1. No category

Lithuania 2016- Convención Internacional de Bonsai Black Scissors
En Colaboración de el 5to Festival de Cultura Japonesa
Alytus, 02-04 de septiembre de 2016
“Nuevo Horizonte con Nuevo Espíritu”
Asociación Lituana de Bonsai, un miembro de la Comunidad Black Scissors, será la
sede de la primera convención internacional de Tijeras Negras en Alytus, Lithuania, del
2do- 4to de septiembre de 2016 en colaboración con el 5to Festival de Cultura Japonesa.
Este evento de bonsai tiene un nuevos horizontes con un nuevo espíritu- el espíritu Black
Scissors!
Black Scissors es el nuevo simbolo mundial del nuevo movimiento de la cultura del
bonsai. La misión es promover el espíritu respetuoso de una hermandad en bonsai, del
espíritu de entusiasmo de explorar nuevas ideas, del espíritu de libertad para crear y
expresar, del espíritu de motivación para fomentar y compartir creatividad del arte del
bonsai para levantar el arte del bonsai a niveles más altos y darle una nueva perspectiva.
Dos dedos apuntando hacia abajo o adelante son el simbolo de saludos de Tijeras
Negras.
Un total de 21 organizaciones internacionales de bonsai de 15 países se han afiliado a la
misión de la Comunidad Tijeras Negras a través de su programa de su Comunidad
Hermana de Bonsai para fortalecer la colaboración de la hermandad con interacciones
intensivas entre miembros de todos los niveles en programas y actividades de bonsai.
Este evento es el primer paso de nuestro gran trayecto para promover una nueva
perspectiva del arte del bonsai. Mediante nuestro concepto, creemos, una nueva cultura
de comunidad de bonsai mundial está naciendo con aires de hermandad, inspiración y
motivación creativa, expresando nuevo espíritu… ¡y nueva diversión de bonsai!
Alytus, también llamada la capital del bonsái en Lithuania. Rodeada de pintorescos
bosques y verdosas colinas, Alytus es atravesado por 16 kilómetros de la curva del largo
río Nemunas. La curva divide la ciudad en dos partes. Las áreas verdes ocupan mas de
un tercio de la ciudad. La ciudad está orgullosa de sus tradiciones, cultura, de su
extraordinariamente hermosa naturaleza y su gente hospitalaria y sincera.
Ciudad Druskininkai, vecina de Alytus es una área de descanso construida alrededor de
chorros termales que alegan tener poderes curativos. Esta es la ciudad donde los
visitantes de nuestro evento son invitados a alojarse. Localizada en el bosque,el área de
descanso está llena de naturaleza con muchos arboles, jardines de flores, parques,
muchos lagos y dos ríos en sus fronteras. La ciudad ofrece una gran variedad de hoteles
con spa, gimnasio, un parque acuático, un complejo de esquiar bajo techo y mucho más
para hacer su estadía inolvidable.
Nos vemos a divertirnos en Alytus!
Para mas detalles, por favor visite: www.bonsai.lt/convention-2016
O contacte: [email protected]
Visite nuestra pagina web: http://www.bonsai.lt/convention-2016/video-contest/
Para ganar un boleto de avión gratis para Lithuania para asistir a la convención unete
aquí: https://www.youtube.com/watch?v=h_lv6WllT4g
El certamen tiene como objetivo estimular el principiante, no profesional y al joven artista
a expresarse a sí mismo y a promover su creatividad en el arte del bonsai alrededor del
mundo.
Este concurso es sólo para artistas bonsai aficionados y emergentes que no hacen bonsai
para ganarse la vida y que no ganan dinero de hacer bonsái por más de USD 100.- por
año; o que ha estado haciendo bonsái por menos de 3 (tres años).
Por favor, lea todas las reglas antes de presentar su entrada y se refieren a ellos antes de
presentar el vídeo con el fin de evitar malentendidos o descalificación innecesaria.
Cada participante sólo podrá presentar una entrada. El certamen será nulo donde sea
prohibido por ley.
MATERIAL
Aunque no hay límite en el material utilizado, el proceso creativo de la materia prima
original es uno de los aspectos a juzgar por lo que se recomienda encarecidamente el uso
de material virgen o material recogido en bruto. Recuerde que material nunca ha debido
ser recortado o preparado en forma alguna para bonsai.
Todo el diseño tiene que ser suyo. Pedir or recibir ayuda puede ser motivo para ser
descalificado.
JUZGAR
Los maestros invitados que han aceptado participar en el certamen serán dados a
conocer muy pronto. El juzgamiento será de las imágenes presentadas en la grabación de
video. Solo el diseño del bonsái será juzgado y se le pedirá a los jueces ignorar los
contenedores, macetas o cajas ya que por limitaciones de tiempo para diseñar puede
perjudicar la finalización tanto el diseño como el replantado a la misma vez.
Una vez el límite de tiempo finalice los jueces revisaran todos los registros cualificados y
asignaran a cada registro la suma de puntos:
0 a 10 puntos por diseño final
0 a 10 puntos por técnica
0 a 10 puntos por creatividad, incluyendo la transformación del antes y después
La entrada con más puntos será llamado el Gran Ganador. En caso de un empate, el
jurado reevaluarán las entradas empatadas y de nuevo asignaran puntos. La entrada con
más puntos asignados después del segundo puntaje será nombrado el Gran Ganador.
PREMIOS
Gran Ganador
El ganador será el registro que tenga la mayor puntuación concedida por los jueces. El
Gran Ganador será escogido entre todas las entradas sometidas en el concurso.
Un boleto de avión de ida y vuelta en clase economica gratis de vuelta/ hacia el
aeropuerto internacional principal del país del ganador para Lithuania patrocinado
por RYUGA Bonsai Tools.
 Boletos de entrada gratuita a los programas de la convención.
 Un Conjunto de Regalo de RYUGA Bonsai Tools.
 Certificado
Los viajes de aerolíneas serán decididos por RYUGA en futuros arreglos. La convención
será en 2do - 4to de septiembre de 2016.

