1. No category

Fourth Conference of the Red Europea para el Estudio de las Lenguas Andinas (REELA)
5-7 September 2015, Leiden University Centre for Linguistics
REELA Conference 2015 - provisional programme
Saturday, September 5
14:45-15:00
Welcome
15:00-15:30
Achim Schumacher: Documentación de las lenguas Uru-Chipaya
15:30-16:00
Arjan Mossel / Puquina Working Group: Puquina kinship terms
16:00-16:30
Rodolfo Cerrón-Palomino: Escribas semilingües o iniciadores del Castellano Andino:
el caso del copista de Molina
16:30-17:00
Break
17:00-18:00
Keynote: Peter Kaulicke
Las funciones de Chavín de Huántar, su impacto supraregional y el problema del
panorama lingüístico en los Andes Centrales entre 900 y 500 A.C.
Fourth Conference of the Red Europea para el Estudio de las Lenguas Andinas (REELA)
5-7 September 2015, Leiden University Centre for Linguistics
Sunday, September 6
09:00-09:30
Joshua Shapero: Thinking with the Hallqa: Ancash Quechua Speakers’ use of Frames
of Reference in Nonverbal Spatial Memory
09:30-10:00
Bruce Mannheim: Allocentric person in Quechua
10:00-10:30
Matt Coler, Patrice Guyot, Edwin Banegas-Flores: An ethnomusical and linguistic
description of the Añasita song of Muylaque (Peru)
10:30-11:00
Break
11:00-11:30
Matthias Urban: Tracing Quingnam, the royal language of Chimor
11:30-12:00
Matthias Pache: The Lengua X, an Andean puzzle
12:00-12:30
Rita Eloranta, Marcelo Jolkesky, Willem Adelaar: Reconsideración de la hipótesis de
contacto entre el mapudungun y el mochica
12:30-13:30
Lunch
13:30-14:00
Rosaleen Howard, Luis Andrade, Raquel de Pedro Ricoy: Translating and interpreting
in Andean and Amazonian languages: implementation of indigenous language rights in
Peru’
14:00-14:30
Utta von Gleich: Estudio longitudinal sobre cambio de actitudes hacia y uso del
Quechua y Castellano en Ayacucho/Perú
14:30-15:00
Jorge Gómez Rendón: Media Lengua Revisited
15:00-15:30
Break
15:30-16:00
Willem Adelaar: Rehabilitación del Quechua Ayacuchano
16:00-16:30
Paul Heggarty: Exploring the Phonetics of the Andean Languages:
Presenting the New Sounds of the Andean Languages Web Database
16:30-17:00
Break
17:00-18:00
Keynote: Rodolfo Cerrón-Palomino
En busca de elementos diagnósticos Puquinas
19:00
Conference dinner
Fourth Conference of the Red Europea para el Estudio de las Lenguas Andinas (REELA)
5-7 September 2015, Leiden University Centre for Linguistics
Monday, September 7: Linguistic Relations across the Andean-Amazonian Divide
09:00-09:15
Simon Overall, Nicholas Q. Emlen, Martin Kohlberger:
Session introduction: Linguistic Relations across the Andean-Amazonian Divide
09:15-09:45
Rik van Gijn and Pieter Muysken: Highland-lowland language interactions
09:45-10:15
Katja Hannß: Relations between Lake Titicaca and the lowlands: Pukina and
(Proto-)Takanan
10:15-10:45
Nicholas Q. Emlen: Ethnographic perspectives on a contemporary MatsigenkaQuechua-Spanish language contact situation in Southern Peru
10:45-11:15
Break
11:15-11:45
Sabine Dedenbach-Salazar Sáenz: Two Andean colonial confessionaries in Quechua
and Yánesha
11:45-12:15
Astrid Alexander-Bakkerus: When Cholón (and Amage) meets Quechua
12:15-12:45
Simon Overall and Marine Vuillermet: The Eastern foothills as a contact zone:
evidence from non-canonical switch-reference
12:45-13:45
Lunch
13:45-14:15
Marcelo Jolkesky and Rita Eloranta: The Marañón-Huallaga interaction zone:
Contact beyond the northern Peruvian Andes
14:15-14:45
Martin Kohlberger, Patience Epps, and George Saad: Chicham (Jivaroan) Languages in
Contact: Between the Andes and the Amazon
14:45-15:15
Luis Miguel Rojas-Berscia: Lingueme diffusion in the Upper Amazon, the Kawapanan
transit area
15:15-15:45
Break
15:45-16:15
Georgia Ennis: Creating Ñucanchic shimi: The Standardization and Differentiation of
Ecuadorian Quichua(s) into Kichwa Unificado
16:15-16:45
Janis Nuckolls and Tod D. Swanson: Evidence for Traces of Contact in Expressive
Forms from Pastaza Quichua, Ecuador
16:45-17:15
Martine Bruil: Possible Quechua influence on Ecuadorian Siona
17:15-17:40
Break
17:40-18:40
Keynote: Pilar Valenzuela
Kawapanan Languages: Challenging the Andes~Amazonia Divide