1. No category

 6$/8'26<25$&,21(6
$ /$9,5*(1
SDUDPD\RQRYHQDVILHVWDV
FRQVDJUDFLRQHVDOD9LUJHQ
-/HR]
£6DOYH \ SRU WL 'LRV FRQ QRVRWURV 9LUJHQ 0DUtD QyPEUHVH OD
FRUUHVSRQGLHQWHDGYRFDFLyQ
6L HOiQJHO*DEULHOOOHQyGHDOHJUtDWXFRUD]yQW~FROPDVGHJR]RVDQWRODV
HQWUDxDVGHHVWDFLXGDGTXHDWXVSLHVVHSRVWUDDJUDGHFLGRH[XOWDQWH\
OOHQR GHM~ELORHQHVWHPHVGHPD\R
6L HO iQJHO OOHYy D WX KRJDU GH 1D]DUHW OD QRWLFLD PiV HVSHUDGD GHVGH
VLJORV HQFDGDDWDUGHFHUDPDQHFHUTXLVLpUDPRVYRODUKDVWDWL\RIUHFHUWH
QXHVWURVFRUD]RQHVSDUDTXHKDFLpQGRORVWX\RVKLFLHVHVEURWDUHQHOORV
XQ DPRULQFRQGLFLRQDO\VLQUHVHUYDVD'LRV
£&yPRQRGDUWHJUDFLDV9LUJHQ«7~VLHPSUHVHUiVODPRUDGDGH'LRVHQ
QXHVWUR SXHEOR FLXGDG HO 0RQWH 6DQWR GRQGH FRPR SHUHJULQRV
DVFHQGHPRV FXDQGR TXHUHPRV YLYLU \ VHQWLU OD SUHVHQFLD GHO 0LVWHULR GH
'LRV HQ&ULVWR
9LUJHQ GH«KD]TXHFDGDYH]TXHFRQWHPSOHPRVHODOWDUTXHWXLPDJHQ
FRPR VL IXHVH XQD SHUOD SURWHJH VHSDPRV YHU OD PLVPD JORULD GH 'LRV \
QRV VLQWDPRV OODPDGRV D HOHYDUOH OD PiV VLQFHUD \ IHUYRURVD SOHJDULD
$PpQ
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
£6DOYH9LUJHQ6DQWD0DUtDOX]HQHOFDPLQR
5HFLEH 0DGUH TXHULGD HO KRPHQDMH HQWUDxDEOH \ YHVSHUWLQR PDxDQHUR
TXH HVWHWXSXHEORFLXGDGGHURGLOODV\FRQODVPDQRVDELHUWDVDOFLHOR
WHKDFHGtDWUDVGtD\DxRWUDVDxR
7~ GHVWHOODV OX] HQ QXHVWUR FDPLQDU W~ LOXPLQDV OD UXWD GH FDGD PDxDQD
SDUDTXHODHQFHQGDPRVFRQUD\RVGHJHQHURVLGDGVHDPRVSRUWDGRUHVGH
YLGD GRQGHQD]FDODPXHUWH\GHLOXVLyQGRQGHVXUMDODWULVWH]D
4XLVLpUDPRV TXH QXQFD QRV IDOWDUD HQ HO VHU \ HQ HO KDFHU GHO YLYLU OD
EODQFXUD TXH LUUDGLD WX EODQFR PDQWR HQ ORV PRPHQWRV GH ILHVWD OD
SURWHFFLyQ TXH RIUHFH FXDQGR HV URMR HQ ORV PRPHQWRV GH GRORU OD
HVSHUDQ]D TXH UHJDOD FXDQGR YLVWHV GH YHUGH HQ ORV LQVWDQWHV GH
HVSHUDQ]DRODOODPDGDDODSXUH]DFXDQGRWLxHVWXILJXUDFRQHOD]XOGHWX
KHUPRVXUD
<D TXH IXLVWH HOHYDGD FRPR IDUR GH QXHVWUR SXHEOR YLOOD R FLXGDG
PLUDPRV D WL EXVFDQGR UHVSXHVWDV HQ HO KRUL]RQWH RVFXUR OX] GH &ULVWR
