UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL CENTRO “EXPRESIÓN ORAL Y ESCRITA” MANUAL DE CURSOS DE NIVELACIÓN CARRERAS: TSU EN TURISMO ÁREA HOTELERÍA Y GASTRONOMÍA IZAMAL, YUCATÁN SEPTIEMBRE DE 2015 2 UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL CENTRO ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL ESTADO DE YUCATÁN CRÉDITOS Elaboró: Lic. Ariel Acosta Navarro Mtra. María del Rosario Moo Chi Profesores de Asignatura. Revisó: M.C. Marcela Isabel Barrera Cervera Directora de carreras de Turismo Área Hotelería y Gastronomía. Autorizó Ing. Reina Mercedes Quintal Recio Rectora de la Universidad Tecnológica del Centro 3 INTRODUCCIÓN La formación o educación en la materia de Expresión Oral y Escrita, en la actualidad, está considerada como una necesidad en virtud de las condiciones sociales, culturales y laborales de todo el mundo. Una de las características de nuestra época, es el desafío que se presenta en la educación para tratar de responder a las exigencias de la sociedad y del hombre moderno. Por tal motivo la Universidad Tecnológica del Centro a través de sus direcciones de carreras, en este cuatrimestre septiembre-diciembre 2015, deja en manifiesto el compromiso por ofrecer mediante al universitario este material de apoyo, para el desarrollo de las habilidades en la comunicación y competencias en el ámbito social, escolar y laboral. Al desarrollar conocimientos en diferentes áreas: pensar, conocer, comprender textos escritos, convivir, sentir, expresarse y escribir correctamente. 4 ÍNDICE CONTENIDO PÁGINAS Cronograma de actividades 6 1. REGLAS DE ACENTUACIÓN 8 1.1. Reglas de acentuación 8 1.2. Reglas especiales de acentuación 9 1.2.1 Acentuación diacrítica 1.3 Acentuación de diptongos, triptongos e hiatos 9 12 1.3.1. Diptongos 12 1.3.2. Triptongos 13 1.3.3. Hiato 13 Ejercicios 14 2. ESTRUCTURAS GRAMATICALES 17 2.1 Artículos 17 2.2 Adjetivos 18 2.3 Adverbios 23 2.3.1. Definición de Adverbio 23 2.3.2. Clasificación y Ejemplos de Adverbios 23 Ejercicios 25 3. TIEMPOS VERBALES 28 3.1 Modos verbales 28 3.2 Tiempos del verbo 29 3.2.1 Tiempos simples y compuestos 4. LECTURA Y REDACCIÓN 30 39 5 4.1 Lectura. 40 Ejercicios 44 4. LECTURA Y REDACCIÓN 49 4.1 Redacción 50 4.2.1 Etapas de la escritura 50 4.2.2 Errores más comunes en la redacción 51 4.2.3 Características principales de la redacción 53 Referencias consultadas 58 6 Cronograma de actividades: Temas Desarrollo del tema: 1.REGLAS DE ACENTUACIÓN Desarrollo del tema: 2.ESTRUCTURAS GRAMATICALES Desarrollo del tema: 3.TIEMPOS VERBALES Desarrollo del tema: 4.LECTURA Y REDACCIÓN Retroalimentación y revisión de actividades Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes X X X X X 7 UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL CENTRO ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL ESTADO DE YUCATÁN TEMA 1. REGLAS DE ACENTUACIÓN 8 UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL CENTRO ORGANISMO PÚBLICO DESCENTRALIZADO DEL ESTADO DE YUCATÁN TEMA 1: REGLAS DE ACENTUACIÓN OBJETIVO: El alumno conocerá las reglas que rigen el uso general del acento, en las palabras agudas, graves y esdrújulas para aplicarlo de manera correcta durante la redacción de textos y/o trabajos de investigación. 1.1. REGLAS DE ACENTUACIÓN Palabras agudas: a) Llevan la intensidad de voz en la última sílaba. (Ejemplos: candor, común, Moscú, contó, París) b) Se acentúan si: - terminan en vocal. (Ejemplos: papá, rubí, Perú, amó, bongó, sofá, temí, marroquí, café) - finalizan en consonante N o S. (Ejemplos: vendrás, casarás, alemán, llegarán, sillón, escocés, bombón) c) Sin embargo, si una palabra aguda termina en N o S y va precedida de otra consonante, no llevará tilde, a no ser que, precisamente, fuese otra n o s como Orleáns. (Ejemplos: Casals, Isacs) d) No llevan acento ortográfico las palabras agudas terminadas en y. (Ejemplos: convoy, Paraguay, Palabras llanas: a) Cargan la intensidad tonal en la penúltima sílaba. (Ejemplos: libro, álbum, mástil, maceta, cacerola, césped) b) Llevan tilde cuando: - acaban en consonante que no sea N o S. (Ejemplos: mártir, lápiz, árbol, huésped) - finalizan en dos vocales, si la primera es débil y sobre ella recae la intensidad tonal, aunque vayan seguidas de N o S. (Ejemplos: mío, ría, acentúan, gentío, hablaría, serías) - terminan en vocal débil con tilde si, además, va seguida de diptongo y la letra S. (Ejemplos: corríais, habíais, hablaríais) c) Se acentúan algunos casos de llanas acabadas en N o S, cuando esta letra va precedida de otra consonante, a no ser que sea precisamente n o s como en Rubens. (Ejemplos: bíceps, tríceps) 9 Palabras esdrújulas y sobreesdrújulas: a) Las palabras esdrújulas se escriben todas con tilde. (Ejemplos: pájaro, décimo, mamífero, electrónica, cápsula, lápices) b) Todas las palabras sobreesdrújulas sin excepción llevan tilde. (Ejemplos: cómpremelo, dígaselo, demuéstramelo) 1.2 REGLAS ESPECIALES DE ACENTUACIÓN 1.2.1 Acentuación diacrítica: Es la tilde que se emplea para distinguir significados en pares de palabras, frecuentemente monosílabas. A. Acentuación de los monosílabos. No se acentúan, salvo en las situaciones en que puedan confundirse con otras palabras que tienen diferentes funciones gramaticales: El (artículo) – él (pronombre) Él tiene el estuche. De (preposición) – dé (del verbo dar) Dé una moneda de diez. Te (pronombre) – té (sustantivo) ¿Te tomarás el té? Se (pronombre) – sé (del verbo saber) Se sabe que lo sé. Tu (adjetivo) – tú (pronombre) Tú presentarás tu versión. Mi (adjetivo) – mí (pronombre) Mi guitarra es para mí. Si (conjunción) – sí (pronombre o afirmación) Si se lo ofrecieran daría el sí. / Si lo toma será para sí. Mas (conjunción) – más (adverbio) Tengo más hojas, mas no te doy. La palabra aún lleva acento si cumple en la oración la función de adverbio y si puede sustituirse por la palabra todavía. Ejemplo: Aún está buscando las pruebas. / No lo parece pero aún llueve. No llevará tilde aun si es una conjunción y equivale a también, inclusive, hasta y ni siquiera. Ejemplo: No lo dijo, ni aun preguntándoselo su padre. / Lo haré con tu ayuda y aun sin ella. / Dijo mi nombre y aun recordó mi apellido. 10 Excepciones: 1. Los demostrativos no se acentúan cuando funcionan como determinantes. (Este, ese, aquel, esta, esa, aquella, estos, esos, aquellos, estas, esas, aquellas, esto, eso, aquello.) 2. Cuando funcionan como pronombres, pueden o no acentuarse, pero es obligatorio hacerlo si se presta a confusión. • De esos pinceles, éste es mío y aquél es tuyo. / Aquéllos que pasaron antes son éstos mismos. B. Acentuación en las interrogativas y las exclamativas. Hay varias palabras que llevan tilde cuando tienen significado interrogativo o exclamativo. Pero no la llevan cuando carecen de dicho significado. Veamos estos casos con algunos ejemplos: Que/qué – Quiero que me contestes. / Diga qué prefiere. / ¡Qué hermosa tarde! / ¿Qué buscabas ahí? Cual y cuales / cuál y cuáles – Vinieron los niños, los cuales estaban cansados. / No sé cuál es tu trabajo. / ¿Cuál es el siguiente? / ¿Cuáles elegisteis de entre todos? Quien y quienes/ quién y quiénes – Que pase quien quiera que sea. / Ignoro quién habrá venido. / ¡Quién tuviera esa suerte! / ¿Por quiénes podemos preguntar? Cuanto y cuanta / cuánto y cuánta – Cuanta más gente haya, será más difícil. / Pregunta cuánto tardará. / ¡Cuánta gente! / ¿Cuántos años tienes ahora? Cuando y como/ cuándo y cómo – Me lo explicas cuando lo sepas. / No sé cómo hacerlo. / Ella se comporta como niña. / ¡Cómo se te ocurrió eso! / ¿Sabes cuándo volverá? Donde y adonde / dónde y adónde – Colócalo donde creas conveniente. / Yo iré adonde tú vayas. / No sé dónde estaré. / ¡Adónde irá ahora! / ¿Dónde se encuentra? C. Para diferenciar porqué, porque, por qué y por que Porqué es un sustantivo y va siempre precedido de un artículo o de un determinativo cualquiera. Ejemplo: No dijo el porqué de su determinación. / Si ha actuado así, tendrá un porqué. Podría sustituirse por el motivo o por la causa. Al ser sustantivo también puede usarse en plural. Ejemplo: No dijo los porqués de su determinación. / Conocieron los porqués en su discurso. 