1. No category

2
En los tiempos que corren, contar con información de calidad a la hora de tomar decisiones es
imprescindible. Sentido le brinda la posibilidad de conocer el estado de su grano almacenado,
permitiéndole realizar acciones cada vez más certeras a la hora de comercializarlo evitando pérdidas y
aumentar así el valor de su inversión.
Omikron Ingeniería han desarrollado este equipo y el software que lo acompaña pensando en
brindarle información y soluciones para su trabajo cotidiano. Desde ya esperamos que se sienta
cómodo con el uso de esta tecnología y pueda, junto a ella, hacer más rentable su tarea.
Introducción.
3
En los últimos años se ha incrementado el uso
del silobolsa de manera importante. El éxito
del almacenamiento de lo granos en este
sistema depende de que los mismos, al
momento del embolsado, se encuentren
limpios, sin daños mecánicos y lo más secos
posibles (próximos a la humedad de recibo).
A su vez el monitoreo del estado del grano en
forma periódica ayuda a detectar problemas
con la debida anticipación, y permite tomar las
decisiones correctas en el momento adecuado.
Esto ha traído aparejado una nueva
responsabilidad para los productores
e
ingenieros agrónomos, es decir, el controlar el
estado de las bolsas y el grano guardado en su
interior.
La falta de control pone en riesgo el trabajo
realizado durante toda la campaña, de lo cual
se desprende lo importante de esta etapa del
proceso productivo. Para que el control
periódico de las bolsas y el grano almacenado
sean realmente realizados, es necesario contar
con herramientas tecnológicas que permitan
agregar esta tarea a la labor diaria de los
productores e ingenieros, de forma simple y
práctica.
Omikron Ingeniería han desarrollado Sentido,
un sistema de monitoreo para grano
almacenado en silobolsa. Con él se ha buscado
dotar a los encargados del control de un
equipo robusto que permita realizar las
mediciones en el campo y luego hacer el
análisis de los datos en la oficina técnica,
ayudado por una computadora.
Este equipo permite evitar anotaciones extras,
pérdidas de tiempo, tener que recordar a que
silo pertenece una medición, etc. Todos los
datos están dentro del instrumento y se
convierten en información para su tarea diaria,
cuando los analiza en su PC.
Sentido es un equipo para monitoreo y
seguimiento
del
grano
durante
su
almacenamiento. Analizando la evolución de
los parámetros medidos, los productores e
ingenieros pueden tomar decisiones sobre
cuánto tiempo más es posible mantener el
grano almacenado y cuáles son los riesgos.
El Kit Sentido que acaba de adquirir usted contiene:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Sonda de Temperatura, Humedad y Humedad de Grano.
Sonda de Dióxido de Carbono.
Unidad central de almacenamiento e interface con el usuario y maletín.
CD con Software de PC.
Mini CD con software del adaptador USB.
Cable para conexión con PC y adaptador USB.
Cargador de batería de 12VDC.
Cargador de batería de 220VAC.
Trincheta.
Cinta para cerrar silo bolsa (según disponibilidad).
4
Instalación del Software.
Para realizar la instalación del programa de gestión de datos, solo necesita colocar el CD que
acompaña al equipo. En general el programa de instalación se inicia automáticamente. De no hacerlo
diríjase a MI PC, y realice doble click sobre el icono de la unidad de CD- ROM.
Una vez que se carga el instalador, aparecerá en su pantalla el siguiente cuadro de dialogo.
Solo resta seleccionar siguiente, para comenzar con la instalación.
5
En las pantallas siguientes se muestran los elementos a instalar y en qué lugar se realizará la
instalación. Por favor no modificar estos elementos y presionar siguiente para continuar.
6
Una vez finalizado el proceso de instalación encontrará en su escritorio un icono para ejecutar la
aplicación.
En el caso de desinstalar el programa, o de reinstalarlo en una PC, el programa realizará un respaldo de
la base de datos del sistema resguardando la información que pueda estar almacenada.
Instalación del Hardware.
La conexión de Sentido a la PC se realiza mediante un cable serial entregado con el equipo, o por un
puerto USB (opcional). En este último caso se debe utilizar el adaptador entregado con el Kit. Si su Pc
no reconoce este adaptador, por favor instálelo con el mini CD que acompaña al Kit.
Por otra parte, cuando se utiliza el instrumento en el campo, recomendamos prestar la debida
atención a la conexión de las Sondas de Medición a la unidad central. Para esto, la ficha tiene una
ranura de guía lo que da una única posibilidad de conexión. No es necesario ajustar la tuerca de la
ficha para un buen contacto.
Uso del Software.
