Un viaje hacia nuevos horizontes culinarios CABOTO Línea Crispy “En Piron, creemos en el valor de las personas. Creemos en los que, como usted, lleva la pasión y el arte a la cocina para crear experiencias gastronómicas de calidad. Nuestro compromiso es ayudarle todos los días proporcionandole hornos que reunen la artesanía, la disciplina industrial y la innovación tecnológica”. La empresa Piron proyecta, produce y vende hornos y sistemas de cocción específicos para el mundo de la restauración de calidad excelente. Nuestra empresa cuenta con una larga tradición arraigada en una zona conocida por su experiencia en la producción de componentes, proyecto y venta de productos para la cocina. Orientados a la internacionalidad, hemos instaurado un diálogo continuo con una red global de cocineros de alto nivel para estar siempre actualizados con relación a las modernas exigencias de quienes trabajan en la cocina. En nuestros laboratorios, la investigación y el desarrollo representan el empeño constante que nos permite ser líderes del mercado gracias a soluciones innovadoras en la cocina. Por eso, desde la introducción de los hornos asistidos de vapor, siempre hemos sido los primeros en presentar las novedades más importantes con el único objetivo de simplificar y hacer de manera que el tiempo transcurrido en la cocina sea aún más agradable. Piron es una empresa que puede contar con un personal cualificado compuesto por personas extraordinarias que saben conjugar la excelencia de la artesanía italiana y una rigurosa disciplina industrial. Conocemos el valor de la unicidad: por eso ofrecemos soluciones personalizadas y a medida, capaces de satisfacer cualquier requisito con absoluta precisión. Todos nuestros productos están probados en laboratorio conforme a los estándares de seguridad más rigurosos. 2|3 VISIÓN Creemos que la cocina necesite conservar su esencia, constituida por arte, pasión y placer. Para nosotros de Piron esto significa simplificar las operaciones, minimizar los costes de producción y maximizar la velocidad y calidad del resultado final. Queremos cancelar las preocupaciones que acucian a los cocineros para que puedan ofrecer a sus clientes una experiencia gastronómica de calidad excelente. MISIÓN Piron quiere interactuar con los cocineros de todo el mundo para compartir las capacidades, enfoques y habilidades necesarios para conquistar a los amantes de la cocina; por eso nuestros productos son el resultado de la fusión de la excelencia artesanal y disciplina industrial. La experiencia que hemos adquirido en cuestión de materiales, componentes y todo lo necesario para realizar un buen horno está soportada por una constante investigación tecnológica y un continuo diálogo con quien transforma cotidianamente la cocina en una forma de arte. ECOSOSTENIBILIDAD E INVESTIGACIÓN TECNOLÓGICA Una gran empresa debe respetar el medio ambiente que la rodea. Para nosotros de Piron esto significa investigación e inversiones dirigidas a mejorar continuamente los procesos productivos de nuestras plantas a nivel de ahorro energético y recuperación de los recursos. Nuestros clientes y proveedores forman parte de este círculo virtuoso que nos permite, mediante la aplicación de rigurosas normas de sostenibilidad, mantener el mundo un poco más limpio. La continua búsqueda de soluciones tecnológicas es uno de los pilares que constituyen el empeño cotidiano de Piron. Nuestro equipo de investigadores, en constante contacto con quien trabaja cada día en las diversas cocinas del mundo, siempre está en primera línea cuando se trata de ofrecer soluciones a la vanguardia para satisfacer las peticiones y exigencias de nuestros clientes. Piron colabora también con prestigiosas universidades y centros de investigación y todo esto para garantizar calidad, seguridad, diseño y funcionalidad. 