St. Felicitas Catholic Church 1662 Manor Blvd. San Leandro Email: [email protected] Telephone Number (510) 351-5244 ● Fax (510) 351-5730 www.stfelicitassl.org Mass Schedule Sunday 7:30 am - 9:00 am - 10:30 am 12:15 pm (Spanish) 4:30 pm Vietnamese) Saturday 8:15 am - 4:30 pm (Vigil) Daily (Monday to Fr iday) 7:00 am - 8:15 am Holy Days 7:00 am 8:15 am 7:00 pm 1st Friday Exposition — 12:30 to 4:45 pm Sacraments Reconciliation—Saturday, 3:15 p.m.- 4:00 p.m. or by appointment. Baptism—4th Sunday of every month at 2:00 p.m. Contact Parish Office for information Marriage—Arrangements to be made 6 months prior to the wedding. Parish Office Hours Monday - Tuesday Wednesday - Thursday Friday 9:00 am to 4:00 pm 9:00 am to 4:30 pm 9:00 am to 12:30 pm EMERGENCY NUMBER (510) 309-8097 (During non-office hours) EASTER SUNDAY April 5th, 2015 READINGS FOR THE WEEK OF APRIL 6TH Monday: Acts 2:14, 22-33; Psalm 16:1-2a, 5, 7-11; Matthew 28:8-15 Tuesday: Acts 2:36-41; Psalm 33:4-5, 18-20, 22; John 20:11-18 Wednesday: Acts 3:1-10; Psalm 105:1-4, 6-9 Luke 24:13-35 Thursday: Acts 3:11-26; Psalm 8:2ab, 5-9; Luke 24:35-48 Friday: Acts 4:1-12; Psalm 118:1-2, 4, 22-27a; John 21:1-14 Saturday: Acts 4:13-21; Psalm 118:1, 14-15ab, 16-21; Mark 16:9-15 Sunday: Acts 4:32-35; Psalm 118:2-4, 13-15, 22-24; 1 John 5:1-6; John 20:19-31 The Family, like the Church, ought to be a place where the Gospel is transmitted and from which the Gospel radiates. —— Saint John Paul EASTER SUNDAY April 5, 2015 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. — Psalm 118:17 My Dear Parishioners, Easter is a season of joy, compassion and renewal. Our Lenten journey has brought us to Calgary. We continue to walk with the Risen Lord every day. He is Risen! Alleluia! He is among us! Alleluia! We have walked with Jesus to Calgary and because of Calgary we have a choice. (We have the freedom to choose.) I choose love. . . To love God and all that God loves. I choose joy . . . To see God in everyone and everything that God created. I choose peace . . . To forgive and to live in forgiveness. I choose patience … When encountering inconveniences see them as opportunities to deal with them in joy and courage. I choose kindness . . . To be there for others in their need. I choose faithfulness . .To God and to the Gospel Easter is the day to renew our faith and hope in the Risen Lord. Thank God for the choices He has given to us. Commit to these choices. Today is the day of resurrection, the highest point of our faith. This is the day we celebrate every Sunday when we gather and worship our Risen Lord. As we celebrate Easter Sunday and our renewal of faith I would like to take this opportunity to thank all of those who have helped during this wonderful season. To the staff, to our volunteers, to all who worked so hard to make this day the wonderful celebration that it is. Thank you to all who donated Easter flowers and lilies for our Altar. Their beauty reminds us of Christ’s Resurrection and the newness of life. There is a new life for all of us after the tomb. Happy Easter to all of you and, as always, you are in my prayers. Father Tom EASTER SUNDAY April 5th, 2015 There will be no Children’s Liturgy Today Second Collection This Sunday: Maintenance Please note: The office will be