1. No category

SAINT JEROME CATHOLIC CHURCH
³-RLQXVDQGÀRXULVKLQ&KULVW´
2533 SW 9th Avenue
Fort Lauderdale, FL 33315-­2601
954-­525-­4133 • FAX: 954-­525-­0964
RECTORY HOURS
Monday -­ Friday: 8:30am to 4:30 pm
E-­mail: [email protected]
Web site: www.stjeromecatholicchurch.com
MASS SCHEDULE
Weekdays: 8:00am -­ English
Saturday: 8:00am -­ English
Vigil: 5:00pm -­ English
Sunday: 8:30am -­ English
10:00am -­ English
11:30am -­ Spanish
1:00pm -­ Chinese
ROSARY
Monday thru Friday at 7:30am
before morning Mass
EUCHARISTIC ADORATION
Saturday after morning Mass at 8:30am
and First Friday 7:00pm to 8:00pm
CONFESSIONS
Saturday: 3:30pm -­ 4:15pm in church.
Also available by appointment. Please call the parish priest.
ST. JEROME CATHOLIC SCHOOL
Operated by the Sisters of Saint Philip Neri
954-­524-­1990
Web site: www.stjeromeschool.com
aaaaaa
Welcome to
St. Jerome Catholic
Church
The Feast of Corpus Christi
June 7, 2015
Rev. Fr. Curtis Kiddy
Pastor
Rev. Fr. Peter Lin
In Residence
MASS INTENTIONS
Saturday, June 6-­6W1RUEHUW%OHVVHG9LUJLQ0DU\)LUVW6DWXUGD\
DP =HIÀUD UHTXHVWHGE\0DULDDQG-LXOLDQD
5:00pm +Marie Brennan, UHTXHVWHGE\3DP+DUGLHDQG7HGG\
Brennan
Sunday, June 7-­)HDVWRI&RUSXV&KULVWL
8:30am For the People of St. Jerome
10:00am +Joseph Dori, UHTXHVWHGE\/L]'RULDQG(OHDQRU:LOOLDPVRQ
11:30am +Angel Juarez, Sr., pedido por la Familia
Monday, June 8-­7HQWK:HHNLQ2UGLQDU\7LPH
8:00am Communion Service
Tuesday, June 9-­6W(SKUHP
8:00am +Vincent Marcoccia, UHTXHVWHGE\WKH$OHMR)DPLO\
Wednesday, June 10
8:00am +Saye Welch, UHTXHVWHGE\%HWK%DZLGDPDQQ
Thursday, June 11-­St. Barnabas
8:00am +Manuel Fuentes, UHTXHVWHGE\WKH)XHQWHV)DPLO\
PARISH STAFF
Rev. Mr. Frank O’Gorman
Permanent Deacon
Sr. Vivian Gomez, R.F.
Principal
St. Jerome Catholic School
Mrs. Dayane Masters
2IÀFH0DQDJHU
Mrs. Gisela Pastrana
)LQDQFH0DQDJHU
Friday, June 12-­7KH0RVW6DFUHG+HDUWRI-HVXV
8:00am +Earl Ruwell, UHTXHVWHGE\WKH$OHMR)DPLO\
Saturday, June 13-­,PPDFXODWH+HDUWRIWKH%OHVVHG9LUJLQ0DU\
6W$QWKRQ\RI3DGXD%OHVVHG9LUJLQ0DU\
8:00am Intentions of Tony Bawidamann, UHTXHVWHGE\%HWW\DQG
5RPDQ6ZLDWNRZVNL
5:00pm +Jean-­Guy Magnan, UHTXHVWHGE\'RQ1RYRWQ\
Sunday, June 14-­(OHYHQWK6XQGD\LQ2UGLQDU\7LPH
8:30am For the People of St. Jerome
10:00am +Chris Konow, UHTXHVWHGE\-RKQDQG6DQG\3DOPHU
11:30am +Zulma Santos, SHGLGRSRU5LFKDUG6DQWRV\)DPLOLD
Mrs. Wanda Drozdovitch
To have your Mass intention included in the bulletin,
please contact the rectory at least two weeks in advance. Thank you.
Mrs. Ana Jimenez-­Fernandez
Please remember to turn OFF ALL of your electronic devices
before entering the Church for Mass.
Also, PLEASE raise and lower the kneelers quietly. THANK YOU.
