que ayude a aumentar la flexibilidad y la resistencia, trabajar la coordinación e incrementar la fuerza y el balance del cuerpo”, puntualiza Rendón Chávez. MAROMAS EN EL AIRE BENEFICIOS: Nike propone este tipo de guardarropa con el sistema Dri-Fit (Dry-Fit) para permanecer fresca cuando el calor aprieta. Tonifica el cuerpo. Fortalece los músculos. Impulsa las habilidades mentales. Favorece la extensión física. Relaja la mente. Reconstruye el sistema emocional. Incrementa la creatividad. Mejora las conexiones neurales. Desarrolla habilidades artísticas. Incrementa el conocimiento del cuerpo. Arte {7C n o t i c i a s n e t .m x N O T I C I A S Vo z e I m a g e n d e O a x a c a Stella Camargo y Zótico López Chávez “D ime con quién andas... y te diré quién eres”. Los refranes, proverbios, aforismos o dichos, han aparecido en todos los tiempos y en todas las culturas y con pocas palabras encierran el tesoro de la sabiduría popular. Los siguientes son variaciones del mismo refrán: Dime con quién vas, decirte he lo que harás (Vallés 1549). Dime con quién andas, diréte tus mañas (Correas 1627). Dime con quién paces, y decirte he qué haces (Núñez). Allégate a los buenos, y serás uno de ellos (sinónimo parcial). Con cual te hallares, con tales te haré. No con quien naces, sino con quien paces. ¿Quiénes andaban con el padre Miguel Hidalgo y Costilla en la madrugada del 15 de septiembre? Solo escuchamos algunos nombres año tras año cada septiembre. ¿Qué sucedió con ellos? ¿Quiénes fueron los primeros prisioneros? ¿Qué fue de ellos? Es de lo que hablaremos hoy. Por lo regular a las 11 de la noche del 15 de septiembre, cada año y con los atuendos de nuestra región celebramos la independencia de México, en donde estemos escucharemos al mandatario de turno ya sea el presidente de la república, el gobernador del estado, el presidente municipal, o a los jefes delegacionales y en el extranjero los embajadores, ataviados con una bandera, dirigirnos unas palabras seguidas de las siguientes frases: “¡Mexicanos! ¡Vivan los héroes que nos dieron patria! ¡Viva Hidalgo! ¡Viva Morelos! ¡Viva Josefa Ortiz de Domínguez! ¡Viva Allende! ¡Viva Aldama y Matamoros! ¡Viva la independencia nacional! ¡Viva México! ¡Viva México! ¡Viva México! Acto seguido se tañe una campana, en el Distrito Federal el presidente toca la Campana de Dolores la que también es conocida como esquilón San José y que está allí porque en 1896 el presidente Porfirio Díaz ordenó retirarla del campanario de Dolores para ponerla sobre el balcón central del Palacio Nacional e iniciar el 15 de septiembre la tradición a que nos estamos refiriendo y en la cual también ondea la bandera Nacional. Los acontecimientos que se conmemoran no sucedieron el 15 de septiembre sino en la madrugada del 16; aunque estaba planeado que el grito de independencia tuviera lugar el 1 de octubre de 1810, éste se adelantó porque los conspiradores fueron delatados por un traidor, no ha de faltar un Efialtes. Afortunadamente el Intendente Riaño comentó al Corregidor Miguel Domínguez los planes para detener la conspiración, ignorando Riaño que el corregidor también formaba parte de dicha conspiración. En la hemeroteca del Archivo General del Poder Ejecutivo del Estado, se encuentra el periódico oficial “El Regenerador” del martes 2 de noviembre de 1875, pg 3, en donde se habla de las personas que estaban con Hidalgo y que transcribimos textualmente a continuación: DOCUMENTO HISTÓRICO. LISTA de los ciudadanos que acompañaron al Sr. cura D. Miguel Hidalgo y Costilla en la noche del 15 de Setiembre de 1810. Ciudadano capitan Ignacio Allende, Mariano Abasolo, Juan Aldama, Mariano Hidalgo, hermano del señor cura, Ramón Herrera, Francisco Larrea, Mateo Echaiz, Justo Echaiz, Blas Montaño, cinco músicos que vivian en la casa del señor cura, José Santos Villa, Antonio Ortiz (á) La Nigua Rafael Acosta, Francisco Barreto, José María Morales, dos serenos, José Cecilio Ortega (á) El Relleno, Vicente Lobo, dos herreros , Nicolás Licea, Antonio