En caso de que el Gran Ganador no pueda ir en el viaje, el premio de boleto de avión y la
entrada gratuita será dada al 2do Ganador; y si el 2do Ganador no puede ir, entonces el
premio será dado al tercer ganador. El premio de boleto de avión y la entrada gratuita NO
PUEDE ser transferida por otra persona, tampoco reembolsado por efectivo.
2do Ganador



Un Conjunto de Regalo de RYUGA Bonsai Tools.
Boletos de entrada gratuita a los programas de la convención.
Certificado
3er Ganador



Boletos de entrada gratuita a los programas de la convención.
Un Conjunto de Regalo de RYUGA Bonsai Tools.
Certificado
(Premios están sujetos a cambios y/o pueden ser redistribuidos debido a la añadidura de
más premios)
Todos los participantes recibirán un “Certificado de Participación”
Los premios serán presentados en la “Noche de Black Scissors” durante la convención.
PRESENTACIONES
Por favor lea todas las reglas y esté seguro de que ha cumplido con todos los requisitos
acordados para asi prevenir malos entendidos o descalificaciones innecesarias.
Las presentaciones deben ser hechas por:
1. Subir su video a Youtube con el título:
“Black Scissors Bonsai Styling Video Contest - Lithuania 2016 - (Nombre completo
del participante)
Descripcion :
Nombre completo del participante, pais, nombre botánico del material utilizado,
corta descripcion acerca de estilos + “Hash-tag”: #lithuania2016 #blackscissors
(!!!El Hash-tag es IMPORTANTE!!!)
Nota: Para los accesos en China, puedes subir a Youku.
2.
Comparte tu enlace de Youtube anunciandolo en la página oficial de Facebook:
Black Scissors Bonsai Convention Lithuania 2016
Texto: Black Scissors Bonsai Styling Video Contest - Lithuania 2016 - (Nombre
completo del participante) + “Hash-tag”: #lithuania2016 #blackscissors (!!!El Hashtag es IMPORTANTE!!!)
3.
Envia el enlace de Youtube a: [email protected]
Asunto: “Black Scissors Bonsai Styling Video Contest - Lithuania 2016 - (Nombre
completo del participante)” con información en inglés.
 Nombre completo del participante
 Pais
 Direccion completa con numero de telefono celular y direccion de correo
electronico
 Nombre botánico del material usado
 Tamaño en altura
 Corta descripcion sobre el estilo
*** Acceso también tiene que tener adjunto fotos claras del material; antes del estilo y la
foto final de frente en archivo JPEG. (IMPORTANTE)
GRABACIÓN DE VIDEO
El video puede ser grabado en cualquier archivo que pueda ser subido a YouTube. La
grabación tiene que ser clara, enfocada, con sonido claro y sin ninguna distracción de
fondo.
La grabación tiene que comenzar con una corta introducción sobre el artista, el nombre, el
país, el nombre botánico del material usado. Después mostrando el material desde todos
los ángulos en tamaño completo y enfocado.
El video tiene que mostrar el proceso del estilo incluyendo el reposicionamiento, cambios
mayores o alguna técnica específica usada; y terminada la grabación mostrando el frente
del diseño final en tamaño completo y enfocado. Un dibujo puede ser utilizado para la
futura visión con el macetero a ser usado.
La grabación puede ser editada pero no mas de 15 minutos de duración total.
No se permite asistente durante el proceso de estilo.
La narración puede ser en cualquier idioma, pero todo los requisitos y texto publicado
tienen que ser en inglés.
FECHA LIMITE
El ultimo video enviado debe ser recibido por correo electrónico antes de la media noche
(CST o GMT -5) 31 de marzo de 2016. Entradas recibidas después de la fecha límite
serán descalificados.
Limitamos SOLO a los primeros 100 videos a ser elegibles para ser juzgados; sin
embargo, todos los participantes recibirán el “Certificado de Participación”.
ANUNCIO
Los ganadores serán anunciados en el sitio en línea del organizador oficial y en la pagina
de Facebook, y los ganadores serán contactados por correo electronico a más tardar el 05
de junio de 2016.
PERMISOS, DERECHOS DE AUTOR y NOTICIAS LEGALES
Todos derechos de autor permanecen con el autor del video; pero no deben ser
publicadas previamente en linea o ningun medio o canal de distribucion.
Entrando en este concurso usted está de acuerdo con los términos de uso y da completo
permiso para usar los textos y grabaciones para publicación por el organizador, 2016
Lithuania Convención Internacional Black Scissors Bonsai y sus asociados en todo el
sentido. Entrando en este concurso, usted acepta las reglas y las normas modificadas
para el concurso según anunciado y también acepta las decisiones del organizador y
jueces concerniente a casos no cubiertos claramente en las reglas. Entrando al concurso
también está de acuerdo en aceptar las decisiones de los jueces, cualesquiera que fueren
y relevar a la Convención Internacional Black Scissors Bonsai y a los jueces del concurso
de cualquier responsabilidad o daño al respecto o resultado de este concurso. Todas las
decisiones de los jueces son finales. El concurso será nulo donde esté prohibido por la
ley.
Buena suerte, que se divierta y nos vemos en Lithuania!