El dream team de la cocina

Christophe Vladimir
Bernard Krywonis
(Francia)
Lo más rico que probé en mi vida:
CXZfd`[X[\d`XYl\cX#j`e
cl^XiX[l[X%J`e\ccX#\jgifYXYc\
hl\efd\_lY`\iX[\[`ZX[fXcX
^XjkifefdˆX%
<jg\Z`X
>flid\ c
k
El dream team
de la cocina
Desde una mega empresa de catering para
eventos a venta de productos boutique y
asesoramiento empresarial. Recuerdos de la
infancia, especialidades y negocios de la avanzada
de la cocina actual. Qué pasa cuando los chefs se
convierten en celebridades.
Por Julieta Goldman
fotos Vera Rosembreg
producción Georgina Colzani
''(8H7D:E&/š&/
&/š&/8H7D:E'')
Robert Petersen
(Argentina)
Lo más rico que probé en mi vida:
LeYf^XmXek\\e8ilYX#XcYfi[\
[\cdXi#pcfj^l`jfj[\d`dX[i\%
Christian Petersen
(Argentina)
Lo más rico que probé en mi vida:
<jf\jk}dlp`e]cl`[fgfi\c[ˆX#
\cdfd\ekfp\c\jkX[f[\lef%
JfedlZ_Xj#g\ifk\e^fhl\
[\jkXZXilefjiXm`fc`jXcXZXgi`
Zfegfdf[fifhl\Zfdˆ\eleX
`jcX`kXc`XeX%<iXeg\i]\Zkfj%
''*8H7D:E&/š&/
Borja Blázquez
(España)
Lo más rico que probé en mi vida:
K\e^fi\Zl\i[fj\jg\Z`Xc\j[\le
g\`o\m\id\c_fRg\jZX[fifafT
hl\Zfdˆ\eleXjmXZXZ`fe\j\e
jfc`kXi`fhl\klm\\eJXcmX[fi
[\9X_ˆX#\e9iXj`c%:fdˆ\ele
i\jkXliXek\[\leXj\ŒfiXdlp
ZfefZ`[XccXdX[X;`e_X#p\j\
g\jZX[fifafXjX[fd\jlgfX
^cfi`X#p[\a_l\ccX%
&/š&/8H7D:E''+
*
Takehiro Ohno
(Japón)
F_efeXZ`\e(0-.\eAXgepkiXYXa[liXe$
k\ Z`eZf XŒfj \e \c GXˆj MXjZf# \e \c i\jkXl$
iXek\QlY\ifX%8g\eXjcc\^XcX8i^\ek`eX#
j\ [\j\dg\Œ Zfdf Z_\] \a\Zlk`mf \e IfjX
E\^iX# Efm\Z\ekf p ;f[f :clY% Gifekf# cf
ZfemfZXife [\ <c>flid\k%Zfd gXiX _XZ\i
le gif^iXdX [\ ZfZ`eX aXgfe\jX kˆg`ZX%
Gi`d\if# i\Z_Xq cX gifgl\jkX gfihl\ j\
Zfej`[\iX le Z_\] [\ cX Zfii`\ek\ fZZ`[\e$
kXc# \jg\Zˆ]`ZXd\ek\# mXjZX% G\if cf Zfem\e$
Z`\ife# p ^iXY \c gif^iXdXF_ef# \e \c hl\
ZfZ`eXleXi\Z\kXj\eZ`ccX[\ZfZ`eXaXgfe\jX
p eXiiX Xc^leX _`jkfi`X [\ jl ZlckliX% <jk\
XŒf#j`^l\\ecXj\ŒXcZfe\cgif^iXdXF_ef@@%
8[\d}j#]l\\ci\jgfejXYc\[\cXZfZ`eX[\cX
gfjX[X<c8eXjkXj`f[liXek\cXk\dgfiX[X[\
m\iXef)'('\eAfj„@^eXZ`f#GlekX[\c<jk\%
Mi especialidad: CXjZfZ`eXjmXjZXp\jgX$
ŒfcX#pkXdY`„ecXjZfZ`eXjaXgfe\jXpZ_`eX%
Los sabores y aromas de mi infancia:
CXZfZ`eXZ_`eX[\d`dX[i\aXgfe\jX1Xiif$
ccX[`kfjgi`dXm\iXp\cXifdX[\cfjcXe^fj$
k`efjXca\e^`Yi\%
Mi desayuno: GXe# ZX]„# al^f [\ eXiXeaX#
pf^lip_l\mfj%
Lo más rico que probé en mi vida:
<cZfi[\ifZ_`c`e[ie\e\c
i\jkXliXek\MXjZl#\eAXge#
[fe[\klm\d`gi`d\ikiXYXaf%
'',8H7D:E&/š&/
<EJE09H;:?JE7GK?
