1. No category

VIVERO™
LUXURY FLOORING
Homespun Harmony
Natural Burlap | Galvanized Gray | Rugged Brown
U1040/U2040 U1041/U2041
U1042/U2042
2 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
Belleza que perdura. Creado para una vida auténtica.
Veta de madera de roble en volutas Madera envejecida erosionada. Piedra alisada
por el agua. La maestría de la naturaleza nos asombra e inspira.
TECNOLOGÍA
Vivero , el revestimiento de piso de lujo más nuevo y duradero de Armstrong, capta la belleza con una
™
apariencia realista impresionante – desde madera recuperada toscamente labrada hasta encantadoras
maderas exóticas. Es la belleza que soporta las pruebas del tiempo y la circulación a pie, porque la
tecnología de vanguardia Diamond10™ hace que el revestimiento de piso Vivero sea el más resistente que
Armstrong ofrece.
De modo que inspírese. Utilice la maestría natural del revestimiento de piso de lujo Vivero para crear
su obra maestra, en cualquier lugar de su hogar. Porque con la tecnología Diamond10, el revestimiento
de piso Vivero soporta niños, mascotas y los hogares más activos de hoy en día. Es belleza intemporal,
creada para una vida auténtica.
Apariencia de madera dura rústica|pág. 4
Apariencia de madera dura tradicional|pág. 16
Apariencia de madera dura exótica|pág. 22
Apariencia de piedra natural|pág. 28
Guía de referencia rápida|pág. 32
Hickory Point | Palomino Pony
U3031/U4031
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 3
Lo rústico redescubierto
Inspirado por el trabajo a mano histórico y la artesanía, la apariencia rústica
añeja está nuevamente de moda. La apariencia de labrado tosco, desigual y
desgastado por el tiempo brinda un carácter auténtico a grandes espacios
de todo tipo, desde rurales hasta urbanos, estilo casero o moderno.
Armstrong ha capturado las visuales y texturas singulares de la madera
añeja: marcas de aserrado, nudos y vetas desgastadas en los pisos Vivero™
trayendo la versatilidad auténtica a un favorito histórico, redescubierto.
4
Century Barnwood | Weathered Gray
U5010/U6010
Vintage Timber | Patina
U3061/U4061
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 5
Wabash Hickory | Tavern Brown
U5031/U6031
Gallery Oak | Chestnut
U1031/U2031
6 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
Homespun Harmony
Natural Burlap | Galvanized Gray | Rugged Brown
U1040/U2040 U1041/U2041
U1042/U2042
Gallery Oak
Las marcas de pasadas de sierra y los nudos característicos de la madera
recuperada añaden una dimensión de diseño atractivo cuando se utilizan
en contraste con líneas nítidas, colores brillantes y espacios actualizados.
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 7
Charlestown Oak | Mocha
U5041/U6041
Bluegrass Barnwood | Rustic Harmony
U3041/U4041
Bluegrass Barnwood
Independientemente de que su estilo sea familiar, de vida nocturna o relajado, las tablas de
labrado rústico y la veta notable de madera envejecida verdiazul poseen un atractivo auténtico.
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 9
Homespun Harmony | Natural Burlap
Galvanized Gray | Down to Earth
U1040/U2040 U1041/U2041 U1042/U2042
Homespun Harmony
Natural Burlap | Galvanized Gray | Rugged Brown
U1040/U2040 U1041/U2041
U1042/U2042
Hickory Point
Las texturas de tablas raspadas a mano con
colores tostados y envejecidos, brindan un tono de
bienvenida al diseño de cualquier habitación.
