1. No category

ARRASTRADORES
640L / 648L / 748L / 848L / 948L
Gatefold
PRESENTANDO LA
SERIE L
CAMBIA LAS
REGLAS.
PARA DISEÑAR NUESTRA SERIE L DE ARRASTRADORES QUE
CAMBIAN LAS REGLAS DEL JUEGO fuimos al bosque. Nos
reunimos con leñadores — quienes viven en esto todos los
días — y dejamos que ellos hablaran. Y nosotros escuchamos.
A través de Grupos de Defensa al Cliente (GDC), recolectamos
aportes invaluables. Luego, nuestros ingenieros dedicaron 250 000
horas a diseñar prototipos basados en estas nuevas ideas.
Pero no nos detuvimos ahí. Continuamos refnando estos
arrastradores hasta que obtuvimos exactamente lo que queríamos,
validándolos en más de 11 500 horas de prueba en condiciones
cotidianas del mundo real.
Construido basándose en 175 años de innovación revolucionaria.
Respaldado por más de medio siglo en los bosques. Y diseñado
con componentes probados para resistir los ambientes más
hostiles. Nuestros nuevos Arrastradores de la Serie L son nuestros
Arrastradores más productivos y confables — redefniendo sus
expectativas de que es lo que un arrastrador puede lograr en su
operación maderera.
D
Deere
está completamente abierto a cualquier opinión. Su
mantra es "¿cómo podemos mejorarlo?" Y de verdad han
ma
aplicado nuestras sugerencias a estas nuevas máquinas.
ap
Eso es lo que usted quiere en una compañía.
Es
Hace una gran diferencia.
H
Oz Thorndike, Miembro de un GDC
Maine-ly Trees, Strong, Maine
4
CONSTRUIDO PARA RECORRIDOS LARGOS
Nunca se rinde. Nunca defrauda.
En el bosque, el tiempo de funcionamiento es lo que cuenta. Y nuestros
arrastradores de la Serie L no están interesados en ser amables.
Transmisión durable
Una velocidad de motor constante
asegura desempeño multifuncional
y confabilidad excelentes. También
elimina aumentos repentinos y exceso
de velocidad del motor, reduciendo
el desgaste de los componentes y
aumentando la vida útil del motor.
Los modelos 640L, 648L, y 748L
presentan motores diesel 6.8L de alto
desempeño, mientras los modelos
848L y 948L utilizan poderosos
motores 9.0L.
Garras más Resistentes
El nuevo diseño de las garras presenta
pinzas tipo caja para máxima fuerza
y superfcies de desgaste más duras
para una mayor vida útil. Es más fácil
acceder a los componentes, haciendo
el servicio más simple.
Durabilidad impresionante
del eje
Bujes rectos con pernos de
entrada con grasa
Todos los modelos de la Serie L
presentan ejes de trabajo pesado
más robustos. El nuevo sistema de
lubricante continuo a presión y los
fltros de eje independiente mejoran
aún más la durabilidad y aumentan la
vida útil — hasta 15 000 horas. Las
alertas de monitoreo de la presión del
aceite del eje le alertan al operador si
hay una fuga.
Bujes rectos en todas las articulaciones de la garra, la pluma y la cuchilla
entregan una vida útil más larga y
libre de problemas y son más fáciles
de cambiar. Los pernos con entrada
con grasa aseguran una lubricación
uniforme y son más resistentes al
polvo, óxido y los escombros.
Eje Outboard-Extreme™
Nuestro resistente y nuevo eje trasero
Outboard-Extreme (estándar en el
848L y 948L, opcional en el 748L) es
el eje más grande y más resistente
en el bosque y establece un nuevo
estándar de confabilidad.
Componentes más durables
y de servicio más fácil.
La articulación más gruesa del
rodamiento de rodillos ha sido
actualizada para entregar una vida
útil más larga. Las mangueras del
arco de la pluma han sido colocadas
dentro del arco donde están mejor
protegidas y son más accesibles para
una reparación más rápida.
Sistema eléctrico simplifcado
El número de relés e interruptores
ha sido reducido enormemente,
simplifcando la mantención del
sistema eléctrico. El software de
diagnóstico hace fácil detectar
cualquier problema de cableado.