El software de gestión ha sido desarrollado en base a tecnología de páginas WEB. Con esto se ha
buscado generar al usuario un entorno de trabajo sencillo y amigable.
La idea sobre la cual se trabajo, es realizar la administración de los datos de sus silos desde este
software. Para ello, antes de realizar las mediciones con el equipo, usted deberá dar de alta a los
campos con los que trabajará. Este primer paso es muy importante ya que si no se dan de alta los
campos, los silos que mida no podrán ser debidamente identificados. Es decir, como primer paso es
necesario dar de alta a los campos que formarán parte del sistema. Este procedimiento es explicado
más adelante.
• Pantalla Principal.
Cuando ejecute el programa deberá tener conectado el equipo o la llave de hardware que se
encuentra en el bolso del kit. Si alguno de esto elementos no se encuentran conectados y programa no
arrancará.
Una vez en la pantalla principal, usted observará el siguiente cuadro de diálogo. Esta es la pantalla con
la cual el usuario interactuará la mayor parte del tiempo, por lo que describiremos cada una de sus
áreas y el rol que cumplen en el funcionamiento general del software.
Podemos identificar 4 sectores dentro de esta pantalla.
•
DATOS A GRAFICAR.
En este sector se presentan todos los campos o lotes a los cuales se les monitorea silos. Para
que aparezcan aquí, estos campos ha sido configurados previamente. Dentro de ellos
encontraran los silos que actualmente se están midiendo. Además se presenta el sector del silo
que se quiere analizar.
7
•
ZONA DE GRAFICOS.
Una vez seleccionado el silo que se desea analizar, los datos se grafican en este sector. Los
gráficos se agrupan en:
§
§
§
Dióxido de carbono.
Temperatura, Humedad y Humedad de grano.
Peso Hectolitrito.
Además se presenta un cursor que permite detenerse en cada muestra, visualizar el valor de
cada dato y la fecha de la muestra. Por otra parte se indica el día para el próximo control.
•
ACCESOS DIRECTOS.
Los accesos directos han sido pensados para que tenga a su disposición las principales
herramientas del programa.
•
EXPORTAR DATOS.
Estas opciones permiten llevar los datos del silo seleccionado a otros formatos de archivos. De
esta manera podemos contar con la información en archivos pdf y planillas de cálculo.
• Configuración de Campos.
Para acceder a esta opción puede presionar el botón que se encuentra en la pantalla principal o
ingresar al menú Configuración -> Campos. Aquí podrá administrar los campos en los cuales trabajará
con su equipo. Podrá dar de alta o agregar campos, borrarlos o modificarlos.
Para agregar un nuevo campo se deben completar los datos de Nombre, Localidad y Nombre con que
este establecimiento aparecerá en su instrumento Sentido. Este último dato puede contar con 8
caracteres como máximo. Una vez introducida esta información, se presiona el botón Agregar y el
establecimiento figurará en la lista.
8
Para eliminar un campo determinado, se debe hacer click sobre su nombre. Al hacer esto sus datos
aparecerán dentro de los casilleros correspondientes esperando que el usuario confirme la operación
presionando el botón Borrar.
Se recomienda que una vez que se dispongan de muestras de un campo no se le de de baja, ya que no
podrá trabajar con sus datos.
• Subir campos a Sentido.
Para acceder a esta opción debe presionar el botón que se encuentra en los accesos directos. Desde
aquí el usuario podrá cargar en el equipo los nombres de los campos con que va a trabajar.
Se encontrará con una ventana que le mostrará los campos que ha cargado en el programa y por otro
lado los que dispone en el equipo. Así, utilizando dos botones podrá borrar o agregar campos a su
Sentido, finalizando la operación presionando el botón Subir.
Es importante recordar que para realizar esta tarea el equipo debe estar encendido.
Finalizada esta operación el usuario tiene el equipo en condiciones de dirigirse al campo a medir.
• Descargar Datos de Sentido
Para acceder a esta opción puede presionar el botón que se encuentra en el sector de accesos
directos. Desde aquí el usuario podrá descargar a su PC las mediciones que realizó con Sentido en su
jornada de trabajo.
Para está operación se abrirá una ventana que le permitirá conocer la evolución de la descarga una vez
que se haya presionado el botón Descargar.
9
10
Terminada esta operación se consulta si se quieren borrar los datos del equipo. Si se selecciona la
opción BORRAR, los datos se eliminarán y solo quedarán disponibles en la PC. Recuerde qué Sentido
tiene la posibilidad de almacenar 900 muestras aprox., por lo que antes de llegar a este límite debe
descargar y borrar los datos.