'LUHFWRURI0XVLF
&KXUFKDQG6FKRRO
'LUHFWRURI5HOLJLRXV(GXFDWLRQ
aaaaaa
Por favor, recuerde apagar su teléfono celular antes de
entrar a la iglesia para la misa.
Por favor, subir y bajar los reclinatorios en silencio. GRACIAS.
PRAYER
REQUESTS
FOR THE SICK AND THOSE IN NEED
Sue Dodge • Blanca Wiswell • Pat Tolin
Ileana Garcia • Joan Rotondo • Linda Gusloff
Beth Schnider • Lesbia Adarme • Victoria Morgan
Ali and Maria • Victoria Camacho • Oril Watts
Bob Avera • Buddy Street • Mary Stansel
Conner Grey • Colleen Murphy
Tyler Wilson • Gune Marshall
Joachim Szewczuk • John Hopson
Berta Rodriquez • Shirley Bawidamann
Fran Doddridge • Paige Gee • Francisco Gonzalez
Edward Monley • Joey Colburn • Kyle Porter
Tony Vaccaro • Cristina Rishmawy
José Benitez • Helen Borum • Joy Elam
Mary Ann Laiss • Sebastian and Francesca Runza
Mary Wollschlager • Jeffrey Szur • Steve Martinez Robert Sause • Christina and Jerry Pearson
Elaine Higgins • Kristen Marciniak • A. J. Chaviano
Sandra Fredrick • Natalie Dellavia • Ana Borja
Pech Ferraro • Joyce Loftus • Ellen Perry
Ted Marshall • Roman Swiatkowski • Carol Kloser
Thomas Flood • Jim Hulsey • Marie Compres
Claire Dimitreau • George Bassett
Milko Brito • Hunter White • George MacKay, Sr.
Sary Castillo • Martha Brisson • Ian Torres Jr.
Elena Champion • Yolanda Anta
Agostino DiGirolamos • Ken Coffer
Shelia Bennett • Tom Hodge
Donna Pope • David Lybrand • Bernard Stankiewicz
Sally Wolfer • Karla Castañeda • Maria I. Gomez
Nancy Bruno • Fred Buresh • Michelle Husslein
Janelle and Heronne Cuffy
Ferenc Onodi • Ben Plechety
Hortensia and Eustasio Saiz
Stephen Radkowski • Cresencio Vivas Gonzales
Dominic Tringali • Zulma Santos • Louise Vaccaro
•••••••
Periodically names must be removed from the prayer list to preserve space and the integrity of the list. If you want to add to the list, or if a person has sufficiently recovered and can be removed from the prayer list, please contact the Rectory.
•••••••
WEEKLY READINGS
AND ACTIVITIES
Saturday, June 6
Tb 12:1, 5-‐15, 20; Tb 13:2, 6efgh-‐8;
Mk 12:38-‐44
8:00am – CCW Communion Breakfast – Hall
Sunday, June 7
Ex 24:3-‐8; Ps 116:12-‐13, 15-‐18;
Heb 9:11-‐15; Mk 14:12-‐16, 22-‐26
Monday, June 8
2 Cor 1:1-‐7; Ps 34:2-‐9; Mt 5:1-‐12
Tuesday, June 9
2 Cor 1:18-‐22; Ps 119:129-‐133, 135;
Mt 5:13-‐16
7:00pm – Divina Misericordia
Wednesday, June 10
2 Cor 3:4-‐11; Ps 99:5-‐9; Mt 5:17-‐19
Thursday, June 11
Acts 11:21b-‐26; 13:1-‐3; Ps 85:9ab, 10-‐14;
Mt 5:20-‐26
6:00pm – Legion of Mary – C8
7:00pm – Lectio Divina – C7
7:00pm – Men’s Club Meeting – Hall
Friday, June 12
Hos 11:1, 3-‐4, 8c-‐9; Is 12:2-‐6;
Eph 3:8-‐12, 14-‐19; Jn 19:31-‐37
Saturday, June 13
2 Cor 5:14-‐21; Ps 103:1-‐4, 9-‐12; Mt 5:33-‐37
or, for the Memorial of the Immaculate Heart,
Is 61:9-‐11; 1 Sam 2:1, 4-‐8abcd; Lk 2:41-‐51
6:00pm – Sister's Recognition – Hall
Sunday, June 14
Ez 17:22-‐24; Ps 92:2-‐3, 13-‐16; 2 Cor 5:6-‐10;
Mk 4:26-‐34
To have your meeting or activity included in
the parish calendar, please contact the rectory
at least two weeks in advance. Thank you.