CARACTERÍSTICA DESTACADA
POTENCIA CUANDO USTED LA NECESITA
Transmisión Variable Continua
(CVT) y Motor de transmisión
La CVT de fácil uso combina la suavidad y facilidad de uso de una
transmisión hidrostática con la efciencia de combustible de un
anulador del convertidor de par motor.
VIDA ÚTIL
DEL MOTOR
PROLONGADA
EN TODOS LOS MODELOS
6
Durabilidad mejorada
y economía de fuidos
impresionante.
La nueva CVT permite una
velocidad de motor constante,
reduciendo el desgaste del
motor mientras se asegura
una excelente economía de
fuidos. Componentes probados,
electrónicos simplifcados y
mangueras colocadas en el
interior mejoran aún más la
durabilidad.
Fácil de operar
Más potencia al suelo
No más cambios — o “choques de
cambio” debido a un aumento de
las rpm. Simplemente confgure
la máxima velocidad y deje que la
transmisión haga lo demás. Los
rangos de velocidad confgurable
eliminan la necesidad de buscar
el cambio correcto, acortando
la curva de aprendizaje para los
operadores nuevos, y ayudando
a los operadores antiguos a
maximizar la productividad.
La CVT siente automáticamente la
carga, entregando más par motor
y el esfuerzo de tracción necesario
para mantener la velocidad
necesaria.
Velocidad óptima del motor
La velocidad del motor se mantiene
a rpm constantes de 1 800, permitiendo un desempeño de función
múltiple constante y un consumo
de combustible más bajo.
ARRASTRE MÁS MADERA
Todo negocios.
Los Arrastradores de la Serie L entregan más caballos
de fuerza, estabilidad y opciones de garras — para el
fuerte desempeño que necesita para mantenerse en
la cima del juego.
8
Más elecciones de garras.
Garras nuevas más grandes — hasta
una enorme de 22,3 pies3 en el 948L
(25% más grande que la más grande
de las máquinas de la serie H) —
le entregan más fexibilidad para
confgurar un arrastrador para que
se ajuste a su aplicación. El nuevo
diseño del arco entrega una mejor
vista de los apilados para una carga
más efciente.
Potencia y estabilidad
aumentados
Bloqueo diferencial de eje
independiente
Las máquinas de la Serie L
combinan´ una gran cantidad
de caballos de fuerza y una
impresionante razón de potencia a
peso, con una velocidad de motor
constante — para una respuesta
excelente y máxima efciencia. Un
mejor equilibrio de la máquina
optimiza la potencia de arrastre, y
mejora la estabilidad al subir cerros,
navegar terreno escarpado
o arrastrar cargas más grandes.
Active los cuatro neumáticos o solo
los dos delanteros o traseros según
necesite, para maniobrar a través
de terreno escarpado o salir de
aprietos.
Controles EH fáciles
Los controles electrohidráulicos (EH)
entregan una facilidad de control
única y control suave para tiempos
de ciclo de función combinada más
rápidos.
TIEMPOS
DE CICLO
HASTA UN 40%
MÁS
RÁPIDOS
DE LA PLUMA, ARCO Y GARRA
LA GARRA MÁS
GRANDE ES
25% MÁS
GRANDE
OPERE EN SILENCIOSA COMODIDAD
Fuerte y silencioso.
Sus operadores se encargarán de sus asuntos de manera silenciosa con
menos fatiga en un Arrastrador de la Serie L. Diseñado por leñadores para
leñadores, la cabina es un 25% más espaciosa y 50% más silenciosa. Otras
comodidades que derrotan la fatiga incluyen un sistema HVAC más efciente,
controles ergonómicos mejorados y mucho espacio de almacenamiento. La
conducción con palanca de mando y un asiento giratorio opcional reducen
la tensión en su espalda y su cuello.
10
El asiento giratorio entrega una visión
trasera más cómoda
Elija un asiento de respaldo alto giratorio con
conducción con palanca de mando. El asiento
giratorio mejora la visibilidad trasera de la garra
y minimiza la rotación de cuello.
