BoletIn Informativo para la Familia OCTUBRE 2015

Escuela Primaria Cherry Valley
Boletin Familiar
Upcoming Events
Oct. 1-30 Maraton-deLectura Octubre
Oct. 3
Oct. 6
Oct. 7
Oct. 7
Fundacion de Educacion de Riverview
(REF) Classico de
Golf!
Tee time 8:00 a.m.
Club @ Redmond
Ridge
OCTUBRE 2015
Cherry Valley Elementary School
26701 NE Cherry Valley Rd
Duvall, WA 98019
425.844.4750
Cherry Valley Website
http://www.cv.riverview.wednet.edu/
Cherry Valley PTA Website:
http://www.cherryvalleypta.blogspot.com/
Estimadas familias Cherry Valley,
Es difícil creer que el otoño ya está aquí! El año escolar 2015-2016 ha tenido un comienzo fantástico. Los
salones han establecido metas claras, consistentes y positivas y los estudiantes participan en una variedad
Dia de prevencion
de Fuegos; Grados
K-3 en los salones
de experiencias de aprendizaje innovadoras. Hemos añadido dos nuevos carros portátiles con computado-
5to Grado Noche
de Banda de Padres ; 6:30 p.m.CV
putación “estacionarios” y algunos de nuestras salones de primaria (K-2) están comenzando un programa
Dia de Fotografias!
ras portatiles este año (uno financiado a través de nuestro fabuloso PTA!) Y tendremos dos más en el edificio antes de las vacaciones de invierno. Los estudiantes continúan usando los 2 laboratorios de com-
piloto con iPads. Es emocionante ver a los efectos positivos de aprendizaje que se producen cuando esta
technologia se incorpora cuidadosamente en una instrucción rigurosa.
Tuvimos una excelente participación en la Noche de Orientacion y apreciamos que las familias tomen el
tiempo y esfuerzo para apoyar la conexión de aprendizaje escolar/hogar. Pronto los maestros comenzarán
a programar las conferencias de padres/maestros. No te pierdas esta importante oportunidad! Usted es un
Oct. 8
Oct. 9
Oct. 23
Oct. 13
Oct. 27
Oct. 15
Oct. 30
Caminata
Patrocinada por
PTA Cheetah !
Durante el dia en
CV; Mas detalles
pronto!
componente crítico para el éxito de su hijo en la escuela y es esencial que mantengamos las líneas de co-
Dia Profesional de
Desarrollo-NO
ESCUELA PARA
ESTUDIANTES
ayudar.
Junta del Consejo
Escolar; 7 p.m.ESC
Feliz otoño.
Simulacro de Temblor Estatal de WA
“Great American
Shakeout”; 10:15
a.m.
Cheetah Cheers
Asamblea Escolar
Fecha no determinada
Familias Bienvenidas!!
municación entre el hogar y la escuela abiertas.
También, ya que el clima se enfría y las lluvias comienzan a aumentar, por favor asegúrese de que su hijo
se prepara para el clima cada día con un abrigo y zapatos adecuados. Si necesita ayuda para conseguir la
ropa adecuada para su hijo, por favor póngase en contacto con nuestra oficina de consejería. Podemos
Por último, quiero tomar un momento para reconocer los esfuerzos incansables de nuestra PTA y de los
voluntarios de la escuela. No podríamos hacerlo sin ustedes!
Respetuosamente,
Heather Sanchez
Principal, Cherry Valley Elementary School
Follow us @CVECheetahs
VISION DE CHERRY VALLEY
“Los estudiantes de Primaria de Cherry Valley aprenderán y creceran a su máximo potencial en un ambiente de
aprendizaje seguro, cooperativo y productive” productivo ".
ESCUELA PRIMARIA CHERRY VALLEY
PAGE 2
Boletin Familiar deCherry Valley
Actualizaciones de Seguridad Escolar
Hemos tenido nuestro primer simulacro de incendio del año escolar, y salió muy bien! Todas las escuelas públicas están obligadas
por la ley estatal en sostener ejercicios regulares. Esta es una oportunidad importante para la práctica con los estudiantes y el personal en caso de que una emergencia real surgiera. Personal de
Cherry Valley está capacitado anualmente sobre una variedad de
temas de seguridad. Nuestro próximo simulacro será un Simulacro
Estatal de Temblores el Jueves, 15 de Octubre
Gracias por seguir los procedimientos con seguridad para los estudiantes al dejar/recogerlos y nunca estacionarse y dejar el coche
sin vigilancia en la linea de recoger o del camion. También un recordatorio de que no se les permite a los estudiantes entrar en la
escuela antes de las 9:00 am a menos que vaya a desayunar (8:45
am) o participar en un programa de Early Start (8:00 am) No hay
ningun maestro supervisando antes de las 9:00 am Por último, al
visitar la escuela por favor asegúrese de firmar siempre en la oficina principal y obtener un pase de visitante. Al hacer estas cosas
estamos manteniendo a los niños seguros y modelar opciones seguras para ellos.
SALIDA TEMPRANA (90 minutos más temprano - a las 2:00 pm)
días calendario para octubre son Viernes, 2 de octubre 16 y 30 Salida Temprana a las 2:00 pm
Medio día de Kindergarten asistirán tanto AM/PM en los días de
salida temprana con los tiempos más cortos.
AM K asistir de 9:10 AM a 11:15 para AM.
PM K asistir de 11:55 AM a 2:00 PM.
El almuerzo será servido en los días de salida temprana
La Asistencia es Importante!
