5 pág-Nielet:Maquetación 1.qxd - Granma

INTERNACIONALES
NOVIEMBRE 2014 > martes 4
El mundo se desdolariza
Manuel E. Yepe
“La incertidumbre de los mercados financieros internacionales, el estancamiento de la
reforma del Fondo Monetario Internacional
(FMI) y la fragilidad de la recuperación económica mundial son los factores determinantes
del avance de los diversos mecanismos de cooperación financiera liderados por China, la
internacionalización del yuan y la desdolarización global, que marchan en paralelo”.
Así lo sostienen Oscar Ugarteche, economista peruano que trabaja en el Instituto de
Investigaciones Económicas de la UNAM
(México) y Ariel Noyola, columnista de la revista Contralínea (México) y colaborador de la
Red Voltaire (Francia), en un artículo que titulan “Yuan, moneda clave de la desdolarización global”.
Inicialmente, la desdolarización está llamada a amortiguar los efectos de la volatilidad de
los tipos de cambio, las tasas de interés y los
mercados de valores. Luego, la marcha del
yuan alcanzará una dimensión sistémica y
enfrentará al dólar en una dura batalla por conseguir reconocimiento global.
Actualmente, más de 40 bancos centrales
mantienen el yuan como referencia en la acumulación de reservas junto a las divisas dominantes (el dólar, el euro, el yen japonés y la libra
esterlina).
Cuando en 1999 comenzó a circular el euro,
los bancos centrales mantenían un 70 % de sus
reservas en dólares y, a finales del pasado año
2013, la divisa estadounidense representaba el
60 %. En cambio, en las cuentas del FMI, en
ese mismo periodo de 15 años, el rubro “otras
divisas” creció de 1,62 % a 6,51 %, por efecto
del peso creciente del yuan chino.
Según los autores del estudio, la fuerza principal para la internacionalización del yuan
chino está en la expansión comercial de Beijing, que ya tiene acuerdos con unos 25 bancos centrales y ha creado un mercado global
del yuan.
En cambio, el principal desafío que enfrenta
el yuan radica en que China es un país con doble superávit (cuentas corriente y capital) y no
inyecta yuanes a la economía mundial, situación que desaconseja guardar yuanes físicos.
Para revertir esa situación, el gigante asiático ha abierto una cuenta de capital que pone el
yuan a disposición de inversionistas foráneos,
lo que ha multiplicado por diez en los últimos
cinco años los depósitos en esa moneda.
No obstante, esta apertura hace más vulnerable a China frente a los vaivenes especulativos y los procesos indeseables de apreciación
que ya están teniendo lugar.
El proceso de internacionalización del yuan
ha contado con un apoyo importante en
Europa. Luego de que —tras los bancos de
Alemania, Francia y Luxemburgo que iniciaron en Europa el comercio del yuan— se incorporara a la corriente la City de Londres (Sector
financiero de Reino Unido) con la primera emisión de bonos soberanos en yuanes fuera de
China, generando fondos para financiar la acumulación de reservas en la moneda china del
Banco de Inglaterra.
El Banco Central Europeo discute la posibilidad de incluir el yuan en sus reservas internacionales, lo que tendrá un efecto grande en el
estrechamiento de los vínculos económicos
entre Europa y Asia, al incrementar su uso en
la facturación del comercio entre los países de
ambos continentes.
Gran Bretaña y Alemania han visto incrementados en más de un ciento por ciento sus
pagos bilaterales en yuanes entre el 2013 y el
2014, por ejemplo.
Según Ugarteche y Noyola, el yuan también
ha encontrado, más que un aliado, un socio
estratégico en Rusia, a raíz de las sanciones
económicas que le han sido impuestas por
Occidente. China concretó, a principios de
octubre, la firma de un acuerdo cambiario bilateral con el banco central de Rusia por un
monto equivalente a 25 mil millones de dólares, el segundo firmado con un país integrante
del grupo BRICS (Brasil, Rusia, India, China y
Sudáfrica) ya que el primero fue con Brasil por
un monto de 30 mil millones de dólares.
China es hoy día el principal socio comercial
tanto de Rusia como de Brasil. El comercio
entre Rusia y China alcanzó los 89 mil millones
de dólares en 2013 y los acuerdos de divisas
crean condiciones para aumentar los intercambios bilaterales, al tiempo que operan como
mecanismo defensivo frente a los bloqueos de
las cuentas rusas en dólares en Europa y Estados Unidos.
Actualmente, Rusia y China estudian poner
en marcha un sistema de pagos alternativo al
SWIFT (por sus siglas en inglés, Sociedad para
Comunicaciones Interbancarias y Financieras
Internacionales). Los problemas resultantes del
congelamiento de esas cuentas en dólares por
diferencias con Estados Unidos sobre aspectos
de política exterior, como los casos de Irán, Cuba
y más recientemente Francia (BNP Paribas),
podrían neutralizarse realizando operaciones
bajo una institucionalidad nueva, y con instrumentos de pago distinto del SWIFT.