SDUDWRGRV\FDGDXQRGHORVDFRQWHFLPLHQWRVGHQXHVWURH[LVWLU\FODULGDG
SDUDYLYLUFRQWHVyQODDOHJUtDGHFUHHU
6LQ 6DQ%HUQDUGRH[FODPy£PLUDDODHVWUHOODHLQYRFDD0DUtDQRVRWURV
FRQ HO FRUD]yQ VREUHFRJLGR SRU OD HPRFLyQ DxDGLPRV £\ FRQItD HQ WX
0DGUH TXHULGD$PpQ
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
£6DOYHSRUVHUPDGUH9LUJHQ«
$JRELDGRV SRU ORV WURSLH]RV GH FDGD MRUQDGD YHQLPRV D EXVFDU HQ ODV
IXHQWHVGHWXUHJD]RXQWRUUHQWHTXHVDEHPRVTXHEURWDFRQIXHU]DGHVGH
HO DOWDU
6DEHPRV9LUJHQ0DUtDTXHWRGRHOTXHYLHQHFRQHOFiQWDURGHODIH\GH
OD HVSHUDQ]DKDVWDHVWHOXJDUVHOOHYDDPDQRVOOHQDV\GHVERUGiQGRVH
DJXD GH 'LRV SDUD OD VHG GLYLQD SDQ GH ORV iQJHOHV SDUD HO KDPEUH GHO
FLHOR\3DODEUDTXHQRIDOODSDUDORVLQWHUURJDQWHVKXPDQRV\GLYLQRV
6L ODV OODQXUDV IORUHFHQ SRU ODV DJXDV RSRUWXQDV TXH ULHJDQ VLQ PHGLGD
WDPELpQHQQXHVWURVGtDVGHPD\RIORUHFHUiODSD]\ODMXVWLFLDVLVDEHPRV
DFXGLU DWXSUHVHQFLDHLQYRFDUWHFRPR0DGUH
&DH OD WDUGH DPDQHFH HO DOED \ FRQ HVWDV KRUDV HQ WXV GLYLQDV VLHQHV
GHMDTXHFLxDPRVODFRURQDGHODXQLGDGGHQXHVWUDVIDPLOLDVHOILQGHOD
YLROHQFLD \ GH ORV RGLRV ODV PDQRV XQLGDV GH ORV DGYHUVDULRV \ TXH HQ
WRGDODWLHUUDWDPELpQHVWDFLXGDGSXHEORTXHWHDPDQRVHKDEOHPiVGH
SD] SRUTXHODSD]VHD\DUHDOLGDG
2MDOD9LUJHQ\6DQWDVHGHVSUHQGLHUDXQDHVWUHOODGHWXGLYLQDFRURQD \
DOOi GRQGH HO VXHOR HOOD UR]DUD EURWDVH SRU VLHPSUH \ SDUD VLHPSUH OD
VHPLOODGHODFRQFRUGLD\ODUHFRQFLOLDFLyQ$PpQ
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
£6DOYH\SRUVLHPSUHHQQXHVWURSXHEORFLXGDG6DQWD0DUtD«
³$OpJUDWH9LUJHQ0DUtDOOHQDGHJUDFLD´
&RQ ODV SDODEUDV GHO iQJHO TXHUHPRV TXH UHVXHQH FRQ HVSHFLDO IXHU]D H
LQWHQVLGDGHODPRUTXHWRGRVWXVKLMRVHKLMDVWHWULEXWDPRV
'HVGH JHQHUDFLRQHV SUHWpULWDV KDV VLGR DTXHOOD HVWUHOOD IXJD] TXH KD
UHFRUULGR OD JUDQGH]D \ OD SREUH]D HO FLHOR D]XO R QXEODGR OD QRFKH
HVWUHOODGDXRVFXUDGHWRGRVORVTXHWHKDQDPDGR\QRVKDQHQVHxDGRD
TXHUHUWH
'pMDQRV OOHJDU KDVWD WL \ DUUDQFDU GH WX GLYLQR HQFDQWR OD IXHU]D TXH
QHFHVLWDPRV SDUD OD IH OD DOHJUtD QHFHVDULD SDUD YLYLU OD EXHQD \ WR]XGD
