1. No category

DECEMBER 27TH, 2015
The Holy Family of Jesus, Mary And Joseph
OUR LADY of GUADALUPE
Pastor
Fr. Gerardo (Jerry) Arano-Ponce
Associate Pastor
Fr. Jesús René Pérez
Deacon
Raymond Delgado
Office Manager
Mary Ann Pickering
Parish Secretary
Celia Bautista
Religious Ed. Director
Andrea Valdez
Masses
Church
Daily Tuesday thru Friday/Martes a Viernes 8:00am
Wednesday 6:30pm & Thursday 6:30pm (Spanish)
Saturday/4:00pm (English) /6:00pm (Spanish)
Sunday/Domingo: 7:30am, 9:30am (English), 11:30am, 1:30pm (Spanish)
Office Hours/Horas de oficina: Monday-Friday 9:00am to 4:00pm
School web .....holyfamilytopeka.org
East: K-8, 1725 NE Seward Ave.
School Phone .................. (785)234-8980
School Fax ...................... (785)234-6778
Email ........ [email protected]
West: Pre-School, 210 NE Branner
School Phone .................. (785)233-9171
Email ........ [email protected]
Confessions
Wednesday 5:15-6:15pm, Saturday
2:30pm to 3:30 pm, or anytime by
appointment if needed/ Miércoles 5:156:15pm, Sábado de 2:30pm a 3:30pm,
o por cita si necesita.
Marriages
arrangements must be made with the
pastor at least six months prior to the
planned date. Planes de Matrimonio
llame al Sacerdote.
Quinceañeras
Arrangements need to be made with the
church office six months prior to planned
date./Acuerdos necesitan hacerse en la
oficina parroquial por lo menos 6 meses
antes de la fecha planeada.
Communion Calls
if anyone is sick at home for a period of
time, please notify the parish office.
Declaration of Nullity
Please call the parish office at
(785)232-5088
Baptism Preparation Session
Second Sunday of every month at
10:30am English and 3:00pm Spanish.
Call Parish Office to register./Segundo
Domingo de cada mes a las 10:30am en
ingles y 3:00pm en español. Llame para
registrarse.
Office Phone .......... (785)232-5088 Emergency Evening
Office Fax .............. (785)232-8834 Phone ....................... (785)215-6113
E-mail .......... [email protected] Web Page ....... www.olg-parish.org
For the Sacrament of the Sick please call
the parish office.
201 NE CHANDLER STREET ● TOPEKA, KS 66616
Anointing of the Sick
OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH BULLETIN
2
A weekly publication of Our Lady of Guadalupe Church, 201 NE Chandler Street, Topeka, KS, 66616-1196
Please remember Our Lady of Guadalupe Parish
in your will. Our legal title is:
Our Lady of Guadalupe Catholic Church Topeka,
201 NE Chandler St., Topeka, KS 66616.
Please pray for the sick of the Parish, and all our
Military Troops,/ Por favor de orar por los enfermos de la parroquia y todos en las Fuerzas Armadas: Jennifer Delci, John Marlin, Lesa Martinez, Patrick
†
MASSES FOR THE WEEK
Hernandez, Margaret Toledo-Lopez, Maria Mendoza, Lisa
Motto, Gloria Ruddy, Anna Rose, Anna Hernandez-Reid,
Sarah Martinez, Liliana Gonzales, Carol Hernandez, Gerry
Gauthier, Sue Garcia Casebier, Russell Adam, Donna
Rodgers, Danielle Ritter, Ali Rivera, Jayden Moore,Olivia
Johnson, Gene Torres, Daniel de Jesus Anguiano Cedeno
Jr., Enrique Garcia, Tomee Flores Bradberry, Joseph Cervantes, Shirley Green, David M. Hernandez, Steve
Dominguez, Uriel Muñoz, Mary Frances Dallen, Riley
Robinson, Aiven Burkhart, Davonta Martinez, Heather
Richardson, John Marr, Brayan Cervantes, Virginia Ramos,
Molly Ann Motto, Brian Burkett, Martin Ortiz Jr., Guillermina G. Lopez, John Padilla, Molly Neal, Leocadia Navarro, Jason Blancas, Feliciano Canares, Raul Perez Torrez,
Elizabeth Adame, Ana Villegas, Marcelino Chavez, Reese
Lord, Pabla Soto, Virginia Ferrero, Debbie Lindsay, Sevarina Padilla, Roland Alonzo, Rita Otradovec, Roger Ortega,
Jeamine Crown, Joseph Roman, Ana Lynn Smith, Joe
Adame, Cruz Chavez, Philip Aguirre–-Bolin, Anne Rangel,
Martha Tellez, Juan Rodriguez De Avila, Victoria White.