4|5 Un viaje hacia nuevos horizontes culinarios El arte culinario es un universo ilimitado por explorar, en el cual diversidad es sinónimo de bienestar. La comida evidencia las diferencias de grupos étnicos y lugares, pero la experimentación culinaria ofrece infinitas posibilidades y enfoques. Con esta conciencia, Piron va a la caza de sabores, informaciones, métodos de cocción que puedan atribuir un valor añadido a la comida, entendida como vehículo de conocimiento y punto de contacto metafórico entre historia y cultura. Desde siempre los viajes facilitan los intercambios de ideas, productos, recetas y secretos que nuestra empresa une a sus conocimientos para poderse sumir en otras realidades gastronómicas. Los productos Piron, estudiados para satisfacer las exigencias de un mundo en evolución, conjugan tradición y técnicas a la vanguardia. Según la enseñanza de los grandes navegadores, el viaje revela un extraordinario deseo de conocimiento y nos invita a la narración y la compartición. Con este enfoque, desde hace varias décadas Piron pone a disposición su experiencia y dirige sus investigaciones hacia horizontes más amplios. “Los indios les dieron comida y todo lo que necesitaban para el viaje […]. En este país cada comida tiene X o XII platos y se sientan para comer por tres horas dos veces por día...” Las aventuras de Caboto, una fuente de inspiración El viaje alimenta el descubrimiento y el conocimiento de mundos nuevos. Empeñado en la búsqueda de una diferente ruta hacia Asia, Caboto ha sido el primer hombre en pisar la costa oriental de Canadá. La exploración de aquellos lugares desconocidos y maravillosos y el contacto con civilizaciones hasta entonces desconocidas ha acercado el Viejo al Nuevo Mundo, difundiendo costumbres y conocimientos ignotos. La apertura de la nueva ruta hacia América, de esta manera ha generado un fructuoso intercambio de experiencias, instrumentos y técnicas, también en ámbito culinario, pues el verdadero objetivo del viaje es la sorpresa, lo imprevisto. 6|7 Características Puerta lateral La porta lateral permite que el órgano sea utilizado en diversas posiciones, aumentando la accesibilidad a la cámara de cocción. Lámparas halógenas Las lámparas halógenas con vidrio anti-shock garantizan una excelente iluminación de todas las bandejas. Sistema de vapor de inyección directa La inyección directa de agua desde la parte inferior representa un excelente método de producción del vapor. Sellado de la cámara de aire El sellado de la cámara de aire está realizado con material resistente a altas temperaturas. Sistema de enfriamiento de puerta Todos los hornos de la gama están dotados de puertas de fácil limpieza y diseñadas para eliminar el aire caliente de la cámara entre los dos vidrios. CABOTO Línea Crispy Los hornos Caboto garantizan una cocción de alta calidad gracias a la adopción de un sistema de control simple y práctico. Todos los modelos de la gama están dotados de puertas de doble vidrio de fácil limpieza diseñadas para hacer pasar el aire caliente en la cámara entre los dos vidrios. La limpieza interna está facilitada por los ángulos redondeados de la cámara. Los hornos profesionales, dotados de una particular irradiación del acero, intensifican la potencia de la cámara de cocción y las juntas garantizan altas prestaciones para mantener la temperatura deseada y regalar muchas ventajas por descubrir. 8|9 Controles digitales o manuales: precisión y practicidad CABOTO Línea Crispy : controles digitales y manuales Sistema de control digital: para quienes desean gran precisión y máxima fiabilidad. Control manual: para quienes prefieren la practicidad. Control digital Control completo de todas las funciones del horno simplemente pulsando un botón. Fácil y completo. cámara / programas botón aumento botón fases botón disminución vapor temporizador start/stop on/off programa display temporizador / vapor / manual Control manual Además de la facilidad de funcionamiento y mantenimiento, el control manual ofrece un rápido acceso a las funciones del horno. temporizador humidificador temperatura Control manual con grill Simple e intuitivo, el control manual garantiza un fácil funcionamiento del horno y ofrece diversas opciones de cocción a la parrilla. grill temporizador humidificador temperatura 10 | 11 Caboto, el gran horno Los hornos Caboto reflejan la historia empresarial de Piron, constantemente orientada hacia el desarrollo y la innovación. Representan el punto de encuentro entre tecnología y eficiencia. Están dotados de controles de simple utilización, capaces de satisfacer al cliente con un producto que ofrece resultados de elevada calidad. PF8004D Horno digital Convection Humidity Crispy con inversor 4 Bandejas EN 600x400 o GN 1/1 Las potentes turbinas dotadas de inversión de rotación son sinónimo de grandes prestaciones: elevada potencia y espacio reducido hacen que sea un producto a la vanguardia. Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 800x760x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN 1/1 75 mm 6,5 kW – 230/400V – 50/60 Hz 30 - 260 °C 55 Kg Dotación: n. 2 motores de alta velocidad con dispositivo de inversión n. 3 fases de cocción 12 | 13 Línea digital Crispy Los hornos digitales Crispy están dotados de control digital de display con memoria hasta 99 programas de cocción, control digital de la temperatura, temporizador digital, 3 fases de cocción y control de la humedad manual o automático. PF8003D Horno digital Convection Humidity Crispy con inversor 3 Bandejas EN 600x400 o GN 1/1 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 800x760x460 (LxPxH) 3 bandejas EN 600x400 o GN 1/1 75 mm 3,3 kW – 230V – 50/60 Hz 30 - 260 °C 50 Kg Dotación: n. 1 motor de alta velocidad con dispositivo de inversión n. 3 fases de cocción PF6004D Horno digital Convection Humidity Crispy 4 Bandejas 442x325 o GN 2/3 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 600x675x535 (LxPxH) 4 bandejas 442x325 o GN 2/3 75 mm 3,3 kW – 230V – 50/60 Hz 30 - 260 °C 38 Kg Dotación: n. 1 motor de alta velocidad n. 3 fases de cocción n. 4 bandejas 442x325 PF6003D Horno digital Convection Humidity Crispy 3 Bandejas 442x325 o GN 2/3 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 600x675x480 (LxPxH) 3 bandejas 442x325 o GN 2/3 75 mm 3,3 kW – 230V – 50/60 Hz 30 - 260 °C 32 Kg Dotación: n. 1 motor de alta velocidad n. 3 fases de cocción n. 3 bandejas 442x325 14 | 15 Línea manual Crispy Los hornos Caboto son fiables y sólidos, gracias al empleo de acero de gran espesor y acabados muy esmerados que garantizan elegancia y eficacia para un producto de alta calidad. PF8004 Horno digital Convection Humidity Crispy con inversor 4 Bandejas EN 600x400 o GN 1/1 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 800x760x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN 1/1 75 mm 6,5 kW - 230/400V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 55 Kg Dotación: n. 2 motores de alta velocidad con dispositivo de inversión PF8003 Horno digital Convection Humidity Crispy con inversor 3 Bandejas EN 600x400 o GN 1/1 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 800x760x460 (LxPxH) 3 bandejas EN 600x400 o GN 1/1 75 mm 3,3 kW - 230V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 50 Kg Dotación: n. 1 motore ad alta velocità con dispositivo di inversione PF6004 Horno digital Convection Humidity Crispy 4 Bandejas 442x325 o GN 2/3 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 600x675x535 (LxPxH) 4 bandejas 442x325 o GN 2/3 75 mm 3,3 kW - 230V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 38 Kg Dotación: n. 1 motor de alta velocidad n. 4 bandejas 442x325 PF6003 Horno digital Convection Humidity Crispy 3 Bandejas 442x325 o GN 2/3 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 600x675x480 (LxPxH) 3 bandejas 442x325 o GN 2/3 75 mm 3,3 kW - 230V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 32 Kg Dotación: n. 1 motor de alta velocidad n. 3 bandejas 442x325 16 | 17 Modelos especiales Crispy La línea Caboto está compuesta por una serie de hornos especiales que ofrecen la solución ideal para cualquier exigencia. Los modelos con puerta lateral permiten una mayor accesibilidad a la cámara de cocción, los modelos Grill representan una ulterior alternativa de cocción, los modelos Easy ofrecen facilidad de empleo y excelentes resultados y los modelos Compact son la elección perfecta para quien necesita un horno profesional de tamaño reducido. Modelos con puerta lateral PF8004L Horno digital Convection Humidity Crispy con puerta lateral e inversor 4 Bandejas EN 600x400 o GN 1/1 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 800x760x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN 1/1 75 mm 6,5 kW - 230/400V - 50/60 Hz 30 - 260 °C 55 Kg Dotación: n. 2 motores de alta velocidad con dispositivo de inversión n. 3 fases de cocción puerta lateral con apertura automática en el lado derecho PF6004L Horno digital Convection Humidy Crispy con puerta lateral 4 Bandejas 442x325 o GN 2/3 