10 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
Hickory Point | Palomino Pony
U3031/U4031
11
Apariencia rústica
TECNOLOGÍA
ÓPTIMO
disponible en las categorías
ÓPTIMO y SUPERIOR
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Homespun Harmony
Natural Burlap
Gallery Oak
Corn Husk
U1040/U2040
U1030/U2030
 págs. 2, 7, 10
Homespun Harmony
Galvanized Gray
Gallery Oak
Chestnut
U1041/U2041
U1031/U2031
 págs. 2, 7, 10
 Cubierta frontal, págs. 6, 36
Homespun Harmony
Rugged Brown
Gallery Oak
Cinnamon
U1042/U2042
U1032/U2032
 págs. 2, 7, 10
12 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
Homespun Harmony
Down to Earth
Gallery Oak
Cocoa
U1043/U2043
U1033/U2033
SUPERIOR
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Hickory Point
Roasted Pecan
Bluegrass Barnwood
Beige Ballad
U3030/U4030
U3040/U4040
Hickory Point
Palomino Pony
Bluegrass Barnwood
Rustic Harmony
U3031/U4031
U3041/U4041
 págs. 3, 11
 pág. 9
Hickory Point
Copper Penny
Bluegrass Barnwood
Fiddle Brown
U3032/U4032
U3042/U4042
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 13
Apariencia rústica
TECNOLOGÍA
SUPERIOR
disponible en las categorías
ÓPTIMO y SUPERIOR
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Vintage Timber
Fossil
U3060/U4060
Vintage Timber
Patina
U3061/U4061
 págs. 5, 14
Vintage Timber
Timberwolf
U3062/U4062
Vintage Timber
Charcoal
U3063/U4063
Vintage Timber | Patina
U3061/U4061
14 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
BUENO
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Charlestown Oak
Platinum
Century Barnwood
Weathered Gray
U5040/U6040
U5010/U6010
 pág. 4
Charlestown Oak
Mocha
Rural Reclaimed
Russet
U5041/U6041
U5051/U6051
 pág. 8
Wabash Hickory
Tavern Brown
U5031/U6031
 pág. 6
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 15
Kingston Walnut | Clove
U1050/U2050
16 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
pisos
peto
ada
e
lleza
Transformación tradicional
Existe una pureza de carácter única en los pisos de madera dura
tradicional. Reflejan el respeto profundo por la madera y la artesanía en
cada contorno de la veta.
Nuestros estilos populares de madera dura tradicional presentan las
apariencias de roble, nogal y abedul en colores de moda con excepcional
durabilidad, permitiéndole transformar cualquier habitación con la belleza
intemporal de la madera tradicional.
Weston Oak | Golden Glaze
U5080/U6080
17
West Side Walnut | Bistro Brown
U5071/U6071
18
Walnut Cove | Dark Chocolate
U3022/U4022
West Side Walnut
Con vetas elegantes y suaves y tonos perfectamente
combinados, esta apariencia de nogal genera una
sensibilidad de alto nivel perfecta para cualquier ambiente,
desde el tradicional hasta el metropolitano.
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 19
Apariencia tradicional
TECNOLOGÍA
ÓPTIMO
disponible en las categorías
ÓPTIMO y SUPERIOR
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Kingston Walnut
Clove
U1050/U2050
 págs. 16, 34
SUPERIOR
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Walnut Cove
Ash
Walnut Cove
Antique Brown
U3020/U4020
U3021/U4021
Walnut Cove
Dark Chocolate
U3022/U4022
 pág. 19
20 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
BUENO
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
West Side Walnut
Underground Brown
U5070/U6070
West Side Walnut
Bistro Brown
U5071/U6071
 pág. 18
Weston Oak
Golden Glaze
U5080/U6080
 págs. 17, 21
Weston Oak | Golden Glaze
U5080/U6080
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 21
Escapes exóticos
Como los viajes, las maderas exóticas despiertan el sentido de lo
posible. En estos colores intensos, diseños inusuales y variedades
inesperadas, encontrará la esencia del lujo, el escape y la intriga.
Inspirado por extraordinarias especies de madera de todo el mundo,
Armstrong ha combinado la belleza con el rendimiento sobresaliente
y el mantenimiento simple que le agradará tanto como la apariencia.
Descubra lo exótico – de inspiración mundial y diseño práctico para una
elegancia sin esfuerzo.
Presenta Alterna™ (Puerta principal)
Artisan Forge | Iron Ore | D4195
Presenta Alterna™
Multistone | Cream | D4122 (Debajo de la bañera)
Athenian Travertine | Provincial Bisque | D7342 (En las paredes y alrededor de la bañera)
22
Amarela Heartwood | Tuscan Sun
U1060/U2060
Amendoim | Amber Glow
U1010/U2010
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 23
Goncalo Aves | Espresso
U3050/U4050
Goncalo Aves
Cree apariencias impresionantes contrastando los neutros
simples y nítidos con los encantadores exóticos, como las
maderas impresionantes de Goncalo Aves, inspiradas en los
encantadores bosques de América del Sur.