VHQVDWH]SDUDDQXQFLDUHOHYDQJHOLR
7~ 9LUJHQ 6DQWD 0DUtD TXH VXSLVWH HVWDU DO SLH GH OD FUX] VLQ PLHGR D
GHUUXPEDUWH WH SHGLPRV TXH QRV OLEUHV GH ORV YHQGDYDOHV TXH
DFWXDOPHQWHVDFXGHQHOiUEROGHODIH
6RQ PXFKRV ORV TXH FDQVDGRV R HVFpSWLFRV VH DOHMDQ GH OD ,JOHVLD
\WDPELpQGH'LRV
2WURV WDQWRV ORV TXH VyOR HVSHUDQ HQ OR TXH YHQ \ RWURV TXH WHQLHQGR \
YLHQGRQROOHJDQDODSOHQLWXGGHODIHOLFLGDG
£$\~GDQRV 6DQWD 0DUtD 9LUJHQ« 4XH QXHVWUR SXHEORFLXGDG VH
PDQWHQJD ILUPHHLQFRQPRYLEOHHQ-HVXFULVWRWX+LMR
4XH ODV IXWXUDV JHQHUDFLRQHV FRPR KR\ DTXt QRVRWURV VLHQWDQ WX
SUHVHQFLDFRPRLPSUHVFLQGLEOHHVHODLUHSDUDUHVSLUDUODOOXYLD SDUD TXH
H[SORWH HOJUDQRRHOVROSDUDODULFDFRVHFKD
4XH WXV PDQRV VLHPSUH DELHUWDV VHDQ VHJXUD LQWHUFHVLyQ DQWH 'LRV GHO
TXH DQWHWLVHSRVWUD\WHVXSOLFD$PpQ
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
£6DOYHVROGHOFLHORGHQXHVWURSXHEORFLXGDG9LUJHQ6DQWD0DUtD«
7H VDOXGDPRV0DUtD\0DGUHGH'LRV$UFDGHOD1XHYD$OLDQ]DGLJQDGH
VHU YHQHUDGD \ DJDVDMDGD SRU WRGRV ORV TXH WH FDQWDPRV EHQGHFLPRV \
FRQ ORVODELRVSURFODPDPRVWXUHDOH]D\VHxRUtR7~QRVOOHYDVD'LRV
3RU WL H[XOWD HO FLHOR VH DOHJUDQ ORV iQJHOHV \ DUFiQJHOHV FRUUHQ ORV
PDQDQWLDOHV GDQGR DFRUGH DO FDQWR \ HVSHMR DO YXHOR GHO UXLVHxRU HV
DGRUDGRHO6HxRUHQHVWHDOWDU\HVEHQGHFLGDPLOYHFHVUHFRUGDGDDOILOR
GH ODV GRFH OD (QFDUQDFLyQ GRQGH HQ WL VH HQFHUUy $TXHO SRU TXLHQ
FUHHPRV QRV PRYHPRV H[LVWLPRV \ FHOHEUDPRV OD $FFLyQ GH *UDFLDV
SUHiPEXORGHOJUDQEDQTXHWHHWHUQRTXHQRVHVSHUD
&RQWLJR9LUJHQ6DQWD0DUtDHOHQIHUPRHQFXHQWUDSRU'LRVVXFRQILDQ]D\
VDOXG VXEHQ RUDFLRQHV GHVGH HO WHPSOR GH FDGD XQR GH WXV KLMRV
RUDFLRQHVGHOTXHVXIUHGHVFLHQGHQUtRVGH*UDFLDGHVGHHOFLHORKDVWDOD
WLHUUDTXHWHHQVDO]D
1R KD\TXLHQDWLWHPLUH9LUJHQ0DGUH\QRVLHQWDXQQXHYRODWLUHQVX
FRUD]yQQRKD\TXLHQDWLHOHYHVXVPDQRV \QRHQFXHQWUHUHVSXHVWD HQ
VX WULEXODFLyQ QR KD\ TXLHQ LQFOLQH VX FDEH]D HQ OD QXEH TXH WX EHOOH]D
DVFLHQGH\QRYHDVXVIXHU]DVPXOWLSOLFDGDVVXHQIHUPHGDGFDOPDGDVX