11 Porque es una conjunción causal y se usa en oraciones que explican la causa de la oración principal. Es igual a decir pues o ya que. Ejemplo: No voy porque estoy muy cansado. / Te has callado porque él tenía razón. Por qué sirve para preguntar y equivale a ¿por qué razón? Ejemplo: ¿Por qué no lo llamas? / Ignoro por qué se ha marchado. Por que se compone de la preposición por y del pronombre relativo que, equivale a el cual, la cual, los cuales o las cuales. Hay, pues, una referencia a un antecedente. Ejemplo: Es la casa por que (por la cual) pasamos. / Muchos fueron los delitos por que (por los que) le condenaron. D. Acentuación de palabras compuestas Como regla general, únicamente llevan tilde, en caso de que corresponda, en la última palabra del compuesto. (Ejemplos: automóvil, entrevías, radiografía) Los compuestos con prefijos o sufijos de origen griego se acentúan conforme a las reglas generales y considerando estas palabras como un todo simple. (Ejemplos: teléfono, gramófono, telegrafía) Cuando la primera palabra del compuesto va unida a la siguiente con un guion, cada una conserva sus tildes. (Ejemplos: físico-químico, teórico-práctico) E. Acentuación de mayúsculas Llevan tilde cuando las reglas de acentuación así lo exigen. (Ejemplos: África, BOGOTÁ) El acento ortográfico debe colocarse incluso en las abreviaturas. (Ejemplos: María de los Ángeles – María de los Á.) Nunca llevan tilde las siglas que se escriben enteramente en mayúsculas. (Ejemplo: CIA) 12 F. Acentuación de palabras y expresiones latinas Se acentuarán gráficamente de acuerdo con las reglas generales del español. (Ejemplos: Cuórum, currículum, réquiem, ídem) Cuando forman parte de un nombre científico no llevan tilde. (Ejemplo: Laurus nobilis) G. Acentuación de extranjerismos Si se trata de voces ya incorporadas a nuestra lengua o adaptadas completamente a su pronunciación o escritura llevarán tilde cuando así lo exijan las reglas de acentuación del español. (Ejemplos: París, Milán, suflé, búnker, gángster, sándwich) 1.3 ACENTUACIÓN DE DIPTONGOS, TRIPTONGOS E HIATOS 1.3.1. Diptongos Se produce cuando se une una vocal abierta (a-e-o) con una cerrada (i-u) o dos cerradas distintas. a i = ai : aire a u = au : laurel e i = ei : peine e u = eu: reunir o i = oi : sois o u = ou : bou i a = ia : hacia i e = ie : tiene i o = io : odio i u = iu : triunfo u a = ua : agua u e = ue : muerto u i = ui : ruido u o = uo : atestiguó 13 Si la sílaba tónica tiene un diptongo, el acento ortográfico se coloca sobre la vocal más abierta. (Ejemplos: coméis, también, archipiélago, vuélvase, amáis) También se coloca sobre la última, si las dos vocales son débiles (ejemplos: cuídate, sustituí, construí); con la excepción de las palabras llanas como “huida”, “fluido”, “reina”, etc. 1.3. 2. Triptongos: a. Es el conjunto de tres vocales que se pronuncian en una misma sílaba. b. Están formados por una vocal abierta (a-e-o) que ocupa la posición intermedia entre dos vocales cerradas (i-u), ninguna de la cuales puede ser tónica. c. Se acentúan gráficamente siguiendo las reglas generales de las palabras agudas, llanas y esdrújulas. Así pues, en los triptongos la vocal que está situada en el centro es abierta y tónica, mientras que las de los extremos son cerradas (i-u) y átonas. La tilde siempre va sobre la vocal abierta. (Ejemplos: apacigüéis, estudiáis, despreciáis, iniciéis) d. El hecho de que hayan tres vocales contiguas en una misma palabra no implica que ésta contiene un triptongo. (Ejemplo: vivíais) e. Las palabras agudas terminadas en los triptongos –ay, –ey, –oy se escriben sin tilde. (Ejemplos: Uruguay, maguey, Camagüey) 1.3.3. Hiato a. Un hiato es la secuencia de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas. Es decir, cuando dos vocales se separan en sílabas diferentes y, por tanto, no hay formación de diptongo. b. Cuando ambas vocales son abiertas la tilde se coloca según las reglas generales. (Ejemplo: créeme) c. Cuando una vocal es cerrada y la fuerza de la voz recae en ella la tilde se coloca aunque no le corresponda por las reglas generales. (Ejemplos: caída, sonreír, reúno) d. Nota: La h intercalada no tiene valor fonético, así que no impide el hiato. (Ejemplo: rehúso). 14 EJERCICIOS Actividad 1. Acentuación Instrucciones: Desarrolla en tu libreta, los siguientes ejercicios aplicando las reglas de acentuación, encierra en un círculo la sílaba tónica y acentúa según sea el caso. Nota. Al finalizar la actividad, anotar en su libreta los datos de alumno (nombre completo, fecha, número y nombre de la actividad, matrícula y carrera. ACENTUACIÓN FONÉTICA 1. violin 2. hipotesis 3. dictamen 4. mastil 5. inutil 6. lunes 7. alegre 8. gonzalez 9. periodista 10. examen 11. tesis 12. azucar 13. lava 14. alferez 15. alfereces 16. huesped 17. terapeutico 18. poetico 19. conferencieis 20. desahuciar 21. continuo 22. ataud 23. sonreia 24. croar 25. hui 26. jesuita 27. diluido 28. construi 29. construido 30. fluido 31. prohibe 32. buho 33. duo 34. reuso 35. rehuso 36. vahido 37. reizo 38. rehizo 39. estiercol 40. sepais 41. acentuo ACENTUACIÓN DIACRÍTICA 1. Iba a salir, mas ella me disuadio 2. Dame te con leche 3. Tu tienes la culpa de tu tragedia 4. Si llega temprano, comera con nosotros 5. Me pregunto cuando llegara 6. Aun esta lloviendo 7. Solo en la noche el hombre andaba solo 15 8. El porque de su ausencia es desconocido 9. Se hizo un retrato a si mismo 10. Estos libros son magnificos, pero aquellos son aun mejores EXRANJERISMOS Y MAYÚSCULAS 1. paternoster 2. curriculum 3. Wagner 4. Washington 5. Paris 6. memorandum 7. Alvaro 8. ambar 9. osculo 10. Martin 11. Tolstoi 12. Arbol EN PALABRAS COMPUESTAS 1. baloncesto 2. tiovivo 3. rioplatense 4. decimoseptimo 5. pasamanos 6. parabien 7. vaiven 8. ciempies 9. friamente 10. habilmente 11. tristemente 12. rigidamente 13. historico-critico 14. teorico-practico 15. dieciseis 16. dinamometro 17. veintitres 18. portafolios 19. curvilineo Actividad 2. Redacción Instrucciones: redacta un texto de extensión de dos cuartillas o tres, en hojas en blanco únicamente con lapicero negro, azul y rojo. Donde identifiques lo siguiente: 15 Palabras agudas con acento y sin acento. 15 Palaras graves o llanas con acento y sin acento. 10 Palabras esdrújulas 3 Palabras sobresdrújulas 2 Palabras que formen diptongos, 3 triptongos y 3 hiatos Nota. Al finalizar la actividad, anotar en su libreta los datos de alumno (nombre completo, fecha, número y nombre de la actividad, matrícula y carrera. 16 TEMA 2. ESTRUCTURAS GRAMATICALES (ARTÍCULOS, ADJETIVOS, ADVERBIOS, CONJUGACIONES) 17 TEMA 2. ESTRUCTURAS GRAMATICALES Objetivo Adquirir el correcto uso del lenguaje a través de la estructura gramatical para desarrollar la competencia comunicativa en los alumnos. 