closed Monday, April 6th FINANCIAL CORNER Our Weekly Goal $ 11,700.00 Sunday Collection—March 22nd $ 10, 417.00 Amount needed to reach goal $ 1,283.00 Thank you for your continued generosity Stewardship Report Next Week’s Stewardship (4/12) will go to SPRED— Special Religious Education Department—to integrate people with developmental disabilities into the faith and life of the church. Parish Staff Rev. Thomas Khue Parochial Administrator Ext. 286 Rev. Tran T. Dinh Vietnamese Ministry In residence 351-5221 Deacon Timothy Myers [email protected] Mercey Zamora Pastoral Assoc./Spanish Ministry 347-1293 Sr. Bernadette Hoàng Yến Vietnamese Community Altar Servers 347-1283 Sr. Ancilla Marie Le Events for the Week of April 6, 2015 Mon 4/6 Tues 4/7 OFFICE CLOSED 7:00 pm Spanish Catechist Soc. Hall Meeting Wed 7:00 pm Spanish Adult Choir AE Room 4/8 7:30 pm Spanish Meeting Soc. Hall Thurs 7:00 pm Spanish Youth Group 4/9 Soc. Hall Fri 7:00 pm Span. Children’s Choir Soc. Hall 4/10 7:30 pm Vietnamese Choir AE Room Pastoral Care 347-1282 Sharon Clancey Office Secretary 351-5244 Judi Lema Bulletin 347-1284 Convent 351-5577 St. Vincent de Paul 706-1972 Parish School Meghan Jorgensen 1650 Manor Blvd. Principal 357-2530 Fax: 357-5358 Pauline Books & Media St. Felicitas Parish will host a Catholic book and media exhibit the weekend of April 18th & 19th. The Daughters of St. Paul will be present after all the Masses with a great selection of Catholic books, music and movies for all ages in English and Spanish. The selection will include bibles, spirituality and prayer books, biographies of the Saints, and the writings of the Popes. This will be great opportunity to get something inspiring to listen to, read, or watch The Daughters of St. Paul operate the— Pauline Book & Media Center 935 Brewster Ave. Redwood City. Religious Education Office Sandi Walton Geri Lara Director of Religious Education 483-4880 Fax: 483-2626 [email protected] Youth Services 347-1285 [email protected] LOST AND FOUND We have hats, caps scarves, gloves, rosaries, a cloth lunch bag, and even a large purse-like pack with children’s items (size 4-5 clothes, toys, food, water). After 2 weeks these items will be donated to the appropriate charity. Please Pray for . . . Connie Castellanos George Pieraldi Julie Chin Robert Billmire Peter & Sheryl Smith Ed Fletcher Connie Guaraglia Joyce Guaraglia Jean Bisbiglia John Vargas Virgilio Legaspi Mariah ‘Mia’ Vicedo Pearle Cezair Mary Helen Arlene Pershing Maria Jesus Vargas Joey Medeiros Monica Dias Dora Romero John O’Keefe Edgar Romero Jeanette Frazee Lishia Stone Theresa Pellini Felicidad Calo James Balliet Joe Zipp Michael Babik Rosemary Johnson Who Entered into Eternal Life James Lydon Barbara Maloon Juanita Estrellas Priscilla Shelton Nhi Nguyen Mary Young Peggy Miller Jesus Mendosa Dan Bautista JoAnne Salazar Raymond Bautisa Anne Tran Sara Le Fargo Shirley Mederios Julie Illescas Dee Darbo Paul Prado Cleto Contero Mary Valladon Rudy Maria Griego Randy Lemos Elio Dianda Manuela Agabao Al Rocha Maria Beam Amelia Ramos Felisimia Toste Nelson Baylosis Judith Edrosolam Marie Choury Mel Mederious Dorothy Feick Joel Rivera Celina Cardoso Joseph Fantos Tudi Wehrman Ella Pennington Ricardo Duenas Madeline Marks Marie Fletcher Olivia Camcam