Opciones de iluminación mejoradas
Seis luces de conducción halógenas de alta
intensidad son estándar cuando usted necesita
extender su día de trabajo hasta después de
que se acabe la luz del sol. Para iluminación
adicional, opte por un paquete de luz de trabajo
o LED.
Controles confgurables
Operadores múltiples pueden ajustar confguraciones de control según sus preferencias
individuales y guardar combinaciones favoritas,
reduciendo el tiempo de reprogramado y ayudando a mantener a los operadores productivos
en el trabajo.
Operación sin esfuerzo
Los controles electrohidráulicos (EH) montados
en el apoyabrazos entregan control de todas las
funciones de la máquina que puede activarse
con la punta de los dedos y gira con usted
cuando usa el asiento giratorio opcional.
La palanca de mando opcional es suave y
tiene buena respuesta, entregando control
de la conducción, dirección y velocidad de
desplazamiento intuitivo y de poco esfuerzo.
Han hecho prácticamente todo lo que
discutimos. Una gran mejora es el tamaño
de la cabina. Los controles con palanca
de mando son muy fáciles de usar — son
geniales. Y el asiento giratorio es más fácil
para los operadores. Trabajarán por más
tiempo y más felices sin tensión.
Roger Ferguson, miembro de un GDC
Sika Logging, Taupo, Nueva Zelandia
TIEMPO DE FUNCIONAMIENTO EXTREMO Y FORESTSIGHT™
DE JOHN DEERE
Porque el tiempo es oro.
Como leñador, usted demanda más tiempo de funcionamiento. Diagnóstico
rápido y preciso de los problemas de la máquina. Respuesta de servicio
rápida y efectiva y el repuesto correcto al primer intento. Un seguimiento
de máquinas y operadores más minucioso para una operación efciente. Las
soluciones de tecnología de silvicultura John Deere están para ayudarle.
12
John Deere ForestSight*
Tiempo de Funcionamiento Extremo
Con una suscripción a JDLink , se pueden
enviar alertas a su computador o aparato
móvil — o a su distribuidor, si así lo desea —
para informarle de problemas inmediatos de
la máquina. Si hubiera tiempo de inactividad,
la programación y los diagnósticos remotos
exclusivos le permiten a su distribuidor
Deere reducir al mínimo el tiempo y costo
asociado con el envío de un técnico al sitio
de tala para una visita de diagnóstico inicial.
Usted también recibirá recordatorios de
mantenimiento periódico agendado en su
computador o aparato móvil, o desde su
distribuidor.
Además de las características básicas
de John Deere ForestSight, nuestros
distribuidores trabajan con usted para
construir un paquete de tiempo de
funcionamiento que cumpla con sus
exigencias específcas, incluyendo mantenimiento personalizado y acuerdos de
reparaciones, disponibilidad de piezas
in situ, garantías ampliadas, la toma de
muestras de fuidos, la garantía de tiempos
de respuesta y más.
TM
*ForestSight de John Deere disponible solo en países
específcos. Consulte a su distribuidor local para
todos los detalles.
MANTENIMIENTO FÁCIL
Servicio fácil y rápido.
Ralentí y apagado automático
Los fltros y los componentes críticos
están ubicados de forma conveniente
para un servicio rápido. Grandes
paneles pueden removerse fácilmente
para un acceso totalmente abierto al
compartimento del motor y la cabina
se inclina para entregar acceso rápido
a otros componentes. Los puntos de
engrase para la pluma y el arco son
fácilmente alcanzables desde el nivel
del suelo y los intervalos de servicio
extendidos reducen aún más el
tiempo de mantenimiento.
El ralentí automático reduce la
velocidad del motor luego de un
intervalo de inactividad confgurable
por el por el operador, reduciendo
consumo de combustible y ruido y
extendiendo la vida útil del componente. El apagado automático
apaga el motor después de un
tiempo previamente confgurado,
reduciendo aún más el desgaste
de los componentes y el coste de
combustible.
Economía de combustible
confable
La efciente Transmisión Variable
Continua (CVT) mantiene constante
la velocidad del motor para reducir el
consumo de combustible y mantener
una conducción suave y entrega
potencia óptima al suelo.
