1. No category

Guide éclair > Études hispaniques
Bibliothécaire : Pascale Bellemare
Bureau : 2056
Tel : (514) 343-6111 poste 2620
Courriel : [email protected]
Guide disciplinaire : http://guides.bib.umontreal.ca/disciplines/285Etudes-hispaniques
Ce guide présente une liste sélective de ressources documentaires* de base en études hispaniques
*L’accès à distance aux ressources électroniques est réservé à la communauté de l’UdeM et nécessite la configuration du proxy
(http://www.bib.umontreal.ca/outils-informatiques/Proxy.htm)
OUVRAGES DE RÉFÉRENCE


Localisation : Les ouvrages de référence en version papier se trouvent au 2e étage (Cote débutant par REF...)
Recherche : Consulter le catalogue Atrium pour repérer les ouvrages en version papier et électronique >
http://atrium.umontreal.ca/
GRAMMAIRES, DICTIONNAIRES DE LANGUE
Ahora! : recueil des expressions et locutions espagnoles difficiles pour un francophone /
Thorin et Cheynel (2008)
Breve diccionario etimológico de la lengua castellana / Corominas (2010)
Clave : diccionario de uso del español actual / Acedo (2011)
Diccionario de americanismos (2010)
Diccionario de dichos y frases hechas / Buitrago (2014)
Diccionario de dudas : dificultades, incorreciones e irregularidades de la lengua española /
Fernández (2001)
Diccionario de expresiones y locuciones del español / López et Jørgensen (2009)
Diccionario de uso de las preposiciones españolas / Slager (2007)
Diccionario de uso del español / Moliner (2007)
Diccionario dudas y falsos amigos Espasa : español-francés (2004)
Diccionario manual de sinónimos y antónimos de la lengua española (2009)
Diccionario para la enseñanza de la lengua española : español para extranjeros (2007)
Espagnol, la grammaire / Da Silva et Pineira-Tresmontant (2008)
Espagnol, les verbes / Mateo et Rojo Sastre (2008)
Espagnol, le vocabulaire / Palomo Delfa et Zapatero Offre (2008)
Gramática esencial del español / Seco (2011)
Grammaire de l’espagnol moderne / Bedel (2010)
Grand dictionnaire espagnol-français, français-espagnol (2007)
Nueva gramática de la lengua española (2010)
Nueva gramática de la lengua española : fonética y fonología (2011)
Nuevo diccionario de dudas y dificultades de la lengua española / Secon (2011)
Nuevo diccionario de voces de uso actual / Alvar Ezquerra (2003)
Nuevo Espasa ilustrado : diccionario enciclopédico (2003)
Ortografía de la lengua española (2010)
Le Robert & Collins espagnol : français-espagnol, espagnol-français (2007)
Syntaxe de l’espagnol moderne / Coste et Redondo (1998)
Le visuel : dictionnaire français/espagnol / Corbeil et Archambault (2006)
REF PC 4689 T46 2008
REF PC 4580 C67 2010
REF PC 4625 C53 2011
REF PC 4822 D527 2010
REF PC 4689 B84 2014
REF PC 4105 F465 2001
REF PC 4689 M38 2009
REF PC 4335 S533 2007
REF PC 4625 M65 2007
REF PC 4460 D535 2004
REF PC 4591 D556 2009
REF PC 4625 D55 2007
REF PC 4112 D27 2008
REF PC 4271 M28 2008
REF PC 4121 P36 2008
REF PC 4105 S43 2011
REF PC 4105 B43 2010
REF PC 4645 F3 G37 2007
REF PC 4107 N84 2010
REF PC 4726 N84 2011
REF PC 4628 S36 2011
REF PC 4583 N84 2005
REF AG 61 N84 2003
REF PC 4143 O776 2010
REF PC 4645 F3 R63 2007
REF PC 4361 C67 1998
REF PC 4645 F3 C66 2006
DICTIONNAIRES ET ENCYCLOPÉDIES (CULTURE, HISTOIRE, LITTÉRATURE)
Diccionario de autores latinoamericanos / Aira (2001)
Diccionario de estudios culturales latinoamericanos / Szurmuk et Irwin (2009)
Diccionario de literatura española e hispanoamericana / Gullón (1993)
Diccionario Espasa literatura española. / Bregante (2003)
Dictionnaire de l'espagnol littéraire : narratologie, poétique, rhétorique / Romera Rozas (2007)
Dictionnaire des littératures hispaniques : Espagne et Amérique latine / Bonells (2009)
Enciclopedia de escritores en lengua castellana / Navarro Durán (2000)
Encyclopedia of Caribbean literature / Figueredo (2006)
Encyclopedia of contemporary Latin American and Caribbean cultures /
Balderston, Gonzalez & López (2000)
Encyclopedia of contemporary Spanish culture / Rodgers (1999)
Encyclopedia of Latin American and Caribbean Literature, 1900-2003 /
Balderston & Gonzalez (2004)
Encyclopedia of Latin American Theater / Cortés & Barrea-Marlys (2003)
REF PQ 7081.3 A37 2001
REF F 1408.3 D53 2009
REF PQ 6006 D554 1993
REF PQ 6051 B74 2003
REF PQ 6006 R66 2007
REF PQ 6006 D53 2009
REF PQ 6051 N38 2000
REF PN 849 A573 E53 2006
REF F 1406 E524 2000
REF DP 233.5 E53 1999
REF PQ 7081 A1 E53 2004
REF PQ 7082 D7 E54 2003
PB - juin 2015
Encyclopedia of Latin American History and Culture / Kinsbruner (2008)
Espagne : dictionnaire culturel littérature, arts plastiques, histoire, traditions populaires /
Duviols et Soriano (2006)
Gran enciclopedia de España (1990)
Guía del cine español / Aguilar (2007)
Historia y crítica de la literatura española / Rico (1980-1992)
Historia del teatro español / Calvo (2003)
Literary cultures of Latin America : a comparative history / Valdés et Kadir (2004)
Manual de literatura española / Pedraza Jiménez et Rodríguez Cáceres (1980-2005)
World literature in Spanish : an encyclopedia / Ihrie et Oropesa (2011)
Medieval Iberia : an encyclopedia / Gerli (2003)
REF F 1406 E53 2008
REF DP 48 D88 2006
REF DP 12 G73 1990
REF PN 1993.5 E7 A68 2007
REF PQ 6057 R53
REF PQ 6101 H84 2003
REF PQ 7081 A1 L55 2004
REF PQ 6032 P43 1980
REF PQ 6006 W67 2011
REF DP 99 M424 2003
LIVRES


