1. No category

 Estimadas familias Crystal Springs, Espero que estés teniendo un verano maravilloso! La oficina de Crystal Springs se abre el 10 de agosto y poco después de nuestra escuela se llenará con los sonidos de los niños. Un cambio muy emocionante está ocurriendo este verano en Crystal Springs. Gracias a donaciones de los padres, el apoyo de la PTA, Quadrant Casas, y una subvención de la Diputación de Snohomish, un nuevo patio de juegos se está instalando! Nos gustaría invitarle a un picnic de regreso bienvenida, gran inauguración, y cumplir con el evento docente el jueves 27 de agosto paquete de un almuerzo de picnic, llevar una manta o una silla, y únase a nosotros a las 12:00. PTA proporcionará palomitas, Jamba Juice estará a la venta, y es su oportunidad de ver el nuevo parque infantil. • 12:00 -­‐ Almuerzo BYOPicnic y juegos Inauguración • 12:45 -­‐ Aulas Abierto para conocer a la maestra Si usted no puede asistir el 27 de agosto, una postal será enviado a casa con información de colocación clase de su hijo. También vamos a tener muchos miembros del personal de ayudar a su hijo a encontrar su salón de clases en el primer día de clases, Miércoles, 02 de septiembre. Otro cambio importante a tener en cuenta -­‐ nuestra hora de inicio de la escuela será de cinco minutos antes de este año. Escuela de ahora comenzará a las 09:10. Los estudiantes que lleguen después de 09:10 deberán reportarse a la oficina antes de ir a sus salones de clase para asegurarse de que no se cuentan ausente durante el día. Espero que disfruten el resto de su verano y espero verlos en paletas con el Director, en el primer día de clases (Miércoles, 02 de septiembre), o al Coffee House el viernes de las 9:15. Saludos, May Pelto Crystal Springs Elementary Principal *** Esta carta fue traducido utilizando la traducción de Google. Lo siento por los errores. Iniciar del año escolar Por favor, marque estas fechas importantes en su calendario: • Popsicles with the Principals -­‐ August 19, 6:00-­‐7:00pm, Cedar Grove Park • Community Serve Day – Sunday, August 23, 9:00am – 1:00pm • Volver a la Escuela de picnic -­‐ August 27, 12:00pm • Conozca al Maestro -­‐ August 27, 12:45-­‐1:15pm -­‐ Esta será usted y oportunidad de su hijo para cumplir su maestro, ver quién más está en la clase, y visitar el salón de clases. • Primer día de clases-­‐ Wednesday, September 2nd • PTA Helado sociales-­‐ September 18, 5:30 • Crystal Springs Día de fotos– September 15th • 1st-­‐6th Grade Noches de Currículo: o Grades 1 & 6 – September 22, 6:00pm o Grades 3 & 4 – September 22, 7:00pm o Grades 2 & 5 – September 24, 6:00pm Horarios diarios y Calendarios Grados 1-­‐6 at Crystal Springs ! Lunes, Martes, Jueves, Viernes 9:10am-­‐3:40pm Los Miércoles de colaboración* 9:10am-­‐2:05pm (*Ver nota abajo) o
Kindergarten de día complete at Frank Love ! Lunes, Martes, Jueves, Viernes 8:40am-­‐3:10pm ! Los Miércoles de colaboración * 8:40am-­‐1:35pm o
AM Kindergarten at Frank Love ! Lunes, Martes, Jueves, Viernes 8:40am-­‐11:20am ! Los Miércoles de colaboración * 8:40am-­‐10:40am o
PM Kindergarten at Frank Love ! Lunes, Martes, Jueves, Viernes 12:35pm-­‐3:10pm ! Los Miércoles de colaboración * 11:35pm-­‐1:35pm * Nota: Sólo los miércoles selectos son los miércoles de colaboración. Un calendario del año escolar se puede encontrar en el sitio web de Crystal Springs. o
Colocación Estudiantil Gracias por la entrada de la colocación de clase que ya ha proporcionado al personal de Crystal Springs año pasado, o cuando se registró a su hijo para la escuela usted. La información compartida con respecto a las necesidades académicas, sociales y emocionales de su hijo fue considerado durante el proceso de colocación de los estudiantes. Cada clase fue creado para asegurar que cada niño es parte de una clase heterogénea y bien equilibrada. Todos los maestros de Crystal Spring trabajan duro para proporcionar experiencias de aprendizaje de calidad para los estudiantes. Colocación Aula estará disponible el jueves 27 de agosto a partir de las 12:00. Los maestros tendrán sus aulas se abren 12: 45-­‐1: 15. Regreso a la Escuela paquetes Por favor revise la mochila de su hijo para paquetes Primer día. Estos van a casa con cada niño. Tendrá que ser llenado y devuelto al maestro tan pronto como sea posible parte de la información. La información es estudiante específico y deberá ser llenado y devuelto para cada uno de sus hijos. Crystal Springs Maestros Todos esperamos con interés la celebración de su entusiasmo por el próximo año. Habrá algunas caras conocidas, así como algunos nuevos. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para compartir con ustedes nuestras asignaciones de personal tentativas. Maestros Aula • Kindergarten: All Kindergarten classes will be held at Frank Love. • Primer grado: Megan Gregersen, Lindsey Moen, Nicole Thomas, Michelle Shoucair, and Linda Yoder • Primer/Segundo: Becky Sharp será la enseñanza de nuestra clase de división primaria • Segundo grado: Kristina Blackburn, Tammy Fassett, Leinani Manabat, Todd Parker, and Kimmy Rhoades • Tercer grado: Keir Blades, Bret Herholdt, Shui Li-­‐Green, Larisa Martin, and Lydia Voss • Cuarto grado: LynnDee Ames, Molly Burrows, Nicole Nelson and Margaret Romano • Quinto grado: Erin Chargualaf, Kristen Smith (job share), and Matt Wright • Quinto/Sexto grado: Tim Rhoades será la enseñanza de nuestra clase de división intermedia • Sexto grado: Kaeleigh Cherry, Lori Hardwick and Kristie Ortman • Biblioteca: Colette Weber and Jane Weiss • Educación Física: Flo Booth and Scott Heath • Música: Sofia Kim and Pat Murphey • Title/LAP/ELL/: Damos la bienvenida a Kris Hill en su nuevo papel de apoyo de matemáticas. Ella se unirá Linda Baisch and Christy Michaelis • Administración: Stephanie Penrod, nuestro nuevo subdirector
Estudiante dejar y recoger Transporte estará actualizando la información de ruta de bus basado en la inscripción de estudiantes. Recogida y entrega de tiempo estará disponible el 24 de agosto de información se puede encontrar en la página web de transporte. Ir a www.nsd.org y haga clic en el icono de autobús escolar en la parte superior derecha de la página. A partir del primer día de clases, los estudiantes deben traer una nota si estarán los padres recoger o no vayan a viajar en el autobús. De lo contrario, los estudiantes serán colocados en el autobús. Como recordatorio, si decide conducir su hijo (s) o de la escuela, por favor tenga en cuenta nuestras drop off procedimientos de estacionamiento: •
•
•
•
•
Entregue comienza después de las 9:00 Utilice únicamente el estacionamiento norte lejano para el estudiante dejar -­‐ los estudiantes no pueden ser dejados en la zona de autobús o en los portátiles al sur ya que esta es nuestra área de autobuses y soltar el cuidado de niños Tire hacia adelante lo más posible a lo largo de la devolución de acera Parque en sólo lugares designados, el espacio es limitado en nuestra bajada área y para mantener el tráfico en movimiento no hay aparcamiento aquí Los pasajeros del autobús -­‐ la escuela deben tener una nota si su hijo no está montando el autobús -­‐ de lo contrario serán colocados en su autobús Almuerzo / Desayuno Aplicaciones gratuitas Reducido ahora pueden completarse en línea. Las aplicaciones en línea estarán disponibles en Inglés y Español en el sitio web del Distrito Escolar de Northshore en: www.nsd.org/meals. La solicitud en línea sólo toma unos pocos minutos y es la manera más rápida, más fácil de conseguir su aprobación. Las solicitudes en papel también están disponibles en la oficina de la escuela todas las oficinas de la escuela, y en la oficina del distrito. Las aplicaciones pueden ser impresos en Inglés, español u otros idiomas, vaya a la página web de NSD en: www.nsd.org/meals. Para tener una solicitud por correo, llame a la Oficina de Servicios de Alimentos en 425-­‐
408-­‐7657. Envíe su solicitud completa a: Northshore School District Food Service Department 3330 Monte Villa Parkway Bothell, WA 98021 • Las familias tienen que volver a solicitar beneficios cada año • Complete sólo una solicitud por hogar 2015-­‐16 Desayuno / Almuerzo precios • Desayuno Primaria $1.50
• Desayuno Reducido gratuita
• Almuerzo Primaria $2.75
• Almuerzo Reducido $ .40 (grades 4-6), gratuita (grades K-3)
