1. Ingeniería

TINAS DE HIDROMASAJE
MANUAL DE INSTALACIÓN
TINAS VITALIA - MANUAL DE INSTALACIÓN
Gracias por su preferencia!
Las Tinas de hidromasaje Vitalia® están diseñadas y fabricadas para proporcionarle un agradable baño de hidromasaje.
Antes de instalar su Tina de Hidromasaje, lea cuidadosamente este Manual del Instalación, ya que contiene las normas y
recomendaciones, para que sea instalada de forma segura, así su funcionamiento será óptimo.
La instalación de su Tina está preparada y simplificada para que sea como instalar cualquier electrodoméstico en su hogar,
evitando así, disminuir las modificaciones en instalaciones hidráulicas y eléctricas.
Todas las Tinas Vitalia® son probadas e inspeccionadas en nuestra fábrica, por lo que estan totalmente garantizadas,
respetando las normas de instalación del presente manual.
IMPORTANTE
NORMAS DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: La instalación eléctrica y de plomería, debe estar a cargo de un técnico capacitado para su
instalación, si usted no cuenta con conomicientos técnicos, no intente instalar la tina de hidromasaje, ya que podría
dañarla.
ADVERTENCIA: Riesgo de lesión física. No permita que niños usen esta tina sin la supervisión de un adulto. Nunca
deje caer ni introduzca ningún objeto en las aberturas. No haga funcionar esta unidad sin la tapa protectora en el
dispositivo de succión.
ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No permita aparatos eléctricos cerca de la tina cuando está llena de
agua.
ADVERTENCIA: Riesgo de hipertermia y posible asfixia por inmersión. Las personas que están en tratamiento con
prescripción médica y/o poseen un historial médico adverso deben consultar con su médico antes de usar este
producto
ADVERTENCIA: Riesgo de lesión física. No llene en exceso la tina antes de usarla. Ingresar a la tina cuando está llena
a más de 2/3, puede provocar el desbodamiento de agua, y el piso puede quedar resbaladizo. Tenga cuidado al
ingresar y salir de la tina.
ADVERTENCIA: No se recomienda comer o beber bebidas alcohólicas en la Tina. De igual manera no se recomienda
usar la tina inmediatamente después de comer. Evite el consumo de alcohol antes o durante el baño. Las bebidas
alcohólicas pueden causar somnolencia o hipertermia lo cual puede provocar la pérdida de consciencia.
ADVERTENCIA: Embarazo. Si usted está embarazada o piensa que lo está, consulte con su médico antes de usar su
tina de hidromasaje.
1
TINAS VITALIA - MANUAL DE INSTALACIÓN
INSTALACIÓN
1.- Lea todas las instrucciones antes de proceder con la instalación.
2.- Maneje su tina con mucho cuidado para evitar daños, recuerde que la garantía no cubre los daños provocados por
mal manejo ó accidentes.
3.- Inspeccione su tina antes de instalar. Sí encuentra algún defecto contacte al representante.
4.- La instalación deberá se realizada por personal capacitado.
FIGURA 1
5.- Fabrique con tabique en forma rectangular la cama de arena sobre el área interna del muro, colocando los tabiques
de perfil. Rellene posteriormente con arena rígida el área de descanso de la tina, apoyando sobre el muro capuchino
la tina. (Ver figura 1)
Cama de
arena rigida
6.- La tina deberá ser soportada en todo el perímetro del labio de la Tina (Ver figura 2)
Labio
FIGURA 2
Labio
Cama de arena
2
TINAS VITALIA - MANUAL DE INSTALACIÓN
7.- La tina ya cuenta con un desnivel en su base para apropiado desagüe, por lo que deberá nivelarse el labio en todos
sentidos, no siendo necesario desnivelarla. (Ver figura 3)
FIGURA 3
NIVEL
NIVEL
FIGURA 4
8.- El recubrimiento o gabinete, deberá permitir el acceso a la bomba de la tina, por lo que deberá disponerse una
puerta/ranura de 40x40 cm. en frente de la bomba en forma lateral para su posterior mantenimiento. (Ver figura 4)
40
cm.
40
cm.
FIGURA 5
9.- Instale el desagüe-rebosadero, como se indica así evitara la salida de malos olores. (Ver figura 5)
3
Rebosadero
Sugerencia para
instalar cualquier tipo
de desagüe en su tina
(Desagüe no incluido)
Desagüe
Cespol
TINAS VITALIA - MANUAL DE INSTALACIÓN
FIGURA 6
10.- Si su tina cuenta con una toma o cascada, puede conectarse a la llave mezcladora que vaya a instalar
(Ver figura 6)
Entrada llenado
de tinta
Utilizar manguera
coflex de alto flujo
o en su defecto
tubería de cobre.
