OUR LADY OF VICTORY CATHOLIC CHURCH

OUR LADY OF VICTORY CATHOLIC CHURCH
REV. JESÚS DEL ÁNGEL, ADMINISTRATOR
Rev. Mr. Nai Her  Rev. Mr. Kurt Neuhaus
Parish Center Office: Monday-Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m.
2850 N. Crystal Ave Fresno, CA  93705-3851
Phone: 559/226-1163  Fax: 559/226-2093
Website: olvchurch-fresno.com  Email: [email protected]
Physical address of church: 2838 N. West Avenue, 2 blocks south of Shields
Parish Office/General Voicemail .................................226-1163 ext 120
Fr. Jesús Del Ángel ..................................... [email protected]
Deacon Nai Her ..................................................... [email protected]
Deacon Kurt Neuhaus ................................. [email protected]
Kim O’Connor, Office Manager .............................. [email protected]
Sara McCraw, Accounting .................................. [email protected]
Joe Martinez, Facilities Manager....................................... (559) 226-1163
Apostolado Hispano: Emma Flores - ext 108; Incluyendo Rito
Iniciación Cristiana para Adultos adaptado para Niňos y
Quinceaňeras.
Email ....................................................... [email protected]
Director of Music: Kim O’Connor; Email ............ [email protected]
Hmong Religious Education: Danieng Xiong; Email
........................................................................... [email protected]
Life Teen & Youth Confirmation: Grace Alston
Email ........................................................grace.alston.olv@gmail.com
Religious Education (CCD) baptized children: Liz Trujillo
Email .................................................... [email protected]
Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): Mary Contreras
Email ............................................................ [email protected]
Rite of Christian Initiation for Adults adapted for Children (RCIC)
unbaptized children: Emma Flores; Email
................................................................ [email protected]
OUR LADY OF VICTORY SCHOOL
Mass Schedule
 Saturday, 5:30 pm – Cantor
 Saturday, 7:00 pm - Spanish
 Sunday, 8:00 am – no music
 Sunday, 9:30 am – Women’s Choir
 Sunday, 11:30 am – Family & Friends
Choir
 Sunday, 1:30 pm - Spanish
 1st/3rd Sundays of the Month, 3:30 pm –
Hmong
 Sunday, 5:30 pm – Life Teen
Weekday Masses
 8:00 am Mondays-Fridays (school year:
9:00 am on Fridays)
 8:00 am 1st Saturdays only
Holy Day Masses - as announced
Sacrament of Reconciliation: Saturdays,
10:00 am to 11:30 am
Rosary - Sundays at 7:15 am in the Church
Baptisms by appointment only. English and
Spanish. Pre-baptism class for both
parents and godparents. To schedule
baptism and pre-baptism classes, call the
Parish Center.
Weddings - Preparation classes require 6
months advanced notice. To schedule
wedding, call the Parish Center.
Principal: Mrs. Deborah Nettell
Preschool through 8th Grade
1626 W. Princeton Ave, Fresno, CA 93705
Phone: 559/229-0205 Fax: 559/229-3230
Website: www.fresnoolv.org  Email: [email protected]
Quinceañeras - Contact Emma Flores at
ext. 108.
WELCOME! We at Our Lady of Victory Church extend our hearts in warm welcome to you, whether you are a long term
parishioner or new to our Parish. We thank God that you are with us. If you have not registered, or would like to update your
registration information, please fill out this form. Please place this form in the collection basket or mail/drop off at the Parish
Center Office.