EL SERVICIO HE
14
Ventilador hidráulico
invertido
Intervalo de cambio de fltro
extendido
El ventilador reversible automático
revierte el fujo del aire en intervalos de
30 minutos, o puede ser activado por
el operador segœn sea necesario, para
expulsar escombros de los núcleos de
enfriamiento. El ventilador de velocidad
variable funciona a la velocidad que
se necesite, o si las condiciones
exigen una limpieza más frecuente,
simplemente presione un botón para
poner en acción el ciclo de reversa.
El servicio del fltro hidráulico ha
sido extendido desde 2 000 horas a
4 000 horas, reduciendo el tiempo
de inactividad planeado y el coste.
La mayoría de los clientes podrán
trabajar durante toda una temporada
sin que un cambio interrumpa la
producción.
Acceso totalmente
abierto para el paquete
de enfriamiento
El ventilador de enfriamiento y
otros componentes del sistema
de enfriamiento pueden sacarse
para una limpieza rápida y fácil. Los
tiempos de reversa del ventilador de
enfriamiento son programables para
alternar confguraciones para cumplir
con aplicaciones o condiciones
específcas.
ECHO SIMPLE.
ESPECIFICACIONES
640L / 648L / 748L
Motor
Fabricante / Modelo
Estándares de emisiones para
motores no usados en vehículos
de carretera
Potencia Bruta
Par Motor Bruto
Número de cilindros
Válvulas por Cilindro
Desplazamiento del Motor
Diámetro y Carrera del Motor
Sistema de Combustible
Aspiración
Limpiador de aire
Sistema de arranque en frio del
motor
Enfriamiento
Sistema de enfriamiento
Transmisión del Ventilador
Tren de potencia
Transmisión
Rangos de Velocidad, hacia
Adelante y en Reversa
Velocidades de Desplazamiento
Máximas (con neumáticos
30,5 a 32)
Ejes
Oscilación del Eje Delantero,
de Extremo a Extremo
Opciones
Diferencial (frontal y trasero)
Conducción
Ángulo de Articulación
Frenos de Servicio
Freno de estacionamiento
Sistema hidráulico
Bomba principal
Desplazamiento máximo
Sistema Eléctrico
Voltaje
Cantidad de Baterías (12 V)
Capacidad de la batería (cada una)
Capacidad del alternador
Luces (opcional)
Garras
Capacidad Estándar
Apertura
Área
Capacidad Alta
Apertura
Área
Control
Capacidades de reposición de
líquidos
Depósito de combustible
Estándar
Optativo
Depósito hidráulico
Pesos de operación
Peso de la Máquina
Cuchilla del Bulldozer
Ancho
Altura
16
640L
648L
John Deere PowerTech™ 6.8 L John Deere PowerTech 6.8L
EPA Tier 2/EU Stage II
EPA Tier 2/EU Stage II
748L
John Deere PowerTech 6.8L
EPA Tier 2/EU Stage II
157 kW (210 hp)
157 kW (210 hp)
943 Nm m (695 pies-lb.)
943 Nm m (695 pies-lb.)
6
4
6,8 l (414 pulg.3)
106 x 127 mm (4,19 x 5,00 pulg.)
Conducto común de alta presión
Enfriado por carga de aire y turbocargado
Dos fases con elemento de seguridad y válvula de descarga de polvo
Bujías incandescentes
172 kW (231 hp)
1 020 Nm m (752 pies-lb.)
640L / 648L / 748L
Radiador para trabajo pesado con tanque desgasifcador y depósito de recuperación
Hidráulica, de velocidad variable, reversible
640L / 648L
Transmisión Variable Continua (CVT)
6
748L
Transmisión Variable Continua (CVT)
6
0 a 24,74 km/h (0 a 15,37 mph) — confguraciones con rango de 6 velocidades disponible
30º
30º
Trabajo extremo de 1 400 y SWEDA™
1 425 SWEDA y 1 700 Outboard-Extreme™
Bloqueo hidráulico, operado sobre la marcha, bloqueo diferencial de centro cerrado
Completamente hidráulico, palanca de mando o manubrio
45º en todas las direcciones
Montados en el interior, disco húmedo, enfriado por aceite, de ajuste y ecualización automática en los ejes frontales y traseros
Aplicación por resorte automática, de liberación hidráulica, sellado y lubricado, disco húmedo múltiple
640L / 648L / 748L
Circuito abierto, pistón axial, desplazamiento variable
60 cc/rev (3,66 ci/rev)
24 V
2
950 CCA
150 A
11
640L
648L
Función Simple
Función Doble
748L
Función Doble
N/D
N/D
3 015 mm (118,7 pulg.)