La clasificación para el almuerzo gratis oa precio reducido también asegura que su hijo reciba el apoyo financiero para los artículos escolares como el deporte, el campamento de quinto grado, y excursiones. Suministros de la Escuela Este año más de 220 estudiantes de pre-­‐ordenó kits de suministros escolares. Estos serán entregados a la clase de su hijo antes del 27 de agosto. Si no pre-­‐ordenar kits, listas de útiles escolares se encuentran en la oficina principal o en nuestro sitio web de la escuela. Por favor marque todo con el nombre de su hijo a menos que se indique lo contrario. Si debido a razones financieras que su hijo está en la necesidad de una mochila de este año, las organizaciones comunitarias han donado generosamente algunas mochilas a las familias en Crystal Springs. Estos estarán disponibles en la oficina principal. Si usted desea donar cualquier material escolar, las donaciones pueden ser llevados a la oficina o entregados a la maestra de su hijo. También estamos en necesidad de viejos, toallas limpias para ser utilizado para nuestro refugio en lugar simulacros. Crystal Springs Comunidad Servir Día Únete personal y los miembros de la comunidad en Domingo, 23 de agosto de 9:00 am -­‐ 1:00 pm, ya que ponemos los toques finales en el campus de Crystal Springs. Hay oportunidades de voluntariado en las aulas y en los alrededores de los jardines. Más información se puede encontrar en http://communityserveday.org. Esperamos que usted pueda echar una mano para nuestra comunidad escolar! Recursos Ropa GRATIS Ropa Para Niños es un recurso ropa gratis a disposición de los estudiantes del Distrito Escolar de Northshore que califican gratis / reducidos comidas en la escuela. Nuevos zapatos y ropa interior están disponibles, ropa donada, también. Ropa para el año escolar 2015-­‐16 estará disponible a partir del 24 de agosto de 2015. Para obtener más información acerca de la ropa para los niños, por favor llame al 425-­‐741-­‐6500 o o ir a www.clothesforkids.org. Ropa para niños se encuentra en 16.725 52a Ave W, Suite B, Lynnwood, WA 98037. Se requiere una derivación de la escuela de la de su hijo. Hilos y Botines proporciona familias Northshore gratuita y de calidad ropa donada para los jóvenes en edad escolar, adolescentes, adultos jóvenes y los padres. Los artículos de ropa incluyen ropa apropiada para el día escolar y eventos especiales, ropa deportiva, zapatos y accesorios. Todas las familias Northshore que necesitan asistencia ropa son invitamos a darse cada mes durante un máximo de tres equipos. Location: Canyon Park Junior High School 23723 23rd Ave. N.E. Portable 706 Bothell, WA Northshore Pruebas Altamente Capaz Los estudiantes que entran en los grados 1 al 8, que inscribirse en una escuela de NSD entre 03 de noviembre 2014 y 4 de septiembre, 2015 y quiere ser considerado para los servicios de alta capacidad en el año escolar 2015-­‐16: • Debe solicitar en línea entre el 1 de agosto y 04 de septiembre 2015. Esta ventana se cierra a las 16:00 y las aplicaciones no serán aceptadas después de ese tiempo. • Programa de ensayo para estudiantes que ingresan a los grados 1 a 8, que se aplica a
ser evaluado por los servicios de alta capacidad: o Las pruebas ITBS: 16 Septiembre o Prueba CogAT para estudiantes de calificación: 30 de septiembre Los estudiantes que entran en los grados 1 a 8 que se encuentran elegibles en matemáticas y lectura se pueden ofrecer la opción de la colocación en el Programa Avanzado Primaria (EAP) o Avanzado Programa Académico (AAP) para el año escolar 2015-­‐16, bajo el concepto de espacio disponible . Los estudiantes encontraron elegibles en una sola área de contenido o que no se ofrecen EAP o colocación AAP se ofrecerán servicios de alta capacidad en el aula regular en su escuela del barrio. Los estudiantes elegibles en el grado 1 reciben servicios en el salón de clases regular en sólo su escuela del barrio. Los estudiantes que entran en el Kindergarten a quienes les gustaría ser considerado para los servicios de alta capacidad deben ser nominados durante la ventana de nominación / aplicación caída regular. Si los estudiantes de kindergarten nominados cumplen con los criterios de selección, se programará una evaluación adicional. El período de nominación otoño se abrirá el 1 de octubre y durará hasta 04:00 el 3 de noviembre de 2015. Para obtener más información sobre el programa altamente capaz, por favor visite nuestro sitio web: www.nsd.org/hicap.