ʗE‘ʖʗE‘ʖʗE‘ʗE‘ʖʗE‘ʖʗE‘
/75+%%140'4
Feast of Corpus Christi • El Cuerpo y la Sangre de Cristo
English readings are on page 44.
ENTRANCE: Table of Plenty #489
GLORIA: REFRAIN: Gloria, Gloria, in excelsis Deo, ĞƚŝŶdĞƌƌĂƉĂdžŚŽŵŝŶŝďƵƐďŽŶĂĞǀŽůƵŶƚĂƟƐ͘
RESPONSORAIL PSALM:
I will take the cup of life, I will call God’s name ĂůůŵLJĚĂLJƐ͘
OFFERTORY: 'ŝŌŽĨ&ŝŶĞƐƚtŚĞĂƚηϱϮϵ
COMMUNION: Take and Eat
Take and eat; Take and eat: This is my body given ƵƉĨŽƌLJŽƵ͘dĂŬĞĂŶĚĚƌŝŶŬ͖ƚĂŬĞĂŶĚĚƌŝŶŬ͗dŚŝƐŝƐ
ŵLJďůŽŽĚŐŝǀĞŶƵƉĨŽƌLJŽƵ͘
I am the Word that spoke and light was made; I am the seed that died to be reborn; I am the bread that comes from heav’n above; I am the vine that ĮůůƐLJŽƵƌĐƵƉǁŝƚŚũŽLJ͘
/ĂŵƚŚĞǁĂLJƚŚĂƚůĞĂĚƐƚŚĞĞdžŝůĞŚŽŵĞ͖/ĂŵƚŚĞ
ƚƌƵƚŚƚŚĂƚƐĞƚƐƚŚĞĐĂƉƟǀĞƐĨƌĞĞ͖/ĂŵƚŚĞůŝĨĞƚŚĂƚ
ƌĂŝƐĞƐƵƉƚŚĞĚĞĂĚ͖/ĂŵLJŽƵƌƉĞĂĐĞ͕ƚƌƵĞƉĞĂĐĞŵLJ
ŐŝŌƚŽLJŽƵ͘
/ĂŵƚŚĞůĂŵďƚŚĂƚƚĂŬĞƐĂǁĂLJLJŽƵƌƐŝŶ͖/ĂŵƚŚĞ
ŐĂƚĞƚŚĂƚŐƵĂƌĚƐLJŽƵŶŝŐŚƚĂŶĚĚĂLJ͖zŽƵĂƌĞŵLJŇŽĐŬ͗
LJŽƵŬŶŽǁƚŚĞƐŚĞƉŚĞƌĚ͛ƐǀŽŝĐĞ͖zŽƵĂƌĞŵLJŽǁŶ͖
zŽƵƌƌĂŶƐŽŵŝƐŵLJďůŽŽĚ͘
I am the corner stone that God has laid; A ĐŚŽƐĞŶƐƚŽŶĞĂŶĚƉƌĞĐŝŽƵƐŝŶŚŝƐĞLJĞƐ͖zŽƵĂƌĞ'ŽĚ͛Ɛ
ĚǁĞůůŝŶŐƉůĂĐĞ͕ŽŶŵĞLJŽƵƌĞƐƚ͕>ŝŬĞůŝǀŝŶŐƐƚŽŶĞƐ͕Ă
ƚĞŵƉůĞĨŽƌ'ŽĚ͛ƐƉƌĂŝƐĞ͘
I am the light that came into the world; I am the light that darkness cannot hide; I am the morning star that never sets; >ŝŌƵƉLJŽƵƌĨĂĐĞŝŶLJŽƵŵLJůŝŐŚƚ
ǁŝůůƐŚŝŶĞ͘
SENDING FORTH: /ŵƚŚĞƌĞĂĚŽĨ>ŝĨĞηϱϭϬ
>ĞĐƚƵƌĂƐĚĞŚŽLJ͕ƉĄŐŝŶĂϰϱ͘
ENTRADA: Juntos Como Hermanos #474
SALMO RESPONSORIAL:
El Cáliz que bendecimos es la comunión de la ƐĂŶŐƌĞĚĞƌŝƐƚŽ͘
OFERTORIO: ^ĞŹŽƌ͕dƷƌĞƐĞůWĂŶηϯϲϭ
COMUNIÓN: Cena Pascual
DĂŶŽƐŚŽŶƌĂĚĂƐĚĞĐĂƌƉŝŶƚĞƌŽ͕ŵĂŶŽƐďĞŶĚŝƚĂƐ
ĚĞďƵĞŶƉĂƐƚŽƌ͕ŵĂŶŽƐƋƵĞƉĂƌƚĞŶƐƵƉĂŶĐŽŶƚŽĚŽƐ͕
ĐŽŶĞůĂŵŝŐŽ͕ĐŽŶĞůƚƌĂŝĚŽƌ͘DĂŶŽƐƋƵĞĂůnjĂŶƐƵ