PXHUWH PiV VHUHQD \ VXV OiJULPDV FRQYHUWLGDV HQ VLHPEUD GH XQ IHOL]
PDxDQD
'HEDMRGHWXPDQWRQRVHVFRQGHPRV0DUtDQRSDUDKXLUGHOPXQGRVLQR
SDUDUHFRJHUIXHU]DV\SRUXQRVPRPHQWRVHQWUDUGHOOHQRHQHO0LVWHULR
TXH WHKL]RJUDQGHKHUPRVD\REHGLHQWH$PpQ
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
£6DOYHEHQGLWDSRUVLHPSUHVHDV9LUJHQ6DQWD0DUtD«
6t ³EHQGLWDHQWUHODVPXMHUHV´WHGLMR,VDEHO£%HQGLWDSRUVLHPSUHVHDV
7H JULWDURQ QXHVWURV DQWHSDVDGRV FXDQGR GHFLGLHURQ OHYDQWDUWH HVWH
OXJDU FHxLUWH FRQ HVD FRURQD \ SRQHUWH FRPR RUJXOOR H LGHQWLGDG GH
QXHVWUR SXHEORFLXGDG
£%HQGLWD VHDV5HSLFDURQFRQJR]RDOXQtVRQRQXHVWUDVFDPSDQDVFRPR
VLJORV GHVSXpV\KDFHXQPRPHQWRORKDQKHFKRGHQXHYR
£%HQGLWD VHDV *ULWy \ JULWDPRV QRVRWURV FXDQGR SURFODPDPRV WX
SDWURQD]JRWXSURWHFFLyQWXLQWHUFHVLyQ
£%HQGLWD VHDV < OD IH VH KL]R DOWDU WHPSOR KRPHQDMH RUDFLyQ FDQFLyQ
SRHVtD \FRQYRFDWRULDFRPRODGHHVWHGtD
1R GHMHV 6DQWD 0DUtD« GH JXLDU ORV SDVRV GHO TXH FHUFD R OHMRV GH WL
FDPLQD%HQGLFHODVLQTXLHWXGHVGHOTXHWUDEDMD&DPELDODVPHQWHVGHORV
TXH VHWXHUFHQ\FRQIXQGHQ$YLYDODHVSHUDQ]DGHORVGHFDtGRV$OHJUDHO
LQWHULRU \ ORV RMRV GHO DEDWLGR GHO GHSULPLGR R GHO GHVRODGR SRU WDQWDV
FLUFXQVWDQFLDV\FXDQGROOHJXHODKRUDGHQXHVWUDSDUWLGDKDFLDHO3DGUH
KD] TXH WHQJDPRV HO HTXLSDMH ELHQ GLVSXHVWR OD IH VyOLGD OD PDQRV
YDFtDV GHKDEHUORGDGRWRGR\XQVHQGHUR±GHWUiVGHQRVRWURVVHPEUDGR
\ IORUHFLGRFRQODVVHPLOODVGHOELHQGHOSHUGyQGHODLOXVLyQGHODSD]\
GHO DPRUDQXHVWUDLJOHVLD$PpQ
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
£6DOYH9LUJHQEHOOD9LUJHQ6DQWD0DUtD
6L 'LRV SXVR HQ WL VX WLHQGD FRPR HQ XQ FLHOR OLPSLR SXUR \
UHVSODQGHFLHQWH QRVRWURV SRQHPRV QXHVWURV RMRV HQ WL SRU VHU OD FDXVD
GH QXHVWUD DOHJUtD HO SXOPyQ GH QXHVWUR SXHEOR OD SHUOD GH QXHVWUD
SDUURTXLDFLXGDGSXHEORHWFOD0DGUHGHOPLVPR-HVXFULVWR
'tD WUDV GtD FRPR DTXHO $QJHO TXH WH GHVFXEULy SREUH \ KXPLOGH HQ WX
KRJDU GH 1D]DUHW YHQLPRV D HVWH YDOOH GRQGH FUHFH OD IORU GH OD IH OD