Name ________________________________________________________________________________________________
Address ______________________________________________________________________________________________
City/Zip ______________________________________________________________________________________________
Phone _____________________________ Email ____________________________________________________________
 New Parishioner
 Request Contribution Envelops
 New Address/Phone number
SUNDAY, MAY 24, 2015: PENTECOST SUNDAY
MASS INTENTIONS  INTENCIONES DE MISA
Saturday, May 23, 2015
10:00 am: Confessions until 11:30 am
6:00 pm: Pentecost Vigil Mass - for those who received
the sacrament of confirmation this day
Sunday, May 24, 2015: Pentecost
8:00 am: Peter, Steve & Michael Minjares as requested by
Connie and Tina
9:30 am: Palmira Freitas as requested by Gilberto Freitas and
family
11:30 am: For all of our personal intentions
1:30 pm: Por Alvino Medina de su esposa, Blanca
5:30 pm: Fr. Thomas Timmings
Monday, May 25, 2015
8:00 am: For Robert Osuna as requested by the Osuna Family
Tuesday, May 26, 2015
8:00 am: For Efren Zano as requested by the famliy
Wednesday, May 27, 2015
8:00 am: For Claudia Ahlberg as requested by the OLV
Women’s Guild
Thursday, May 28, 2015
8:00 am: For Mauro DeBenedetto as requested by Maury
DeBenedetto
Friday, May 29, 2015
9:00 am: For Mario Almazan Voca as requested by the family
Saturday, May 30, 2015
10:00 am: Confessions until 11:30 am
5:30 pm: for Hazel Baptista as requested by Marie Highet
7:00 pm: Por Nicolas Camarena y Alfredo Camareno de la
familia
Sunday, May 31, 2015: The Most Holy Trinity
8:00 am: For Demetrio Banlao as requested by Irene Banlao
9:30 am: for Jesse Feist as requested by Ken and Rose
Jacobsen
11:30 am: For the living and deceased members of the YLI
1:30 pm: Por Jesus Ruiz Villagomez de parte Oliva Vllagomez
5:30 pm: For all of our personal intentions
Please note that the office will be closed
Monday, May 25th in honor of Memorial Day.
The office will reopen on Tuesday, May 26th
at 8:00 am.
KEEPING WITNESS
“The Spirit I will send comes from the Father and is my
witness—and you too will be my witnesses.” For more than
two thousand years, the church has been keeping witness to
the Spirit of truth and to the things to come. The church
speaks to us in our own language
about the marvels of God and
warns us that Jesus is where we
claim our salvation. “Since the
Spirit gives us life, let us be
directed by the Spirit.” Witness.
Speak up for God! Text, Philip J.
Sandstrom, STD © 2000, OCP. All rights
reserved.
DARÁN TESTIMONIO DE MÍ
“El Espíritu de la verdad que procede del Padre… dará
testimonio de mí y ustedes también darán testimonio”. Por
dos mil años la Iglesia ha sido testigo del Espíritu de la
verdad y de las cosas que van a suceder. La Iglesia nos
habla de las maravillas de Dios en el lenguaje que
entendemos; y nos dice que en Jesús está nuestra salvación.
Si tenemos la vida del Espíritu, dejemos que el Espíritu
guíe nuestros pasos y nuestros actos. Demos testimonio.
Proclamemos las maravillas de Dios. Texto: Philip J. Sandstrom,
STD © 2000, OCP. Derechos reservados.
Readings for the week of May 24, 2015
Sunday - Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3-7, 1213; Jn 20:19-23
Monday - Sir 17:20-24; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 10:17-21
Tuesday - Sir 35:1-12; Ps 50:5-8, 14, 23; Mk 10:28-31
Wednesday - Sir 36:1, 4-5, 10-17; Ps 79:8-9, 11, 13; Mk 10:32-45
Thursday - Sir 42:15-25; Ps 33:2-9; Mk 10:46-52
Friday - Sir 44:1, 9-13; Ps 149:1-6, 9; Mk 11:11-26
Saturday - Sir 51:12-20; Ps 19:8-11; Mk 11:27-33
Next Sunday - Dt 4:32-34, 39-40; Ps 33:4-6, 9, 18-20, 22; Rom
8:14-17; Mt 28:16-20
Lecturas para la semana de Mayo 24, 2015
Domingo - He 2:1-11; Sal 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3-7, 1213; Jn 20:19-23
Lunes - Eclo 17:20-24; Sal 32:1-2, 5-7; Mc 10:17-21
Martes - Eclo 35:1-12; Sal 50:5-8, 14, 23; Mc 10:28-31