ĐŽƉĂĂůŵƵŶĚŽŽĨƌĞĐĞŶǀŝŶŽLJĞŶĠůƐĞĚĂŶ͕LJĚşĂ
ĂĚşĂ͕ůĂŚŝƐƚŽƌŝĂǀƵĞůǀĞďƌŝŶĚĂŶĚŽĞƚĞƌŶĂĞŶĂ
WĂƐĐƵĂů͘
Este es mi Cuerpo, esta es mi Sangre, y en mi ŵĞŵŽƌŝĂƐŝĞŵƉƌĞůŽŚĂƌĄŶ͘^ƵĚĞƐƉĞĚŝĚĂĞƐƵŶĂ
ĞŶƚƌĞŐĂĐŽŶƵŶƐĞŶƟĚŽĚĞĞƚĞƌŶŝĚĂĚ͘DŽŵĞŶƚŽ
cumbre de aquel que vino trayendo al mundo su ĞƚĞƌŶĂůůƵnj͕zĂŶŽŚĂLJƟŶŝĞďůĂƐ͕>ĂƐĚƵĚĂƐŵƵĞƌĞŶ͘
ĂŵŝŶŽLJsŝĚĂĞƐŽĞƐ:ĞƐƷƐ͘
ůŵƵŶĚŽĞƐĞŶĂĚŽŶĚĞƐĞƐŝĞŶƚĂĂƋƵĞůƋƵĞ
ůƵĐŚĂďƌŝŶĚĂŶĚŽĂŵŽƌ͕ĂƋƵĞůƋƵĞƐĂďĞůŽƋƵĞĞƐ
ŚĞƌŵĂŶŽ͕ƐŝŶĞŐŽşƐŵŽLJƐŝŶƌĞŶĐŽƌ͕ƉĞƌŽůĂŚŝƐƚŽƌŝĂ
ĚĞĂƋƵĞůĚşĂǀƵĞůǀĞLJĞŶĞůůĂǀĞŵŽƐĂůǀŝůƚƌĂŝĚŽƌ
ƋƵŝĞŶĂƐƵĂŵŝŐŽĞŶƚƌĞŐĂƉŽƌŵŝĞĚŽ͕ƉŽƌĂĐŽŵŽĚŽ͕
ƉŽƌĂŵďŝĐŝſŶ͘
WĂƌĂƋƵĞƐĞĂŵĞŶůŽƐŚĞůůĂŵĂĚŽ͕ƋƵĞƚĞŶŐĂŶ
ǀŝĚĂĞƐŵŝǀŽůƵŶƚĂĚ͕ĞŶƵŶĂďƌĂnjŽǀŝǀĂŶƵŶŝĚŽƐ͕
ƋƵĞĞƐƚĂĞƐůĂĐĞŶĂĚĞůĂŚĞƌŵĂŶĚĂĚ͘ůĐĞŶůĂĐŽƉĂ
ŚĂƐƚĂĞůĮŶĚĞůƟĞŵƉŽ͕ƉĂƌƚĂŶĞůƉĂŶƌĞƉĂƌƚĂŶĂŵŽƌ͘
^ŽLJĞůŽƌĚĞƌŽ͕ƋƵĞƉŽƌƵƐƚĞĚĞƐĞŶƐĂĐƌŝĮĐŝŽŚŽLJƐĞ
ĞŶƚƌĞŐſ͘
YƵĞĞůƋƵĞƉŽƐĞĞĚĠĂůƋƵĞŶŽƟĞŶĞ͕ƋƵĞĂƋƵĞů
ƋƵĞĞƐŐƌĂŶĚĞĂƉƌĞŶĚĂĂƐĞƌǀŝƌ͕ƋƵĞĞůŵĂƐƉĞƋƵĞŹŽ
ƐĞĂĞůƉƌŝŵĞƌŽ͕ĚĞůŽƐƋƵĞĂƐŝƐƚĞŶĂĞƐƚĞĨĞƐơŶ͘>ĂǀĂƌ
ůŽƐƉŝĞƐĐƵĂůƐŝŐŶŽĨƌĂƚĞƌŶŽ͕ƵŶŽƐĂŽƚƌŽƐŚĂďƌĄŶĚĞ
ŚĂĐĞƌ͕ĐŽŵĞƌŵŝƵĞƌƉŽ͕ďĞďĞƌŵŝ^ĂŶŐƌĞƋƵĞĞŶŵŝƐ
ŚĞƌŵĂŶŽƐŵĞƋƵĞĚĂƌĠ͘
SALIDA: Somos el Cuerpo De Cristo
^ŽŵŽƐĞůĐƵĞƌƉŽĚĞƌŝƐƚŽ͘^ŽŵŽƐĞůWƵĞďůŽĚĞ
ŝŽƐ͘,ĞŵŽƐŽşĚŽĞůůůĂŵĂĚŽ͖EƵĞƐƚƌĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂĞƐ
ƵŶ͞^ş͟Ăů^ĞŹŽƌ͘
ŝŽƐǀŝĞŶĞĂůŵƵŶĚŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞŶŽƐŽƚƌŽƐ͘Somos ĞůĐƵĞƌƉŽĚĞƌŝƐƚŽ͘ůŵƵŶĚŽĂĐƵŵƉůŝƌůĂŵŝƐŝſŶĚĞ
ůĂ/ŐůĞƐŝĂ͕^ŽŵŽƐĞůWƵĞďůŽĚĞŝŽƐ͘
RESPONSES
"CREED" the new "Profession of Faith" can be
found on page 12. "EUCHARISTIC PRAYER"
"Preface", can be found on page 16, #9.
The new "ACCLAMATION", at the end of
the Consecration, can be found on page 22,
#11. "LAMB OF GOD" and the "COMMUNION
INVITATION" can be found on page 39.
The
Giving