<EJE09H;:?JE7GK?
Christophe Vladimir
Bernard Krywonis
<j]iXeZ„jpZfZ`e\if[\hl`ekX^\e\iXZ`e%
Cc\^ X 8i^\ek`eX \e (0/0# gfi ZXjlXc`[X[1
le lil^lXpf cf `em`k X m`j`kXi 9l\efj
8`i\j#pk\id`ehl\[}e[fj\%?fp#k`\e\[fj
_`aXjXi^\ek`eXj%<e(00/#XYi`lecfZXcgif$
g`f:_i`jkfg_\ #hl\Z\ii\e)''/#pkiXYX$
agXiX<c>flid\k%ZfdpgXiX[`jk`ekfji\j$
kXliXek\j\eGXiˆj#GlekX[\c<jk\p9l\efj
8`i\j Zfdf J’Y`kf p :X]„ :fjdfgfc`kXe %
KXdY`„e ]l\ ^\i\ek\ [\ ^XjkifefdˆX \e
\c GXihl\ [\ cX :fjkX% Le [\kXcc\ Zli`fjf1
c\ gljf cX mfq X lef [\ cfj g\ijfeXa\j [\
IXkXkfl`cc\ le Zc`\ek\ \jefY \e cX m\ij`e
Xi^\ek`eXpj\aXZkX[\j\i\cgi`d\iZfZ`e\$
if\eXYi`ile\jgXZ`f\ecfhl\XZklXcd\ek\
ccXdXdfjGXc\idf?fccpnff[%
Mi especialidad: D\ [\[`Zf X i\gif[lZ`i
cfj jXYfi\j [\ cX ^XjkifefdˆX kiX[`Z`feXc
]iXeZ\jX%J\cX[\efd`eXÈZl`j`e\Yfli^\f`$
j\É f kXdY`„e ÈZl`j`e\ [\ Y`jkifÉ# leX kXi\X
hl\efd\[\aX[\jZXejf#gfihl\cfjgXcX[X$
i\jXi^\ek`efj\jk}edXjXZfjkldYiX[fj[\
cfhl\Zi\\eXcX^XjkifefdˆX]iXeZ\jX%
Mi desayuno: Pf^li ZXj\if# Z\i\Xc\j# ZX]„
\ogi„j f k„ \Xic ^i\p Zfe al^f [\ eXiXeaXj
eXkliXc%KfjkX[Xj[\gXe[\ZXdgfXik\jXeXc
lekX[XjZfedXek\ZXjXcX[X%
Los sabores y aromas de la infancia:
GXiX dˆ# \iX le ]\jkˆe \jZfe[\id\ YXaf cX
d\jX[X [\ cX ZfZ`eX \e \c _fk\c [\ D„d„
>`cc\j RXYl\cXT% I\Zl\i[f cXj k\ii`eXj
ZXdg\j`eXj# jl dXjX _faXc[iX[X hl\ \iX#
p j`^l\ j`\e[f# le d`jk\i`f gXiX dˆ%%% \c
jXYfi p cX Zfej`jk\eZ`X jfe ’e`Zfj2 p cXj
kXik`eXj [\ gXe\j `ek\^iXc\j Zfe dXek\ZX
[\ZXdgfjXcX[Xpd`\c[\Xc]Xc]X%KXdY`„e
cXdfljj\[\kXg`fZXXcife#hl\j`^l\j`\e$
[f \c Zc}j`Zf gfjki\ hl\ d\ \jg\iX \e cX
_\cX[\iXZlXe[fcc\^fX=iXeZ`X2pcXkXikX
[\c`dfe\jd\i\e^X[X%
Los Petersen
Cfj _\idXefj G\k\ij\e IfY\ik# :_i`jk`Xe
p ClZXj eXZ`\ife \e leX ]Xd`c`X [\ ZfZ`$