Alimentación
11.- Conexión de la motobomba:
La bomba de su tina deberá ser conectada a 115 vlts. 60hz. de corriente alterna.
La alimentación deberá ser independiente del switch principal hasta el motor, con el fin de evitar baja de voltaje y su
funcionamiento será optimo, de omitir este paso, podría haber sobrecalentamiento en la bomba y por consiguiente
la descompostura del mismo. (Ver figura 7)
FIGURA 7
Bomba
Motor
Blanco
OFF
Principal
Negro
ON
Protección
térmica
Tierra
Física
ADVERTENCIA: Proteja el motor con su interruptor térmico de 20 amp. El chasis del motor deberá ser aterrizado
a tierra física o también puede utilizar la tubería del agua fría como tierra sujetando con una abrazadera un cable
desnudo de cobre del No. 8.
4
TINAS VITALIA - MANUAL DE INSTALACIÓN
FIGURA 8
12.- Coloque la tina en su posición definitiva y selle con silicon en la ceja de la tina y el descanso para evitar que el
agua penetre al interior.
Labio
FIGURA 9
13.- Pruebela, es muy importante hacer una prueba preliminar para detectar cualquier mala instalación tanto
hidráulica como eléctrica, antes de dar el acabado final a su instalación. Recuerde que debe llenar su tina antes de
encenderla.
Coloque el revestimento de su elección y listo, tendrá un excelnte hidromasaje a su disposición.
TINAS DE HIDROMASAJE
5
TINAS VITALIA - MANUAL DE INSTALACIÓN
GARANTIA:
Tinas Vitalia, Garantía limitada de 1 año:
Tinas Vitalia, garantiza úicamente al comprador original que reparará o reemplazará, según previa valoración de la falla,
esta tina de hidromasaje o cualquiera de sus piezas que, a su juicio, considere defectuosa según el uso y mantenimiento
doméstico siempre y cuando se encuentre en poder del comprador original.
Esta garantía sólo se hará efectiva una vez que Tinas Vitalia reciba la documentación que demuestre la compra.
Esta garantía limitada no se aplica a las instalaciones comerciales.
ESTA GARANTÍA SERÁ NULA SI LA INSTALACIÓN DE LA TINA SE REALIZA DE MANERA CONTRARIA A LAS INSTRUCCIONES
DE INSTALACIÓN.
En ningún caso TINAS VITALIA será responsable por el costo de reparación o reemplazo de cualquier material de
instalación incluidos pero sin limitarse a azulejos, mármol, etc.
Esta garantía limitada NO CUBRE lo siguiente:
1. Defectos o daños provocados por: instalación, alteraciones, accidentes, abuso, mal uso, falta de mantenimiento y
limpieza adecuados como se indica en el manual del propietario y uso de otras piezas de reemplazo que no sean
originales de TINAS VITALIA, en todos los casos mencionados debido a técnicos de plomería, compañías de servicios, el
propietario o cualquier otra persona.
2. Deterioro por desgaste y uso normal y el gasto de mantenimiento normal.
3. Aplicación comercial de uso rudo.
4. Opciones y accesorios. La garantía limitada de TINAS VITALIA sobre estos productos es de un año sólo para las piezas
y no cubre gastos de mano de obra. La cobertura de la garantía comienza hacer efectiva a partir de la fecha en que el
accesorio fue adquirido originalmente por el propietario.
5. TINAS VITALIA NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR DAÑOS INDIRECTOS O FORTUITOS, es responsabilidad
del propietario, supervisar que la instalación sea la correcta, de la misma manera es responsable por el uso que le de a
la tina.
Para obtener servicio bajo esta garantía debe contar con los siguientes requisitos:
FECHA DE COMPRA
NOMBRE DEL ESTABLECIMIENTO
CIUDAD DEL ESTABLECIMIENTO
NOMBRE DEL PROPIETARIO
TELÉFONO DEL PROPIETARIO
ENVÍE ESTA INFORMACIÓN CON EL TICKET ORIGINAL DE COMPRA Y CREDENCIAL DE ELECTOR ESCANEADA AL CORREO
[email protected], para ponernos en contacto de inmediato.
Carretera Libre Km 37.5, Apaseo el Grande, Gto C.P. 38160
01 413 16 03034
01 413 160 3175
[email protected]
6
TINAS DE HIDROMASAJE
TINAS VITALIA ®
Carretera Libre Km 37.5, Apaseo el Grande, Gto C.P. 38160
01 413 16 03034 / 01 413 160 3175
[email protected]
www.tinasvitalia.com