R E V I S TA N Ú M E R O 1 9 USTEDES SON EL CORAZON DE RENA WARE Recompensamos la excelencia NUESTROS CAMPEONES DE RENAWARDS DEL 2014 EN TODO EL MUNDO BRAD RICH | Presidente MENSAJE DE CASA MATRIZ LAS PERSONAS SON EL CORAZÓN DE RENA WARE. ¡REIDEAMOS LA REVISTA OPPORTUNITY SOLO PARA USTEDES! NUEVA IMAGEN, NUEVO ESTILO, ¡DISFRÚTENLA! Esta edición especial de la revista Opportunity International presenta a nuestros campeones de la Medalla de Honor, Premio del Millón Platino y Club de Anillos del año pasado. Demostramos así cuánto apreciamos su gran esfuerzo y reconocemos el trabajo duro por ellos realizado. También es la oportunidad ideal para reflexionar sobre las cualidades necesarias para ser un campeón. Sin lugar a dudas, para ser un campeón es necesario trabajar duro. También requiere tener una visión clara de lo que se desea lograr. ¿Cómo se ve en el futuro? ¿Siente pasión por el futuro que imagina? Visión de Rena Ware Cuando usted ayuda a otros a alcanzar sus sueños, usted alcanzará los suyos. Rena Ware International Inc. 15885 NE 28th Street Bellevue, WA 98008 USA Teléfono: (425) 881-6171 www.renaware.com Opportunity International Opportunity Los campeones están centrados, son entusiastas y positivos y tienen confianza. Aprenden de sus fracasos, no se rinden, van más allá. Además de todas estas excelentes cualidades, un verdadero campeón tiene la habilidad de sacar estas mismas habilidades en los demás. Se podría creer que para ser un campeón es necesario tener talento natural o ser más inteligente que los demás, el talento y la inteligencia por sí solos no garantizan el éxito. La diferencia radica en lo que hacemos con nuestras habilidades. © Copyright 2015 por En Rena Ware, uno obtiene mucho más cuando aprende a crear líderes. Mantengan las cosas sencillas para que todos puedan hacer lo que ustedes hacen. Crear líderes con un sistema sencillo abre la puerta a posibilidades ilimitadas. Rena Ware International Todos los derechos reservados. ¡Crean que todo es posible, establezcan una visión personal que desate su pasión, céntrense en desarrollar a otros líderes y sus logros no tendrán límites! Número 19 2 Si desea ser un campeón, es necesario querer tener éxito con vehemencia. Además de tener metas claras, los campeones sienten un deseo vehemente de alcanzarlas. Cuando se tiene pasión, la disciplina no es problema, ¡ya que uno hace las cosas porque quiere! Rena Ware 3 ACERO INOXIDABLE EXTRAORDINARIO CONTENIDO ACERO INOXIDABLE 5 EXTRAORDINARIO CALIDAD ANTE TODO RECONOCIMIENTO 8 RENA WARE CAMBIÓ MI VIDA 6 PERSONAS ESPECIALES LÍDER ÉLITE PROMOTIONS ASCENSOS ESTRELLAS EN ASCENSO 15 EN NUESTRAS PROPIAS PALABRAS 22 4 Opportunity 18 EXPERIENCIAS QUÉ HAY EN LÍNEA NUESTRO ENTRENAMIENTO 20 TECNOLOGÍA C NE conOC el ChefI Paco RECETAS CALIDAD ANTE TODO 23 21 ¿Qué hace que el acero inoxidable sea “inoxidable”? P ASAMOS TANTO TIEMPO RODEADOS DE ACERO INOXIDABLE QUE A VECES OLVIDAMOS LO EXTRAORDINARIO QUE ES. VEAMOS QUÉ LO HACE TAN EXTRAORDINARIO. Los orígenes del acero inoxidable Todos los tipos de acero inoxidable contienen hierro, metal que se ha utilizado durante miles de años. El hierro es fuerte y se puede moldear para crear herramientas útiles, pero es corrosivo. Es por ello que quedan tan pocas herramientas antiguas fabricadas con hierro; se desaparecieron por el óxido. Mejoras al proceso de fundición a lo largo del tiempo dieron como resultado el acero, metal maleable y duro creado mediante la combinación de hierro y carbón. El acero era mejor que el hierro, pero no se eliminó el problema; el acero, al igual que el hierro, se oxida. Un descubrimiento extraordinario Fue en el siglo XX que se descubrió que al agregar cromo al acero durante su fundición se obtenía un metal tan fuerte y maleable como el acero, pero