Además debe tener en cuenta que solo se pueden graficar datos que hayan sido descargados a la PC.
Por último recordamos que para realizar esta operación el equipo debe estar encendido.
• Cargar Manual de Datos.
El software que usted está utilizando ha sido diseñado para contener todos los datos sobre sus silos y
el grano almacenado en ellos. Por este motivo le permite visualizar información generada por el
equipo y por análisis complementarios que se realicen.
Estos últimos deben se cargados en forma manual ingresando al icono Cagar manual del sector de
accesos directos.
11
Para cargar un nuevo dato, deberá seleccionar el establecimiento, el número de silo, el tipo de grano la
fecha y el lugar de la muestra.
Luego puede agregar todos los datos de una muestra. Solamente se permiten agregar en forma
individual datos de:
•
•
•
Peso Hectolítrico.
Dióxido de carbono.
Humedad de Grano.
A partir de este momento usted dispondrá de la información en su PC para poder realizar también sus
gráficos o informes.
Es importante concentrar todos los datos en el software para tener en un solo lugar toda la
información de sus silos y granos almacenados.
• Generar Informe.
El software permite generar informes en hoja de cálculo a partir de los cuales el usuario puede
graficar datos o directamente imprimirlos, o PDF. Existen 3 tipos de informes:
1. Estándar. Este informe permite exportar datos que se están visualizando en el área de grafico.
Para generarlo se debe tener el silo a trabajar seleccionado, y presionar luego el botón
Exportar en la parte inferior del grafico.
2. Registros históricos. Una vez vendido los granos de un silo, a este se le puede dar de baja. Esta
operación se realiza seleccionando el silo en la pantalla principal y presionando la tecla Borrar.
De esta forma se podrá, a la campaña siguiente, utilizar el mismo número para el silo ubicado
en ese sector. La información de silo dado de baja no se pierde, solamente deja de estar
disponible en la pantalla principal.
Para poder analizar estos datos históricos se debe seleccionar Informes -> Históricos en el
menú principal. En esta pantalla el usuario deberá seleccionar la localidad, el campo y luego el
silo del cual quiere conocer los datos disponibles. Los mismos aparecerán en la parte inferior
de la pantalla. Para exportar los mismos se debe presionar el botón en función del formato de
archivo que se desee generar.
12
3. Silos en Riesgo. Haciendo uso de esta opción, el usuario del programa podrá visualizar,
ordenados por Dióxido de carbono o Humedad de Grano, en forma descendente todos los Silo
de un campo determinado. De esta manera se puede tener una orientación de cuales son los
silos que se deben vender primero por su mayor riesgo de deterioro.
Para poder analizar estos datos históricos se debe seleccionar Informes -> Silos en riesgo en el
menú principal. En esta pantalla el usuario deberá seleccionar el campo y el tipo de grano del
cual quiere conocer los datos disponibles. Los mismos aparecerán en la parte inferior de la
pantalla. Para exportar los mismos se debe presionar el botón en función del formato de
archivo que se desee generar.
Todos los informes generados tienen la siguiente apariencia:
13
• Configuración del equipo.
Si desea consultar la configuración de su equipo debe seleccionar la opción Configurar -> Equipo en el
menú principal.
Para esta operación el equipo debe estar conectado a la PC y encendido.
Como se puede ver en la imagen, se nos muestra el estado de la batería, la fecha del equipo y el
puerto de comunicación que se está realizando.
La fecha y el puerto de comunicación pueden ser modificados por el usuario. Para el caso de la fecha,
esta puede ser sincronizada con los datos de la PC.
• Respaldo de la Base de Datos.
Toda la información del programa se encuentra almacenada en una base de datos. Se recomienda que
en función del volumen de trabajo, se realicen copias de respaldo en forma periódica.
Para realizar las mismas puede utilizar el icono Bases de datos en el sector de accesos directos o
ingresar a Configurar -> Base de Datos en el menú principal.
Cuando se realiza un backup de la información del sistema, sugerimos grabar el archivo generado en
una CD o elemento de almacenamiento externo a la PC. Los archivos generados tienen por nombre la
fecha en la cual se realizaron. De esta forma fácilmente podrá saber cuál es el último respaldo
realizado.
En caso de necesitar subir los datos desde un respaldo, deberá buscar el archivo y presionar el botón
subir.
• Alarmas del sistema.
El software de Sentido permite monitorear las muestras descargadas y generar alarmas en caso de que
algún parámetro esté fuera de lo configurado.
Estas alarmas pueden fijarse por tipo de grano o por silo. En caso de configurarlas por tipo de grano
afectarán a todos los silos que contengan al grano especificado. Si existe un silo para el cual se
requiere un control diferenciado, se podrán configurar para ese, parámetros de control particulares.