Miércoles - Eclo 36:1, 4-5, 10-17; Sal 79:8-9, 11, 13; Mc 10:32-45
Jueves - Eclo 42:15-25; Sal 33:2-9; Mc 10:46-52
Viernes - Eclo 44:1, 9-13; Sal 149:1-6, 9; Mc 11:11-26
Sábado - Eclo 51:12-20; Sal 19:8-11; Mc 11:27-33
Próximo Domingo - Dt 4:32-34, 39-40; Sal 33:4-6, 9, 18-20, 22;
Rom 8:14-17; Mt 28:16-20
FAVOR OREN POR...PLEASE PRAY FOR CHARLIE DEGRANGE, Baby Leah Abston, Juana & Alfred Acosta, Carmen Acuna, Reynaldo Arcuino, Anthony Arroyo, Shelby Arroyo, Carolyn
Austin, Taran Balderrama, Betty Baptista, Emily Beckmann, Mark Beyer, Lori Cameron, Carmen Candelaria, Virginia Castillo, Becky Colburn, John, Irene & Michael Cook, Lupe Cordova, Len
Doerkisen, Marisol Torres Ecceles, Dolores, Laura & Patrick Edwards, Pete Espinoza, Terry Espinoza, Beverly Follett, Rito Gamez, Virginia Garcia, Steven Gardea, Charlotte Girado,
Dalton Goode, Rita Gorman, Maria Guglielmino, Dan & Lori Harrison, Jerry Hatfield, Jordyn Halverson, John Herrera, Karen & Marcia Hess, Richard Hernandez, Jeanette Hogue, Anastasia
Hornor & Family, Linda Howell, Martha Huerta, Dora Jensen, Diane Jimenez, Eileen Klein, Kylee Lane, Josephine Lango, Youa Lee, Bryan Lehman, Mary Leslie, Teresa Lombardo, Simon
Lucido, Bernadette Martin, Randy McCully, Alsia Mejia, Aurora Munguia, Ann Neuhaus, Ed Neuman, Henry Nunez, Dominic Orossi, Lisa Quinonez Ortiz, Francis Ortega, Rodney & Rupert
Osuna, Betty Palumbo, Melvin Pech, Juanita Phillips, Rebecca Plaza, Jess & Joyce Quintero, Carlos Ramirez, Emily & Pete Ramirez, Makayla Ramirez, Salvador Ramirez, Danny Ramos,
Dolores Rendon, Rita Reyes, Ana Rieping, Richard Rigg, Armando Rodriguez, Charmain Rodriguez, Nellie Rodriguez, Paul Rodriguez, Rogelio Lopez Romero, Judy Rose, Stan Rosenthal,
Dominic Rossi, Milton & Paul Ruth, Art Sanchez, Cabrina Shafer, Hans & Rose Marie Siefert, David Simpson, Bill Smith, Teri Speake, Mariann Stott, Geri Tahajian, Helen Tarasevic, Cecile
Navarro Tatum, Shelly Travis, Gloria Trejo, Art Wahlenmaier, Lisa Yurgal
2
OUR LADY OF VICTORY CATHOLIC CHURCH - FRESNO, CALIFORNIA
From Padre Dan...
BISHOP'S ANNUAL APPEAL (BAA) UPDATE
The BAA is coming to a close on June 15, 2015. Thank
you to all who have contributed to this diocesan
campaign. When we began in October our parish goal
was $13,000. To date we have contributed $6,041.00. If
you are considering making a gift to the appeal this year
you should try to make your gift before June 15th. There
are envelopes and brochures in the vestibule of the church
for your use. The BAA allows the Bishop to provide
funding for, among other needs, religious education of
our youth, seminarian formation and the building of new
churches in our growing diocese. Thank you for your
support.
CAMPANA ANUAL DEL OBISPO (BAA)
La BAA está llegando a su fin el 15 de junio de 2015.
Gracias a todos los que han contribuido a esta campaña
diocesana. Cuando empezamos en octubre nuestra meta
de la parroquia era $ 13.000.00. Hasta la fecha hemos
contribuido con $ 6,041.00 . Si está pensando en hacer un
regalo a la apelación de este año usted debe tratar de
hacer su regalo antes de 15 de junio. Hay sobres y folletos
en el vestíbulo de la iglesia para su uso. La BAA permite
al Obispo para proporcionar fondos para , entre otras
necesidades , la educación religiosa de nuestra juventud ,
la formación de seminaristas y la construcción de nuevas
iglesias en nuestra diócesis. Gracias por su ayuda.
GRADUATES MASS
MISA DE GRADUACION
Sunday, May 31st at 11:30 am
Domingo, 31 de Mayo, 11:30 am
We will be honoring all of our graduates
at the 11:30 am Mass.
If you graduated this year, please join us!
Estaremos honrando a todos nuestros
graduados en la Misa de 11:30 am.
Si usted se graduó este año, por favor, únase
a nosotros!
Wedding Banns
Amonestaciones para
Juan Manuel Tapia & Monica Yesenia Cervantes
June 19, 2015 - Templo de la Merced, Lagos de Moreno,
Jalisco, Mexico
Reception for
Seminarian Andy Ruperto
As we all know, Seminarian Andy
Ruperto will be completing his
assignment at Our Lady of Victory Church
on or about May 31, 2015.