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 25
Apariencia exótica
TECNOLOGÍA
ÓPTIMO
disponible en las categorías
ÓPTIMO y SUPERIOR
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Amendoim
Amber Glow
U1010/U2010
 págs. 23, 32
Amarela Heartwood
Tuscan Sun
U1060/U2060
 págs. 22, 26
Amarela Heartwood
Carob Bean
U1061/U2061
Amarela Heartwood | Tuscan Sun
U1060/U2060
26 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
SUPERIOR
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Goncalo Aves
Espresso
U3050/U4050
 pág. 24
Goncalo Aves
Onyx
U3051/U4051
Arbor Orchard
Natural
U3010/U4010
Arbor Orchard
Apple Cider
U3011/U4011
 pág. 27
Arbor Orchard | Apple Cider
U3011/U4011
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 27
Messenia Travertine | Antiquity
U1071/U2071
28 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
Piedra impresionante
La fuerza pura de la piedra ha representado los cimientos de las estructuras
durante milenios. Y su atractivo visual también es perdurable.
Desde el Travertino clásico hasta los estilos contemporáneos de concreto,
loa revestimientos de piso Vivero logran que las apariencias de mármol y
piedra sean más atractivas que nunca antes. Con una belleza auténtica,
durabilidad de poco mantenimiento y nuevos tamaños de tablas, Armstrong
pone un giro de estilo con un diseño de moda.
Cinder Forest
Gray Allusion | Beige Breeze | Cosmic Gray
U1020/U2020 U1021/U2021 U1022/U2022
29
Apariencia de piedra
disponible en la categoría ÓPTIMO
TECNOLOGÍA
ÓPTIMO
Disponible en dos opciones de instalación: Con pegamento / sistema IntegriLock™
Cinder Forest
Gray Allusion
U1020/U2020
 págs. 29, 31
Cinder Forest
Beige Breeze
U1021/U2021
 págs. 29, 31
Cinder Forest
Cosmic Gray
U1022/U2022
 págs. 29, 31
Messenia Travertine
Antiquity
U1071/U2071
 págs. 28, 30
30 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
Messenia Travertine | Antiquity
U1071/U2071
Cinder Forest
Con una mezcla sutil de vetas
y texturas de piedra, este
diseño contemporáneo evoca
el arte espectacular de la
madera petrificada, ofreciendo
una apariencia neutra de moda
con interés y carácter.
Cinder Forest
Gray Allusion | Beige Breeze | Cosmic Gray
U1020/U2020 U1021/U2021 U1022/U2022
31
Belleza
intemporal que
perdura.
La apariencia inspirada en la naturaleza está
siempre de moda. Y con la revolucionaria
tecnología Diamond10™, con diamantes
verdaderos, la belleza del revestimiento de
piso de lujo Vivero™ supera en duración a los
pisos de madera dura natural y piedra.
De hecho, la patente en trámite de la
tecnología Diamond10 de Armstrong® hace
que Vivero sea el piso lujoso más nuevo y
duradero del mercado, con mayor resistencia
a los raspones que los productos de la
competencia. 100 % a prueba de agua, repele
los derrames y es resistente a la suciedad,
los roces y las manchas, permitiendo que la
limpieza se realice sin esfuerzo.
Lleve un magnífico estilo y carácter a cualquier
habitación de su hogar. Porque la tecnología
Diamond10 le aporta a los pisos Vivero la
resistencia que se necesita en la vida real –
los niños, las mascotas, el ajetreo cotidiano
y la circulación intensa. Está listo para lo que
ocurra – lo mismo que usted.
Presenta Alterna™ (A la izquierda)
Artisan Forge | Iron Ore | D4195
32 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
Protección que no tiene precio
La nueva y revolucionaria tecnología Diamond10™ de patente en trámite se elabora con diamantes
verdaderos, la sustancia más dura de la naturaleza. Esta innovadora tecnología de Armstrong hace que
los revestimiento de piso de lujo Vivero™ resistan los raspones, los roces y las manchas. También repelen la
suciedad, haciendo que la limpieza se realice sin esfuerzo – simplemente barra y disfrute.