En este caso los parámetros generales no serán tomados en cuenta.
Cuando un silo tiene especificado parámetros particulares se muestra distinto en el panel de alarmas.
14
15
En el sector derecho de la pantalla se encuentra la configuración de parámetros y a la izquierda las
alarmas activadas discriminadas por campos y silos.
En el panel principal, el color del icono cambiará en función de que existan o no alarmas disparadas.
Los parámetros a controlar son:
• Humedad de Silo.
• Temperatura de Silo.
• Dióxido de Carbono.
• Humedad de Grano.
• Peso Hectolitrito.
• Frecuencia de Muestreo.
• Ayuda.
Además de este manual de usuario, en el software se dispone de distintos videos que explican el
funcionamiento del programa en forma multimedia.
Uso del Equipo.
El monitor de silobolsa Sentido es un instrumento que puede realizar mediciones de:
•
Dióxido de carbono.
•
Temperatura de grano o silo.
•
Humedad Intergranária.
•
Humedad de grano.
Este último parámetro es calculado a partir de las mediciones de temperatura y humedad
intergranária. Por este motivo su precisión es adecuada para realizar un seguimiento durante el
proceso de almacenamiento, pero no es recomendable su uso al momento de la comercialización.
Por otra parte, teniendo en cuenta la estrecha relación entre la concentración de Dióxido de carbono y
la actividad biológica en la bolsa, y la simplicidad y rapidez para tomar las muestra del gas, se
recomiendo realizar este control en forma periódica, y dejar las otras mediciones para los puntos en
los cuales el CO2 de valores inadecuados.
16
• Descripción del Equipo.
Para interactuar con el aparato se dispone de 5 teclas:
•
Tecla ON: Con esta tecla usted podrá encender el equipo. Para esto deberá mantenerla
presionada por unos instantes. Luego el apagado del equipo se realiza en forma automática
pasado un tiempo que no se detecte actividad o presionando simultáneamente ESC y OK.
•
Teclas ARRIBA ▲y ABAJO ▼: Permite seleccionar opciones en la pantalla del equipo o
modificar valores.
•
Tecla OK: Permite confirmar opciones previamente seleccionadas.
•
Tecla ESC: Permite salir u obviar algún paso dentro del proceso de medición.
En los laterales del equipo encontrará distintos conectores que lo vincularán con otros componentes:
•
•
•
CONECTOR SENSOR donde se colocarán las Sondas de Medición.
CONECTOR PC que le permitirá la descarga de datos a su computadora.
CONECTOR CARGADOR en donde podrá colocar cualquiera de los dos cargadores de batería
entregados de fábrica.
Además de la unidad central, encontramos la Sonda de Medición de Temperatura, Humedad
Intergranária y Humedad de grano. Esta sonda tiene un largo de 1,3mts y está construida en acero
inoxidable.
17
También tenemos la Sonda de Dióxido de carbono. Esta también se conecta a la unidad central.
18
• Estructura de datos.
La muestra tomada en un silo aislado no pasa de ser más que un dato aislado. Lo importante es poder
ubicarlo en tiempo y espacio para poder seguir la evolución de los parámetros del grano dándole así
valor agregado.
Para que las mediciones dejen de ser datos y pasen a ser información útil, cada muestra que se
almacena se guarda acompañada de la siguiente información:
•
TIPO DE GRANO ALMACENADO.
Este dato es muy importante ya que el valor de Humedad de Grano en base Húmeda se calcula a
partir de una ecuación cuyos coeficientes dependen del grano a medir. Con este equipo se puede
medir silos con los siguientes granos: Trigo, Soja, Maíz, Sorgo, Maní, Girasol, Cebada y Arroz.
•
NOMBRE DEL CAMPO.
En el equipo se pueden cargar 10 nombres de campo, de esta manera con un mismo instrumento
se pueden relevar datos de silos ubicados en distintos lugares. Estos 10 campos son con los cuales
se puede trabajar en forma simultánea, ya que en la PC el número de campos dados de alta puede
ser ilimitado.
•
NUMERO DE SILO.
Se pueden analizar 999 silos distintos por cada campo, lo que permite trabajar en campos chicos y
grandes e incluso varios campos de tamaño mediano con un solo equipo. El número de silo debe
ser único en cada campo.
•
HUMEDAD DE GRANO INICIAL.
Este valor es de referencia, y solo útil para conocer con que % de humedad se almacenó el grano.
•
TEMPERATURA DE GRANO.
Medida directamente con el sensor incorporado en la Sonda y expresado en °C.