e\ifj p ZfeZ\j`feXi`fj p k`\e\e leX cXi^X
kiXp\Zkfi`X \e \c ilYif p Zfdf \dgi\jX [\
ZXk\i`e^ gXiX \m\ekfj% KiXYXaXe \e \c :clY
E}lk`ZfJXe@j`[if[\j[\_XZ\d}j[\m\`e$
k\XŒfj%KXdY`„e\eCXIliXc#\e\ci\jkXl$
iXek\Fg\iXGXdgX#\e\cKXe^fGXcXZ\p\e
\cPXZ_k:clY8i^\ek`ef[\;}ij\eXEfik\%
J\ klieXe \eki\ cfj ki\j gXiX ZfekifcXi \c
]leZ`feXd`\ekf [\ cXj ZfZ`eXj hl\ Xk`\e$
[\e%?XZ\gfZfd}j[\leXŒfXjld`\ifecX
ZfeZ\j`e [\c i\jkXliXek\ [\c Dlj\f GifX
\e\cdfd\ekf\ehl\i\cXeqXYXjlgif^iX$
dXZ`e#ZfecXZ\c\YiX[Xdl\jkiX[\DXiZ\c
;lZ_Xdg%Gifekfcf^iXifegfj`Z`feXicf\e
\c dXgX ^Xjkifed`Zf X g\jXi [\ jl lY`Z$
Z`e#[\[`]ˆZ`cXZZ\jf%
Robert
Mi especialidad: LeX ZfZ`eX j`eZ\iX [\
Yl\efjgif[lZkfj#i`ZXpXc\^i\%
Los sabores y aromas de la infancia:
<cc\Y\inlijkZfeg\g`efjpdfjkXqXjfYi\gXe
[\Z\ek\ef#leZc}j`Zf[\cX]Xd`c`X%KXdY`„e
\cYl[ˆe[\cZ`\cf[\d`XYl\cX#hl\d\cf_XZˆX
\jg\Z`Xcd\ek\gXiXd`Zldgc\XŒfj2cXjgXjkXj
[\ d` m`\af _\Z_Xj cfj [fd`e^fj Xc jfc p \e
]Xd`c`X#pcfjeˆjg\ifjhl\ZfdˆXdfjki\gX[fj
Xc}iYfc[\leXZXjXhl\k\eˆXdfj%
Mi desayuno: ;\jXplefgfZf#g\ifZlXe[f
cf_X^f1\ejXcX[X[\]ilkXjpal^f[\eXiXe$
aXj#jcf\jf%
Christian
Mi especialidad: CfjZc}j`ZfjY`\e_\Z_fj#
cXZfd`[Xj`dgc\pi`ZX[\kf[fjcfj[ˆXj%
Los sabores y aromas de la infancia:
Le Yl\e j}e[n`Z_ [\ aXde p hl\jf Zfe
leX Z_fZfcXkX[X :`e[fi \e Yfk\cc`kX [\
m`[i`fXek\j[\al^XiXcil^Yp#fleXj_Xd$
Yli^l\jXj hl\ efj _XZˆXdfj Zfe d`j _\i$
dXefjXcX_fiX[\ck„%
Mi desayuno: LekfjkX[f[\hl\jfpkfdXk\#
^iXeZX]„Zfec\Z_\plegfZf[\Xm\eX%
Lo más rico que probé en mi vida:
<jf \jk} dlp `e]cl`[f gfi \c [ˆX# \c
dfd\ekf p \c \jkX[f [\ lef% Jfe
<jg\Z`X
dlZ_Xj# g\if k\e^f hl\ [\jkXZXi
>flid\ c
k
lefj iXm`fc`j X cX ZXgi` Zfe gfdf$
[fifhl\Zfdˆ\eleX`jcX`kXc`XeX%
<iXeg\i]\Zkfj%
Borja Blázquez
<jkl[`\eleX\jZl\cX[\ZfZ`eX[\jlZ`l[X[