2.1 ARTÍCULO Definición de Artículo: El Artículo es un tipo de determinante que identifica a un sustantivo y precisa si es determinado o indeterminado: Tipos y Ejemplos de Artículo: Artículo Determinado (o Definido): se usa para referirse a algo determinado o definido El (masculino singular) → el Sr. Ramírez está enfermo La (femenino singular) → me gusta pasear por la mañana Los (masculino plural) → practico baloncesto los lunes Las (femenino plural) → salgo para la universidad a las 8 horas Artículo Indeterminado (o Indefinido): se usa para referirse a algo no determinado o no definido Un (masculino singular) → un hombre Una (femenino singular) → una mujer Unos (masculino plural) → unos hombres Unas (femenino plural) → unas mujeres Artículo Neutro: no posee género y se usa para nominalizar adjetivos u oraciones subordinadas que empiezan por "que". En español existe el artículo neutro "lo": Lo malo es que no hay nada de comer. Has visto lo rápido que escribe. Quédate con lo bueno. Llévate lo mejor. Escoge lo que tú quieras 18 Dime lo que piensas Artículo Contracto: se forma cuando el artículo "el" va unido con las preposiciones "a" y "de". Existen dos artículos contractos: Al (a + el): voy al cine a ver una película; vamos de excursión al campo Del (de + el): venimos del trabajo; el perro es el mejor amigo del hombre 2.2 ADJETIVOS Los adjetivos son palabras que forman parte de las oraciones, cumplen la función de modificar y completar el sustantivo, el adjetivo expresa características que se le atribuyen al sustantivo, características que bien pueden ser abstractas o concretas. Son palabras que si bien su función principal es la de modificar el sustantivo, al mismo tiempo que lo modifican concuerda con él en número y en el género. Algunos tipos de adjetivos Adjetivos numerales.- Estos adjetivos son con los que cuantificamos al sustantivo de una forma más precisa, estos pueden ser ordinales (como por ejemplo primer, segundo, tercero, cuarto, penúltimo, ultimo), cardinales (por ejemplo uno, dos, tres, cuatro, etc.), partitivos, (media, cuarta, octava), o múltiplos, (doble, triple, cuádruple, quíntuple, etc.). Con ellos se da orden y cuantificación a las oraciones, por ejemplo en media hora, son cuatro pesos, fue el tercero en entrar, costó eldoble de su valor real. Adjetivos demostrativos.- Son los que aluden a la situación espacial dentro de la oración de la que forman parte, respecto de la persona que habla o escribe, es decir, señalan la situación en el espacio que ocupan los objetos y cosas respecto del hablante, (ese, este, aquel,), por ejemplo ese gato está en el árbol, “ese”,indica que algo está lejos, “este” pan es mío, “este”, indica que el pan está cerca del hablante, aquel día fuimos de paseo, “aquel”, indica algo lejano, en este caso algo lejano en el tiempo, pero también puede ser algo lejano en el espacio, como en aquel tipo te llama, en esta oración se entiende que el tipo que llama está lejos. Adjetivos determinativos.- Son adjetivos que cuando están en presencia de otro adjetivo se encuentran antepuestos; estos adjetivos pueden determinar diversas realidades dependiendo del adjetivo, por ejemplo pueden ser numerales, como en este caso, tres monedas, pueden determinar 19 la posesión que existe entre el hablante y un objeto como en, mi desayuno, o señalando las distancias del objeto y el hablante, como en este otro caso, esa vez fui caminando. Adjetivos calificativos.- Son los adjetivos que expresan una sola propiedad del nombre al que están vinculados, pueden ser adjetivos invariables en género; estos son los que presentan la misma forma con sustantivos masculinos y femeninos, determinándose el género en el artículo o por otros determinantes. Por ejemplo el médico, la médico, el juez, la juez. Los otros adjetivos calificativos son los adjetivos variables con determinaciones múltiples, estos son diversos nombres o palabras como los gentilicios, los colores, y demás adjetivos comogrande, pequeño, etc. Determinando la propiedad del nombre como se puede ver en la siguiente oración, “el mejor corredor”, en esta oración el adjetivo calificativo expone la propiedad de mejor a un corredor. Perro pequeño! En esta frase el adjetivo “pequeño” califica y completa al sustantivo de la oración. Adjetivos posesivos.- Son aquellos que indican a quien pertenece un determinado objeto o idea, pueden ser en primera persona, segunda o tercera persona, dependiendo de la situación. Mi, míos, mías, tú, tuyo, tuya, suyo, nuestro, nuestras, vuestro, etc. Adjetivos indefinidos.- Son aquellos que cuantifican de una manera imprecisa al sustantivo al cual están acompañando, por ejemplo alguno, bastantes, pocos, ninguno, muchos. Adjetivos exclamativos.- Son aquellos que acompañan al sustantivo en las oraciones del tipo exclamativo, se incluyen palabras tales como cuanto, cuantos, cuantas, o qué, entre otras palabras que son básicas en una oración exclamativa. 20 Adjetivos relacionales. Son aquellos que hacen una relación del objeto designado por el sustantivo con otra entidad u objeto por ejemplo en: cuchillo de cocina, en donde el objeto “cuchillo” es relacionado con el otro objeto “cocina”. Adjetivos interrogativos.- Son aquellas palabras que acompañan a un sustantivo dentro de las oraciones interrogativas, son las palabras propias que utilizamos al hacer cualquier pregunta interrogativa, qué, cuál, cuanto, cuanta, cuantas, cuantos, cual, cuales, quien, cuando. Algunos ejemplos de adjetivos Hombre primitivo Casa blanca Café caliente Teléfono negro Perro bravo Piedra negra Rosa blanca Rosa roja Mujer bonita Mujer orgullosa Muchacha ignorante Computadora nueva Algunos ejemplos de adjetivos interrogativos ¿Qué hora es? ¿Cuándo te casarás? ¿Cuándo llegaste? ¿Quién lo rompió? ¿Cuánto tienes ahorrado? ¿Cuánto costó la medicina? Algunos adjetivos posesivos 21 Mi novia Su casa Su familia Nuestra casa Mi trabajo Nuestro dinero Nuestros ahorros Vuestros parientes Mi mano Tus padres Algunos adjetivos ordinales Primero Segundo Tercero Cuarto Decimo Vigésimo Trigésimo Centésimo Milésimo Millonésimo Millonésima Algunos adjetivos indefinidos Una mañana Tantas piedras Varias tareas Tantos deberes Otras labores Bastantes carencias Demasiadas burlas Muchos insultos. 22 Algunos adjetivos calificativos Hermosa Amable Cariñosa Amorosa Enojona Tramposa Abusiva Abusivo Malo Bueno Feliz Triste Enojado Casado Fuerte Suave Duro Algunos adjetivos exclamativos ¡Qué lata da! ¡Qué hermosura tiene ella! ¡Cuánta fama tiene! ¡Cuánta grandeza! ¡Qué mujer tan falsa! ¡Qué hiciste! ¡Qué hombre tan mentiroso! ¡Qué hombre tan falso! ¡Qué cruel es la vida! Algunos adjetivos indefinidos 23 Quedaron bastantes Había pocos No vi a ninguno Eran muchos Algunos huyeron Ninguno llegó Les pagaron a pocos Trabajamos mucho Ganamos poco Subieron bastantes 2.3 ADVERBIOS 2.3 1. Definición de Adverbio: El Adverbio es una clase de palabra que: sintácticamente tiene la función de modificar: verbos (ven aquí) , adverbios(demasiado tarde) o adjetivos (muy inteligente) morfológicamente es invariable en género y en número: Juan estudia mucho /María estudia mucho / Ellos estudian mucho semánticamente aporta información circunstancial de tiempo, lugar, etc. 2.3.2. Clasificación y Ejemplos de Adverbios: Según su Significado: (Adverbios en negrita y palabras modificadas en subrayado) Adverbios de Lugar: informan del lugar donde se realiza la acción: ahí, allí, aquí, acá, delante, detrás, arriba, abajo, cerca, lejos, encima → Está ahí; Trabaja lejos Adverbios de Tiempo: indican el momento en que sucede la acción: ya, aún, hoy, tarde, pronto, todavía, ayer, nunca, siempre, jamás, ahora → Es temprano Adverbios de Orden: indican el orden en que sucede la acción: antes, después, posteriormente, primero, respectivamente → Primero estudiar, luego jugar Adverbios de Modo: indica el modo en que se realiza la acción: mal, bien, regular, deprisa, despacio, mejor, peor, igual, similar, fácilmente, difícilmente, así, naturalmente → ¡No está nada mal!; Conviene hacerlo despacio Adverbios de Cantidad: indica cantidad implicada en