Olivia CordeiroRarey Mike Silva Maria Nguyen Nieves David Khoat Nguyen Antonio David George Soloman Joseph Leo Sheila Bickerton JJ Moisa John Munce Maria Escobar Ann Gilmore ** If any person on this list is well and no longer in need of prayers please inform the parish office. If they pass away please let us know so we can pray for the repose of his or her soul. † Karen Conti—March 22, 2015 † Anna Vui—March 22, 2015 † Doris Babik—March 22, 2015 † May Seto—March 22, 2015 Let Perpetual Light Shine Upon Them Please pray for Alex Bradley who is serving in the Middle East Young at Heart Spring Luncheon Come and join us on Wednesday, April 15th at McGinty Hall The doors open at 11:30—Lunch served at noon. Menu Salad (Chef’s Choice) Meatloaf with mushroom Gravy Mashed Potatoes Mixed Veggies Dessert, Coffee/Apple Cider Tickets—$6.00 per person PRAY FOR WORLD PEACE Tickets will be on sale in the Parish Office until Monday, April 13th. April 6th - April 12th Sun. 4/5 Mon. 4/6 Tues. 4/7 Wed. 4/8 Thurs. 4/9 Fri. 4/10 Sat. 4/11 Sun. 4/12 7:30 am 9:00 am 10:30 am 12:15 pm 7:00 am 8:15 am 7:00 am 8:15 am 7:00 am 8:15 am 7:00 am 8:15 am 7:00 am 8:15 am 8:15 am 4:30 pm 7:30 am 9:00 am 10:30 am 12:15 pm Bill & Barbara O’Connor (L) Thanksgiving All Souls Goyita Hernández † Peter Thi † Allan Braga † Peter Hà Ty † Lillian Jackson † Jose, Maria, & Norberto Vargas † Ping Jackson † Dominador Tabucanon † Rodger Da Rosa † Estrella Suarez Maravilla † Sister Lucy † Nina Ricci Valdez † Parishioners Jesus Montoya † Charles & Phillip Mamuyac (L) Roman Asuncion † All Souls Youth Ministry Calendar of Coming Events Mandatory Parent Meeting—4/19/15 at 7 pm—9 pm (Confirmation class from 7-9 pm this day) Youth Ministry Pancake Breakfast—5/3/15 at 7 am-Noon (1 hour volunteer per candidate) Mandatory Sponsor retreat—5/17/15 Lafayette Retreat Center (English/Spanish communities) From: 9:30 am — 2:30 pm (Mass at 1 pm — parents are encouraged/welcome to join) Final Youth Ministry Mass and Celebration 5/24/15 at 10:00 am Parents/guardians, sponsors and families are invited Confirmation Dress Rehearsal/Practice— Wednesday 6/3/15 at 6-9 pm Sponsors are required to attend Confirmation Day Friday 6/5/15 at 6:00 pm From The Principal of St. Felicitas School — Meghan Jorgensen — Thank you to all of those that supported our Eighth graders by attending the Stations of the Cross on Good Friday. We are so grateful to you for journeying the way of the cross with us and we hope that we were able to open your eyes to the amazing love of Jesus for all of us. I hope that all of you have a wonderfully blessed Easter filled with God’s grace and conquering love. O Risen Lord, the way, the truth, and the life! Make us faithful followers of the spirit of Your Resurrection. Grant that we may be inwardly renewed; dying to ourselves in order that You may live in us. May our lives serve as signs of the transforming power of Your love. Use us as Your instruments for the renewal of society, bringing Your life and love to all, and leading them to Your Church. Amen First Holy Communion May 2, 2015 We would like to encourage family, friends and members of the parish community to join us in prayer for the children of our parish that will be celebrating the Sacrament of First Holy Communion on May 