•
HUMEDAD INTERGRANO.
19
Medida directamente con el sensor incorporado en la Sonda y expresado en %HR.
•
HUMEDAD DE GRANO.
Este valor se calcula con ecuaciones sugeridas por la ASABE (American Society of Argricultural and
Biological Engineering) dependientes del tipo de grano y expresado %BH (Base Húmeda).
•
DIÓXIDO DE CARBONO.
Medida directamente con el sensor incorporado a la Sonda y expresado en % del volumen total.
•
ZONA DE SILO.
Zona del silo en la cual se realiza la medición.
•
DIA, MES, AÑO, HORA, MINUTOS.
Esto permite ubicar una muestra a lo largo del tiempo.
Es decir que cada dato tendrá la siguiente estructura.
DATO
TIPO DE GRANO
NOMBRE DE CAMPO
NUMERO DE SILO
HUMEDAD INICIAL
TEMPERATURA
HUMEDAD INTERGRANO
HUMEDAD DE GRANO
DIÓXIDO DE CA RBONO
ZONA DE SILO
DATOS CALENDARIOS
En función de la sonda conectada a la consola, cada muestra tendrá los datos de Temperatura,
Humedad intergranária y Humedad de grano, o contará con la concentración de dióxido de carbono.
No es posible encontrar muestras que tengan todos los valores, ya que solo puede conectar una sonda
a la vez.
• Encendido del Equipo.
Para encender el equipo debe presionar unos instantes la tecla ON. En la secuencia de arranque se le
hará saber si es necesario descargar muestras por quedar poco espacio en la memoria y si es necesario
cargar las baterías. Si estas últimas estuviesen muy descargadas el equipo se apagará y solo se
mantendrá en funcionamiento si se recargan las mismas con alguno de los cargadores provistos por el
fabricante.
Para recargar las baterías debe conectar uno de los cargadores y encender el equipo. No basta con
conectar el cargador.
Si se está por realizar una medición se recomienda encender el equipo después de haber conectado la
Sonda correspondiente.
El apagado es automático y ocurre cuando ha pasado 5 minutos sin que se realice ninguna actividad en
el aparato. Si el Sentido está conectado a una PC este tiempo aumenta a 10 minutos. Otra forma de
apagar el equipo es mantener presionada la tecla ESC y presionar OK, todo esto estando en el menú
principal.
• Opciones de Trabajo.
Una vez encendido el equipo se encontrará en el menú principal de Sentido en el cual encontrará 5
opciones de trabajo:
1.
2.
3.
4.
5.
Configurar Muestra.
Tomar Muestra.
Calibrar Sonda CO2
Luz de Fondo.
% Carga de Batería.
La Selección de una u otra se realizará con las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼, la confirmación de la
opción seleccionada con la tecla OK.
• Configurar Muestra.
Existen algunos parámetros de la muestra que son comunes a todos los puntos de medición dentro del
silo. Estos valores se configuran previos a comenzar el proceso de medición para luego agilizar el
trabajo. Para realizar esto se debe seleccionar la opción CONFIGURAR MUESTRA.
20
Si se selecciona esta opción desde el menú principal, el equipo comenzará a realizar una serie de pasos
en donde le solicitará información:
•
TIPO DE GRANO.
Con las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼, podrá seleccionar distintos tipos de grano y confirmará la
selección presionando la tecla OK. En caso de querer volver al menú principal deberá presionar ESC.
•
SELECCIONE EL CAMPO.
Con las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼, podrá seleccionar los nombres de campos previamente cargados
y confirmar la selección con la tecla OK. En caso de no haber campos cargados el equipo le indicará
que no hay campos disponibles. A su vez si presiona la tecla ESC volverá a la pantalla anterior, es decir,
TIPO DE GRANO.
•
NUMERO DE SILO.
Con las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼ podrá seleccionar las unidades del número de silo, al presionar
OK pasará a seleccionar las decenas y luego las centenas. El valor que actualmente se está modificando
aparecerá parpadeando en la pantalla. Realizada esta secuencia, al presionar OK para confirmar las
centenas, pasará al siguiente ítem. A su vez si presiona la tecla ESC volverá a la pantalla anterior.
•
HUMEDAD INICIAL.
Con las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼, y siguiendo el procesamiento explicado en el punto anterior
podrá seleccionar las décimas, unidades y decenas de la Humedad de grano que contenía al momento
21
de su almacenamiento. Realizada esta secuencia, al presionar OK para confirmar las decenas pasará al
siguiente ítem. A su vez si presiona la tecla ESC volverá a la pantalla anterior.