la acción: muy, más, poco, bastante, demasiado, menos, mucho, algo, casi, sólo, nada → Me gustó mucho Adverbios de Afirmación: expresan certeza sobre la acción : ¡Síquiero!; También sirve; Verdaderamente tenía razón; Efectivamente es cierto 24 Adverbios de Negación: niegan la acción: No quiero; Tampoco lo lograron; Respondió negativamente; Nunca digas nunca jamás. Jamás fue Adverbios de Duda: acaso, quizás, igual, acaso → Quizás sea cierto Adverbios Comparativos: mejor que, peor que, tal, como → Es mejor que nada Adverbios de Deseo: expresan deseo: ¡ojalá lo consiga!, ¡así sea! Adverbios Relativos: relacionan partes de la oración: → ahí es donde vivo; Saldré cuando mejore el tiempo; Corrí cuanto pude; Hazlo como quieras Adverbios Interrogativos: preguntan: ¿Dónde?, ¿Cuándo viene? ¿Cómo es? Adverbios Exclamativos: exclaman: ¡Qué fuerte! ¡Cuán frágil es la vida! Según su Morfología: Simples: lejos, cerca, bien, mal, aquí, allí y derivados: rápidamente, lentamente Léxicos: bien, deprisa, temprano y gramaticales: tienen naturaleza gramatical Identificativos: antes, después, encima y focales: solo, también, tampoco Cuantificativos: demasiado, suficiente e indefinidos: algo, mucho, poco Locuciones adverbiales: grupos de palabras que funcionan como adverbios Terminados en -mente: se forman a partir de adjetivos: claro → claramente Según su Incidencia Sintáctica: argumentales, atributos, adjuntos, modificadores 25 EJERCICIOS Instrucciones: Desarrolla en tu libreta los siguientes ejercicios de la actividad 3 y 4. Nota. Al finalizar la actividad, anotar en su libreta los datos de alumno (nombre completo, fecha, número y nombre de la actividad, matrícula y carrera. ACTVIDAD 3. Artículos Ejercicio 1: señalar los artículos e indicar su tipo. Me casé a los veintidós años Me gusta el amarillo Yo tengo una pluma Vemos unos perros Llévate lo mejor Fui al colegio Vendré del partido con Juan Ejercicio 2: Completar con artículos determinados, indeterminados o neutros: Siempre recordaré ___ bueno que fue el viaje ___ domingo es __ último día de la semana Febrero es ___ segundo mes ___ año No te imaginas ___ que te he extrañado ___ agua ___ mar no es potable Voy ___ cine todos los fines de semana ___ más importante es ___ salud Tenemos que tratar ___ problema ___ alcoholismo ___ hombres ___ sur son morenos, ___ ___ norte son rubios 26 ACTIVIDAD 4. Adverbios Ejercicio 1. Señalar los Adverbios y especificar el tipo: Búscalo encima de la mesa de la entrada Posiblemente deba operarme los meniscos Quiero que lo hagas mejor Ahora mismo, aquí llueve a cántaros He avanzado bastante mis tareas Antes era distinto, ahora es más complicado Viene de allí lejos 27 TEMA. 3 TIEMPO VERBALES 28 TEMA 3. Modos y tiempos verbales. Objetivo Conocer y emplear los tiempos verbales adecuadamente en las situaciones que corresponden al momento de la redacción. 3.1 Modos verbales Según L. Busquets y L Bonzi (1993) mencionan que existen tres modos verbales, el indicativo, el subjuntivo y el imperativo, cada uno con un conjunto de tiempos verbales propios, que responden a distintas maneras de percibir lo dicho por quién habla. EL INDICATIVO Ya cenamos / no he hablado con él todavía / ¿Cómo se llama tu prima? Denota certeza sobre la realidad de lo dicho, y es donde la variación de tiempo verbal es significativa a plenitud. EL SUBJUNTIVO Espero que vengas hoy / Si tuvieras razón te la daría / Es importante que leas esto Considera lo dicho dentro del plano de lo posible o lo deseable, o marca anterioridad o posterioridad con relación al verbo principal en las oraciones compuestas EL IMPERATIVO Háblame de ella / ¡Ven aquí! / Pásalo bien en las vacaciones Se usa para ordenar o exhortar a otros a hacer algo. Para un mejor entendimiento tenemos que: FIG. 1 Esquema de la división de los modos verbales. 29 3.3 Tiempos del verbo A su vez, la variación de tiempo verbal indica el momento en que se realiza la acción, pero esa indicación puede realizarse de maneras distintas: referida al tiempo de quien habla, distribuye su pasado y su futuro a partir de su presente. Ya estoy mejor; pero lo pase muy mal; creo que pronto estaré bien del todo. En una frase como esta, los tiempos se distribuyen en torno a la actualidad de quien habla: lo pasó mal (en un tiempo anterior a su actualidad, en el pasado); pero ya está mejor (ahora, en el presente), y con suerte estará bien pronto (pero todavía no lo esta;esto no ha ocurrido aún, tendrá lugar en el futuro). En este sentido, en cuanto responden a la actualidad del hablante, los tiempos verbales distribuyen las nociones de pasado, presente y futuro. Para su mayor comprensión veamos la siguiente imagen. Fig. 2 ejemplos de los tiempos verbales. En el primer dibujo el niño está saltando y dice "salto". Es el tiempo presente. En el segundo dibujo ya ha saltado y dice "salté". Es el tiempo pasado o pretérito. En el tercer dibujo el niño va a saltar y dice "saltaré". Es el tiempo futuro. Los tiempos nos señalan si la acción del verbo se realiza ahora (presente), si ya se ha realizado (pretérito) o se realizará más tarde (futuro). Ejemplos: juego (presente), jugué (pretérito o pasado), jugaré (futuro). 30 Actividad 5. Tiempos del verbo Señala si estos verbos son presente, pretérito o futuro: leemos he jugado escribiré habían escrito leeremos juegan 3.2.1 Tiempos simples y compuestos a) Son simples los tiempos que tienen una forma verbal. Ejemplos: observo, observaré. b) Son compuestos los que tienen dos formas verbales, o dos palabras: la primera es del verbo auxiliar "haber" y la segunda el participio del verbo que se conjuga. Ejemplos: yo he observado "he" es del verbo haber y "observado" es el participio de observar), yo había observado, tú habrás comido. Para conjugar un verbo hemos de saber el modo indicativo, el subjuntivo, el imperativo y las formas no personales que son el infinitivo, gerundio y participio. 31 El indicativo. El modo indicativo del verbo se caracteriza por expresar acciones concretas y reales. Por ello se le definido muchos veces como el modo que trata de describir el mundo real. El diccionario de la RAE lo define como “el que enuncia como real lo expresado por el verbo.” Ejemplos: José cantará en el concierto. Elena entrena todas las tardes. Yo paseaba por la ciudad. Como los verbos en indicativo se refieren a acciones objetivas, se afirma que dicho modo encierra todo lo “real”, al contrario de lo que sucede en el modo subjuntivo, en el cual se está frente a acciones hipotéticas, y por ello, “irreales” Anoche nos acostamos muy tarde; estuvimos en casa de Daniel, y entre una cosa y otra nos dieron las 4 de la mañana. Silvia te ha felicitado solo por quedar bien contigo, pero en el fondo le molesta tu éxito. Existen ciertos tipos de enunciados que solo pueden expresarse en indicativo, como la referencia directa de un hecho en la oración principal. Llegué ayer / me iré hoy / llueve torrencial mente El modo indicativo posee, fundamentalmente, los siguientes tiempos verbales: presente, pretérito perfecto, pretérito imperfecto, futuro y condicional simple. O en los enunciados interrogativos, aunque se esté formulando en ellos una duda: ¿Por fin llegó juan? / ¿Te irás hoy? / ¿De verdad te gusta tanto? Los tiempos verbales del indicativo son los siguientes: Presente simple - Se utiliza para expresar acciones que tienen lugar en el momento en que se habla. Por ejemplo: Juanita canta una canción. vivo en Madrid viene todos los días yo observo 32 - Se utiliza para expresar acciones que ocurren frecuentemente. Por ejemplo: Lydia nunca desayuna por la mañana. - Se puede utilizar para expresar acciones futuras. Por ejemplo: El verano que viene