altamente resistente a la corrosión. El acero inoxidable se convirtió en el metal preferido para miles de usos y productos, ¡incluyendo los famosos utensilios de cocina Rena Ware! El acero inoxidable es un material extraordinario. Con el cuidado debido, durará toda una vida sin oxidarse ni crear una capa de pátina como otros materiales inferiores. • El acero inoxidable se llama “inoxidable” por su capa protectora de cromo, que ayuda a prevenir el óxido (o manchas). Esta delgada capa protectora es impermeable al agua y al aire, por lo que protege el metal que se encuentra debajo. Esta capa se puede reformar rápidamente cuando la superficie del metal se raya. Este fenómeno llamado “pasivación” evita que los rayones se oxiden. • El uso inadecuado (calor excesivo) puede dañar la capa protectora de cromo. Cuando se recalienta, el acero inoxidable cambia de color, de plateado a dorado, a marrón, a azul y a negro. Esto evidencia daños en la capa de cromo. • Si no se tiene cuidado y el utensilio de acero inoxidable se daña por el calor, se oxidará. La buena noticia es que si el utensilio aún no se ha oxidado, la superficie de acero inoxidable se puede recuperar. Limpiar el utensilio dañado, debido a su exposición excesiva al calor, con Rena Lite restaurará el brillo y permitirá que el cromo del acero inoxidable restaure la capa protectora. Rena Ware 5 PERSONAS ESPECIALES E R A W A N RE MBIÓ LA A C E M A D I V ¿Cómo ha cambiado su vida desde que se unió a la compañía? Antes de unirme, tenía una vida modesta con muchas limitaciones. Ahora tengo una casa en Buenos Aires, una oficina donde tenía mi puesto de especias y otra oficina en casa con un salón bien equipado para entrenamiento con capacidad de hasta 80 personas. Sé que si no hubiese aceptado la Oportunidad, no hubiese alcanzado todas estas metas. Toda mi familia está contenta con mi negocio Rena Ware. Tres de mis hermanas y varios de mis sobrinos son miembros de mi organización, y mi hija Mónica acaba de venir al Perú desde Argentina para unirse a mi ANTES DE UNIRSE A RENA WARE, MATILDE BREÑA TRABAJABA MÁS DE 12 HORAS AL DÍA SIN PARAR, Y GANABA LO JUSTO PARA PAGAR SUS DEUDAS. HOY EN DÍA, ESTÁ HACIENDO SUS SUEÑOS REALIDAD AYUDANDO A OTROS A ALCANZAR SUS SUEÑOS. ¿Qué le atrajo a la Oportunidad? ¿Qué hace a Rena Ware tan especial? Lo que más me atrajo de Rena Ware fue que no tenía que invertir mucho dinero, entregar mercancía ni cobrar; la compañía se encarga de todo. Y Rena Ware reconoce tus esfuerzos; ¡se pueden ganar premios todos los meses! Rena Ware es especial porque si te esfuerzas, puedes lograr tus metas. En Rena Ware, mientras más duro trabajas, más ganas. Eso nunca me pasó en mi puesto de especias, donde muchas veces trabajé de 4:00 a.m. a 7:00 p.m. sin ganar más. Rena Ware es muy especial porque se conoce a personas maravillosas, se viaja por el mundo y se mejora como persona y profesional haciendo algo que te encanta. 6 Opportunity negocio. Ganó la Medalla de Honor el año pasado; ¿qué representa este logro para usted? MATILDE BREÑA PERÚ DIOS me bendijo con las personas más bellas y trabajadoras y más capaces, y no hubiese podido ganar la Medalla de Honor sin ellas. Estoy agradecida con DIOS, mi equipo Grupo Éxito y mi Líder Platinum Nancy Pantoja, quien me enseñó todo. Tengo grandes sueños. Estoy segura de que los haré todos realidad con la ayuda de DIOS y haciendo todo lo correcto. Rena Ware 7 RECONOCIMIENTO CAMPEONES DE LA RESULTADOS FINALES DEL 2014 MEDALLA DE HONOR MEJOR ORGANIZACIÓN LÍDER EJECUTIVO PLATINUM LÍDER EJECUTIVA GOLD JORGE OBESO JORGE OBESO DINA GUERRA Perú La Medalla de Honor se confiere como reconocimiento a aquellas personas que se han destacado por su excelente liderazgo durante el año. Las personas que obtienen este prestigioso premio