eXkXc#JXeJ\YXjk`}e%GXjcfjj`^l`\ek\jZlX$
kifXŒfj\eki\j[\cXjZfZ`eXjd}j`dgfikXe$
k\j[\<lifgXp[\cdle[f1<c9lcc`#[\=\iiXe
8[i`~28iqXb#[\AlXeDXi`8iqXb2pQlY\ifX#
[\ ?`cXi`f 8iY\cX`kq% ;\jgl„j# m`Xa X 9iXj`c
p X cX 8i^\ek`eX# [fe[\ [\Z`[` hl\[Xij\ p
kiXYXaXiZfdfgif]\jfi[\ZfZ`eXpXj\jfi[\
i\jkXliXek\j#XjˆZfdf[`i`^`ileX\dgi\jX[\
j\im`Z`fj^Xjkifed`Zfj%
M`ef X cX 8i^\ek`eX _XZ\ [fZ\ XŒfj Zfe )
d`c[cXi\jplegXjXa\[\`[Xpml\ckX%;\Z`[`
hl\[Xij\_XjkX\ecfjg\fi\jdfd\ekfjp_fp
k`\e\ jl gifg`X ZXjX p le jl\Œf [\ e`Œf# le
m\c\if% 8ZklXcd\ek\# [X ZcXj\j \e \jZl\cXj p
Zfem\eZ`fe\j[\ZfZ`eX[\kf[X8d„i`ZXcXk`$
eX# gi\jkX j\im`Z`fj gXiX ]`idXj [\ Xc`d\e$
kXZ`e f \c\Zkif[fd„jk`Zfj p _XZ\ \m\ekfj [\
]`[\c`qXZ`e[\Zc`\ek\jgXiXmXi`Xj\dgi\jXj%
Mi especialidad: D\ ^ljkX dlZ_f ZfZ`eXi
gif[lZkfj [\ dXi1 g\jZX[fj p dXi`jZfj p
kXdY`„e[`j]ilkfdlZ_f`em\ekXe[fgfjki\j
p \ekiX[Xj% KXdY`„e d\ ^ljkX al^Xi Zfe \c
Z_fZfcXk\#\_`Z\d`gi`d\iXi\Z\kX[\kil]Xj
ZfegfiZ\ekXa\jgifg`fjXcfj(0XŒfj%
Los sabores y aromas de la infancia:
<c g\jZX[f# cfj dXi`jZfj# cXj d\id\cX[Xj
ZXj\iXj [\ dXd} ZX[X XŒf _XZˆX Z`\e b`cfj
[\]ilkXpk\eˆXdfjd\id\cX[XjgXiXkf[fj %
CX jXcjX YcXeZX f Y\Z_Xd\c hl\ pf c\ g\[ˆX
hl\_`Z`\iXZfe_l\mfj%KXdY`„ecXjkXikXj[\
dXeqXeXjpcXj[\[XdXjZfj%CXj\ejXcX[Xj[\
g\g`ef\ecXgcXpX1[\j[\e`Œf#ZlXe[f_l\cff
Zfdfg\g`ef#d\_l\c\pjXY\Xm\iXef%
Mi desayuno: K\e^fmXi`XjfgZ`fe\jhl\\c`af
j\^’e\c[ˆX%:X]„Zfec\Z_\plegXe[\Z\i\X$
c\j kfjkX[f Zfe hl\jf Zi\dfjf p&f d\id\cX$
[X%J`\jm\iXef#c\X^i\^f]ilkXd\qZcX[XZfe
pf^li%KXdY`„e#Xc^lefj[ˆXj#d\^ljkX_XZ\i
le c`ZlX[f dlck`Z\i\Xc\j Zfe jXYfi X mX`e`$
ccX Zfd`[X gXiX Y\Y„ [\ _XjkX + d\j\j Zfe
c\Z_\%D\_X^fd\[`fc`kifZfec\Z_\pXq’ZXi%
Cf[`j]ilkfdlZ_f#\jjXefpelki`k`mf%B
&*š'&8H7D:E-)