mis amigos se van de vacaciones a los Estados Unidos. - Se utiliza para expresar órdenes. Por ejemplo: Ahora mismo vas a casa de José y traes el libro. - Se puede utilizar para referirse a acciones pasadas. Por ejemplo: Ayer estaba con Carlitos en el parque y de pronto viene Carla y me dice: ¿A quién esperas? Pretérito imperfecto Se utiliza para describir una acción que se desarrolla en el pasado, sin indicar si ha finalizado o no. Se utiliza para hablar de acciones habituales del pasado. Por ejemplo: Pepe leía muchos libros cuando era pequeño. Juan habla sin parar. Ana dormía plácidamente yo observaba Pretérito perfecto Se utiliza para describir una acción que se desarrolla en el pasado, y nos dice que la acción ya ha concluido ¿Todavía no se ha despertado? He tomado una decisión yo he observado Pretérito indefinido Con el presente del verbo haber (he). Se llama también pretérito perfecto simple. Se utiliza para hablar de hechos pasados. Siempre son acciones terminadas. ¿Qué pasó? Se despertó a medio día. Lo supe enseguida. yo observé Suelen utilizarse las siguientes expresiones temporales con el pretérito indefinido: ayer, anteayer, anoche, una vez, dos veces, la semana pasada, etc. 33 Mi hermano llegó ayer. Se puede encontrar el pretérito indefinido y el imperfecto en la misma frase. Cuando navegábamos el domingo pasado nos cayó una lluvia enorme. Pretérito pluscuamperfecto Tiempo verbal que expresa una acción acabada y anterior con relación a otra acción pasada. Cuando llegué ya habían cerrado la tienda Trate de impedírselo, pero ya lo había hecho. Yo había observado. Futuro Con el pretérito imperfecto de haber (había). Se utiliza para hablar de acciones posteriores al tiempo en que se habla. Siempre existe una dosis de incertidumbre. Nunca se puede estar seguro de la realización de la acción descrita. Por ejemplo: La próxima semana lo escribiré. El tiempo futuro se utiliza ...especulaciones del tiempo presente: también para expresar... ¿Qué hora será? ...una probabilidad del tiempo presente: Serán las cuatro. ...una citación indirecta: Elena dice que vendrá la semana que viene. Futuro imperfecto Indica el hecho como no acabado, y expresa la coincidencia de un predicado con su sujeto en tiempo posterior al momento en que se enuncia: El año será abundante / amueblaré la casa / la guerra cesará El domingo iremos a Mérida. ¿Volverás hoy? Yo observaré. Futuro perfecto Terminación en -aré. El futuro perfecto expresa una suposición sobre una acción terminada que ya ha tenido lugar o que se producirá en un futuro. Para entonces ya habré terminado 34 A las doce ya habrá vuelto Yo habré observado. Con el futuro imperfecto de haber (habré). 35 Actividades 6. Tiempos simples y compuestos Señala el tiempo de estas formas verbales. yo había observado Presente, pretérito perfecto, P. imperfecto, P. pluscuamperfecto yo he observado Presente, pretérito perfecto, P. imperfecto, Pluscuamperfecto yo observaba yo observo yo observé yo observaré Presente, pretérito perfecto, P. imperfecto, Pluscuamperfecto Presente, pretérito perfecto, P. imperfecto, Pluscuamperfecto P. indefinido P. anterior F. imperfecto F. perfecto P. indefinido P. anterior F. imperfecto F. perfecto yo hube observado P. indefinido P. anterior F. imperfecto F. perfecto yo habré observado P. indefinido P. anterior F. imperfecto F. perfecto yo observaría yo observaré Condicional simple C. compuesto, F. imperfecto, F. perfecto Condicional simple C. compuesto, F. imperfecto, F. perfecto yo habría observado Condicional simple C. compuesto, F. imperfecto, F. perfecto yo habré observado Condicional simple C. compuesto, F. imperfecto, F. perfecto 36 Modo subjuntivo El modo subjuntivo del verbo expresa una posibilidad, una acción hipotética. Los verbos de este modo suelen subordinarse a otro que pertenece al modo indicativo. Ejemplos: El profesor quería que Juan saltase. Queremos que Alberto venga pronto. Es conveniente que esperemos el resultado. Era necesario que yo cantara. El modo subjuntivo en español posee los tres tiempos verbales básicos: presente, pretérito y futuro. Yo observe. Terminado en -e. (sin acento). Presente Pretérito imperfecto Cuando el verbo del que depende el subjuntivo va en pretérito indefinido, imperfecto, pluscuamperfecto o condicional, tenemos que usar el pretérito imperfecto de subjuntivo. Por ejemplo: Me había alegrado de que hiciera sol. Yo observara u observase. Terminado en -ara, -ase. Pretérito perfecto (Compuesto) Pretérito (compuesto) Yo haya observado. Con el presente de subjuntivo de haber (haya). pluscuamperfecto Yo hubiera o hubiese observado. Con el Pretérito imperfecto de subjuntivo de haber (hubiera o hubiese). Futuro imperfecto (simple) Yo observare. Terminado en -are. Futuro perfecto (compuesto) Yo hubiere observado. Con el futuro imperfecto de subjuntivo de haber (hubiere). 37 Ejercitación Señala el tiempo de subjuntivo de estas formas verbales: yo haya observado Presente, P. perfecto, P. imperfecto, P. Pluscuamperfecto yo observe Presente, P. perfecto, P. imperfecto, P. Pluscuamperfecto yo hubiera observado Presente, P. perfecto, P. imperfecto, P. Pluscuamperfecto yo observase yo observare yo observe Presente, P. perfecto, P. imperfecto, P. Pluscuamperfecto Futuro imperfecto, F. Perfecto, P. Imperfecto, Presente Futuro imperfecto, F. Perfecto, P. Imperfecto, Presente yo hubiere observado Futuro imperfecto, F. Perfecto, P. Imperfecto, Presente yo observara Futuro imperfecto, F. Perfecto, P. Imperfecto, Presente 38 Modo imperativo Los verbos conjugados en el modo imperativo sirven para expresar alguna orden, para advertir, amenazar o rogar. Ejemplos: ¡Estudia ya! ¡Oídme todos! Dadle este a Juan. ¡Haz tu trabajo! Por su propia naturaleza, el imperativo es normalmente un modo defectivo, es decir, no presenta formas para todas las personas y números. El modo imperativo expresa una orden, solicitud o prohibición. Ejemplos de enunciados imperativos ¡Tranquilízate! Ya están por llegar tus padres Recoge tus cosas y lárgate de aquí ¡Calla! No tengo ganas de discutir contigo ahora !Sientate ahora! La película está por comenzar Hay dos tipos de imperativo: - Afirmativo Por ejemplo: ¡Canta! Siéntese usted. - Negativo Por ejemplo: ¡No cantes! No se siente usted. El aspecto temporal siempre hará referencia a un tiempo actual (Come tú, siéntate aquí), La característica principal del modo imperativo es que es casi imposible dar órdenes en un tiempo pasado o futuro por tanto solo se puede conjugar en presente Tu observa, él observa, nosotros observemos, nosotros observamos, ellos observan. - Conjugar en imperativo tiene el objetivo de producir una determinada reacción en el oyente. Cuando una persona, Juan por ejemplo, pide su hermana que baje el volumen de la música !Deja de fastidiar¡ lo que pretende Juan es que lograr producir una determinada reacción en otros sujetos, específicamente, que esas personas abandonen lo que están haciendo. 