Adaptación del “Himno a la Alegría”
Adaptación del “Himno a la Alegría” ALEMÁN TRANSCRIPCIÓN FONÉTICA ELLAS Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum! ELLAS Froide shone gotterfunken Tojter aus elisium Vir betreten foyertrunken Immlishe dain ailijtum ELLOS Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt; alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt. ELLOS Daine tsauber Binden vider Vas di mode Shtreng guetailt Al.le menshen verden bruder Vo dain sanfter fluguel vailt ELLAS y ELLOS Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt; alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt. ELLAS y ELLOS Daine tsauber Binden vider Vas di mode Shtreng guetailt Al.le menshen verden bruder Vo dain sanfter fluguel vailt ELLAS Wem der große Wurf gelungen, eines Freundes Freund zu sein, wer ein holdes Weib errungen, mische seinen Jubel ein! ELLAS Vem der grose vurf guelunguen Aines froindes froind tsu sain Ver ain oldes vaib errunguen Mishe sainen yubel ain ELLOS Ja, wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle weinend sich aus diesem Bund. ELLOS Ya ver auj nur aine seele Sain nent auf dem erdenrunt Unt ver's ni guekont der shtele Vainent sish aus disem bunt ELLAS y ELLOS Ja, wer auch nur eine Seele sein nennt auf dem Erdenrund! Und wer's nie gekonnt, der stehle weinend sich aus diesem Bund. ELLAS y ELLOS Ya ver auj nur aine seele Sain nent auf dem erdenrunt Unt ver's ni guekont der shtele Vainent sish aus disem bunt (CONTAR EN SILENCIO HASTA 8) [Contar en silencio 1-2-3-4-5-6-7-8] ELLAS Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum! ELLAS Froide shone gotterfunken Tojter aus elisium Vir betreten foiertrunken Immlishe dain ailijtum ELLOS Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt; alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt. ELLOS Daine tsauber Binden vider Vas di mode Shtreng guetailt Al.le menshen verden bruder Vo dain sanfter fluguel vailt ELLAS y ELLOS Deine Zauber binden wieder, was die Mode streng geteilt; alle Menschen werden Brüder, wo dein sanfter Flügel weilt. ELLAS y ELLOS Daine tsauber Binden vider Vas di mode Shtreng guetailt Al.le menshen verden bruder Vo dain sanfter fluguel vailt
© Copyright 2024