Tue
Wed
Thurs
Fri
12/29 8:00am +
12/30 8:00am
12/31 8:00am
01/01 9:30am +
11:30am
6:30pm
Sat
Sun
01/02 4:00pm +
+
+
+
6:00pm
01/03 7:30 am
Lena Pimentel
For Our Own Intentions
For Peace and Har mony
Paul Cor tez
For The Sick and Faithfully
Departed
Para Los Niños y Angelitos
Defientos
Rito Valdivia,
Christopher Valdivia,
Mary Ellen Valdivia,
Martha Valdivia
Para Los Defientos
Panfilo & Jacinta and Deceased
Family Members
For Our Priest of OLG
Para El Papa Francis
Para la Parroquia De OLG
+
9:30 am
11:30am
1:30pm
Eucharistic adorers:
Our Lord gives us peace and gifts of the Holy Spirit as we pray
and spend time with Him. We are blessed with having our Perpetual Adoration Chapel. Please Contact Angel & Mary Valdivia
at 273-1629 for guardian hours from 6:00am-12:00 noon, John
and Lupe Jaramillo from 12:00 noon-6:00pm, John & Lupe Jaramillo at 234-5936 from 6:00pm-midnight, and Monica & Marcus
Ramirez from midnight-6:00am. Hours currently open: Tuesday;
1:00 am, 2:00am, Wednesday; 4:00am, Thursday: 1:00 am, 3:00
pm., Thursday:10pm
If you are sick/homebound
and would like to have a visit & Rosary said,
the Legion of Mary would gladly come to your
home. Please call Marcelino Gonzalez at 3576606 or Luis Del Real 267-2852 to set up a
day & time.
LITURGICAL MINISTRIES 01/02/15 & 01/03/2016
Lectors
Extraordinary
Ministers of
Communion
Mass Servers
Saturday
4:00pm
Saturday
6:00pm
Sunday
7:30am
Tina Harmon
Ginny Herrera
Lupe Garcia
Bernarda Reyes
Juan Bailon
Nate Morales
Peter Gallego
Emilio & Carlos
Chavez
Sunday
9:30 am
Sunday
11:30am
Sunday
1:30pm
Mary Jo Chavez
Marisol Marcelo
Manuel & Alice Chavez
Margarita Florez
Anita Mateos
Cruz Sanchez
Juan Reyes
Jose Luis
Martinez
Angeles Escobar
Lolita Del Real
Ana Prestigui
Deacon Ray
John & Lupe
Jaramillo
Dominic Rodriguez
David Rodriguez
Victor Rodriguez
Rosario Barranco
Lupita Morales
Gregoria
Morales
Margarita
Rivera
TBA
Luciano & Mirella
Marcelo
Loudes & Victoria
Rodriguez
TBA
TBA
OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH BULLETIN
A weekly publication of Our Lady of Guadalupe Church, 201 NE Chandler Street, Topeka, KS, 66616-1196
PARISH LIFE
Religious Education CCD
Happy New Year! As we begin a new semester and
2016, The School of Religion we will be focusing on
celebrating the New Year, The Year of Mercy!
What’s new with us? We have a Facebook Page! Visit
www.facebook.com/OLGSOR to stay up to date
with The School of Religion. The OLG SOR Facebook page will include current activities, calendar updates, get to know teachers and office staff, and daily
posts to encourage family faith life.
May 2016 & The Year of Mercy bless you and your
families!
Andrea Valdez
Director
Thank You!
Thank you to the Knight Of Columbus for picking up
the 4,800 lbs of flour that Horizon Milling in Newton,
Ks donated to OLG. Let’s give them a big round of
Applause!!!
Thank You!
3
New Year’s Day Mass Schedule
9:30am English Mass
11:30am English Mass
6:30pm Spanish Mass
This is a Holy Day of Obligation. It is the Solemnity of
Mary, The Holy Mother of
God.
O.L.G New Year’s Day Dance
New Year’s Dance celebration
On December 31st, 2015
From 9pm– 1am ticket price’s
$30 for couples and $20 per person
Music by (The Paradize Band)
Tickets on sale at O.L.G office from 9am to
4pm
For any question Please call the parish office
O.L.G. Office Holiday Hours
Office will be closing on the following dates:
Dec 31st– at 12:00 noon
Jan 1st– Closed
Office will re-open at 9am on 4th of January, 2016
Thank you,
Office Staff
Altar Server Training
If you are interested in being a Altar server, there will
be training on January 11th,13th and 14th, 2016 in the
church at 5pm.
For more information call the church office at
785-232-5088.
Thank you
OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH BULLETIN
4
A weekly publication of Our Lady of Guadalupe Church, 201 NE Chandler Street, Topeka, KS, 66616-1196
NOTICAS DE LA PARROQUIA
¿COMO CATOLICO SABIAS QUE?
Misas de Año Nuevo
9:30am Misa En Ingles
11:30am Misa En Ingles
6:30pm Misa En Ingles
Este es un día Santo de Obligacion es el Solemnidad de Santa María , La Santa Madre de Di-
O.L.G Balie De Año Nuevo
CCD Educación Religiosa
¡Feliz año nuevo! Al comenzar un nuevo semestre y 2016 , La Escuela de
Religión que se centrará en la celebración del Año Nuevo, el Año de la Misercordia !