2nd. Prayer cards of the students that have been preparing for First Communion were distributed to parishioners last weekend. We asked them to take one of these cards home and remember that child in their prayers. We welcome you to send a card to that child. Please write the child’s complete name on any cards that you send. Cards for our First Communion students can be dropped off at the Religious Education office or St. Joseph Center by April 29th and we will forward these to the children. ~~Thank you! Sandi Cộng Đoàn Nữ Vương Hoà Bình Suy Niệm Chúa Nhật Chúa nhật Phục Sinh: Ga 20,1-9 Tình yêu biến đổi “Sáng sớm ngày thứ nhất trong tuần, lúc trời còn tối, bà Maria Mácđala đi đến mộ, thì thấy tảng đá đã lăn khỏi mộ”. (Ga 20,1) Bà Maria Mácđala chỉ chờ vừa hết ngày Sabát, mới sáng sớm, “lúc trời còn tối” là đã tất tả đi mua dầu thơm, chạy ra mộ để “ướp xác Chúa” (Mc 16,1). Thế mà, thật bàng hoàng, ngôi mộ trống hoang, xác Thầy đã biến đâu mất. Bà chỉ còn biết khóc. Chỉ có động lực tình yêu mãnh liệt mới lý giải được những việc làm và tâm trạng của bà Maria trong lúc này. Tình yêu Chúa đã giật bà ra khỏi bàn tay của “bảy quỉ” (Lc 8,2) và biến đổi bà khiến bà từ đấy chỉ sống vì tình yêu: vì yêu, bà đã đi theo Thầy Giêsu trong suốt con đường khổ nạn cách kiên trung đến tận dưới chân thập giá; và cũng nhờ tình yêu đó, bà đã được Chúa cho gặp Ngài ngay trong những giờ phút đầu tiên Ngài sống lại, và là người đầu tiên được Chúa sai đi loan tin mừng Ngài đã phục sinh. Người môn đệ đích thực của Chúa Kitô là người gắn bó với Ngài bằng một tình yêu nồng nàn và nhờ đó xác tín chắc chắn rằng Ngài “đã chịu chết nhưng nay Ngài đang sống” (x. Cv 2,32; 25,19) như thế mới có đủ tư cách để làm chứng cho người khác rằng: “Tôi đã thấy Chúa”. Tôi cần làm gì để được Chúa biến đổi, trở nên người môn đệ đích thực của Ngài? Tôi nên làm thế nào để cách sống, lời nói và việc làm của tôi nên chứng nhân về Chúa Kitô Phục Sinh? Xin Ánh sáng Phục Sinh của Chúa bao phủ cuộc đời con và chiếu soi vào những chỗ tăm tối trong tâm hồn, để con được biến đổi mỗi ngày. Amen. Thông Báo của Trường Hoà Bình Các em học sinh Trường Hoà Bình sẽ được nghỉ học Mừng Chúa Phục Sinh Chúa Nhật ngày 5 tháng 4 năm 2015 và sẽ trở lại học ngày 12 tháng 5 năm 2015. Kính chúc quý Thầy Cô, qúy phụ huynh và toàn thể gia đình Một Mùa Phục Sinh tràn đầy thánh ân Chúa. LA PALABRA DE DIOS HOY El primer domingo de Pascua debió haber sido bien difícil para los apóstoles que habían dedicado tres años de su vida para seguir al hombre que creyeron era el Mesías, sólo para verlo crucificado y enterrado. Todo parecía perdido. Obsesionados con los sucesos del Viernes Santo les era bien dificultoso al comienzo entender el mensaje de la resurrección. Pero sus ojos y sus corazones se abrieron cuando Jesús mencionó sus nombres, comió con ellos y sopló sobre ellos el don de la paz. Desde ese momento recibieron poder y fueron infundidos de valor y de un entusiasmo nuevo. Con el don del Espíritu Santo comenzaron a ser potentes testigos del mensaje de esperanza y de la vida nueva. Al regocijarnos en la gloria y el poder de la Resurrección llegamos a darnos cuenta de que la victoria de Cristo sobre el pecado y la muerte también puede ser nuestra. Vivamos este día de Pascua con fe y convicción, y así