Tree
Over June and July the Giving Tree will be collecting school supplies for needy students.
We will be collecting Book Bags/Back Packs (empty) and School Supplies.
(Crayons • Glue Sticks • Scissors
Composition Books • Notebooks
Paper • Pencils • Erasers
Pencil Sharpeners • Rulers Pens • Small Calculators
"Two" Pocket Folders (with fasteners)
Keep an eye out for the sales!
/DVW\HDUZH¿OOHGRYHU%DFN3DFNV
aaaaaaaaaaaa
THANK YOU!
The Council of Catholic Women thank all who donated so many items for the Children's Diagnostic and Treatment Center's clinic and pantry. Your responce was outstanding! Thank you!
aaaaaaaaaaaa
SIGNS OF OUR STEWARDSHIP
May 31, 2015
Mass Attendance 558
Collection $4,219
Debt Reduction $368
Thank you for caring!
LEGION OF MARY
To Jesus through Mary
The Legion of Mary meetings are held every Thursday in classroom #8 at 6:00pm. Come and serve the Lord in union with Mary.
All are welcome.
For more information,
call Monique at 954-­638-­5808.
Prayer to Know One’s Vocation
Lord, my God and loving Father, you have made me to know you, to love you and VHUYH \RX DQG WKHUHE\ WR ¿QG DQG IXO¿OO
my deepest longings. I know you are in all things, and that every path can lead to you.
Of all the paths that are possible in my life, KHOS PH WR ¿QG WKH RQH WKDW LV \RXU ZLOO
for me. I ask you to send your Holy Spirit to enlighten and guide me as I search for my right vocation in this world. Give the grace to pursue the vocation that you have chosen for me. Keep my heart and spirit open to you always.
O Lord My God, Amen
Please cut this out and pray it at any time.
Fr. Kiddy
aaaaaaaaaaaa