Martinez, cuatro emisarios, Miguel Rivascacho, Crescencio Rivascacho, Antonio Ortiz, José de la Luz Gutierrez, Sacerdotes, Hermenegildo Montes capellan, Ignacio Ramirez, Mariano Balleza, paisanos y soldados que se levantaron á favor del señor cura, Pedro Leon, José Antonio Martinez, Félix Bárcena, Pedro Larrea, Anastasio Ruiz (á) el Tajo, Francisco Rodriguez Camacho, Juan Arellano, Alejandro Marcheno, Gabriel Gutierrez, Pablo Gutierrez, José María Rodriguez, (á) el Nicho, Cayetano Torres, Tiburcio Alvarez, Cirilo Gutierrez, Francisco Vasquez, Ramón Baltierra, Miguel Avilés, Nicolás Avilés, Francisco Ayala, José María Romero (á) Chimicua, Pedro Degollado. El C. Antonio Gomez asistió al señor cura con los alimentos hasta su muerte y se regresó á esta ciudad. El C. Francisco Castillo era granadero del regimiento de la reina y murió en acción de guerra siendo asistente del C. Capitan Ignacio Allende. El C. Mariano Abasolo fué preso á España y allá murió. El C. Pedro García, que vive en esta, salió de San Miguel á la madrugada del dia 16 y se presentó al señor cura á las seis de la mañana. El C. Francisco Larrea era en aquella época gobernador de los naturales. Los dos serenos de que se habla en esta lista, fueron llamados por el señor cura a su casa, y después de la aprehension de los españoles fueron libres. El presbítero D. Mariano Balleza, fué nombrado mariscal en el campo de Acámbaro, donde se dieron á conocer los jefes y oficiales. El presbítero D. José María Ferrer, uno de los comprometidos con el cura, hacia muy pocos dias que se habia ido á recibir de ca- Domingo 13 de Septiembre de 2015 TESTIMONIOS DEL ARCHIVO GENERAL DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO Viva México El Regenerador de 1875 pellan al pueblo de Armadillo, y luego que se supo la derrota de Aculco se suicidó. El C. José Antonio Martinez, que tambien consta en la lista, fué el primer fusilado en México por las armas del rey en el año de 1811. Félix Bárcena fué fusilado en esta ciudad por las mismas armas y en el mismo año. Pedro Larrea murió en el Castillo de Granaditas de un balazo en la frente, que recibió de los que estaban dentro del mismo castillo. Francisco Camacho fué asistente del C. Mariano Hidalgo. Francisco Arellano murió en compañía del señor cura. Juan Arellano era sargento del regimiento de la reina. Alejandro Marchena era cabo del mismo regimiento. José María Rodriguez sargento del mismo. Cayetano Torres cabo del mismo. Tiburcio Alvarez granadero. Cirilo Gutierrez soldado. Anacleto Argandoño murió en las Cruces en el encuentro que tuvieron las avanzadas, en la mañana del 26 de Octubre de 1810. El C. Pedro Degollado, padre del C. Eulalio Degollado que vive en la ciudad de San Luis Potosí puso una mesa en la plaza frente á la parroquia (en vez de tribuna), y echó una arenga al pueblo. LISTA de los primeros españoles que se aprehendieron en esta ciudad. D. Alejandro Matanco, Manuel de Laeza, Simon Cuirlan, administrador de diezmo, Antonio Gatico, administrador de tabacos, Toribio Casielles, Francisco Santelices, Francisco Bustamante, sacristan, Ventura Reboleño, teniente del regimiento de la reina, José Alonso, José Antonio Larrinua, aunque no se halló en la madrugada del 16; pero á las seis de la mañana se aprehendió en su casa y se pasó á la cárcel, y antes de llegar á esta le dió una cuchillada Casiano Desiga, y entónces ordenó el señor cura que se quedara en casa del subdelegado Monte Mayor, y por este buen español no se verificó un degüello que habia mandado el general Flon que se hiciera en el mes de Octubre de 1810. Los dependientes de D. José Alonso. D. Francisco Irigoyen, D. Luis Marin, administrador de rentas, Juan Bustamante, Juan Saucedo. Este señor, en la madrugada del dia 16 iba llegando a su hacienda, y luego que supo lo que habia sucedido en la poblacion, se escapó á pezuña de caballo; pero despues murió en el castillo de Granaditas en Guanajuato. Dolores Hidalgo, Junio 30 de 1863.