1. No category

“FIEBRE DU SABADO SIN ALCOHOL’”
5
10
Mas de 50 000 jovenes de Gijon (ciudad esptiola de la provincia de Asturias) co;
edadescomprendidasentre 10s 14 y 10s30 aïios de edad, vienen demostrandodesdehace
dos afios, con éxito creciente3que también - posible divertirse en fines de semana,y hasta
la madrugada4sin consumir alcohol y aun’sin refùgiarseen bat-eso discotecas.
Can&as deportiva#, bibliotecas,salasde arte, museos,centrasculturales, piscinas y
otras instalacionespublicas permanecenabiertasen la ciudad asturiana10sviemes y sabados
hasta las tres de la madrugadaa disposicion de 10sjovenes que buscan propuestas de
entretenimiento’ altemativas a1 consuma de bebidas alcoholicas en establecimientos
hosteleroscon un muy elevadovolumen de musica.
Esta exgerienciadenominad; “Abierto hasta el amanecer*”pionera en Espakr, ya se
estaemulando en otros municipios del pais.
“El Pais” Javier Cuartas, Diciembre de 1999.
Vocabulario
1 Fiebre del sabado sin alcohol: La fièvre du samedisoir sansalcool
2 desde hace : depuis
3 un éxito creciente : un succèsgrandissant
4 la madrugada : l’aube
5 aun : même
6 las canchas deportivas : les terrainsde sport
7 un entretenimiento : une distraction
8 el amanecer : l’aube
9 ya se est5 emulando : est maintenantimitée
10 un municipio : une commune
... ..<.<yj.y;:g+,
~::::::z$:::::~~~:::
::::+:.:.y.::::.:.:.:,:..
‘...“‘
.~::~::.:.:::::
::::3::
.,..
:.:.:.:.y::
::
~~~~ Tempsalloué:
GROUPEMENT INTERACADEMIQUE
1 h Coefficient : 1
BEP-CAP
$~.:;:g:;:;$$.
.x...::.:.~.:.:.:::;.;:~.~
~~~ Épreuve: ESPAGNOL
.:;::::x::sm>i
....,.,<
...<
..<.
..2:._.
....n.
...y
‘~g$~q$
.‘
..v.
...:...A..
.,.,.,.,
:::::~.~&~~~
~~~
Ce s*& comporte
2 feuille(s)
.:....:~..:.:.:.:.:.r:...
=::s$$$$;$$
A”.:.:
......./<
_.
11
Z%Ïi@
Secteur Tertiaire
II2
.
. .
SUJET
. . .
QUESTIONS
L Qué tipo de documento es ?
i Qué vienen demostrando50 000 jovenes de Gijon ?
3.
4 Donde puedenentretenerse10sjovenes que no quierenconsumiralcohol?
4.
6 Cukndo y hasta qué hora estanabiertas10sinstalacionespublicas?
5.
i Como se llama esta experiencia?
6.
Mettre à l’imparfait les verbessoulignésdans les neuf premièreslignes du texte.
BEP uniquement
7.
Traduire le deuxième paragraphedepuis : “Canchas... ” jusqu’à “. . . volumen de musica.”
(lignes 5 à 9)
BEP uniquement
8.
6 Qué piensastu de esta experiencia?
Justifica tu respuestaen 4 lineas.
BARÈME
CAP
BEP
1.
2 points
1.
3 points
2.
3 points
2.
4 points
3.
2 points
3.
3 points
4.
2 points
4.
3 points
5.
1 point
5.
3 points
6.
2,5 points
7.
3,5 points
BEP Uniquement
I
8.
4.points
P
.
I
&“;$;NT
Temps
Épreuve
e
sujet
alloué
:
1h
:
INTERACADEMIQUE
Coefficient : 1
ESPAGNOL
compo*e
2
feuille(s)
ll
BEP - CAP 2m
Secteur Tertiaire
2/2
SUJET