KLHUEDEXHQDGHODHVSHUDQ]D\HOWULJRGHODFDULGDG6t6DQWD0DUtD¢RHV
TXH HVWHOXJDU QRHV XQ FDPSR GRQGH 'LRV ULHJD VLHPEUH \ FRVHFKD VLQ
PHGLGD"
4XLVLpUDPRVFRPRHOUH\6DORPyQFRPSDUDUWHDOPiVDOWRFHGUR\FRPR
OD LJOHVLDDOFLSUpVGHO0RQWH6LyQ
6, HO VRO \ OD OXQD DGPLUDQ WX EHOOH]D HVWH SXHEORFLXGDG HQVDO]D \
SUHJRQDWXYHQWXUDWXVXHUWHWXVHxRUtRWXSUHVHQFLD
+D]9LUJHQ6DQWD0DUtD«TXHVHSDPRVUHQDFHUFDGDGtDHQORVIUXWRV\
HQ OD IHFXQGLGDG GH ODV EXHQDV REUDV HQ HO YDVR GH DJXD IUHVFD
RSRUWXQDPHQWH \ JUDWXLWDPHQWH RIUHFLGR HQ HO SHUGyQ PXOWLSOLFDGR SRU
FLQFXHQWD HQ OD SDODEUD QR RIHQVLYD \ HQ ORV GHVHRV OLPSLRV \ ELHQ
SHQVDGRV
6L 'LRVWHHVFRJLyFRPRODPHMRUIORUGHOMDUGtQGHODWLHUUDKR\QRVRWURV
DTXt \ DKRUD UHQRYDPRV QXHVWUR DPRU \ WH GHFLPRV £PtUDQRV FRQ DPRU
9LUJHQ 6DQWD0DUtD«
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
£6DOYH9LUJHQ6DQWD0DGUHGH«
)DOWDUtDQ GtDV HQ HVWH PHV GH PD\R QRYHQD HWF DxRV D QXHVWUD YLGD \
SDODEUDVDWRGDVODVJHQHUDFLRQHVSDUDRIUHFHUWHXQDDODEDQ]DGLJQDGHWL
RK 0DGUHGHO5H\GHORVVLJORV
+R\ DQWH WX LPDJHQ TXH HPEHOHVD ORV VHQWLGRV \ PXHYH ODV HQWUDxDV GH
WRGRV WXV KLMRV QRV LQYLWDV D PLUDU KDFLD OR PiV DOWR \ D GHVFXEULU OD
JUDQGH]D GH'LRVHODPRU(ODPRUGHO3DGUHHQHO+LMR\SRUHO(VStULWX
6DQWR
7~ GHVSXpV GH OD 7ULQLGDG HUHV QXHVWUD VREHUDQD QXHVWUD 6HxRUD
QXHVWUD $PDGD
7X ILJXUDFRPRVLIXHUDXQQXHYR3HQWHFRVWpVHVURGHDGDHQHVWHGtDSRU
HO (VStULWX TXH EDMD GHVGH HO FLHOR \ SRU ORV QXHYRV DSyVWROHV TXH
FRQVWUXtPRVMXQWRFRQWLJRODLJOHVLDDTXt\DKRUD
&RQ HO GLVFtSXOR DPDGR -XDQ VHJXLPRV DFHSWiQGRWH FRPR HO PHMRU
UHJDOR$TXtQRVWLHQHVVRPRVWXVKLMRVDV0DUtDSDUDTXHGHVGHODRULOOD
GH HVWD YLGD QRV GHMHV FDPLQDU \ QXQFD QDXIUDJDU D WUDYpV GH WL SXHQWH
HQWUH HO FLHOR \ OD WLHUUD SDUD OOHJDU D OD YLGD HWHUQD FRPR 'LRV TXLHUH \
-HV~V QRVLQYLWD
4XH SHUPDQH]FDPRV D XQD FRQ HVWH WLHPSR GH SDVFXD ILUPHV \ DOHJUHV
HQ ODIHILHOHVHQHODPRUODYHUGDG\XQLGRVDWRGDOD,JOHVLDTXHSURFODPD
WXPDWHUQLGDG\SXUH]D$PpQ