39 TEMA. 4 LECTURA Y REDACCIÓN 40 4.1 Lectura. La lectura es un instrumento de capital importancia en todas las esferas de la vida social. Para apreciar su funcionalidad basta saber que según C. Fay, (1956:43) el 75% de lo que se aprende llega por vía de la letra impresa. J. Cabrera, (1989:34) destaca el papel de este proceso al expresar que hoy día, a pesar de la aparición de nuevas vías y medios de asimilación de conocimientos, la lectura continúa siendo uno de los modos fundamentales para recibir la información visual. L. Álvarez, (1996: 11), consideraba que el proceso de enseñanza de la lectura exige, cada vez con mayor urgencia, del diseño de estrategias didácticas eficaces que partan de una modelación análoga a la complejidad de la lectura como actividad, tanto en su diversificación tipológica como en su estructura peculiar. De ahí, la necesidad de acometer el presente estudio y dirigido a potenciar esta importante forma de la actividad verbal. Importancia de la Comprensión Lectora Un gran porcentaje de conocimientos que adquiere un estudiante es a través de la lectura. Al hablar de lectura, se habla de procesos de comprensión, aplicación, análisis, síntesis, comparación, memorización, paráfrasis, valoración, inferencia, selección, utilización y manipulación de la información que proporcionan los textos. El objetivo principal de la lectura, es comprender. La lectura comienza con la percepción de los símbolos o signos impresos, el reconocimiento de la información; es decir la codificación de lo escrito. Leer es comprender. Cuando se lee es para entender sino carecería de sentido. La comprensión se vincula entonces estrechamente con la visión que cada uno tiene del mundo y de sí mismo, por lo tanto, ante un mismo texto, no podemos pretender una interpretación única y objetiva. Tipos de lectura. A demás de comprender un lector tiende a pensar sobre lo que leyó. Esta reflexión establece una variedad de lecturas, a continuación se presentan las siguientes. Lectura de comprensión 41 Lectura crítica Lectura creativa Lectura eficiente. Lectura de comprensión: cuando se lee se intenta comprender. La comprensión es un acto de asociar e integrar los elementos del significado y del significante codificados por el escritor en el texto impreso. Comprender es tener una visión clara y profunda de algo y leer comprensivamente es captar el sentido total de lo expresado por el autor en el texto e integrar lo leído en ámbito de conocimiento mayor. Alfredo Cerda en su obra, estrategias para lograr una mejor comprensión de textos recomienda lo siguiente: a) Realizar una primera lectura general en silencio. Esto permite captar el tema que trata el texto. Se visualizan las partes que integran el libro, capítulos, incisos, y los títulos de los mismos. b) Una segunda lectura, hecha con más detenimiento, que tome en cuenta las ideas más importantes del texto y las secundarias. c) Investigar, en un diccionario las palabras que presentan dudoso significado y hacer una nueva lectura. d) Ya que se entendió lo leído hay que proceder a anotar y resumir, de esta manera se emite un juicio y se interpreta lo que el autor ha querido decir en su libro. Lectura crítica: exige una actividad intelectual que permita la manipulación de conceptos para la construcción de nuevos sentidos o la apreciación y adquisición de un conocimiento que tenga valor para cada lector. Para leer críticamente se requiere: Captar el sentido del texto. Establecer relaciones causa – efecto. Diferenciar lo verdadero de lo falso. Juzgar o discernir con argumentos Separar hechos de opiñones Leer, pensar, hablar, escribir, son parte de un proceso que nunca termina, pues una lectura requiere de otras lecturas, aprender a reaccionar sobre los valores y saberes que un mensaje nos propone es tener un sentido critico. 42 En este tipo de lectura se pude discutir razonada y sistemáticamente la obra en cuestión. Lectura creativa. Una buena lectura conduce a desarrollar la creatividad; la lectura creativa se fundamenta en identificarse con lo leído, dejarse llevar hacia una ficción, imaginación, hacer una aventura, una idea, una acción, transformando la experiencia en un acto de creación. En este tipo de lectura es importante buscar soluciones alternativas ante las interrogantes o situaciones de conflicto que nos ofrece el texto; la lectura creativa es un proceso en el que la experiencia subjetiva permite al sujeto lector relacionar elementos para resolver situaciones problemáticas. Lectura eficiente. Exige la ejercitación constante, la adquisición de de habilidades visuales, de la aprehensión ocular de lo impreso y de técnicas que incrementen la comprensión e interpretación de los escrito. Pasos para la lectura eficiente. Según francisco Milla Lozano, para una lectura eficiente se debe evitar lo siguiente. Señalar palabras Movimientos de la cabeza Vocalización Movimientos oculares excesivos Regresiones Falta de concentración Falta de interés Condiciones externas (falta de aire, luz, los ruidos, posición al sentarse cansancio, etc) Para que una lectura sea eficiente el mismo autor recomienda lo siguiente: Acostumbrase a visualizar. Mantener la cabeza fija y solo realizar la lectura con saltos oculares. Aprender a leer con dos o tres fijaciones. Intentar comprender en lo general. Hacer énfasis en la velocidad y en la comprensión general. 43 Ejercicios de concentración (respiración, meditación). Interesarse. Evitar regresarse para comprender. Eliminar distractores. Etapas de la lectura eficiente. 1era. LECTURA. ESTRUCTURAL O -CONOCER. ANALITICA. -CLASIFICAR. 2da LECTURA. INTERPRETATIVA. -ENTENDER. -DESENTRAÑAR. -SELECCIONAR. -REFLEXIONAR. 3era LECTURA CRÍTICA EVOLUTIVA O -SINTETIZAR. -EVALUAR. -EMITIR JUICIOS. Pasos a seguir en la lectura eficiente. Atención. Concentración. Comprensión. Observación. Imaginación. Memoria. En forma de resumen se puede decir que: Un lector comprende un texto cuando puede encontrarle significado, cuando puede ponerlo en relación con lo que ya sabe y con lo que le interesa. Recordemos las palabras de Isabel Solé en Estrategias de lectura: “Leer es un proceso de interacción entre el lector y el texto, proceso mediante el cual el primero intenta satisfacer los objetivos que guían su lectura...el significado del texto se construye por parte del lector. Esto no quiere decir que el texto en sí no tenga sentido o significado... Lo que intento explicar es que el significado que un 44 escrito tiene para el lector no es una traducción o réplica del significado que el autor quiso imprimirle, sino una construcción que implica al texto, a los conocimientos previos del lector que lo aborda y a los objetivos con que se enfrenta a aquél. ‘‘ La interacción que se da entre el lector y el texto es todo un proceso cognitivo en donde se manifiestan las destrezas y habilidades del lector ,la cual comprende varios niveles: el primero es el conocimiento físico del texto, las palabras que lo forman y como están articuladas entre sí, para saber de qué se trata, el segundo requiere que acudamos a lo que sabemos y que podemos deducir de lo argumentado; el tercero requiere de análisis, cuestionamientos y el cuarto es la integración de los anteriores en la estructuración de un nuevo conocimiento, lo podemos comparar, relacionar con otras lecturas, complementar e incluso recrear. Ejercicio práctico de lectura y comprensión. Ejercicio 1. 45 Después de haber leído el texto, trata de contestar las siguientes preguntas, (no hagas trampa y revisa tus respuestas hasta el final). ¿Dónde vive la rana Cesarina? 1. En un verde prado 2. En una gran charca 3. A la orilla de un río ¿Cómo está el agua del río donde vive la rana Cesarina? 1. Cálida 2. Limpia 3. fría 46 ¿Dónde vive el sapo Simplón? 1. en un prado con hierba 2. en un prado grande 3. en un prado lejano ¿Quién canta al mediodía? 1. a rana Cesarina 2. el sapo Simplón 3. el prado verde ¿Cómo está la rana Cesarina? 1. está enamorada 2. está muy contenta 3. está croando ¿Por qué le gusta a Cesarina el sapo Simplón? 1. porque es muy grande 2. porque canta muy bien 3. porque es hermoso ¿Cuándo sale a cazar el sapo Simplón? 1. al amanecer 2. al mediodía 3. por la tarde ¿Qué quiere comer el sapo Simplón? 1. Ranas 2. Mosquitos 3. Mariposas ¿Cómo está Cesarina al acercarse a Simplón? 1. muy nerviosa 47 2. muy contenta 3. muy triste ¿Por qué está enfadado el sapo Simplón? 