La Tecnología Diamond10 está integrada en los pisos
Vivero Best y Vivero Óptimo y Superior
Diamante
1600
1400
Absoluta Dureza
1200
Los diamantes son la sustancia
más dura de la naturaleza.
1000
800
Óxido de aluminio*
600
400
Cuarzo*
TECNOLOGÍA
El revestimiento de piso más
nuevo y duradero elaborado
con diamantes verdaderos.
Cuentas de cerámica*
200
0
1
Amendoim | Amber Glow
U1010/U2010
2
3
4
5
6
7
Escala de dureza Mohs
8
9
10
*Los ingredientes clave en la mayoría de los acabados de la competencia
La escala de Mohs de dureza mineral describe la
resistencia a los raspones de varios minerales.
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 33
Inspiración, con sus propias normas
Belleza duradera en
cualquier nivel.
El revestimiento de piso de lujo Vivero™ viene
en apariencias que le encantarán y a los
niveles de rendimiento que necesita. Puede
confiar en la protección sólida del acabado de
uretano Plus, u obtener la máxima protección
de la tecnología Diamond10™, el revestimiento
de piso más nuevo y duradero del mercado.
Períodos de garantía confiables desde 15 años
de garantía limitada de uso residencial hasta
garantía limitada de por vida.
Independientemente del estilo o el nivel de
rendimiento que elija, los revestimientos de
piso Vivero brindan máxima flexibilidad de
instalación con tres opciones de instalación.
Nuestro sistema innovador IntegriLock™
permite que la instalación se realice de forma
rápida y fácil con una preparación mínima.
Tecnología rápida y simple de enganche en
ángulo con mínimo trabajo de preparación. Y
la instalación tradicional mediante el método
de esparcir completamente el adhesivo,
ofrece máxima estabilidad y opciones de
diseño únicas.
Kingston Walnut | Clove
U1050/U2050
34 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
El sistema IntegriLock™
facilita la instalación.
Vivero™ Luxury Flooring ÓPTIMO
• Tecnología Diamond10™ – La nueva y revolucionaria tecnología Armstrong con patente en
trámite brinda durabilidad líder en la industria y limpieza sin esfuerzo
• 100 % a prueba de agua* – perfecto para baños, cocinas, sótanos y lavaderos
TECNOLOGÍA
• A prueba de mascotas e inocuo para los niños*
• Sistema IntegriLock – Innovación de avanzada que se instala de forma fácil y segura con
mínima preparación
• Opción de instalación con pegamento
• Tamaños nominales – Con pegamento: 4-1/2˝ x 48˝, 6˝ x 48˝, 9˝ x 48˝
Enganche: 4-1/8˝ x 8˝, 5˝ x 8˝, 8˝ x 8˝
• Capa de desgaste: 20 milésimas de pulgada / 0.15 mm
•P
eríodo de garantía: Garantía limitada de uso residencial de por vida y garantía limitada de
uso comercial de 15 años
Armstrong es el primer sistema de enganche
S I S T E M A
VIDA
15
de su clase en revestimientos de piso de lujo.
Presentamos la innovación Välinge 5G lock*.
Este sistema de enganche de primera calidad
se instala de manera simple y segura sobre
la mayoría de los contrapisos con mínima
preparación y sin necesidad de pegamento ni
adhesivo. Con una instalación rápida, limpia y
Vivero Luxury Flooring SUPERIOR
resultados fantásticos, el sistema IntegriLock es
• Tecnología Diamond10™ – La nueva y revolucionaria tecnología Armstrong con patente en
trámite brinda durabilidad líder en la industria y limpieza sin esfuerzo
• 100 % a prueba de agua* – perfecto para baños, cocinas, sótanos y lavaderos
El nuevo sistema IntegriLock patentado de
un sueño hecho realidad.
TECNOLOGÍA
†Producido bajo licencia de Välinge Innovation.