1,00 m2 (10,8 pies2)
3 218 mm (126,7 pulg.)
1,24 m2 (13,3 pies2)
3 267 mm (128,6 pulg.)
1,48 m2 (15,9 pies2)
N/D
N/D
N/D
N/D
N/D
Control de mando
3 267 mm (128,6 pulg.)
1,48 m2 (15,9 pies2)
Control de mando
3 737 mm (147,1 pulg.)
1,77 m2 (19,1 pies2)
Control de mando
342,2 l (90,4 gal.)
N/D
123,6 l (32,6 gal.)
342,2 l (90,4 gal.)
406,9 l (107,5 gal.)
123,6 l (32,6 gal.)
391,8 l (103,5 gal.)
457,7 l (120,9 gal.)
123,6 l (32,6 gal.)
391,8 l (103,5 gal.)
457,7 l (120,9 gal.)
123,6 l (32,6 gal.)
16 061 kg (35 410 lb.)
17 844 kg (39 340 lb.)
19 054 kg (42 009 lb.)
19 713 kg (43 460 lb.)
2 192 mm (86,3 pulg.) o
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
687,6 mm (27,1 pulg.)
Función Simple
2 192 mm (86,3 pulg.) o
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
687,6 mm (27,1 pulg.)
Función Doble
2 192 mm (86,3 pulg.) o
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
687,6 mm (27,1 pulg.)
Función Doble
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
687,6 mm (27,1 pulg.)
Güinche
Control del Güinche
Capacidad del Cable
15,8 mm (5/8 pulg.)
19,1 mm (3/4 pulg.)
22,2 mm (7/8 pulg.)
25,4 mm (1 pulg.)
Arrastre de la línea con motor bloqueado –
Cable de 15,8-mm (5/8 pulg.)
Velocidad Estándar
Velocidad Baja
Velocidad Alta
Güinche
Velocidad de la Línea – 15,8-mm
(5/8 pulg.) Cable
Velocidad Estándar
Velocidad Baja
Velocidad Alta
Dimensiones de la máquina
640L / 648L / 748L
Control con palanca de mando, impulsada de forma hidráulica
4 000 con Carrete de 204 mm (8 pulg.)
77,4 m (252 pies)
54,6 m (177 pies)
39,3 m (128 pies)
30,7 m (100 pies)
Carrete vacío
Tamaño del Neumático
A Altura Total
B Ancho total
C Levantamiento Máximo de Cuchilla
sobre el Suelo
D Excavación Máxima de la Cuchilla
Bajo Suelo
E
Ancho de la Cuchilla del Bulldozer
Ancho de la Cuchilla Opcional del
Bulldozer
F
Distancia entre ejes
G Distancia al suelo
H Longitud total
182,3 kN (41 000 lb.)
N/D
N/D
640L
4 000 con Carrete de 204 mm
(8 pulg.)
19,2 m/min. (63 fpm)
N/D
N/D
640L
6 000 con Carrete de 279,5 mm (11 pulg.) – 2 Velocidades
119,0 m (390 pies)
81,4 m (267 pies)
60,3 m (197 pies)
46,0 m (150 pies)
Carrete vacío
30,5 a 32
3 318 mm (130,6 pulg.)
3 233 mm (127,3 pulg.)
1 517 mm (59,7 pulg.)
N/D
221,0 kN (49 696 lb.)
147,3 kN (33 131 lb.)
648L / 748L
6 000 con Carrete de 279,5 mm 4 000 con Carrete de 204 mm
(11 pulg.) – 2 Velocidades
(8 pulg.)
N/D
14,0 m/min. (46 fpm)
18,2 m/min. (60 fpm)
N/D
27,4 m/min. (90 fpm)
N/D
648L
Función Simple
Función Doble
30,5 a 32
30,5 a 32
3 318 mm (130,6 pulg.)