muestran constante control de su negocio y de la habilidad de inspirar a otros a tener éxito. Perú Perú MEJOR ORGANIZACIÓN LÍDER EJECUTIVO PLATINUM GOLD LÍDER EJECUTIVO MAURICIO BASTILLA MAURICIO BASTILLA JOSE ULISES GOMEZ Colombia Colombia Colombia CELEBRE SU ÉXITO. LÍDER EJECUTIVO SILVER ALFREDO PINTO Perú LÍDER DE DESARROLLO DE GRUPO LÍDER EJECUTIVO SILVER MATILDE BREÑA Colombia Perú REGIÓN – CHILE, COSTA RICA, PERÚ 8 Opportunity MAURICIO REYES NIVEL ÉLITE DE DESARROLLO DE GRUPO MAURICIO BASTILLA Colombia REGIÓN – COLOMBIA, EL SALVADOR, TAILANDIA, ESTADOS UNIDOS Rena Ware 9 CAMPEONES DE LA MEDALLA DE HONOR RESULTADOS FINALES DEL 2014 La Medalla de Honor se confiere como reconocimiento a aquellas personas que se han destacado por su excelente liderazgo durante el año. Las personas que obtienen este prestigioso premio muestran constante control de su negocio y de la habilidad de inspirar a otros a tener éxito. RESULTADOS FINALES DEL 2014 LÍDER EJECUTIVO PLATINUM JOSÉ LÓPEZ VÁSQUEZ MILTON VERGARA Venezuela Jorge Obeso Briceida Ferré Gabriel Chacón CAMPEONES DORIS CASTRO Venezuela REGIÓN – VENEZUELA 10 Opportunity Perú Juan Carlos Ezaine Perú Arce Trujillo Perú Venezuela Perú LÍDER EJECUTIVA GOLD Con base en un POV de 1,5 millones Platino. Los ganadores del Tour Élite Zylstra por primera vez con base en la “regla de 1,5 millones de puntos” recibirán la preciada chaqueta blanca de Rena Ware! Mauricio Bastilla Colombia MEJOR ORGANIZACIÓN zylstra TOUR ÉLITE Colombia G Diana Guerra Perú Pedro López Perú GANADORES LÍDER EJECUTIVO SILVER ALVARO ROMERO Venezuela Dagoberto Álvarez Costa Rica Élida Vallejo Colombia Rena Ware 11 MILLON PLATINO Y DEL CLUB DE 2 MILLONES CAMPEONES Los campeones del Millón Platino recibirán el premio del Millón Platino en reconocimiento a su destacado logro durante el año. ¡Quienes ganan este premio por primera vez ganarán el anillo del Club de 2 millones! Arce Trujillo Perú Mauricio Bastilla Colombia Gabriel Chacón Colombia Juan Carlos Ezaine Perú Briceida Ferré Perú Pedro López Perú José López Vásquez Venezuela Diana Guerra Perú Maximiliana Urbano Perú 12 Opportunity Élida Vallejo Colombia Pilar Conde Perú Milton Vergara Venezuela CLUB DEL MILLON CAMPEONES Jorge Obeso Perú Dagoberto Álvarez Costa Rica RESULTADOS FINALES DEL 2014 Los campeones de los Clubes del Millón obtienen resultados excepcionales durante el año gracias a su habilidad para ayudar a otros a alcanzar sus sueños. La barra indica las personas que son ganadoras por primera vez. Nancy Pantoja Perú Alcides Fuentes Costa Rica Leticia Rodríguez Venezuela María Cristina Román Perú Lesmes Mora Venezuela Enrique Rodrigo Venezuela Santiago Villeda Estados Unidos Ubaldo Martínez Venezuela Luis H. Mendieta Venezuela Dina Guerra Perú Walter Olivos Perú Carlos Bonilla Costa Rica Alexander Asmat Perú José Ulises Gómez Colombia Edgar Africano Colombia Alexandra Parra Colombia Eudes Velásquez Venezuela Rena Ware 13 CAMPEONES DEL CLUB DE 500,000 Inés Palacios Perú Héctor Pérez Estados Unidos Teresa Calizaya Perú Victoria Tesillo Perú RESULTADOS FINALES DEL 2014 Mireya EL-Assaad Estados Unidos Sandra Rodríguez Venezuela ESTRELLAS EN ASCENSO Bertha Cáceres Perú Marcel Rodríguez Colombia Khathavuth Tailandia José López Hernández Venezuela Edgar Pérez Venezuela Lucila Ardila Colombia Julio Hernández Venezuela Erlita Plasencia Perú Mabel Guevara El Salvador Mauricio Reyes Colombia Gloria de Bonilla El Salvador Sonia Salcedo Perú Dolores de González Venezuela José Manuel Reyes Colombia Carlos González Venezuela Jorge Torres Venezuela Chai Tailandia Víctor J. León Venezuela Pastor Mejías Venezuela ASCENSOS P L AT I N U M Alfredo Pinto Perú Prapit Tailandia LÍDER ÉLITE Reynel Mañosca Colombia Dora Tawara Perú Penpun Tailandia Patima Tailandia Siraphat