1. porque no le gustan las ranas 2. porque no pudo cazar un mosquito 3. porque no pudo cazar un mosquito ¿Por qué está triste la rana Cesarina? 1. porque el sapo es tonto 2. porque el sapo no sabe cazar 3. porque el sapo no sabe de amor Ejercicio 2 LA MESA DE LA ABUELA Érase una vez una débil anciana cuyo esposo había fallecido dejándola sola, así que vivía con su hijo, su nuera y su nieta. Día tras día la vista de la anciana se enturbiaba y su oído empeoraba, y a veces, durante las comidas, las manos le temblaban tanto que se le caían las judías de la cuchara y la sopa del tazón. El hijo y su esposa se molestaban al verle volcar la comida en la mesa, y un día, cuando la anciana volcó un vaso de leche, decidieron terminar con esa situación. Le instalaron una mesilla en el rincón cercano al armario de las escobas y hacían comer a la anciana allí. Ella se sentaba a solas, mirando a los demás con ojos enturbiados por las lágrimas. A veces le hablaban mientras comían, pero habitualmente era para regañarla por haber hecho caer un cuenco o un tenedor. Una noche, antes de la cena, la pequeña jugaba en el suelo con sus bloques y el padre le preguntó qué estaba construyendo. -Estoy construyendo una mesilla para mamá y para ti -dijo ella sonriendo-, para que podáis comer a solas en el rincón cuando yo sea mayor. Sus padres la miraron sorprendidos un instante, y de pronto rompieron a llorar. Esa noche devolvieron a la anciana su sitio en la mesa grande. Desde entonces ella comió 48 con el resto de la familia, y su hijo y su nuera dejaron de enfadarse cuando volcaba algo de cuando en cuando. Instrucciones: Pulsa uno de los botones con las letras a, b y c. La letra acertada se pone de color rojo (con Internet Explorer). PRUEBA DE COMPRENSIÓN. ¿Con quién vivía la anciana? a) Con su nieta, su yerno y su sobrino. b) Con su hijo, su nuera y su nieta. c) Sólo con sus hijos. ¿Por qué se le caían los tazones? a) Porque las manos le temblaban. b) Porque los tiraba. c) Porque eran pequeños. ¿Qué construía la niña? a) Una silla. b) Un robot de juguete. 49 c) Una mesilla. Al final, ¿dónde volvió a comer la abuela? a) En la mesa grande. b) En un rincón. c) En una mesita. 50 4.2 Redacción. Por redacción se entiende a todo aquel elemento escrito que haya sido redactado y realizado por una persona. La redacción puede darse de muchas diferentes maneras y con muchos diferentes estilos dependiendo del tipo de información que se quiera describir, del momento, del espacio, del público y de muchas otras cosas. El acto de redactar es, en otras palabras, poner por escrito algo que se vivió o algo que se quiere contar. La redacción es la parte esencial de la escritura. Si bien normalmente el término redacción se relaciona con la literatura artística, todo acto de escritura implica redacción siempre y cuando se armen oraciones e ideas con las palabras o símbolos. La palabra redacción proviene del latín redigere y su significado es poner en orden, organizar, por lo cual la redacción podría ser descripta como el acto de poner en orden las ideas, pensamientos, sensaciones o experiencias de una persona. Etimológicamente significa poner en orden, compilar. Es el arte de transmitir por escrito los pensamientos o conocimientos previamente ordenados. Dar forma escrita a la expresión de una idea o cosa. Es un escrito en el que se desarrolla de una manera clara y precisa un tema determinado. “Es realizar por escrito un conjunto ordenado de pensamientos, de acuerdo a las cualidades de coherencia, claridad y belleza.” 4.2.1 Etapas de la escritura. Escribir puede ser más fácil de lo que parece si se le dedica un tanto de atención, pues como cualquier oficio requiere disciplina, pero además, organizar y documentar ideas para sustentarlas bien. El momento en que frente al papel le damos forma a un tema valiéndonos de un lenguaje apropiado, debe ser el final de un proceso en el que previamente hemos leído e investigado con atención sobre aquello que interesa escribir de acuerdo con un plan elaborado previamente. A estos tres pasos fundamentales la retórica clásica llama: invención, disposición, elocución. En la invención se hace acopio de información; en la disposición se organiza el material con base en un mapa conceptual, un esquema, un plan de temas o de títulos que guíen la redacción. Y en la elocución, que es el acto de la escritura propiamente dicho, entra a desempeñar un papel muy importante la creatividad y la imaginación del escritor. 51 4.2.2 Errores más comunes en la redacción. En su obra “¿Y por casa, cómo andamos?”, el profesor argentino Esteba Giménez, lingüista y lexicólogo, presenta a los enemigos de la redacción, los cuales son: neologismos, barbarismos, solecismo, anfibología, monotonía, impropiedad, redundancia, extranjerismo, vulgarismo, cacofonía, arcaísmo, ultracorrección o hipercorrección, cultismo. A modo de síntesis y con fuente apropiada: Neologismo: palabra incorporada al español, sin otro fundamento que la moda. En general se usa en lugar de vocablos equivalentes a los que ya existen: educacionista por educativo, carenciado por careciente. Barbarismo: toda escritura o pronunciación defectuosa de palabras, giros o expresiones: meteorólogo por meteorólogo, cónyuge por cónyuge, bajo el punto de vista por desde el punto de vista. Solecismo: falta contra la sintaxis por concordancia, orden, construcción, régimen: sentarse en la mesa por sentarse a la mesa, hombres y mujeres trabajadoras por hombres y mujeres trabajadores (acotación: aunque se acuse de machistas a los académicos). Anfibología: expresión que puede interpretarse de dos maneras: ayer te vi con anteojos (¿quién llevaba los anteojos?), la madre observaba a su hijo llorando (¿quién lloraba?). En periodismo a veces apelamos a títulos con malicia, con ambigüedades deliberadas. Monotonía: empleo repetido, dentro de una oración, de los mismos vocablos, giros o construcciones. Denota pobreza lingüística. Impropiedad: desapercibido por inadvertido, enervar por excitar o irritar. Vaya al diccionario. Encontrará sorpresas con “enervar”. Redundancia: repetición innecesaria de conceptos: hace unos años atrás por hace unos años o unos años atrás, volvemos a reiterar por reiteramos. Advierte muchos encuentran que el pleonasmo (sobreabundancia, exageración) es igual a la redundancia. Pero no coincide: “Opinamos que no tiene el mismo grado de falta la expresión redundante retrocedí para atrás que los pleonasmos lo vi con mis propios ojos; yo subí arriba corriendo desesperadamente; salga afuera de inmediato, porque en éstos existe la intención de reforzar el concepto. Extranjerismo: en muchos casos tiene su equivalente en español. En otro, ya se castellanizó y se han adaptado a la grafía y la pronunciación. Algunos están muy arraigados. Prefiera casete, estrés, papel (en lugar de rol). 52 (Una anécdota: el diario madrileño “El País” escribe güisqui. ¿Se imagina a John Wayne con un trago de güisqui? Las botellas imponen su nombre en inglés. Vulgarismo: es propio de gente poco instruida. Casi nunca trasciende al lenguaje escrito. Ejemplos: no cabo por no quepo; haiga por haya; la carie por la caries. Cacofonía: repetición consecutiva de sonidos desagradables. Ocurren por la agrupación de las mismas letras o sílabas en un párrafo. Hay que apelar a sinónimos adecuados. Se cae en ella en la acumulación de vocablos (generalmente gerundios) terminados en ando o endo o por palabras que finalizan en ción o ía. Arcaísmo: expresión anticuada, reemplazada por otra moderna: aguaitar por acechar, antier por anteayer, asaz por bastante. Ultracorrección o hipercorrección: el profesor Esteban Giménez dice que “consiste en el agregado de una o más letras en una palabra, creyendo estar escribiendo o pronunciando correctamente. Es un error que se advierte particularmente entre gente de poca instrucción cuando quiere demostrar un nivel cultural del que indudablemente carece”. Ejemplos: toráxica por torácica; bacalado por bacalao; mallonesa por mayonesa; toalla por toalla. 