3 318 mm (130,6 pulg.)
3 233 mm (127,3 pulg.)
3 233 mm (127,3 pulg.)
1 517 mm (59,7 pulg.)
1 517 mm (59,7 pulg.)
6 000 con Carrete de 279,5 mm
(11 pulg.) – 2 Velocidades
N/D
13,4 m/min. (44 fpm)
20,1 m/min. (66 fpm)
748L
Función Doble
30,5 a 32
3 318 mm (130,6 pulg.)
3 239 mm (127,5 pulg.)
1 517 mm (59,7 pulg.)
359 mm (14,1 pulg.)
359 mm (14,1 pulg.)
359 mm (14,1 pulg.)
359 mm (14,1 pulg.)
2 192 mm (86,3 pulg.)
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
2 192 mm (86,3 pulg.)
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
2 192 mm (86,3 pulg.)
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
N/D
3 680 mm (144,8 pulg.)
555 mm (21,8 pulg.)
7 591 mm (298.9 pulg.)
3 680 mm (144,8 pulg.)
557 mm (21,9 pulg.)
7 685 mm (302,5 pulg.)
3 680 mm (144,8 pulg.)
557 mm (21,9 pulg.)
8 029 mm (316,1 pulg.)
3 925 mm (154,5 pulg.)
557 mm (21,9 pulg.)
8 384 mm (330,0 pulg.)
Arrastrador 640L
A
E
C
G
B
F
H
D
Garra de función simple 648L
A
E
C
G
B
F
H
Garra de Función Doble 648L / 748L
D
A
E
C
G
B
La máquina no es exactamente como se ve en la imagen. Las ilustraciones tienen solamente el
propósito de mostrar las dimensiones. Las especifcaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
F
H
D
ESPECIFICACIONES
848L / 948L
Motor
Fabricante / Modelo
Estándares de emisiones para
motores no usados en vehículos
de carretera
Potencia Bruta
Par Motor Bruto
Número de cilindros
Válvulas por Cilindro
Desplazamiento del Motor
Diámetro y Carrera del Motor
Sistema de Combustible
Aspiración
Limpiador de aire
Sistema de arranque en frio del
motor
Enfriamiento
Sistema de enfriamiento
Transmisión del Ventilador
Tren de potencia
Transmisión
Rangos de Velocidad, hacia
Adelante y en Reversa
Velocidades de Desplazamiento
Máximas (con neumáticos
35,5 a 32)
Ejes
Oscilación del Eje Delantero,
de Extremo a Extremo
Diferencial (frontal y trasero)
Conducción
Ángulo de Articulación
Frenos de Servicio
Freno de estacionamiento
Sistema hidráulico
Bomba principal
Desplazamiento máximo
Sistema Eléctrico
Voltaje
Cantidad de Baterías (12 V)
Capacidad de la batería (cada una)
Capacidad del alternador
Luces (opcional)
Garras
Capacidad
Apertura
Área
Control
Capacidades de reposición de
líquidos
Depósito de combustible
Estándar
Optativo
Depósito hidráulico
Pesos de operación
Peso de la Máquina
Cuchilla del Bulldozer
Ancho
Altura
848L
John Deere PowerTech™ 9.0L
EPA Tier 2/EU Stage II
948L
John Deere PowerTech 9.0L
EPA Tier 2/EU Stage II
198 kW (265 hp)
210 kW (281 hp)
1 191 Nm m (878 pies-lb.)
1 276 Nm m (941 pies-lb.)
6
4
9,0 l (548 pulg.3)
118 x 136 mm (4,66 x 5,35 pulg.)
Conducto común de alta presión
Enfriado por carga de aire y turbocargado
Dos fases con elemento de seguridad y válvula de descarga de polvo
Auto ether
848L / 948L
Radiador para trabajo pesado con tanque desgasifcador y depósito de recuperación
Hidráulica, de velocidad variable, reversible
Transmisión Variable Continua (CVT)
6
0 a 25,0 km/h (0 a 15,53 mph) — confguraciones con rango de 6 velocidades disponibles
1 700 Outboard-Extreme™
30º
Bloqueo hidráulico, operado sobre la marcha, bloqueo diferencial de centro cerrado
Completamente hidráulico, palanca de mando o manubrio
45º en todas las direcciones
Montados en el interior, disco húmedo, enfriado por aceite, de ajuste y ecualización automática en los ejes frontales y traseros
Aplicación por resorte automática, de liberación hidráulica, sellado y lubricado, disco húmedo múltiple
Circuito abierto, pistón axial, desplazamiento variable
60 cc/rev (3,66 ci/rev)
24 V
2
950 CCA
150 A
11
848L
Función Doble
948L
Función Doble
3 737 mm (147,1 pulg.)