• A prueba de mascotas e inocuo para los niños*
• Sistema IntegriLock – Innovación de avanzada que se instala de forma fácil y segura con
mínima preparación
• Opción de instalación con pegamento
• Tamaños nominales – Con pegamento: 4-1/2˝ x 48˝, 6˝ x 48˝, 9˝ x 48˝
Enganche: 4-1/8˝ x 8˝, 5˝ x 8˝, 8˝ x 8˝
• Capa de desgaste: 12 milésimas de pulgada / 0.15 mm
•P
eríodo de garantía: Garantía limitada de uso residencial de 30 años y garantía limitada de uso comercial de 10 años
S I S T E M A
30
10
S I S T E M A
Vivero Luxury Flooring BUENO
ENGANCHE
• Acabado de uretano Plus – Un acabado resistente con superior protección contra las
manchas que resiste los raspones, roces, suciedad y desgaste y facilita la limpieza.
• 100 % a prueba de agua* – perfecto para baños, cocinas, sótanos y lavaderos
• Enganche tradicional en ángulo – Tecnología de enganche en ángulo rápida y simple para
cubrir la mayoría de los contrapisos con preparación mínima.
• Opción de instalación con pegamento
• Tamaños nominales – Con pegamento: 6˝ x 36˝ (15.2 cm x 91.4 cm)
Enganche: 5-5/8˝ x 35-5/8˝
• Capa de desgaste:6 milésimas de pulgada / 0.15 mm
•P
eríodo de garantía: Garantía limitada de uso residencial de 15 años y garantía limitada de uso comercial de 5 años
15
5
PEGAMENTO
¡El sistema IntegriLock**
facilita la instalación!
Sistema IntegriLock –
Innovación de avanzada que se
instala de forma fácil y segura
con mínima preparación.
Tecnología rápida y
simple de enganche en
ángulo** con mínimo trabajo
de preparación
Instalación tradicional
y opciones de diseño
únicas**
** Se
recomiendan las hojas multiuso con borde de titanio para cortar
las tablas. Las puede encontrar en la mayoría de las ferreterías.
* C uando se exponen al agua las baldosas/tablas no se hinchan, deforman ni pierden su integridad.
Consulte la garantía para más información.
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 35
Molduras multiuso
en combinación
Base de piso para revestimiento de piso de lujo
S-1840 Quiet Comfort™
Cuando está creando espacios
Diseñada para disminuir el sonido y compensar las irregularidades leves del contrapiso, la base
excepcionales, los detalles marcan
de piso Quiet Comfort para revestimiento de piso de lujo de Armstrong® es ideal para usar con
la diferencia. Para cada estilo de
el revestimiento de piso Vivero. Cuando se utiliza con las tablas Vivero, la base de piso para
piso Vivero , hay una moldura
revestimiento de piso de lujo de Armstrong® se garantiza durante la vida del revestimiento de piso de
diseñada para combinar.
lujo de Armstrong.*
™
*Garantía limitada de 30 años* cuando se utiliza con revestimientos de piso de vinilo de lujo de otros fabricantes.
Gallery Oak | Chestnut
U1031/U2031
Especificaciones
ÓPTIMO
SKU para inst.
c/pegam.
Nombre del diseño
Color
Tamaño nominal inst. c/pegam.
Amarela Heartwood
Tuscan Sun
U1060
6˝ x 48˝
Amarela Heartwood
Carob Bean
U1061
Amendoim
Amber Glow
Cinder Forest
SKU de enganche
Tamaño nominal inst. de enganche
SKU de moldura
U2060
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1060TRM
6˝ x 48˝
U2061
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1061TRM
U1010
4-1/2˝ x 48˝
U2010
4-1/8˝ x 47-5/8˝
U1010TRM
Gray Allusion
U1020
6˝ x 48˝
U2020
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1020TRM
Cinder Forest
Beige Breeze
U1021
6˝ x 48˝
U2021
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1021TRM
Cinder Forest
Cosmic Gray
U1022
6˝ x 48˝
U2022
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1022TRM
Gallery Oak
Corn Husk
U1030
6˝ x 48˝
U2030
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1030TRM
Gallery Oak
Chestnut
U1031
6˝ x 48˝
U2031
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1031TRM
Gallery Oak
Cinnamon
U1032
6˝ x 48˝
U2032
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1032TRM
Gallery Oak
Cocoa
U1033
6˝ x 48˝
U2033
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1033TRM
Homespun Harmony
Natural Burlap
U1040
9˝ x 48˝
U2040
8-5/8˝ x 47-5/8˝
U1040TRM
Homespun Harmony
Galvanized Gray
U1041
9˝ x 48˝
U2041
8-5/8˝ x 47-5/8˝
U1041TRM
Homespun Harmony
Rugged Brown
U1042
9˝ x 48˝
U2042
8-5/8˝ x 47-5/8˝
U1042TRM
Homespun Harmony
Down To Earth
U1043
9˝ x 48˝
U2043
8-5/8˝ x 47-5/8˝
U1043TRM
Kingston Walnut
Clove
U1050
6˝ x 48˝
U2050
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1050TRM
Messenia Travertine
Antiquity
U1071
6˝ x 48˝
U2071
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U1071TRM
Detalle del borde
Espesor c/pegam
Espesor c/ enganche
Espesor de la capa superior
Microbiselado
0.100˝ (2.5mm)
0.160˝ (4mm)
20 milésimas de pulgada/0.55mm
Diamond10™
Garantía limitada
(Residencial | Comercial liviana)
de por vida | 15
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 37
Especificaciones
SUPERIOR
SKU para inst.