- Luis Portillo (Boletin Municipal de San Luis Potosí) Los invitamos a Santos Degollado 400 consultar este y otros testimonios documentales. VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO PERIÓDICO Oficial “El Regenerador” del martes 2 de noviembre de 1875, / FUENTE: Hemeroteca del Archivo General del Poder Ejecutivo del Estado. VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO TODA LA SEMANA PLAZA BELLA MAZE RUNNER 2 ESP 11:00 13:40 16:15 18:50 21:30 UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS ESP 11:10 13:00 15:00 MAZE RUNNER 2 ING 17:25 20:20 TED 2 ESP 18:15 20:45 SHAUN EL CORDERO ESP 12:15 14:15 16:10 EXORCISMO EN EL VATICANO ESP 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30 22:30 UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS ESP 12:45 14:45 16:45 19:00 21:00 HITMAN ESP 13:10 15:15 17:15 19:20 21:20 SINIESTRO 2 ESP 13:35 15:40 17:45 19:45 21:45 MAZE RUNNER 2 3D ESP 11:20 14:00 16:40 19:15 22:00 LOS CABALLEROS NO TIENEN MEMORIA ING 11:15 15:55 20:40 MAZE RUNNER 2 ESP 13:20 18:00 MAZE RUNNER 2 ESP 11:40 14:20 17:00 19:40 22:20 LOS 33 ESP 17:10 MAZE RUNNER 2 ESP 12:00 14:40 20:00 22:35 HORARIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO Avenida Universidad No. 139, PLAZA DEL VALLE MACROPLAZA UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS ESP SHAUN EL CORDERO ESP 11:00 12:55 14:50 16:40 18:30 20:20 22:10 ELVIRA TE DARÍA MI VIDA PERO LA ESTOY US 12:30 16:50 18:55 21:05 EDDIE REYNOLDS Y LOS ÁNGELES DE ACERO DI 14:35 DEMONIACO ESP 12:10 16:30 20:45 LOS 33 ESP 14:00 18:15 22:40 LOS CABALLEROS NO TIENEN MEMORIA ING 12:25 14:30 16:35 18:45 20:50 22:55 UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS ESP 12:00 14:05 16:05 18:10 20:15 22:20 TED 2 ING 12:35 14:55 17:15 19:35 21:55 LOS 33 ESP 11:45 14:15 16:45 19:15 21:45 UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS 3D ESP 10:55 13:00 15:00 17:00 TED 2 ING 19:00 21:20 LOS JEFES ESP 11:30 15:25 19:10 VACACIONES ESP 13:20 17:10 20:55 LOS CUATRO FANTÁSTICOS ESP 11:15 18:05 TED 2 ING 13:25 15:45 20:10 22:30 HITMAN ESP 11:35 13:35 15:40 17:45 HITMAN ING 19:50 21:50 13:50 18:10 HITMAN ESP 11:45 15:55 20:20 22:25 EXORCISMO EN EL VATICANO ESP 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30 22:35 EL INCIDENTE ESP 12:45 15:00 17:10 19:20 21:45 UN GALLO CON MUCHOS HUEVOS ESP 11:15 13:25 15:35 17:50 LOS CABALLEROS NO TIENEN MEMORIA ING 20:10 22:20 TED 2 ING 16:15 21:30 MAZE RUNNER 2 ING 13:30 18:45 MAZE RUNNER 2 3D ESP 11:00 13:40 16:20 19:00 21:40 MAZE RUNNER 2 ESP 12:00 14:40 17:20 20:00 22:40 SINIESTRO 2 ESP 11:05 13:10 15:15 17:25 19:40 21:50 MAZE RUNNER 2 ESP 11:30 14:10 16:50 19:30 22:10 SHAUN EL CORDERO ESP 12:15 14:15 16:05 MAZE RUNNER 2 ESP 18:15 21:00 HORARIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO VIERNES, SÁBADO, DOMINGO Y MIÉRCOLES SÁBADO, DOMINGO Y MIÉRCOLES ABRIMOS A PARTIR DE LAS 11:00 A.M. ABRIMOS A PARTIR DE LAS 11:00 A.M. HORARIOS SUJETOS A CAMBIO SIN PREVIO AVISO Domingo 13 de Septiembre de 2015 | Año 39 No. 13,895 | Oaxaca, Oax. AHÍ, bajo las piedras, los primeros pobladores. Texto y fotos: Carina Pérez García PRIMERA PARTE S AN MIGUEL AMATLÁN, IXTLÁN, OAXACA.- La historia de esta comunidad de la Sierra Norte no podría contarse sin ponderar la importancia de los documentos pictográficos, que datan del siglo XVII, en los que se refiere el reconocimiento de aspectos históricos, cartográficos, genealógicos, de colindancias y linderos que corresponden a terrenos comunales a favor de esa población, límites que fueron confirmados por decreto presidencial en 1961. En entrevista, Federico Lázaro López, presidente del Comité de Festejos por los 400 años de reconocimiento de los Códices Yataú y Yatiní, comparte que los próximos 14 y 15 de noviembre. Este municipio será sede de un festejo monumental, ya que no solo celebra los cuatrocientos años de los lienzos que son para ellos como un acta de nacimiento, sino acogen los festejos por los 25 años de la radiodifusora de Guelatao, la XEGLO “La voz de la Sierra Juárez” y los 22 años de la agencia turística Expediciones