Localisation: Les livres en études hispaniques se trouvent aux 6e et 7e étages.
Recherche: Pour repérer des livres en version papier et électronique, consulter Atrium >
http://atrium.umontreal.ca/
DP 1-402
DT 620-620.9
F 1201-1392
F 1401-1419
F 1421-1577
F 1751-1854.9
F 1931-1983
F 2201-3799
PC 4001-4977
PQ 6001-8929
PQ 7081-8560
Principales cotes LC des livres imprimés en études hispaniques
Histoire de l'Espagne
Histoire de la Guinée équatoriale
Histoire du Mexique
Histoire générale de l'Amérique latine
Histoire de l'Amérique centrale
Histoire de Cuba
Histoire de la République dominicaine et de Porto Rico
Histoire de l'Amérique du Sud
Langue espagnole
Littérature espagnole
Littérature hispano-américaine
Étage
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
BASES DE DONNÉES
 Recherche : Consulter Maestro, répertoire des bases de données de l’UdeM > http://www.bib.umontreal.ca/Maestro



HAPI Online (Hispanic American Periodicals Index)
Linguistic and Language Behavior Abstracts : LLBA
Latindex



MLA International Bibliography
Redalyc
Scielo
PÉRIODIQUES


Localisation : Les périodiques en version papier se trouvent au 5e étage, classés par ordre alphabétique de titre.
Noter qu’un nombre de plus en plus important de périodiques se trouvent maintenant en version électronique.
Recherche :
Pour repérer un titre de périodique en version papier ou électronique, utiliser Atrium >
http://atrium.umontreal.ca/
Pour repérer des périodiques électroniques seulement, utiliser la liste des Périodiques électroniques
(PEL) > http://opurl.bib.umontreal.ca:9003/sfx_local/a-z/default
THÈSES ET MÉMOIRES

Localisation et recherche:
Version papier : Les thèses et mémoires déposés au Département de littératures et de langues du monde
(jusqu’en 2009) se trouvent au 7e étage à la cote PB 13 U54 et sont repérables via Atrium >
http://atrium.umontreal.ca/
Version électronique : recherche via les bases de données et catalogues suivants accessibles via Maestro >
http://www.bib.umontreal.ca/Maestro






DART Europe E-theses Portal [Europe]
Papyrus [Université de Montréal]
Portail de thèses Canada [Canada]
ProQuest dissertations and theses global [Amérique du Nord, Grande-Bretagne, Irlande]
SUDOC [France]
TESEO - Tesis doctorales [Europe, Espagne]
PB - juin 2015