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
£6DOYH 9LUJHQ 6DQWD 0DUtD OD IORU PiV YDOLRVD GHO MDUGtQ GH QXHVWUR
SXHEORFLXGDG
$O OOHJDU DO ILQDO GH HVWH KRPHQDMH ILOLDO \ VLQFHUR FRPR KLMRV GH XQD
PLVPD IH \ KHUPDQRV HQ &ULVWR PDQLIHVWDPRV S~EOLFDPHQWH QXHVWUD
FRQVDJUDFLyQ\DIHFWRDWL
7H RIUHFHPRVORVWUDEDMRV\DOHJUtDVGHQXHVWUDFLXGDGSXHEORVXIXWXUR\
VX SRUYHQLUVXVHVSHUDQ]DV\FRQWUDULHGDGHVODYLGDGHORVTXHHQ'LRV
FUHHQ\ODVGXGDVGHDTXHOORVTXHEXVFDQ\EDWDOODQ
7H RIUHFHPRV9LUJHQ6DQWD0DUtDODVSULPLFLDVGHODFRVHFKDGHFDGDGtD
SDUDTXHOHVLPSULPDVODDOHJUtDHORSWLPLVPR\ODVHUHQLGDGHQFDGDKRUD
8QD YHDPiVFRPRQXHVWURVDQWHSDVDGRVSURFODPDPRVWXLQGLVSHQVDEOH
SUHVHQFLD£1XHVWUDFLXGDGSXHEORSRU6DQWD0DUtD
&RPR 9LUJHQ\3DWURQDSUHVLGHVORVJUDQGHVDFRQWHFLPLHQWRVGHQXHVWUD
9LOOD FRPR 0DGUH FXLGDV GH FDGD XQR GH WXV KLMRV FRPR 5HLQD DWUDHV
KDFLD WLHODPRUGHWRGRXQSXHEORTXHWHHQFXPEUDVREUHHOSDYpVGHVXV
KRPEURV
+R\ XQD YH] PiV \ QR VHUi OD ~OWLPD YHQLPRV KDVWD WX
VDQWXDULRLJOHVLDHUPLWD SDUD UHQRYDU QXHVWUR DPRU VLQ WUHJXD \ VLQ IDUVD
KDFLD WL £4Xp JUDQ GtD WDUGH QRFKH DPDQHFHU SDUD WL \ SDUD QRVRWURV
6DQWD 0DUtD
$QWHWXLPDJHQGHMDPRVODVRUDFLRQHVGHORVTXHYHV\HVFXFKDV/DVGH
DTXHOORVTXHQRKDQYHQLGRODVLQWHQFLRQHVGHORVGHFDVD\ORVIRUiQHRV
OD V~SOLFDSRUHOTXHWHEHQGLFH\ODFRPSDVLyQSRUHOTXHEODVIHPD
1R ROYLGHV GHVGH WX WURQR VDJUDGR D OD JUDQ IDPLOLD GH HVWH
SXHEORFLXGDGTXHSRUHOVHQGHURGHVXVFDOOHV\SOD]DVKDQVRxDGRFRQ
YHUWH D OR ODUJR GH WRGD VX H[LVWHQFLD GH WXV KLMRV YLYRV \ GH WXV KLMRV
PXHUWRV
$TXtQRVWLHQHVKR\FRPRD\HU0DGUHGH'LRV\0DGUHQXHVWUDQXHVWUD
IHHQFULVWRWDOODGDFRQHOFLQFHOGHODRUDFLyQ\GHODHVSHUDQ]D
'tD JUDQGHSDUDWRGRVQRVRWURVSDUDWXIDPLOLD9LUJHQ6DQWD0DUtD\FRQ
HVWH JR]RQXHVWUDWURYDTXHHVRUDFLyQHPRFLRQDGD
$ WRGRVGHVGHWXWURQR6DQWD0DUtDOOpYDQRVVLHPSUHD'LRV$PpQ
7RGRV $48Ë 126 7,(1(6 &202 +,-26 0$'5( < 9,5*(1 48(5,'$
3$5$48(126//(9(6$/(1&8(1752&21&5,672
$ FRQWLQXDFLyQ GH FDGD RUDFLyQ VH SXHGH ILQDOL]DU FRQ HO UH]R GHO $YH 0DUtD XQ FDQWR OD
6DOYHHWF