Andy has been such a blessing to our
Church and to all of the parishioner
groups who have worked with him in one
way or another…or who have had an
opportunity to know him personally.
There will be an Open House
on Sunday, May 31, 2015, after the
morning Masses, Come bid Andy farewell
and to wish him good luck as he
continues his seminarian training!
Thank you Andy!
ADULT BIBLE JOURNEY:
BIBLE TIMELINE WITH JEFF CAVINS
The Bible is one of the main sources of all that we
are and do as Catholics. Understanding it brings our
faith to life. We are going to start an 8-part series on
the Bible called “A Quick Journey Through the
Bible”. Every Thursday we will be meeting to grow
deeper in our understanding of the best-selling book
of all time. We will be using the Bible study which
utilizes a DVD presentation by Jeff Cavins and a
workbook. We will be offering the series on
Thursday evenings from 6:45 pm to 8:30 pm from
June 4, 2015 through July 23, 2015. Cost is
$20.00. Sign up by Friday, May 29th. You can sign
up at the Parish Center Office.
Questions? Contact Espee Abalos at
[email protected].
THE MASS SEMINAR
Do you understand the meaning behind the parts of the
Mass? In his video-based study A Biblical Walk Through the
Mass, Dr. Edward Sri explores the roots of the words and
gestures we experience at Mass and explains their profound
significance. In this study, you will come to know and
understand the Mass like never before, leading you to a
richer, more fruitful worship experience. In anticipation of
Corpus Cristi on June 7th, we will be watching the DVD
presentation from 9am to 12pm on Saturday, June 6th in the
Church Hall. For more information, please sign up on the clip
board in the back of the Church or in the Parish Office. You
can also leave a message for Andy Ruperto at: 226-1163 or
via email [email protected].
3
DOMINGO, 24 DE MAYO 2015: DOMINGO DE PENTECOSTÉS
Please join
the Most Reverend Armando X. Ochoa, D.D.
Bishop, Diocese of Fresno
as we celebrate
the Annual Outdoor Memorial Day Mass
Monday, May 25th at 10:00 A.M.
St. Peter’s Catholic Cemetery
264 N. Blythe Avenue, Fresno Ca, 93706
559-488-7449
KNXT Television thanks OLV
parishioner Lupe Cisneros for
sharing her testimony in their
documentary program “OneLife LA:
A Diocese of Fresno Experience.” The
program has just been named a winner
in the 37th Annual Telly Awards, honoring
excellence in video and film production. It features Lupe
and other young Valley Catholics who took part, earlier
this year, in OneLife LA, a massive rally celebrating the
dignity of human life. You can view the documentary
online at www.youtube.com/knxt1.
Would you like to have a Mass said for a loved one,
living or deceased? If so come to the Parish Center
Office! The offering is $10.00 per Mass. You can also
drop your request into the collection basket - just make
sure to include your contact information so we can let you
know when the Mass is scheduled.
The Holy Cross Center for Women is
seeking volunteers to serve clients by
“prayer sharing”, teaching GED and
assisting in the sewing room. If
interested please call 237-3379 - Cris
Correa.
ICF Branch #32 Upcoming Events
 May 26, 2015: General Meeting - 6 pm
Hayes Hall
 June 6 & 7, 2015: Bake Sale
 June 14, 2015: Spaghetti Dinner (take
out or dine in) See page 4 for order
form.
St. Anthony Retreat Center
Santa Teresita Youth Conference Center
Three Rivers, California
1st Annual Fundraising Banquet
St Anthony’s Retreat and Santa Teresita Youth
Conference Center seeks to raise $25,000 in
scholarship funds to be used over the next twelve
months at both STAR and STYCC for people in
need of financial assistance, benefitting people of
all ages especially those with disabilities, seniors,
fixed incomes, or youth who’s families lack the
financial means to send them to retreat or summer
camp.
The fundraising Banquet is on Sunday May 31st
and begins with tours of both retreat facilities
throughout the afternoon, a Hosted reception begins
at 4:30 followed by dinner and a program at 5:30.
There will be a number of silent auction items on
display, and a Live Auction immediately following
dinner, as well as a “Wish List” for both retreat
centers.
Tickets are $150 each. Seating is limited. You
may also choose to sponsor one of our many other
programs by contributing directly to the Retreat
Centers.