¿Qué hay de nuevo con nosotros? Tenemos una página de Facebook ! Visita
www.facebook.com/OLGSOR para estar al día con la Escuela de Religión . La
página de OLG SOR Facebook incluirá actividades actuales , actualizaciones de
calendario , conocer a los maestros y personal de oficina , y los puestos de diarios
para animar la vida de fe de la familia .
El 2016 es el Año de la Misericordia que ustede y sus familias sean bendecida !
Andrea Valdez
Baile de Celebracíon Del Año
Nuevo
El 31o De Dicimbre, 2015
De 9pm– 1am Precio de Bolteos
$30 Por Pareja y $20 Por persona
Musica de (The Paradize Band)
Bolteos de en Venta en La Oficina de O.L.G
De 9am a 4pm Preguntas Por Favor llama la
Oficina de O.L.G 785-232-5088
Monaguillos
Si usted está interesado en ser Monaguillos, habrá
formación el 11, 13 y 14 de Enero 2016 en la Igelsa a
las 5pm . Para más información llama a la oficina de
la iglesia al 785-232-5088 .
Gracias
Director
¡ATENCIÓN!
Se les reccuerda que para Bodas y Quinceañeras se
hace cita con el párrco “Gerardo”de la Iglesa. En la
oficina de la Iglesa. El párrco es quien autoriza la
feche. Si la fecha está disponible, no está garantizado
ningun feche y no se aparte feche sin autorizacion del
párrco. Para cita con el párrco llama al 785-232-5088.
¡Gracias!
¡Gracias!
¡Gracias a los Caballero de Knight of Columbus por
recoger las 4.800 libras de harina que Horizon Milling
de Newton, Ks donó a OLG . Vamos a dar les una
gran Aplausos.
¡Gracias!
Retiro De Quinceañeras
Próximo retiro de 15 años sera Enero 9-10, 2016 en el
Ministerio Hispano De Kansas City, Ks. Por Favor de
Pager los $30 dolares una semana antes del retiro.
Gracias
Una Cosa Permance
El 4o anual evento juvenil/familia “One Things Remains” esta llegando el 30 de diciembre en el Santisimo Sacramento.Este año nuestro ejecutante es el
Padre Pontifex que utilize la palabra hablada, rap y
musica para compartir el evengelio. La celebracion
sera con el Arzobispo Joseph Naumann en la Iglesia
del Santisimo Sacramento. No te lo pierdas, La direccion: 2203 Parallel Ave. Kansas City, Ks 66104
OUR LADY OF GUADALUPE CHURCH BULLETIN
A weekly publication of Our Lady of Guadalupe Church, 201 NE Chandler Street, Topeka, KS, 66616-1196
PARISH LIFE
5
REGIONAL NEWS
Altar Society
The Altar Society is collecting donations for poinsettias. For a suggested donation of $10 you can purchase
a beautiful poinsettia in memory of a loved one to be
on display in the church during Christmas. Please submit your donation using the envelopes in the pews that
are designated for Altar Society poinsettias. For question please contact Heather Mosqueda (785-286-3664)
Quinceañeras Retreat
January 9-10, 2016 at the Hispanic Ministry
facilities. Please register at the Hispanic Ministry and pay $30 fee at least a week before the
retreat.
Healing the Child Within
If you are seeking to under stand the impact of your past life on
your present experience, this retreat may lead you to some of the
answers. This retreat is lead by Sister Balmann, OSB, a member
of the Sophia Center staff, coordinator of the Retreat in Daily life
program and spiritual director.
For more information or to register, call 913-360-6173 or visit
Sophia Spirituality center’s website at:
www.sophiaspiritualitycenter
One Thing Remains
The 4th Annual One Thing Remains youth & family
event coming up Dec. 30 at Blessed Sacrament. This
year’s performer is Fr. Pontifex who uses spoken word
of rap and music to share the Gospel. Starts at 6:30 pm
music and adoration with Archbishop Joseph Naumann in Blessed Sacrament Church. Don’t miss out.
Address: 2203 Parallel Ave. Kansas City, Ks 66104
:
Catholic Engaged Encounter
Schedule For 2016 Engaged Encounter
January 22-24, 2016
February 12-14, 2016
March 11-13, 2016
April 15-17, 2016
June 10-12, 2016
July 8-10, 2016
September 16-18, 2016
October 14-16, 2016
For Reservation call or E-mail:
Frank & Cristal Moley (913-815-3183)
[email protected]
Address– Catholic Engaged Encounter
P.O. Box 4495
Olathe, Ks 66063
General Information:
Tom & Chris Carroll-(816-966-0947)
“LIVING IN LOVE” RETREAT
See why over 700 couples in the Archdiocese have experienced
the “Living in Love” retreat. You can sign up now for the
“Living in Love” retreat at Sacred Heart Parish in Sabetha,
Ks January 16-17, 2016. Register online at
www.archkck.org/LivingIn Love or contact Mary Ann Kierl
at the Archdiocese at 913-647-0345.