Tailandia | GOLD | S I LV E R PALABRAS DE SABIDURÍA “Cuando te unes a Rena Ware, te conviertes en parte de una excelente compañía. Para aprender el negocio, debes ser persistente y tener grandes sueños para crecer. Para alcanzar el éxito, debes desarrollar una actitud positiva, trabajar duro y seguir tus sueños”. PEDRO LÓPEZ Susana Torres Perú Adalberto Briceño Costa Rica Miriam Zapata Perú Oscar Ortiz Colombia Martha Gamba Colombia Álvaro Romero Venezuela María C. Zamora Costa Rica Olga Hernández Venezuela “He aprendido que Rena Ware es el negocio con el que todos soñamos, y trabajar como si fuéramos una familia es aún mejor. La paciencia y perseverancia son cualidades indispensables para seguir adelante. Debes mantener el equilibrio y, si tropiezas, levántate y sigue adelante”. Estos campeones obtuvieron resultados excepcionales durante el año gracias a su habilidad comprobada para liderar a otros. Carmen Bustamante Venezuela 14 Opportunity Florentino Solano Venezuela Eduardo Santa Cruz Perú Marby Torres Colombia Lineth Ortiz Costa Rica DINA GUERRA Rena Ware 15 LÍDER EJECUTIVA “RENA WARE ES COMO UNA FAMILIA” GOLD El progreso de Teresa Calizaya como enfermera en un centro hospitalario universitario no era el que ella esperaba, algo faltaba. Después de ver una presentación de Rena TERESA CALIZAYA Ware, Teresa se enamoró de los productos y compró una King Cooker. Como creía que no iba a poder adquirir más productos, comenzó su negocio Rena Ware para tener ingresos adicionales. Con el tiempo, compró varios productos, y en el proceso aprendió a amar el negocio Rena Ware. Actualmente, Teresa está complacida de haber encontrado a Rena Ware y decidir cambiar su vida. “Rena Ware ha transformado mi vida entera. Con Rena Ware, he podido despegar mis alas que estaban atadas. Aquí me siento libre, muy positiva y ASCENSOS EN RENA WARE USTED NO SOLO ES RECOMPENSADO POR LO QUE USTED PRODUCE, SINO TAMBIÉN POR LO QUE SU EQUIPO PRODUCE. ALCANZAR UN ASCENSO AL NIVEL ÉLITE SIGNIFICA QUE USTED HA DESARROLLADO UNA ORGANIZACIÓN SÓLIDA Y ESTÁ EN VÍAS DE LOGRAR SU MÁXIMO POTENCIAL! LÍDER EJECUTIVA SILVER “RENA WARE ME AYUDÓ A DESCUBRIR UN POTENCIAL QUE NO SABÍA QUE TENÍA” MARISA ARÉVALO eternamente agradecida”, dice Teresa. Como nueva Líder Ejecutiva Gold, Teresa está aún más dedicada a ayudar a otros a alcanzar sus sueños, y afirma: “Soy consciente especialmente a mujeres abandonadas o maltratadas para que aprendan a dejar el miedo atrás”. Teresa es miembro de la organización de Pedro López. Marisa es miembro de la organización de Diana Guerra. PERÚ “RENA WARE ES EL MEJOR NEGOCIO DEL MUNDO” SILVER MANUEL USO Aunque Manuel Uso era empleado a tiempo completo y contaba con una maestría en Geología, sus ingresos no cubrían las necesidades de su familia. Antes de unirse a la compañía, Manuel vendió varias cosas para tener una fuente de ingresos adicionales. Fue su esposa quien le ofreció iniciar su negocio Rena Ware, y él aceptó vender los productos en su tiempo libre. Manuel recuerda: “Al principio, solo me dediqué a Rena Ware en mi tiempo libre. Este último año, en el que decidí dedicarme 100% a Rena Ware, es en el que he logrado mayor crecimiento”. PERÚ LÍDER EJECUTIVA “ME ENAMORÉ COMPLETAMENTE DE RENA WARE” SILVER Marleny Díaz se involucró en Rena Ware mediante la organización de su esposo, el Líder Ejecutivo Platinum Juan Carlos Ezaine. Cuando se dio cuenta de que la Oportunidad significaba ayudar a otros a alcanzar sus sueños y transformar vidas, decidió que quería cambiar su propia vida. Marleny nos cuenta: “Me uní a Rena Ware porque es el medio que me permite ayudar a la gente; nacimos para servir y ayudar. Me siento inmensamente feliz cuando veo cambios positivos en las personas”. MARLENY DÍAZ Con Rena Ware, no solo mejoró la