1,77 m2 (19,1 pies2)
Control de mando
3 851 mm (151,6 pulg.)
2,07 m2 (22,3 pies2)
Control de mando
848L / 948L
391,8 l (103,5 gal.)
457,7 l (120,9 gal.)
123,6 l (32,6 gal.)
848L
22 384 kg (49 349 lb)
848L / 948L
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
691,0 mm (27,2 pulg.)
948L
22 416 kg (49 420 lb)
Las especifcaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
18
Güinche
Control del Güinche
Capacidad del Cable
15,8 mm (5/8 pulg.)
19,1 mm (3/4 pulg.)
22,2 mm (7/8 pulg.)
25,4 mm (1 pulg.)
Arrastre de la línea con motor bloqueado –
Cable de 15,8-mm (5/8 pulg.)
Velocidad Estándar
Velocidad Baja
Velocidad Alta
Velocidad de la Línea – 15,8-mm (5/8 pulg.)
Cable
Velocidad Estándar
Velocidad Baja
Velocidad Alta
Dimensiones de la máquina
Tamaño del Neumático
A Altura Total
B Ancho total
Levantamiento Máximo de Cuchilla sobre
C
el Suelo
Excavación Máxima de la Cuchilla Bajo
D
Suelo
E
Ancho de la Cuchilla del Bulldozer
F
Distancia entre ejes
G Distancia al suelo
H Longitud total
848L / 948L
Control con palanca de mando, impulsada de forma hidráulica
4 000 con Carrete de 204 mm (8 pulg.)
6 000 con Carrete de 279,5 mm (11 pulg.) – 2 Velocidades
77,4 m (252 pies)
119,0 m (390 pies)
54,6 m (177 pies)
81,4 m (267 pies)
39,3 m (128 pies)
60,3 m (197 pies)
30,7 m (100 pies)
46,0 m (150 pies)
Carrete vacío
Carrete vacío
182,3 kN (41 000 lb.)
N/D
N/D
N/D
221,0 kN (49 696 lb.)
147,3 kN (33 131 lb.)
14,0 m/min. (46 fpm)
N/D
N/D
N/D
13,4 m/min. (44 fpm)
20,1 m/min. (66 fpm)
Función Doble
35,5 a 32
3 379 mm (133,0 pulg.)
3 485 mm (137,2 pulg.)
1 578 mm (62,1 pulg.)
298 mm (11,7 pulg.)
2 962,4 mm (116,6 pulg.)
3 975 mm (156,5 pulg.)
542 mm (21,3 pulg.)
8 469 mm (333,4 pulg.)
Garra de Función Doble 848L / 948L
A
E
C
G
B
F
H
La máquina no es exactamente como se ve en la imagen. Las ilustraciones tienen solamente el propósito de mostrar las dimensiones.
D
Lo que usted entrega hace que el resto del mundo siga funcionando. Y
su pasión por los bosques lo mantiene trabajando mucho después de
que la mayoría de la gente se retira a descansar. Desde 1965, cuando
presentamos nuestro arrastrador 440, hemos continuado cambiando
las reglas del juego para los leñadores con máquinas más seguras y
más cómodas. Para hacer su duro trabajo un poco más fácil. Hoy, ese
mismo compromiso con la calidad inspirado en el cliente sigue vivo en
los Arrastradores de la Serie L. Porque cuando usted habla, nosotros
escuchamos.
Estamospara los Leñadores
DKDLSKDRLA Litho en Estados Unidos. (15-06)
La confguración real de la máquina puede ser diferente a la de la imagen.
No todos los modelos están disponibles en todos los países.
JohnDeere.com/forestry