Finalizado este proceso se mostrará en pantalla que esta configuración se ha guardado. Con este
procedimiento realizado usted está en condiciones de realizar una medición.
22
• Tomar Muestra.
Según la sonda que se tenga conectada al equipo, será el parámetro que se mida. En general se
recomienda realizar el seguimiento permanente de los niveles de dióxido de carbono. Si en algún
punto del silo se detecta un nivel elevado, solo en este lugar, realizar la medición de los otros
parámetros en búsqueda de que puede haber generado el incremento en la concentración del gas. Se
sugiere esto por dos razones:
1. El parámetro que está relacionado a la actividad biológica en el silo bolsa es el CO2.
2. La toma de muestras de CO2 es mucho más rápida, lo que agiliza el control.
El dióxido de carbono tiene una excelente distribución transversal, pero no se difunde
longitudinalmente. Esto hace necesario tomar muestras cada 5mts. Si tomamos como referencia un
silo de 60mts, necesitamos realizar 12 mediciones.
Es muy importante cumplir con la medición de estos 12 puntos y marcarlos para, en el futuro, repetir
las muestras en el mismo lugar y conocer la evolución de cada sector.
Tener sectorizado el silo le permitirá conocer, durante el control, donde están los puntos
problemáticos y actuar en consecuencia.
Además de las mediciones, se recomienda realizar una inspección general del estado del silobolsa.
Para iniciar el proceso de medición debemos seleccionar la pantalla TOMAR MUESTRA y presionar OK.
Si no tiene conectada ninguna sonda el equipo le indicará error en la pantalla.
23
Se recomienda realizar los procesos de conexión y desconexión de las sondas
con el equipo apagado.
• Medición de CO2.
Si tenemos conectada esta sonda, debemos tener en cuenta que la misma necesita un tiempo de
arranque. Es decir cada vez que el equipo se enciende, con esta sonda conectada, necesitará unos 60
segundos antes de poder entrar en funciones. Cuando desee realizar una medición antes de este
tiempo el equipo le informará que se está INICIALIZANDO LA SONDA.
Cuando comience la medición de dióxido de carbono, en la pantalla comenzarán a aparecer valores
parciales de la muestras.
La medición tiene una duración mínima de 8 segundos y máxima de 20 segundos. La muestra finaliza
sola cuando el equipo determina que se ha alcanzado un valor estable dentro de la medición.
Si por algún motivo no se alcanza un valor estable el equipo pedirá que se repita la medición.
Si bien las mediciones de CO2 son independientes de la altura en la cual se toma la muestra y del lado
del silo en el que se esté, siempre que midamos en la misma sección transversal, se recomienda tomar
la medición siempre en el mismo punto por cuestiones de orden a la hora de trabajar.
24
Es muy importante saber que el funcionamiento de la sonda de CO2 es
afectado por las ondas emitidas por equipos de telefonía celular o equipos de
red inalámbricos. Por este motivo se recomienda, al momento de medir, no
tener cerca de la sonda este tipo de elementos.
• Medición de Temperatura, Humedad Intergranária y Humedad de Grano.
Esta sonda no necesita tiempo de arranque. Es decir apenas se enciende el equipo está en condiciones
de ser utilizada. Cuando realice una medición aparecerán en pantalla valores parciales.
El proceso de medición de estos parámetros dura entre 2 y 3 minutos. Cuando el usuario observe que
los valores se encuentran estables deberá presionar ESC para finalizar la medición. Se recomienda
respetar los tiempos indicados. No hacerlo podría generar errores importantes.
Independientemente de la sonda que se esté utilizando, finalizado el proceso de medición se
consultará si se desea almacenar la muestra tomada mediante la siguiente pantalla.
Si selecciona la opción de guardar el dato, el equipo le pedirá que introduzca el sector del silo en el
cual está midiendo.
25
Con las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼ podrá seleccionar el sector y confirmar luego con la tecla OK.
Finalizada esta operación el equipo informará que la muestra se ha guardado correctamente.
• Calibrar Sonda de CO2.
Este proceso es muy importante. No cumplir con los pasos sugeridos puede provocar errores
importantes en la medición. Este proceso consiste en una puesta a cero de la sonda tomando como
referencia la concentración de CO2 que hay en la atmosfera.
Si el circuito de aire de la sonda esta con niveles de CO2 altos, este proceso generará un error en
futuras mediciones. Para evitar esto se sugiere:
1. Realizar la calibración cada 15 días si el equipo tiene un uso intensivo.
2. Realizar la calibración al comienzo de la jornada cuando la concentración de CO2 en el circuito
de aire es baja, ya que no se ha realizado mediciones.