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 600x675x535 (LxPxH) 4 bandejas 442x325 o GN 2/3 75 mm 3,3 kW - 230V - 50/60 Hz 30 - 260 °C 38 Kg Dotación: n. 1 motor de alta velocidad n. 3 fases de cocción n. 4 bandejas 442x325 Modelos Grill PF7504G Horno Convection Humidity Crispy 4 Bandejas EN 600x400 o GN 1/1 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 750x690x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN 1/1 75 mm 6,5 kW - 230/400V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 52 Kg Dotación: n. 2 motores elemento calentador grill de 1,8 Kw PF5004G Horno Convection Humidity Crispy 4 Bandejas 442x325 o GN 2/3 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 550x600x540 (LxPxH) 4 bandejas 442x325 o GN 2/3 75 mm 2,6 kW - 230V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 28 Kg Dotación: n. 1 motor elemento calentador grill de 1,8 Kw n. 4 bandejas 442x325 18 | 19 Easy Models PF7604 Horno Convection Humidity Crispy con inversor 4 Bandejas En 600x400 o GN 1/1 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 750x690x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN1/1 75 mm 6,5 kW - 230/400V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 62 Kg Dotación: n. 2 motores de alta velocidad con dispositivo de inversión PF7504 Horno Convection Humidity Crispy 4 Bandejas En 600x400 o GN 1/1 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: Dotación: n. 2 motores 750x690x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN1/1 75 mm 6,3 kW - 230/400V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 52 Kg PF5004 Horno Convection Humidity Crispy 4 Bandejas 442x325 o GN 2/3 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 550x600x540 (LxPxH) 4 bandejas 442x325 o GN 2/3 75 mm 2,6 kW - 230V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 28 Kg Dotación: n. 1 motore n. 4 bandejas 442x325 PF5003 Horno Convection Humidity Crispy 3 Bandejas 442x325 o GN 2/3 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 550x600x490 (LxPxH) 4 bandejas 442x325 o GN 2/3 75 mm 2,6 kW - 230V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 25 Kg Dotación: n. 1 motor n. 3 bandejas 442x325 20 | 21 Modelos Compact PF4003 Horno mini Convection Crispy 3 Bandejas 342x242 o GN 1/2 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 480x545x425 (LxPxH) 3 plateaux 342x242 o GN 1/2 75 mm 2,5 kW - 230V - 50/60 Hz 50 - 280 °C 21 Kg Dotación: n. 1 motor n. 3 bandejas 342x242 PF5504 Horno mini Convection Crispy 4 Bandejas 442x325 Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 550x605x540 (LxPxH) 4 bandejas 442x325 75 mm 2,6 kW - 230V - 50/60 Hz 50 - 260 °C 28 Kg Dotación: n. 1 motor cámara de cocción de acero esmaltado n. 4 bandejas 442x325 Nuevo PF8004T Horno Convection Humidity Touch Screen con inversor 4 Bandejas EN 600x400 or GN 1/1 NEW Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 800x760x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN1/1 75 mm 6,5 Kw - 230/400V - 50/60 Hz 30 - 260 °C 55 Kg Dotación: n. 2 motores de alta velocidad con dispositivo de inversión n. 3 fases de cocción PF8004C Horno Convection Humidity Touch Screen con puerta lateral e inversor 4 Bandejas EN 600x400 or GN 1/1 NEW Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 800x760x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN1/1 75 mm 6,5 Kw - 230/400V - 50/60 Hz 30 - 260 °C 55 Kg Dotación: n. 2 motores de alta velocidad con dispositivo de inversión n. 3 fases de cocción PF6004T Horno Convection Humidity Touch Screen 4 Bandejas 442x325 o GN 2/3 NEW Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 600x675x535 (LxPxH) 4 bandejas 442x325 o GN2/3 75 mm 3,3 Kw - 230V - 50/60 Hz 30 - 260 °C 38 Kg Dotación: n. 1 motor de alta velocidad n. 3 fases de cocción n. 4 bandejas 442x325 PF6004C Horno Convection Humidity Touch Screen con puerta lateral Four 4 Bandejas 442x325 o GN 2/3 NEW Dimensiones externas: Capacidad de carga: Espacio entre bandejas: Potencia-Alimentación: Temperatura: Peso: 800x760x535 (LxPxH) 4 bandejas EN 600x400 o GN1/1 75 mm 6,5 Kw - 230/400V - 50/60 Hz 30 - 260 °C 55 Kg Dotación: n. 1 motor de alta velocidad n. 3 fases de cocción n. 4 bandejas 442x325 22 | 23 ACCESORIOS Campana de condensación / Cámara de leudar / Soporte / Otros accesorios PL2108 CÁMARA DE