53 4.2.3 Características principales de la redacción. Vitales y Complementarias. 1.- Vitales (Fondo o contenido) a.- Claridad Es como las ideas o pensamientos se expresan en una forma concisa o breve, la cual se consigue utilizando frases cortas y signos de puntuación. No deja lugar a dudas respecto a su significado. La redacción debe de ser clara y fácil de comprender, los lectores deben de estar seguros de la intención de los escritos, esto se logra mediante. 1) La selección de palabras y frases que expresen el significado exacto y se interpreten de una sola manera. 2) Evitar el estilo telegráfico que sacrifica claridad por brevedad. 3) Generalizando, hay que utilizar la voz activa en oraciones cortas y sencillas, evitando expresiones vagas sin sentido y ambiguas (confusas, dudosas, equívocas). b.- Precisión La redacción no debe de tener hechos erróneos, ni otras equivocaciones. Debe presentar solo hechos esenciales y exactos, sin ninguna desviación o exageración. El uso correcto de la gramática, de la puntuación y ortografía, también contribuyen a que la redacción sea clara y fácil de comprender. c.- Breve pero completa Debe limitarse a hechos esenciales, ser breve y al caso. Debe abarcarse el tema completamente manteniendo el escrito lo más breve posible, si es necesario las explicaciones deben incluirse como anexos. d.- Coherencia Es el desarrollo y la disposición lógica de un tema. Se logra considerando primero el tema desde el comienzo hasta el fin y ordenar sus partes en orden lógico y que guarden armonía entre sí, que permite su comprensión y razonamiento. e.- Unidad El escrito debe adherirse a una sola idea principal, este principio no solo debe 54 aplicarse a cada oración y párrafo, sino también a todo su escrito, si se tiene que considerar más de un tema prepare un documento por separado. f.- Cortesía Los documentos deben ser redactados en términos corteses (amables, atentos, agradables) y respetuosos; pero con el cuidado de no caer en adulación. g.- Belleza Cuando el contenido se ha expresado en un estilo agradable y atractivo que deleita al lector y a la vez de elegancia a lo que e ha querido expresar, el cual se consigue dándole al contenido una naturalidad y sencillez; evitando las frases articuladas y rebuscadas. h- Seriedad Sin incurrir en sequedad. 2.- Complementarias (Es la forma) a.- Corrección, concerniente a: 1) Errores ortográficos. 2) Impresión desigual de letras. 3) Márgenes mal colocados. 4) Cartas descentradas. 5) Puntuación incorrecta. 6) Borrones. 7) División incorrecta de palabras. 8) Ideas y oraciones cortadas e incompletas. 9) Cartas ajadas y mal doblada. 10) Párrafos muy anchos o muy angostos. b.- Cohesión Unión, enlace, afinidad. c.- Creación de interés d.- Lenguaje positivo e.- Modernismo 55 Elementos de la redacción: Fondo: Son las ideas que el autor utiliza para desarrollar Forma: El modo particular que el autor tiene para expresar esas ideas. el tema. 10 Reglas de “Oro para redactar” 1.- Haga una introducción breve. 2.- Evite frases que aburran y que cansen al lector antes de llegar al asunto. 3.- Sin olvidar la cortesía vaya directamente al objetivo principal. 4.- Sea positiv@ emplee frases agradables. Si va a comunicar algo que contenga malas noticias no lo manifieste al principio. 5.- Para la elaboración de los documentos (correspondencia), debe de contestar las siguientes preguntas: a.- ¿Quién? b.- ¿Cuándo? c.- ¿Cómo? d.- ¿Dónde? e.- ¿Por qué? 6.- Dé fechas y datos concretos, nunca escriba: a.- En un futuro b.- Más tarde c.- Oportunamente 7.- Evite cierres demasiado formales o aburridos, así como también, cierres con palabras articuladas. 8.- Sea segur@ al escribir, evite palabras como: Creo que, quizá, talvez… 9.- Incluya dentro de la carta u oficio párrafos que sean de mayor interés, para que no parezca demasiado común, monótono o sin sentido. 10.- Haga que su lector disfrute lo que usted ha escrito. Reglas básicas para una correcta redacción 1.- Antes de escribir se debe tener toda la documentación perteneciente, profundice en el caso, hecho o lo que se esté dando y desde ese punto de vista enfoque su redacción. 56 2.- Fíjese siempre un objetivo, esto ayuda a redactar con precisión y claridad; piense siempre antes de escribir. 3.- Dar al tema el orden estructural o lógico: Sujeto, verbo y predicado. 4.- Escriba frases cortas; pero que den una idea completa y clara. 5.- Utilice palabras fáciles de comprender, no dé la impresión de fatuidad (arrogancia, altanería, orgullo). 6.- No haga uso de palabras que tenga duda, ni haga repeticiones. No utilice dos palabras con el mismo significado. Evite palabras innecesarias. 7.- Utilice sinónimos cuando esté hablando del mismo tema. Consulte un buen diccionario. 8.- Nunca corte un nombre propio, cifras, ni siglas al final del renglón (o margen derecho). 9.- Utilice correctamente el lenguaje y evite en lo posible la utilización de gerundios. 10.- No haga párrafos largos (8 líneas máximo) y no abuse de la puntuación. Aspectos básicos de la redacción 1.- Expresión, escritura o forma que se refiere al conjunto de vocablos y frases utilizadas para transmitir los pensamientos. 2.- Contenido, fondo o tema a que se refieren, las ideas o pensamientos que se quieren expresar en el escrito o informe (documento en si). Contenido: Se refiere al documento. Tema: Lo específico. Fondo: Lo entendible, de lo que hemos hablado. Sugerencias para conseguir una buena técnica de redacción 1.- Conocimiento de estructura sintáctica. 2.- Observar la expresión oral de los que nos rodean. 3.- Adquisición de una riqueza léxica, para asimilar nuevos vocablos. 4.- Realizar ejercicios de análisis de lectura. 5.- Realizar síntesis de escrituras. 6.- Interés por la lectura de libros, periódicos, revistas, proyectos, informes, etc. 57 Soluciones Solución Ejercicio 1. Artículos Me casé a los veintidós años (art. determinado) Me gusta el amarillo (art. determinado) Yo tengo una pluma (art. indeterminado) Vemos unos perros (art. indeterminado) Llévate lo mejor (art. neutro) Fui al colegio (art. contracto) Vendré del partido con Juan (art. contracto) Solución Ejercicio 2. Artículos Siempre recordaré lo bueno que fue el viaje El domingo es el último día de la semana Febrero es el segundo mes del año No te imaginas lo que te he extrañado El agua del mar no es potable Voy al cine todos los fines de semana Lo más importante es la salud Tenemos que tratar el problema del alcoholismo Los hombres del sur son morenos, los del norte son rubios Solución Ejercicio 1. Adverbios A continuación puedes encontrar las respuestas correctas al ejercicio de Adverbios. La parte de la oración en negrita se corresponde con el Adverbio y entre paréntesis el tipo. Búscalo encima (de lugar) de la mesa Posiblemente deba operarme los meniscos (de duda) Quiero que lo hagas mejor (de modo) Ahora mismo, aquí llueve a cántaros (de lugar) He avanzado bastante mis tareas (de cantidad) Antes era distinto, ahora es más complicado (de tiempo) Viene de allí lejos (allí, lejos = adverbios de lugar) 58 Bibliografía - Manual Práctico de gramática española, niveles básicos e intermedios, Waldo Pérez Cino, (2013), ed Verbum. - Taller de lectura y redacción I, Alfredo Cerda Muños, Felipe Mayorga Rubalcaba, Carlos Guillermo Amezcua Rosales, (2007),ed Umbral
© Copyright 2024