situación económica de Manuel, sino también sus relaciones personales. También descubrió una nueva misión de vida. “La Universidad de Rena Ware me ha enseñado cómo ayudar a cada miembro de mi organización a hacer sus sueños realidad. Me llena de alegría cada vez que un miembro de mi organización logra sus metas y de esa manera mejora su vida”. VENEZUELA LÍDER EJECUTIVA SILVER LUISA ALCALÁ Además de la dicha de ayudar a otros, Marleny ha experimentado su propio crecimiento. Dice: “Rena Ware me ha ayudado muchísimo, no solo a desarrollar habilidades de liderazgo, sino a ser mejor persona y pensar en el bienestar de los demás. Rena Ware cambió mi vida definitivamente. Siempre estoy reclutando y entrenando, y me gusta hacerlo, ¡es mi pasión!” Manuel es miembro de la organización de Olga Hernández. “TODO ES POSIBLE CON RENA WARE” Luisa Alcalá se retiró de la docencia y continuó trabajando como gerente en una compañía de ventas. En vista de que no estaba satisfecha con sus ganancias, decidió probar suerte con Rena Ware. Admite que al principio enfrentó un gran obstáculo porque le daba miedo compartir los productos con desconocidos. Luisa recuerda: “Fijaba citas por teléfono, pero en cuanto llegaba a casa del cliente, ¡rezaba porque no hubiera nadie!” PERÚ LÍDER EJECUTIVA SILVER MARÍA ZELEDÓN Afortunadamente, Luisa superó sus miedos y actualmente le fascina poder enseñar a otros las habilidades necesarias para alcanzar el éxito. Ella afirma: “Rena Ware me ha ayudado a desarrollar mis habilidades de liderazgo, al tiempo que da a los miembros de mi organización las herramientas para descubrir al líder que llevan dentro. Me encanta entrenar. Ver las caras de personas que se unen dispuestas a permitirnos ayudarlas me motiva a seguir adelante y decir: ¡Todo es posible con Rena Ware!” VENEZUELA 16 Opportunity Luisa es miembro de la organización de Manuel Uso. Al principio, Marisa Arévalo estaba interesada en unirse a Rena Ware para comprar los productos, pero cuando supo que podía compartir la Oportunidad y crecer y enseñar a otros a crecer, supo que Rena Ware era su oportunidad. Marisa dice: “Rena Ware no solo me dio la oportunidad de generar buenos ingresos, sino de poder hacer una carrera que me permite lograr mis sueños”. A María le tomó tiempo descubrir que todo el potencial del plan de compensación no radica en las ventas únicamente, sino en compartir la Oportunidad y enseñar a otros. “Aprendí que las ventas generaban ingresos pero no me desarrollaban como persona ni me daban la oportunidad de desarrollar a otras personas. Fijar como meta ascender a Silver fue la oportunidad perfecta para aumentar mis ingresos y obtener libertad financiera”. del potencial de crecimiento de Rena Ware, es real y verdadero. Deseo ayudar LÍDER EJECUTIVO NIVEL DE LIDERAZGO ÉLITE Marleny es miembro de la organización de Juan Carlos Ezaine. “ME SIENTO FELIZ DE FORMAR PARTE DE LA FAMILIA RENA WARE” Después de tener a su primer hijo a los 17 años, a María Zeledón le ofrecieron los productos Rena Ware. No podía pagarlos porque su esposo ganaba lo justo para sobrevivir. Unos años más tarde, después de asistir a un seminario de Carlos Bonilla, decidió unirse a Rena Ware para contribuir con los ingresos familiares. María nos cuenta: “Antes de unirme a Rena Ware, mi situación económica no era buena. Rena Ware ha cambiado mi vida de dos formas: primero, económicamente, ya que poco a poco hemos ido mejorando de forma satisfactoria nuestro nivel de vida; y luego, personalmente, ya que mi familia se ha ido uniendo paulatinamente para formar parte de este equipo de trabajo”. Al principio, María consideraba a Rena Ware como una alternativa más de ventas. Con el tiempo, su perspectiva cambió porque experimentó de primera mano los beneficios que ofrece Rena