Sierra Norte, con la que opera esta entidad. Este destino ecoturístico prepara ya una festividad cultural para celebrar el hecho que se registra en los códices Yataú y Yatiní, que da cuenta del reconocimiento por parte de los comendadores españoles Chávez y Aragón, del linaje zapoteca del pueblo y el reconcomiendo de su territorio. EL ORIGEN DE LA COMUNIDAD Federico Lázaro López recuerda que de acuerdo a la tradición oral y a registro que poseen, la comunidad surgió aproximadamente en el siglo XV, originalmente se asentaba en el Valle de Oaxaca el reino zapoteco, cuando el gobernante era Cosijoeza, pero con la embestida de los aztecas que querían conquistarlos, un grupo de notables siguen mantenerse libres de ese dominio y emigran al noreste, a la Sierra Norte. “Unos se establecen en San Lucas Yatau, se dedican a la caza y agricultura, hay conflictos por tierras con el cacicazgo de Ixtepeji, pero establecieron límites y eso les permitió permanecer ahí. Con la llegada de los españoles también llegó la viruela y debido a un contagio entre la población, esta se vio diezmada y tuvieron que emigrar.” Tras la epidemia la comunidad se establece en Lochi runoo, pero ahí no había agua, así que se mueven a Laazta, un valle fértil, con agua y propicio para la agricultura, solo que había un inconveniente, que en el cerro habitaba un águila que se llevaba a los polluelos y a animales pequeños. “Los habitantes tenían que convivir con ella, pero en una ocasión el águila se llevó a un niño, así que decidieron cazarla y un grupo de hombres suben a establecer un campamento de caza a un lugar conocido como Yagaatzi, hasta que finalmente deciden poblar y es ahí donde actualmente se encuentra la comunidad de San Miguel Amamtlán, cuyo nombre en zapoteco es Yaggatzi, que significa encino amarillo. LA HISTORIA DE LOS CÓDICES Federico Lázaro continuó: “El evento registrado en los códices se lleva a cabo cuando ellos estaban en San Lucas Yatau, pero al emigrar por la epidemia de viruela, parten los sobrevivientes con algunos notables y ya llevan los códices, que son los títulos primordiales del reconocimiento de la comunidad.” Apuntó que hay registros en los que en la ceremonia tradicional y ancestral en la que entregan los bastones de mando, cada primero de diciembre, se entregaban también los códices, como archivos de la comunidad, y así iban pasando de mano en mano a la au- Entre las montañas de Oaxaca se encuentra San Miguel Amatlán ED DITOR: JAIME RODRÍGUEZ OROZCO DISEÑO GRÁFICO: ISIS A.CAMPUZANO NAVARRO TEL: 01(951) 502.1000 EXT. 412 CÓDICES Yataú y Yatiní de San Miguel Amatlán. Amatlán Historia de en Códice PARA SABER: Celebrarán los 400 años del reconocimiento de sus códices Yataú y Yatiní Los documentos pictográficos datan de 1615, los códices Yataú y Yatiní registran el linaje y el territorio. Este tipo de documentos se realizaban para registrar eventos importantes. Estos códices refieren y le dan origen a los pueblos mancomunados de la Sierra Norte, que conforman tres municipios: San Miguel Amatlán (con sus Agencias Municipales: Llano Grande y Cuajimoloyas); Santa Catarina Lachatao, (con sus Agencias Municipales: La Nevería y Latuvi ); y Santa María Yavesía. LO QUE DEBES SABER: La resolución presidencial que da origen a los Pueblos Mancomunados de la Sierra Norte está basada en estos códices. En el Diario Oficial de la Federación, con fecha del 20 de octubre de 1961 se publica la resolución y confirmación de los terrenos comunales, con una superficie total de 29 mil 430 hectáreas, 86 áreas y 08 centiáreas, amparada por los títulos de San Miguel Amatlán. EL 29 DE SEPTIEMBRE San Miguel Amatlán celebran su fiesta patronal, en honor a San Miguel Arcángel. TEMPLO de San Miguel Amatlán. toridad municipal. “En la época de la Revolución, la Sierra interviene en la época de Carranza. Cuando los carrancistas llegan, la gente de la comunidad toma sus provisiones y esconde en unas cuevas cerca de Yagaatzi los archivos. Se cree que al ir en la huida con los documentos, al