Ugarteche y Noyola terminan su artículo
recordando que, para fines de este año, China
será la primera economía mundial y el Sistema
Monetario Internacional, cada vez menos centrado en el dólar, seguirá abriendo espacios
regionales a favor del yuan.
5
En Burkina Faso
habrá elecciones en 90 días,
asegura nuevo mandatario
OUAGADOUGOU.—En 90 días habrá elecciones en Burkina Faso, aseguró este lunes el
vicecomandante Isaac Zida, proclamado el
sábado pasado por el ejército, nuevo mandatario burkinabé en sustitución del mandatario
Blaise Compaoré.
Estoy encargado de una transición pacífica
y democrática, dijo Zida, quien hasta el viernes fue segundo jefe de la guardia presidencial burkinabé.
Todas las fuerzas nacionales estarán presentes en el nuevo tránsito iniciado y las
acciones en este periodo serán establecidas
por consenso, destacó el nuevo gobernante.
Luego de las elecciones a finales de enero
del 2015 el ejército se retirará y dejará paso a
una etapa que nos permita salir de esta difícil
situación, precisó Zida, según PL.
El domingo una persona murió en una de
las manifestaciones de protesta para exigir la
participación de la sociedad civil en la transición. Durante los acontecimientos, los soldados desplegaron vehículos militares y desalojaron a los manifestantes de la céntrica Plaza
de la Nación.
Ese lugar fue el epicentro de las manifestaciones masivas que culminaron con el exilio
de Compaoré el pasado viernes y el ascenso al
poder de los militares, recuerdan medios de
prensa.
Por otra parte, una persona murió en la
estampida que se originó en las instalaciones
de la televisión estatal de Burkina Faso después que los militares dispararon al aire para
dispersar a simpatizantes de la oposición.
Zida aseguró que cualquier acto que pueda socavar el proceso de transición será reprimido con fuerza y firmeza.
En tanto un portavoz militar señaló que el
objetivo del ejército será evitar el caos en el
país.
La asunción al poder de un militar es evaluada desde el fin de semana por la misión
conjunta desplegada aquí por la ONU y la
Unión Africana (UA), y por la Comisión de la
Comunidad Económica de Estados del África
Occidental (CEDEAO), desplazada hasta esta
nación.
La oposición política, la sociedad civil y
organizaciones internacionales reclaman ahora en Burkina Faso una transición guiada por
un líder civil.
El destituido presidente Compaoré está
refugiado en Yamoussoukro, capital de Costa
de Marfil, tras huir de su país, según informó
este lunes la revista Jeune Afrique.
Compaoré se encuentra en un lugar seguro de la principal ciudad marfileña, y es protegido especialmente por el mandatario Alassane Ouattara, aseguró la fuente.
OIEA promueve acceso a tecnologías
nucleares por países del Sur
NACIONES UNIDAS.—El director general
del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), Yukiya Amano, señaló este lunes
en Naciones Unidas entre las prioridades de esa
agencia, el acceso de los países en desarrollo a
tecnologías nucleares con fines pacíficos.
Amano presentó un balance de la gestión
del Organismo en el 2013 a la Asamblea General de la ONU, donde destacó la importancia
de la esfera nuclear en materia de salud, alimentación, gestión del agua y producción de
energía.
Por eso impulsamos la cooperación con estados en desarrollo, en aras de fortalecer sus capacidades en sectores claves, dijo, citado por PL.
De acuerdo con el diplomático japonés, un
reciente ejemplo de colaboración del OIEA
con el Sur es la ayuda a Sierra Leona en el
diagnóstico del Ébola, a partir de la epidemia
que en los últimos meses azota a África occidental.
Planeamos extender el apoyo con tecnología nuclear a Liberia y Guinea Conakry, con el
propósito de mejorar la supervivencia de los
pacientes y frenar la diseminación del virus,
gracias a la temprana identificación de su presencia, subrayó.
Amano mencionó además proyectos en
diversas partes del mundo, destinados a combatir el cáncer y mantener frescos los productos agrícolas por más tiempo, lo cual favorece
las exportaciones.
Según el director general de la OIEA, otra
prioridad de su gestión es modernizar los
laboratorios de la entidad, que datan de cinco
décadas. Las transformaciones nos pondrán
en una posición superior para ofrecer información y asistir a los laboratorios nacionales,
explicó a la plenaria de los 193 miembros de
la Asamblea.
Para el diplomático, entre los principales
FOTO: AFP
retos actuales está el de garantizar la energía,
en un planeta donde la población crece. La
energía nuclear pudiera ser una buena respuesta, por tratarse de una fuente menos contaminante, estimó el directivo, quien resaltó la
importancia de la seguridad.
El tratamiento de los desechos y las medidas para impedir que terroristas se apoderen
de materiales nucleares también fueron abordados por Amano.
Respecto a la cuestión iraní, reconoció
avances en las relaciones con Teherán en temas de salvaguarda. En ese sentido, citó la
cooperación vinculada con el programa pacífico ejecutado por Irán, que defiende el derecho inalienable al uso de las tecnologías nucleares para el desarrollo socio-económico,
pese a los castigos de Occidente y sus acusaciones de un supuesto interés en fabricar armas de exterminio.