llegaremos a participar por siempre de la plenitud de la Traducido de Saint Margaret Sunday Missal derechos de autor © J. S. Paluch Company resurrección de Cristo. LECTURAS DE HOY Primera lectura — Pedro es un testigo: el Señor ha resucitado (Hechos 10:34a, 37-43). Salmo — Este es el día del triunfo del Señor. Aleluya (Salmo 118 (117)). (1) Segunda lectura — Todos los bautizados, eleven su corazón al cielo (Colosenses 3:1-4). (2) Segunda lectura — Cristo, nuestra Pascua, fue sacrificado; por tanto celebremos (1 Corintios 5:6b-8). Evangelio — Tres testigos, María, Pedro y Juan; cada uno responde a la tumba vacía (Juan 20:1-9) o Mc 16:1-7 o (en misas de la tarde o la noche) Lc 24:13-35. TRADICIONES DE NUESTRA FE A veces los cristianos preguntamos: ¿qué le pasó a Cristo, durante los tres días de su muerte? La Iglesia de Asia Menor (la actual Turquía) respondió a esto decorando sus templos con murales bizantinos mostrando escenas principales de la vida de Jesús para instruir a los fieles. Una de estas escenas era la de Jesús entre los muertos. Según los evangelios, a la muerte de Jesús muchas tumbas se abrieron y muchos cuerpos de santos resucitaron (Mateo 27:52-53). El símbolo (Credo) de los Apóstoles declara que Jesús descendió a los infiernos. Imágenes antiguas muestran a Jesucristo entrando triunfalmente al infierno, rompiendo las cadenas de los ahí presentes, tomándolos para llevárselos al cielo. El imaginario cristiano normalmente pinta a Jesús con Adán y Eva. Los toma no de las manos sino del pulso, simbolizando que los tiene bien agarrados y nadie, ni el mismo diablo, se los puede quitar. Jesús comparte con todos los difuntos —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. la victoria de su resurrección. UN PUEBLO PASCUAL ¡Somos un pueblo pascual y el aleluya es nuestra canción! En nombre de nuestro Pastor, de todo el Staff de nuestra parroquia, les deseamos unas muy bendecidas y felices Pascuas de Resurreccion! `xÜvxç mtÅÉÜt —San Agustín IN HONOR OF OR DONATED BY The Alonzo Family Nicolas Garcia Bob Rinaldi, Sr. Paul Arnerich Family Charles Gonzales Joe & Clara Rodrigues Charlotte Arro Gary Gonzales Angela Salinas Alfredo Avalos, Sr. Betty B. Griffin Jose L. Sanchez Louise and Al Baxter Kenneth Roy Griffin Yolanda Sanchez Frank Bongiorno, Jr. Felix and Constancia Guinto Mr. & Mrs. Manuel Santiago Emmanuel Bongiorno Eulogio & Maria Gumataotao Ann B. Silva Frank Bongiorno Anne & Mel Indelicato Frank E. Silva Verna Bongiorno The Johanson Family The Silveria Family William Robert Buell, Sr. Carole Johnson Leonie & Donald Soloman Bob & Pat Carr Cleo and Antone Lema The Spingolo Family Mariano and Dora Carrillo Harry Lema Jon & Elena Tejano Berald Carrillo & Family Tony and Betty Lema Alejandro Cesar Tellez The Cordano Family Ms. Loan The Thorp Family Joaquin David-Malig Arthur Matoza The Y.C. Torres Family The Ditto Family Concha Meagher Mr. Tsukamoto The DiVanzo Family The O’Malley Family John Vargas Dwight Fiscus The Pasqual Family Maria Velasquez de Tellez Edith Fiscus Ruth and Harry Patton Abel Victoria & Family Adeline Floyd Anthony Pontes Eva Wallis Donald Frazier Steven Pontes Donna E. Walsh Michael Frazier Mr. & Mrs. E. Ramponi The Waples Family Loyda Garcia Antonio Resendez, Jr. The Zunino Family
© Copyright 2024