La asistencia escolar está directamente relacionada con las estadisticas de graduación de la preparatoria. Patrones de asistencia se
establecen en la escuela primaria. Necesitamos que todos nuestros
Cheetahs esten en la escuela, a tiempo, todos los días. Si su hijo
está enfermo, por favor contacte a Sally Sanden al (425) 844-4750
o [email protected]. Ausencias pre-establecidas
deben ser aprobadas por el director y por RSD políticas de asistencia están limitadas a ocho (8) por año escolar en los grados K-8.
Solicitudes de ausencia pre-establecidas se pueden recoger en la
oficina principal y deben ser presentadas dos semanas antes de la
ausencia solicitada. Las reglas de asistencia y de tardanza se
pueden revisar aquí .
Contacto Constante:
Su manera de mantenerse informado
Conozca las “CV 3”
Pídale a su hijo que le cuente acerca de la "CV
3 " ! Estos son nuestros acuerdos de toda la
Si usted no está recibiendo comunicaciones de correo electrónico de la escuela ,
crea una cuenta Constant Contact para
mantenerse en el circulo sobre todas las
grandes cosas que suceden en Cherry Valley!
Necesita registrarse para Constant Contact ?( Para obtener comunicación por correo electrónico de la escuela) Registrate
aquí:
escuela para Excelencia Cheetah. Verá estos
http://
www.cv.riverview.wednet.edu
/about/contact_us/
default.aspx
Muestra respeto
puestos en todas los salones y en toda la escuela. Los estudiantes pueden obtener Cheetah Cheer cupones por modelar el CV- 3 y
pueden ganar cosas divertidas y ser reconocidos en nuestras asambleas mensuales de
Cheetah Cheers. El CV 3 son :
Tomar buenas decisions
Resuelve Problemas
Chicharos y Zanahorias
PTA y CVE van juntos como los chicharos y
las zanahorias ! Realmente lo van ! ¿Sabía
usted que su PTA CVE consta de padres que
trabajan y de padres que permanecen en casa,
abuelos , tías y tíos . Si usted puede ser voluntario en un evento, o simplemente contribuir
galletas para un almuerzo ... hay un lugar
para usted en la PTA . Organizamos noches
de diversión familiar , tales como : Baile de
Amigos, Bingo y noche de película . Regalamos dulces a los profesores .Adoptamos las
artes. Jugamos después de la escuela.
Ayudamos a la comunidad . Le invitamos a
conocer más sobre la membresía de la PTA y
el voluntariado ! Nuestra próxima reunión
general es 17 de noviembre de 2015. O bien
visitenos en
Facebook and on our website http://
www.cherryvalleypta.blogspot.com/.
ESCUELA PRIMARIA CHERRY VALLEY
PAGE 3
Boletin Familiar deCherry Valley
El Dia de las Fotografias ya Viene!
Octobre 7, 2015
¡Hola! Estoy muy emocionado de trabajar con todos
nuestros maravillosos estudiantes este año. A principios
del año asisto a cada salon para hablar con los estufotos también se pueden pre-ordenar en línea con varias opdiantes acerca de la bondad, la resolución de problemas,
ciones. Opciones para pe –ordenar vendrán a casa muy pronto
y qué hacer acerca de la intimidación . En octubre ,
de Lifetouch .
empiezo con pequeños grupos. Pequeños grupos proporcionan un entorno seguro y de apoyo en el que los
Cuando usted pre ordene en línea habrá un recibo. Imprima esto estudiantes pueden compartir problemas , aprender habilidades , desarrollar soluciones en conjunto , y recibir
y envielo a la escuela con su hijo como prueba de pago . Pregunel estímulo de pares y validación. Temas en los grupos
tas para Lifetouch? Por favor llame 800-562-5195
incluyen la ansiedad , la ira o el manejo de las emociones , el pensamiento flexible , la amistad , el divorcio
Voluntarios - Venga el 7 de octubre para tomar su foto para su
y el dolor y la pérdida. Pequeños grupos se reúnen una
identificacion de voluntario. Venga a cualquier hora entre las 09
vez por semana durante unos 30 minutos. Si usted está
a.m.-02:00 p.m.
interesado en que su hijo participe en un grupo , por
favor comuníquese conmigo al 425-844-4755 o
Formas de Fotos para la Escuela serán enviadas a casa pero las
Fundacion de Educacion
deRiverview(REF) Clasico
de Golf Anual
La Funda-
una donacion:
http://refweb.org/news/featured/
annual-ref-golf-classic-2
la rivalidad entre hermanos , y mucho
más
Click here to learn more!
Student Council Necesita
Voluntarios!
ción para la
Educación Riverview ( REF ) es una organización
de voluntarios sin fines de lucro , creada para
mejorar las oportunidades educativas de los estudiantes del Distrito Escolar de Riverview .
Es para los niños!
La 17 REF Anual de Golf Classic es el Sábado, octubre 24 , 2015; 10 am en el Blue Heron Campo
de Golf.
Visite la siguiente liga para incribirse o hacer
Consejo de Estudiantes CV ( formalmente
ASB) siempre está buscando voluntarios
para ayudar a supervisar los miércoles tienda estudiantil en el recreo del almuerzo .
Por favor, póngase en contacto con Mrs.
Bellecourt y Mrs. Trautman en
Haga este nuevo
año escolar para
sus hijos emocionante ! Eche un vistazo a nuestras ideas creativas y útiles
[email protected] para mas
para motivar a ellos, ahora y durante
informacion
todo el año . Obtén consejos y sugerencias acerca de integrarse a trabajo
en equipo, ganar no lo es todo, la tarea,