c/pegam.
Nombre del diseño
Color
Tamaño nominal inst. c/pegam.
Arbor Orchard
Natural
U3010
4-1/2˝ x 48˝
Arbor Orchard
Apple Cider
U3011
Bluegrass Barnwood
Beige Ballad
Bluegrass Barnwood
SKU de enganche
Tamaño nominal inst. de enganche
SKU de moldura
U4010
4-1/8˝ x 47-5/8˝
U3010TRM
4-1/2˝ x 48˝
U4011
4-1/8˝ x 47-5/8˝
U3011TRM
U3040
6˝ x 48˝
U4040
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3040TRM
Rustic Harmony
U3041
6˝ x 48˝
U4041
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3041TRM
Bluegrass Barnwood
Fiddle Brown
U3042
6˝ x 48˝
U4042
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3042TRM
Goncalo Aves
Espresso
U3050
6˝ x 48˝
U4050
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3050TRM
Goncalo Aves
Onyx
U3051
6˝ x 48˝
U4051
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3051TRM
Hickory Point
Roasted Pecan
U3030
6˝ x 48˝
U4030
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3030TRM
Hickory Point
Palomino Pony
U3031
6˝ x 48˝
U4031
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3031TRM
Hickory Point
Copper Penny
U3032
6˝ x 48˝
U4032
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3032TRM
Vintage Timber
Fossil
U3060
6˝ x 48˝
U4060
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3060TRM
Vintage Timber
Patina
U3061
6˝ x 48˝
U4061
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3061TRM
Vintage Timber
Timberwolf
U3062
6˝ x 48˝
U4062
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3062TRM
Vintage Timber
Charcoal
U3063
6˝ x 48˝
U4063
5-5/8˝ x 47-5/8˝
U3063TRM
Walnut Cove
Ash
U3020
4-1/2˝ x 48˝
U4020
4-1/8˝ x 47-5/8˝
U3020TRM
Walnut Cove
Antique Brown
U3021
4-1/2˝ x 48˝
U4021
4-1/8˝ x 47-5/8˝
U3021TRM
Walnut Cove
Dark Chocolate
U3022
4-1/2˝ x 48˝
U4022
4-1/8˝ x 47-5/8˝
U3022TRM
Detalle del borde
Espesor c/pegam
Espesor c/ enganche
Espesor de la capa superior
Microbiselado
0.080˝ (2mm)
0.160˝ (4mm)
12 milésimas de pulgada/0.3mm
Diamond10™
38 | Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring
Garantía limitada
(Residencial | Comercial liviana)
30 | 10
BUENO
SKU para inst.
c/pegam.
Nombre del diseño
Color
Tamaño nominal inst. c/pegam.