Ware. María afirma: “Rena Ware es una manera de obtener, además de buenos ingresos, magníficos viajes. Siempre me ha gustado viajar, y con Rena Ware he realizado viajes fabulosos. También he crecido personal y profesionalmente gracias al excelente sistema de entrenamiento de Rena Ware”. COSTA RICA María es miembro de la organización de Carlos Bonilla. Rena Ware 17 COLOMBIA EXPERIENCIAS EL SALVADOR El parque temático Universal Studios en Orlando, Florida, fue el emocionante destino de los ganadores salvadoreños del viaje de incentivo. COSTA RICA Ben y Christie Zylstra se unieron a los ganadores costarricenses del viaje de incentivo a la emocionante Las Vegas. PERÚ Los peruanos dieron la bienvenida a Brad y Debbie Rich al seminario de entrenamiento en El Pueblo Resort y Centro de Convenciones en Lima, Perú. 18 Opportunity ESTADOS UNIDOS TAILANDIA CHILE Nathan Rich y Leslie Feder de Casa Matriz se reunieron con los líderes de Chile para la entrega de reconocimientos y premios. Los colombianos entregaron su contribución de las Semanas para la caridad a la Cruz Roja, organización dedicada a prevenir y aliviar el sufrimiento humano en circunstancias de emergencia. Los líderes de Estados Unidos Jenner Salazar, Martina Cantorán y Ramona Valenzuela destacan sus llamativas exhibiciones de productos Rena Ware. Los ganadores del viaje de incentivo de Tailandia admiran las atracciones de la emocionante ciudad metropolitana de Seúl, Corea del Sur. VENEZUELA Los ganadores de la Medalla de Honor de Venezuela Milton Vergara, Josefina Cibada, Lisett Díaz y Johnny Piñero fueron reconocidos por sus logros durante un viaje a España. Rena Ware 19 DESARROLLO PERSONAL NUESTRO ENTRENAMIENTO ! L A UNIVERSIDAD DE RENA WARE MÁS QUE DESARROLLO PROFESIONAL. TOME EL CONTROL DE SU VIDA! ¿Qué significa exactamente “desarrollo personal”? Se ha hablado mucho sobre el significado de desarrollo personal, al igual que existen muchos métodos para ser la persona que se quiere ser. En la Universidad de Rena Ware creemos que el desarrollo personal se logra mediante la autorrealización. En otras palabras, el desarrollo personal tiene lugar La Universidad de Rena Ware ofrece entrenamiento diseñado para el desarrollo profesional. Con la cuando se hacen cosas para satisfacer el deseo personal de ser lo que podemos ser. Universidad de Rena Ware, aprenderá a mejorar sus Todos deseamos desarrollar nuestro máximo habilidades de reclutamiento, venta y liderazgo. potencial como ser humano único, y cada minuto ¡Pero eso no es todo! La Universidad de Rena Ware es una oportunidad de aprender algo nuevo. No consiste en desarrollo personal y profesional. importa si está relacionado con nuestra profesión, La mayoría de las habilidades profesionales incluyen habilidades personales. Por ejemplo, cuando se aprende a mejorar las habilidades de reclutamiento y venta, también se aprende a mejorar la capacidad de escuchar y a comunicarse mejor. Cuando se aprende nuestra relación con los demás, o nuestra capacidad realizar otras actividades que dan valor a nuestro tiempo libre; cada vez que se aprende algo, uno se desarrolla personalmente. a llenar los contratos de venta de clientes, no solo se aprende todo lo relacionado con el cálculo de cifras y y lo mejor de todo es que se tiene el control total dónde colocarlas, también se mejoran las habilidades de nuestro desarrollo personal. Dedique un minuto matemáticas e, indirectamente, las habilidades para hoy para estar en contacto con sus sentimientos. relacionarse con otros. Luego, pregúntese: “¿Qué debo aprender para ser aún más a desarrollarse personal y profesionalmente, estamos mejorando nuestra biblioteca de entrenamiento en línea con artículos que se centran en desarrollo personal y profesional. Estos artículos cortos cubrirán varios temas útiles, como el manejo del tiempo, cómo vestirse para el éxito, cómo superar el miedo escénico, cómo entrenar la mente y más. ¡En Rena Ware, trabajamos para usted y para ser la empresa líder en desarrollo personal y profesional! 