topil se le cayeron en un terreno cerca de una cueva, un terreno de sembradura. Finalmente los carrancistas fueron vencidos en Las vigas, donde los serranos se impusieron y entonces se pacificó la región.” Muchos habitantes que se habían vuelto revolucionarios, por necesidad, abandonaron las armas y volvieron a la agricultura. Cornelio Acevedo, uno de los que había participado en la Revolución, mientras araba su tierra, en un lugar que se conoce como Pozo de abajo, notó que en su arado se habían atorado unos costales, pero al no suponer nada, ni saber de qué se trataba, tardó varios días en abrirlos. Se trataba de los códices y cuando los vio, sin sospechar aún de la importancia de su hallazgo, los llevó al Presidente Municipal, que entonces era José María, conocido como Che María “El molinero” que tenía un molino en el Río de Santa Ana. “Che María los recibe y los recibe con emoción, él ya sabía el procedimiento y protocolo. Besó los códices y le explicó a Cornelio Aceveo lo que significaban los lienzos. Así la comunidad se reencuentra con los códices después de al menos 10 años… El no tenerlos significaba que no tenían su acta de nacimiento o escritura de su casa, era la situación difícil. Sabíamos cuál era el territorio, pero no teníamos manera de probarlo.” Con la magna festividad cultural que prepara la comunidad amateca, se busca reafirmar sus raíces e identidad como nación zapoteca. Lázaro López refirió que para progresar, avanzar e integrarnos a la modernidad, necesitan tener las raíces bien fijas para no perderse, porque a veces por la falta de empleo y capital, muchos emigran a la capital del país o a los Estados Unidos “no queremos que ellos pierdan su identidad u origen, eso nos harán fuertes”. Códices mesoamericanos RESGUARDA EL INAH D FEDERICO Lázaro, presidente del Comité de Festejos de los 400 años de reconocimiento de los Códices de San Miguel Amatlán. Carina Pérez García esde hace medio siglo y por petición de la comunidad de San Miguel Amatlán, Ixtlán, los códices San Lucas Yataú y Yatiní fueron depositados en la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH). Estos documentos pictográficos han sido estudiados por el doctor Michel Robert Oudijk, uno de los principales expertos en la cultura e historia zapotecas. Los lienzos datan entre los siglos XVII-XVIII y refieren aspectos históricos, cartográficos y genealógicos del otrora pueblo de San Lucas Yatau, hoy San Miguel Amatlán, así como las colindancias y linderos que corresponden a terrenos Los lienzos zapotecos refieren aspectos históricos, cartográficos y genealógicos CINCO DATOS: 1. El Códice San Lucas Yataú (“Arbol grande”) está pintado al óleo sobre un soporte de tela de 105 por 86 centímetros, y muestra la existencia de la raza zapoteca que habitaba esa zona antes de la conquista española, así como el encuentro con los invasores en el año de 1615. 2. El Códice Yatiní (“Árbol quemado por el rayo”) está pintado sobre una tela de 160 por 117 centímetros. comunales a favor de esa población y de las localidades aledañas Lachatao y Yavesía, límites que fueron confirmados por decreto presidencial en 1961. Según lo registra la nota “Códices zapotecas, San Lucas Yataú y Yatiní, a estudio” con fecha del 18 de febrero del año 2008, firmada por Adriana Aurioles, estos documentos históricos, hasta entonces, era los menos investigados del acervo de la biblioteca, en parte porque poseen caracteres en zapoteco antiguo. Pese a que fueron realizados durante la Colonia, por su estilo indígena, los documentos merecen la denominación de Códices mesoamericanos. 3. Los códices San Lucas Yataú y Yatiní son los únicos que resguarda la BNAH en calidad de depósito. 4. Puede decirse que los documentos están vivos porque aún se realizan ritos y ceremonias en torno a ellos, y además les transmiten a los jóvenes la tradición oral, es decir, qué es lo que representa el documento. 5. Además se utilizan hasta el día de hoy como sostén jurídico para la defensa de sus tierras.
© Copyright 2024