1. No category

Versión: septiembre 2015
Ref: RK
Hoja informativa
compulsa de fotocopias y autenticación de firmas
Las Representaciones Alemanas pueden compulsar sus fotocopias y autenticar su firma.
1. Compulsa de fotocopias
Para compulsar fotocopias deberá presentar lo siguiente:

el documento original,

una fotocopia hecha por Usted de todas las páginas del documento que debe ser compulsado.
Por favor traiga las correspondientes fotocopias ya confeccionadas por Usted.1
La tasa es de 10 € por cada fotocopia compulsada (hasta 10 páginas, 1,00 EUR por cada página
siguiente) En caso de que desee Usted compulsar varias fotocopias, le rogamos clasifique
previamente sus documentos: coloque unos encima de otros, primero el primer documento
original y la primera fotocopia, después el segundo original y la segunda fotocopia, luego el
tercer original y la tercera fotocopia, etc.
2. Autenticación de firmas
En caso de que su firma deba ser autenticada en un documento, deberá presentar la
documentación siguiente:

su pasaporte o documento de identidad en vigor

el documento que desee Usted firmar y cuya firma deba ser autenticada.

si dicho documento hace referencia a otro (por ejemplo, en caso de una declaración de
autorización para el contrato de compraventa de un terreno) tiene presentar también este otro
documento (en este ejemplo, el contrato de compraventa otorgado ante notario)
La tasa mínima es de 20 EUR, la tasa máxima es de 250 EUR, dependiendo del valor de la
transacción jurídica subyacente.
Excepción: No se efectúan legalizaciones para la comprobación de la identidad en cuestiones
bancarias (las certificaciones sólo son admisibles para la apertura de una cuenta bloqueada en
Alemania en relación con la solicitud de un visado.)
En caso de una autenticación de firma en un documento relativo a la compraventa de una propiedad y
todas las demás transacciones que requieren una anotación en el Registro de la Propiedad o a un
1
En el caso de tener que confeccionar fotocopias se aplicarán las correspondientes tasas.
Todas las indicaciones de esta hoja informativa corresponden al grado de conocimiento en el momento de su redacción. No se garantiza
ni su integridad ni su exactitud, dado que se podría haber producido cambios posteriores.
Embajada Madrid
Tel.: 0034 91 557 90 95
Fax: 0034 91 557 90 70
E-Mail: [email protected]
www.madrid.diplo.de
Consulado General Barcelona
Tel.: 0034 93 292 10 00
Fax: 0034 93 292 10 02
E-Mail: [email protected]
www.barcelona.diplo.de
Consulado Málaga:
Tel.: 0034 952 363 591
Fax: 0034 952 320 033
E-Mail: [email protected]
www.malaga.diplo.de
Consulado Las Palmas de Gran Canaria
Tel.:0034 928 49 18 80
Fax: 0034 928 26 27 31
E-Mail: [email protected]
www.las-palmas.diplo.de
Consulado Palma de Mallorca
Tel.: 0034 971 70 77 37
Fax: 0034 971 70 77 40
E-Mail: [email protected]
www.palma.diplo.de
documento referente al registro en el Registro Mercantil, la Embajada recomienda el envío de los
documentos correspondientes por mail a la representación alemana competente. En muchos casos, estas
transacciones obligan al funcionario consular a instruir o a certificar de manera exhaustiva para lo cual
no todos los funcionarios consulares en el extranjero están autorizados, o bien necesitan prepararse de
manera especial. Una revisión de los documentos previa a la cita le da la posibilidad a la representación
alemana de facilitarles las indicaciones necesarias y garantizar así un asesoramiento correcto durante su
cita.
Advertencia: Le rogamos verificar en la página web si tiene que fijar una cita previa para poder
compulsar fotocopias y autenticar su firma en las Representaciones Alemanas.
Todas las indicaciones de esta hoja informativa corresponden al grado de conocimiento en el momento de su redacción. No se garantiza
ni su integridad ni su exactitud, dado que se podría haber producido cambios posteriores.
Embajada Madrid
Tel.: 0034 91 557 90 95
Fax: 0034 91 557 90 70
E-Mail: [email protected]
www.madrid.diplo.de
Consulado General Barcelona
Tel.: 0034 93 292 10 00
Fax: 0034 93 292 10 02
E-Mail: [email protected]
www.barcelona.diplo.de
Consulado Málaga:
Tel.: 0034 952 363 591
Fax: 0034 952 320 033
E-Mail: [email protected]
www.malaga.diplo.de
Consulado Las Palmas de Gran Canaria
Tel.:0034 928 49 18 80
Fax: 0034 928 26 27 31
E-Mail: [email protected]
www.las-palmas.diplo.de
Consulado Palma de Mallorca
Tel.: 0034 971 70 77 37
Fax: 0034 971 70 77 40
E-Mail: [email protected]
www.palma.diplo.de