20 Opportunity ¡Rena Ware quiere ayudarle a desatar todo su potencial para que sea el mejor y logre sus sueños sin importar cuán ambiciosos sean! Por ello estamos rediseñando nuestra Universidad de Rena Ware y facilitarle así el acceso a la información que usted desea y reciba el entrenamiento que necesita para tener éxito. HERRAMIENTAS PARA EL ÉXITO de tener un pasatiempo, practicar deportes o El desarrollo personal consiste en sentirse realizado, Para ayudar a la Universidad de Rena Ware a ayudarle ¡LA UNIVERSIDAD DE RENA WARE EN LÍNEA TIENE NUEVA IMAGEN! el mejor en… (cualquier aspecto)? Establezca un plan para aprender ese aspecto, y estará en vías a ser la mejor versión de sí mismo. ACTUALIZACIÓN DE PLANTILLAS DE SITIO WEB DE REPRESENTANTE INDEPENDIENTE Renovamos la plantilla de sitio web de Representante Independiente con el nuevo diseño y contenido actualizado de nuestro sitio web corporativo. ¡GRANDES MEJORAS PRONTO! TECNOLOGÍA • Diseño original y más colorido. • Mejor navegación y contenido, incluyendo “Su entrenador personal”, fácilmente accesible desde todas las páginas. • Contenido de seminarios mejor organizados. Podrá ver todos los seminarios disponibles en la Universidad de Rena Ware haciendo clic en cualquier lugar de la Rueda de entrenamiento. • Nuevo diseño más limpio en todas las páginas, incluyendo Lecciones de Un Punto, Recursos de productos y Biblioteca de entrenamiento. La Universidad de Rena Ware puede enseñarle las habilidades necesarias para tener un negocio próspero. ¡Aproveche estos recursos valiosos y saque el mayor provecho de todo lo que Rena Ware ofrece! QUÉ HAY EN LÍNEA BENEFICIOS ¡NOVEDADES! • Un sitio web oficial de Representante Independiente Rena Ware da al Asesor una presencia atractiva y profesional en la Web, con mensajes e imágenes consistentes con los materiales de la compañía. • Nuevo diseño que se complementa con renaware.com • Los Asesores pueden agregar la dirección de su sitio web en sus tarjetas de presentación, correos electrónicos, correos masivos, anuncios, entre otros, para atraer visitantes. • Funciona todos los días y a toda hora para promocionar el negocio del Asesor entre reclutas y clientes potenciales. • Los visitantes del sitio reciben información completa de la Oportunidad y productos Rena Ware, sin salir del sitio web personalizado del Asesor. • Es fácil para el Asesor compartir información con otras personas, aun cuando no pueda reunirse con el prospecto o cliente en persona. • Nueva página de inicio con cuatro opciones de banner para elegir. • Sección de productos ampliada; incluye todos los productos que aparecen en renaware.com • Página de la Oportunidad actualizada con los beneficios de unirse a Rena Ware, y vínculo para regresar al formulario de contacto en la página de inicio para las personas interesadas en “Unirse a mi equipo”. • Galería de videos con vínculos a los videos de la Oportunidad, productos y Uso y Mantenimiento de Rena Ware. • Páginas de recetas con recetas del Chef Paco Malca y el libro de cocina Rena Ware. ¡Ingrese al Acceso Web, vaya a “Oficina privada” y seleccione “Perfil de sitio web público” para crear o personalizar su sitio web personal Rena Ware gratis! Consulte el volante No. 7273 para conocer los detalles (publicado debajo de “Para su referencia”) Rena Ware 21 EN NUESTRAS PROPIAS PALABRAS LO QUE DICEN NUESTROS ASESORES C “ L “ C “ L” COC I NE con el Chef Paco “ uando inicié mi negocio Rena Ware, no tenía idea del impacto que tendría en mi vida. Era una persona clase