Visit our website at www.stanthonyretreat.org or
call 559-561-4595 for more information or to make
reservations.
Our Lady of Victory Church has online giving!
Sign up at osvonlinegiving.com/1405.
¿Sabía usted que la Iglesia de Nuestra Señora
de la Victoria le ofrece la oportunidad de dar su
ofrenda online? ¡Visite osvonlinegiving.com/1405
para inscribirse!
4
IGLESIA CATÓLICA NUESTRA SEÑORA DE LAS VICTORIAS - FRESNO, CALIFORNIA
World Wide Marriage Encounter
Today is Pentecost Sunday. Is there evidence that
the Holy Spirit is working through us; are the fruits of
love, joy, peace, patience, kindness, generosity,
faithfulness, gentleness, and self-control in our lives
and marriage? The next Worldwide Marriage
Encounter Weekends are July 17-19, 2015 at St.
Anthony’s Retreat Center in Three Rivers, California
or October 23-25, 2015 at the Saint Francis Retreat
Center in San Juan Bautista, California. For more
information call Mary Jo and Rich Castello, at 831704-6322 ([email protected]) or register online at
centralcawwme.org.
SAVE THE DATE
HEALING RETREAT
FAITH THAT MOVES MOUNTAINS
August 14-16, 2015
St. Anthony Retreat Center, Three Rivers
Retreat Master: Fr. Gregory Bramlage
Cost: $195.00/person, double occupancy
Non-Refundable deposit $95 due by July 10, 2015
Please make your checks payable to:
Holy Cross Ministries
4460 W Shaw, Suite 522
Fresno CA 93722
For questions please call: Ben or Christy (559) 8240732 or Ministry Phone (559) 271-1246
Federacion Mariana de Guadalupe’s
Annual Seminarian Scholarship
Dinner/Dance
Saturday, June 6, 2015
San Joaquin Memorial HS Cafeteria
1550 N. Fresno St., Fresno, Ca
Cost: $20 per person
Dinner: 5:30 p.m.—Dance: 7 p.m.
Music by: “ Lost in the 50’s “
Tickets call: Aurora 268-8595;
Pat 355-5388 or Jovie 999-5671
Let us learn to live with kindness, to love
everyone, even when they do not love us.
Aprendamos a ser amables, a tratar bien a
todos, incluso a aquellos que no nos
corresponden.
- El Papa Francisco
Italian Catholic Federation (ICF) is an
organization open to all practicing Catholics.
Branch 32 at Our Lady of Victory Parish is
celebrating its 84th year. You do NOT have to be
Italian to enjoy the Italian heritage and support
your Parish as well. The ICF meets the 4th
Tuesday of each month at 6 pm in Hayes Hall.
The ICF provides support to the Church and
Parish by raising funds for the Parish School
and Scholarships, the Bishop’s Burse
(Seminarians), Catholic Charities, Hinds
Hospice and others. If you would like more
information or have questions please call Claire
at 275-0199.
We are hosting a Family Spaghetti Dinner
(dine-in or take out) on Sunday June 14 at
Hayes Hall.
We will be taking pre-orders for this spaghetti
dinner after the Masses on May 31st and June
7th. Coffee and Donuts will also be available in
the Hall.
------------------------------------------------------------------Pre-Order by
Name: _________________________________
Phone: _________________________________
Order
Quantity
Amount
Adult Meal: $10 each ________
________
Child Meal: $5 each
________
________
-------------
-------------
________
$ _________
Total Amounts:
5
OUR LADY OF VICTORY CATHOLIC CHURCH - FRESNO, CALIFORNIA
6
IGLESIA CATÓLICA NUESTRA SEÑORA DE LAS VICTORIAS - FRESNO, CALIFORNIA
We will be honoring all of our graduates at the
11:30 am Mass.
If you graduated this year, please join us!
Estaremos honrando a todos nuestros graduados
en la Misa de 11:30 am.
Si usted se graduó este año, por favor, únase a
nosotros!
Reception for Seminarian Andy Ruperto
As we all know, Seminarian Andy Ruperto will
be completing his assignment at Our Lady of
Victory Church on or about May 31, 2015.
Andy has been such a blessing to our Church
and to all of the parishioner groups who have
worked with him and those who have had an
opportunity to know him personally.
There will be an Open House on Sunday,
May 31, 2015, after the morning Masses.
Come bid Andy farewell and to wish him good
luck as he continues his seminarian training!
Thank you Andy!