LEUDAR 8 BANDEJAS Dimensiones externas: 810x800x950 (LxPxH) Capacidad de carga: 8 bandejas EN 600x400 o GN 1/1 Espacio entre bandejas: 75 mm Potencia-Alimentación: 2 kW – 230V – 50/60 Hz Temperatura: 30 - 60 °C Peso: 50 Kg Dotación: Tanque el agua PL6008 CÁMARA DE LEUDAR 8 BANDEJAS Dimensiones externas: 600x600x950 (LxPxH) Capacidad de carga: 8 bandejas EN 442x320 o GN 2/3 Espacio entre bandejas: 75 mm Potencia-Alimentación: 2 kW – 230V – 50/60 Hz Temperatura: 30 - 60 °C Peso: 40 Kg Dotación: Tanque el agua PC8000 CAMPANA DE CONDENSACIÓN DE ACERO INOXIDABLE En espera de patente Dimensiones externas: 800x915x230 (LxPxH) Potencia-Alimentación: 145 watt – 230V – 50 Hz Peso: 25 Kg n. 2 filtros antigrasa desmontables y lavables en acero inoxidable con extracción de doble velocidad Dotación: ACCESORIOS Campana de condensación / Cámara de leudar / Soporte / Otros accesorios PS8095 PS8070 SOPORTE CON PORTABANDEJAS SOPORTE CON PORTABANDEJAS Dimensiones externas: Dimensiones externas: 800x650x950 (LxPxH) 800x650x700 (LxPxH) Dotación: Dotación: Portabandejas de 6 bandejas Portabandejas de 5 bandejas ruedas a petición ruedas a petición Peso: Peso: 24 Kg 21 Kg PS6095 PS6070 SOPORTE CON PORTABANDEJAS SOPORTE CON PORTABANDEJAS Dimensiones externas: Dimensiones externas: 600x600x950 (LxPxH) 600x600x700 (LxPxH) Dotación: Dotación: Portabandejas de 6 bandejas Portabandejas de 4 bandejas ruedas a petición ruedas a petición Peso: Peso: 19 Kg 17 Kg KITR15 DEF30065 4 RUEDAS CON FRENO KIT REDUCCIÓN DEL AIRE Peso: 5 Kg KIT00010 KIT00011 SOPORTE PARA HORNOS APILABLES PF6003-6004 SOPORTE PARA HORNOS APILABLES PF8003-8004 24 | 25 BANDEJAS Y SOPORTES LATERALES LEC30001 LEC30004 LEC30010 LEC30012 Bandeja de aluminio Dimensiones: mm 600x400x20h Bandeja perf. de aluminio 5 canales con soporte Dimensiones: mm 600x400 Bandeja perf. de aluminio Dimensiones: mm 600x400x20h Bandeja de aluminio y teflón Dimensiones: mm 600x400x20h LEC30027 LEC30028 LEC30029 LEC30016 Bandeja para pizza Dimensiones: mm 600x400x20h Bandeja plumcake Dimensiones: mm 600x400x40h Bandeja para huevos Dimensiones: mm 600x400x20h Bandeja GN 1/1 de acero inox Dimensiones: mm 530x325x20h LEC30017 LEC30018 LEC30019 LEC30020 Bandeja GN 1/1 de acero inox Dimensiones: mm 530x325x40h Bandeja GN 1/1 perforada de acero inoxidable Dimensiones: mm 530x325x40h Bandeja GN 1/1 de acero inox Dimensiones: mm 530x325x65h Bandeja GN 1/1f perforada de acero inoxidable Dimensiones: mm 530x325x65h LEC30025 LEC30003 LEC30005 LEC30006 Bandeja GN 1/1 para emparrillar aleación especial Dimensiones: mm 530x325x20h Bandeja de aluminio Dimensiones: mm 442x325x20h Bandeja perforada de aluminio Dimensiones: mm 442x325x20h Bandeja de aluminio y teflón Dimensiones: mm 442x325x20h GRI30005 GRI30037 GRI30010 GRI30006 Rejilla cromada Dimensiones: mm 600x400 Rejilla GN 1/1 para pollo de acero inoxidable Dimensiones: mm 530x325h Rejilla cromada Dimensiones: mm 530x325 Rejilla cromada Dimensiones: mm 442x325 LEC30002 LEC30021 LEC30031 LEC30032 Bandeja GN 2/3 de acero inoxidable Dimensiones: mm 354x325x20h Bandeja GN 2/3 de acero inoxidable Bandeja GN 1/2 de acero Dimensiones: mm 354x325x20h Dimensiones: mm 265x325x40h Bandeja de aluminio Dimensiones: mm 342x242 COMBINACIONES CABOTO SET HORNO CRISPY Con el sistema de superposición Caboto, puedes personalizar el set de cocina profesional según tus exigencias e ideas, para organizar de la mejor manera tus exploraciones culinarias. El set Caboto ocupa el espacio de tan sólo un horno pero te permitirá cocinar, cocer, leudar, dorar y mucho más todavía, para obtener contemporáneamente platos diversos con la máxima eficiencia. 800 230 598 800 PF6003 PF6004 PS6070 PC8000 PF8003 PF8004D PS8070 950 700 950 1485 1485 535 1925 535 700 1715 535 535 460 480 600 PF6004L PL6008 PF8004D PL2108 Leyenda Eléctrico Dimensiones externas Capacidad de carga bandejas Distancia entre las bandejas Potencia Temperatura del horno Peso Grill Memoria de 99 programas Control de humedad manual Resistencia inferior Control de la temperatura digital o manual Características generales Digital touch control Temporizador digital/manual 0-120” Made In Italy PIRON srl Via Belladoro, 25 35010 Cadoneghe Padova - Italy T +39 049 9624228 F +39 049 8877433 [email protected] www.piron.it
© Copyright 2024