3. Retirar la aguja y dejar la manguera de toma de aire libre tomando una muestra del ambiente.
4. Seleccionar la opción Calibrar sonda de CO2 con las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼ y confirmar
con OK. Este proceso dura aproximadamente 1 minuto. Por favor no tapar el ingreso de aire
durante este proceso. No exponer el ingreso de aire a lugares con concentraciones de CO2
elevadas.
Finalizado el proceso, el equipo indica en la pantalla que la sonda está calibrada.
• % Carga de Batería.
Seleccionando esta opción con la tecla OK el equipo mostrará el nivel de batería expresado en
porcentaje.
• Luz de Fondo.
El equipo dispone de una luz de fondo o backlight en su pantalla de trabajo la cual viene desactivada
de fábrica. Con ella se permite una mejor visualización de los datos en ocasiones en las cuales se
trabaje con luz reducida. En caso de estar prendida, esta luz se apaga automáticamente cuando el
equipo se conecta a la PC o en el caso de que no se presione ninguna tecla durante un tiempo. En esta
última situación, se enciende nuevamente al presionar el teclado.
Para encender la luz de fondo, luego de seleccionar este menú con las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼ y
confirmar con la tecla OK, empezará a parpadear en pantalla el estado actual de la luz de fondo
(ENCENDIDA o APAGADA). Nuevamente usando las teclas ARRIBA ▲ y ABAJO ▼ se selecciona el nuevo
estado y finalmente se confirma el mismo con la tecla OK. Si se ingreso a esta opción por equivocación
se puede salir de la misma presionando ESC.
26
• Diagrama de Funcionamiento.
MONITOR de SILOS
Sentido
TIPO DE GRANO
SOJA
Avanzo OK
Vuelvo ESC
OK
Omikron
IND. ARGENTINA
SELECC. EL CAMPO
CAMPO1
Avanzo OK
Vuelvo ESC
ESC
CONFIGURAR
MUESTRA
NUMERO DE SILO
000
▼▲
Avanzo OK
Vuelvo ESC
HUMEDAD INICIAL
00.0 %BH
TOMAR
MUESTRA
▼▲
OK
Página 2
PASA
SOLO
A LOS 3SEG
Avanzo OK
GUARDANDO
CONFIGURACION
CALIBRAR
SONDA CO2
OK
Página 3
▼▲
▼▲
LUZ DE FONDO
APAGADA
Modificar OK
Salgo ESC
LUZ DE FONDO
APAGADA
Entro OK
Salgo ESC o
al cabo de un tiempo
CARGA DE BATERIA
XX %
▼▲
% DE CARGA DE
BATERIA
El equipo se apaga automáticamente transcurridos 5 minutos o presionando simultáneamente las
teclas ESC y OK. Si se llega el limite de 900 muestras no se admiten más carga de datos
27
28
• Como realizar una medición correcta.
Para realizar una buena medición se recomienda seguir los siguientes pasos:
1. Conecte el equipo a la PC y descargue los nombres de campos con los cuales va a trabajar
durante el día.
2. Ya en el campo y ubicado en el silo, numere los puntos de medición de 1 a 12 separados uno
de otro cada 5mts. Inicie la numeración en la cola del silo y finalice en su boca. Se recomienda
fijar el punto N°1 a 5mts de la cola del silo.
3. Si va a realizar una medición de CO2, retire el capuchón protector de la aguja, verifique que la
misma no esté tapada e insértela en el punto de medida. Luego inicie la toma de datos.
4. En caso de medir con la sonda de Temperatura y Humedad, realice un corte vertical de unos
2cm con la trincheta que acompaña al equipo en una zona limpia y seca de la superficie del
silo. Luego clave la Sonda en la perforación realizada. De ser posible, inserte la sonda hasta el
borde de su mango. Inicie el proceso de medición.
5. Sellar la bolsa en el punto de medición con la cinta adecuada. Este paso no es imprescindible
cuando se realizan mediciones de CO2 ya que la perforación realizada con la aguja es muy
chica.
Para la interpretación de los datos obtenidos, se recomienda consultar los informes sobre el tema
realizados por la sección PRECOP del INTA. La misma puede ser descargada del sitio web del INTA.
1. “Detección temprana de procesos de descomposición de granos almacenado en bolsas
plásticas herméticas mediante la medición de CO2”. Autores: Ricardo Bartosik(1), Leandro
Cardoso(1), Darío Ochandio (2) y Diego Crocce (2). (1) Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria – Balcarce (INTA)-PRECOP. (2) Alumno Facultad de Ciencias Agrarias Balcarce.