Century Barnwood
Weathered Gray
U5010
6˝ x 36˝
Charlestown Oak
Platinum
U5040
Charlestown Oak
Mocha
Rural Reclaimed
SKU de enganche
Tamaño nominal inst. de enganche
SKU de moldura
U6010
5-5/8˝ x 35-5/8˝
U5010TRM
6˝ x 36˝
U6040
5-5/8˝ x 35-5/8˝
U5040TRM
U5041
6˝ x 36˝
U6041
5-5/8˝ x 35-5/8˝
U5041TRM
Russet
U5051
6˝ x 36˝
U6051
5-5/8˝ x 35-5/8˝
U5051TRM
Wabash Hickory
Tavern Brown
U5031
6˝ x 36˝
U6031
5-5/8˝ x 35-5/8˝
U5031TRM
Weston Oak
Golden Glaze
U5080
6˝ x 36˝
U6080
5-5/8˝ x 35-5/8˝
U5080TRM
West Side Walnut
Underground Brown
U5070
6˝ x 36˝
U6070
5-5/8˝ x 35-5/8˝
U5070TRM
West Side Walnut
Bistro Brown
U5071
6˝ x 36˝
U6071
5-5/8˝ x 35-5/8˝
U5071TRM
Detalle del borde
Espesor c/pegam
Espesor c/ enganche
Espesor de la capa superior
A escuadra
0.080˝ (2mm)
0.140˝ (3.5mm)
6 milésimas de pulgada/0.15mm
Uretano Plus
Garantía limitada
(Residencial | Comercial liviana)
15 | 5
Armstrong® Vivero™ Luxury Flooring | 39
Armstrong se ocupa de todos sus revestimientos de pisos:
Hardwood • Laminate • Luxury Flooring • Engineered Stone • Vinyl Sheet
Durante más de un siglo, Armstrong ha sido el nombre reconocido y digno de confianza en todo el mundo como sinónimo
de calidad uniforme, diseños innovadores y clientes satisfechos.
Certificado por FloorScore™
Todas las marcas comerciales son
propiedad de AWI Licensing Company.
100%
Recyclable*
reciclable*
El revestimiento
de piso de lujo Vivero está certificado
por FloorScore™ y cumple o excede las normas de
*This product
is recyclable through
baja
emisión
y nothe lo afecta negativamente la calidad
Armstrong Floor Recycling Program and may be
de
en based
interiores.
subjectaire
to limitations
on site conditions
El logo Armstrong es una marca
comercial registrada en los Estados
Unidos y Canadá.
and minimum quantity requirements. To learn
more visit: www.armstrong.com/reclaim.
FloorScore™ es una marca comercial
del Resilient Floor Covering Institute
(Instituto de revestimientos para pisos
flexibles).
*Ce produit est recyclable par l'intermédiaire du
Programme de recyclage des revêtements de
sol Armstrong. Des limites pourraient
100%
s'appliquer en fonction
des conditions du site et
Recyclable*
reciclable*
des quantités minimales
pourraient être
requises. Pour en savoir plus, visitez la page
suivante : www.armstrong.com/reclaim.
NOTA: Debido a las limitaciones de la
impresión, no se puede garantizar que
los colores ilustrados coincidan con el
material real del piso.
*Este
reciclablethrough
a travésthe
del
*This producto
product isesrecyclable
Programa
reciclaje
de pisos
de Armstrong
y
Armstrongde
Floor
Recycling
Program
and may be
puede
sujeto a limitaciones
según
las
subjectestar
to limitations
based on site
conditions
condiciones
del
sitio
y
los
requisitos
mínimos
and minimum quantity requirements. To learn de
cantidad.
obtener más información, visite:
more visit:Para
www.armstrong.com/reclaim.
www.armstrong.com/reclaim.
*Ce produit est recyclable par l'intermédiaire du
Programme de recyclage des revêtements de
sol Armstrong. Des limites pourraient
s'appliquer en fonction des conditions du site et
des quantités minimales pourraient être
requises. Pour en savoir plus, visitez la page
suivante : www.armstrong.com/reclaim.
Hecho en EE. UU.
Diseños de pisos con copyright de
AWI Licensing Company.
© 2015 AWI Licensing Company
F-9372SP-1015
www.armstrong.com
www.valinge.se/multiplepatents
Los revestimientos de piso de lujo de Armstrong
*Este producto es reciclable a través del
se
fabrican
Lancaster,
Pennsylvania con
Programa
de reciclaje deen
pisos de
Armstrong y
puede estar sujeto a limitaciones según las
contenido
mundial
y
nacional.
condiciones del sitio y los requisitos mínimos de
cantidad. Para obtener más información, visite:
www.armstrong.com/reclaim.
Gallery Oak | Castaño
U1031/U2031