media. Nuestros ingresos apenas daban para cubrir los gastos de estudio, comida y ropa. Comencé mi negocio para pagar la educación de mis hijos, y lo logré. Ahora tengo estabilidad financiera y aprendí a creer en mí y en mis sueños. ” Pilar Conde a Oportunidad que Rena Ware ofrece es fantástica! Puede cambiar tu vida y hacer realidad tus sueños. El éxito está en tus manos si te dedicas al negocio y usas todas las herramientas disponibles. Los seminarios de entrenamiento que Rena Ware ofrece a todas las personas que se unen a la compañía son excelentes. Las herramientas existen, solo tienes que usarlas y hacerlas parte de tu vida. RECETAS El Chef Paco Malca es egresado del famoso instituto culinario Le Cordon Bleu. SOPA DE MARISCOS CON CURRY Y COCO Un gustoso plato de mariscos sorprendentemente fácil de preparar. Sírvalo con pan crujiente y una ensalada verde como almuerzo o cena deliciosa y ligera. INGREDIENTES Para 4 personas Edgar Africano ompré mis utensilios de cocina en 1976, y los adoro. Solo he tenido que reordenar un par de asas en todos estos 39 años. Gracias nuevamente. No cambiaría mis utensilios de cocina por los que consiguen ahora en el mercado. ” Gail Sexton levo más de 50 años usando mis utensilios de cocina Rena Ware y, salvo por el desgaste de asas y perillas, siguen en perfecto estado. Me han ayudado a cocinar para mi esposo, mis tres hijos y varios “huéspedes”, y ahora para mi familia política y cuatro nietos. ¡¡Puedo afirmar que hice una buena inversión!! Gracias, Rena Ware. ” LO QUE DICEN NUESTROS CLIENTES Mary Petruccello 1 taza de langostinos o camarones tigre, cortados en cubos 1 taza de pescado, cortado en cubos de 2 cm ½ taza de aros de calamar precocidos ½ taza de pulpo precocido, rebanado fino HOY ES NOTICIA 1 taza de cebolla picadita ¡VENEZUELA y COSTA RICA CELEBRAN SU 50 ANIVERSARIO! Parte del crecimiento de Rena Ware International hace 50 años, en concreto en 1965, incluyó la incursión en los mercados de Costa Rica y Venezuela. Feliz aniversario a Rena Ware Costa Rica y Venezuela. ¡Felicitaciones por estos 50 años mejorando la vida de las personas! ¡Esperamos que lo sigan haciendo por otros 50 años! 1 Cda. de ajo en polvo 1 cta. de curry rojo 1 Cda. de jengibre rallado ½ taza de leche de coco 2 hojas de limón 6 tazas de caldo de pescado Opportunity – Cocine la cebolla y el ajo a fuego lento en el utensilio 2 Litros por 3 minutos; añada el curry y el jengibre y cocine por 1 minuto. Agregue la leche de coco y las hojas de limón. Cocine a fuego lento por 5 minutos, retire las hojas de limón y procese en el procesador de alimentos. – Vierta la base de la sopa procesada en el utensilio 2 Litros. Agregue el caldo de pescado revolviendo; agregue el pescado y los mariscos y cocine hasta que éstos estén tiernos. Rectifique la sazón y añada y revuelva el jugo de limón. Adorne con culantro antes de servir. Consejo: La sopa debe ser ligera. De ser necesario, agregue más caldo de pescado para obtener la textura deseada. Jugo de dos limones culantro para adornar 22 PREPARACIÓN Encuentre otras de sus recetas y de las recetas publicadas por Rena Ware en www.renaware.com Rena Ware 23 “Con Rena Ware, marco la diferencia. Rena Ware me ha enseñado que un ser humano común, como yo, puede dar a otros la esperanza de un futuro mejor, y este sentimiento es invaluable”. CATALINA SALAS, COLOMBIA ¡RENA WARE TRANSFORMA LO ORDINARIO EN EXTRAORDINARIO! EN RENA WARE, UNO ES PARTE DE UNA GRAN FAMILIA DE PERSONAS QUE AYUDAN A OTROS MIENTRAS CRECEN PERSONAL Y PROFESIONALMENTE. ÚNASE A NOSOTROS Y VIVA LA DIFERENCIA RENA WARE. VISIÓN DE RENA WARE “Cuando usted ayuda a otros a alcanzar sus sueños, usted alcanzará los suyos”. RW10 1010.02.0415 Casa Matriz EE.UU. (425) 881.6171 | ©2015 R.W.I. www.renaware.com
© Copyright 2024