2. “Factores que afectan la concentración de Dióxido de carbono en el aire intersticial de la soja
almacenada en bolsas plásticas Herméticas”. Autores: Leandro Cardoso (1), Ricardo
Bartosik(1), Juan Rodriguez(1), Darío Ochandio (2). (1) Instituto Nacional de Tecnología
Agropecuaria – Balcarce (INTA). (2) Facultad de Ciencias Agrarias de la Universidad Nacional de
Mar del Plata.
3. “Factores que afectan la concentración de Dióxido de carbono en el aire intersticial de la
trigo almacenada en bolsas plásticas Herméticas”. Autores: Juan Rodriguez(1), Ricardo
Bartosik(1), Leandro Cardoso (1), Diego Crocce (2). (1) Instituto Nacional de Tecnología
29
Agropecuaria – Balcarce (INTA). (2) Estudiante de la Facultad de Ciencias Agrarias de la
Universidad Nacional de Mar del Plata.
4. “Estudio de la variabilidad de la concentración de dióxido de carbono y oxigeno en granos de
maíz almacenados en bolsas plásticas”. Autores: Santa Juliana Diego M (1), Cristiano Casini(1)
(2). (1) Investigador del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria – Manfredi (INTA). (2)
Profesor Asociado de la Cátedra de Producción de Semillas de la Escuela de Posgrado de la
Facultad de Agronomía – Universidad Nacional de Córdoba.
30
Especificaciones Técnicas.
31
DESCRIPCIÓN
Rango de temperatura
Rango de Humedad
Rango de Dióxido de carbono
OBSERVACIONES
-40 °C-120 °C
0 %HR-100 %HR
0% a 65% ó 100%
Cons ultar rango de su modelo
Exactitud en Temperatura
± 0,5 °C
Entre 5 °C y 40°C, no s uperando ±
1°C en todo el rango de trabajo.
Exactitud en Humedad Intergranária
± 2 %HR
Entre 10%HR y 90%HR.
Exactitud en Humedad de grano
± 1,5 %HBH
Exactitud en dióxido de carbono
± 5%
Duración de batería
Cantidad de muestras almacenadas
Duración de la medición
Tipo de baterías
Entre el 20%HR y el 70%HR.
Con una calibración de sonda
adecuada.
80 hs.
Sin uso de Luz de Fondo
20 hs.
Con uso de Luz de Fondo
900 muestras
2 a 3 min.
Sin descarga a la PC
Tiempo estimado para que los
parámetros a medir se estabilicen y
se obtenga la mejor respuesta del
Sentido
4 pilas AA Ni-Mh recargables 1,2V 2700mA/h
Garantía.
El equipo cuenta con una garantía de 12 meses la cual cubre desperfectos en el funcionamiento
provocados por fallas en los componentes que integran el instrumento.
No queda incluido en esta garantía problemas que surjan del uso inadecuado del equipo o daños
provocados por trasladar el mismo no utilizando los estuches entregados de fábrica.
Tampoco se reconocen desperfectos provocados por utilizar cargadores de batería distintos a los
entregados de fábrica.
32
INDICE GENERAL.
INTRODUCCIÓN.
3
INSTALACIÓN DEL SOFTWARE.
5
INSTALACIÓN DEL HARDWARE.
6
USO DEL SOFTWARE.
7
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
PANTALLA PRINCIPAL.
CONFIGURACIÓN DE CAMPOS .
SUBIR C AMPOS A SENTIDO .
DES CARGAR DATOS DE SENTIDO
CARGAR M ANUAL D E DATOS .
GEN ERAR INFORME.
CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO .
RES PALDO DE LA B AS E DE DATOS.
ALARMAS DEL S IS TEMA.
AYUDA.
7
8
9
9
10
11
13
14
14
16
USO DEL EQUIPO.
16
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
17
18
20
20
20
22
23
24
25
26
26
27
29
DES CRIPCIÓN DEL EQUIPO.
ES TRUCTURA DE D ATOS.
ENCENDIDO DEL EQUIPO .
OPCIONES DE TRABAJO .
CONFIGURAR M UES TRA.
TOMAR M UES TRA.
M EDICIÓN DE CO2.
M EDICIÓN DE TEMPERATURA, HUMEDAD INT ERGRANÁRIA Y HUMED AD DE GRANO .
CALIBRAR SONDA DE CO2.
% CARGA DE B ATERÍA.
LUZ D E FONDO .
DIAGRAMA DE F UNCIONAMIENTO .
COMO REALIZAR UNA MED ICIÓN CORRECT A.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS.
31
GARANTÍA.
32
33
FABRICA Y COMERCIALIZA
34
www.omikroningenieria.com
[email protected]