1 05-08-15 P720150805MIE MIÉRCOLES 5 DE AGOSTO DE 2015 / AÑO V / NÚMERO 1.914 56 PÁGS / PRECIO LA PAZ Y ORURO Bs 6, RESTO DEL PAÍS Bs 8 l LITERATURA l CAMPEONES La novelista Verónica Ormachea será jurado del Premio Cervantes /26 La Liga y la ANF eligen a Ortega y Cortez para sacar a Chávez www.paginasiete.bo www.facebook.com/paginasiete Expresidentes dicen que Chile se victimiza l LITIGIO Morales arremetió contra el cónsul chileno en Bolivia, a quien acusó de promover la inestabilidad y amenazó con declararlo “persona no grata”. / 2-3 Muñoz a Evo: Hay “límites, nos vemos en La Haya”. Víctor Gutierrez / Página Siete La Feria del Libro une generaciones @pagina_siete Freddy Barragán / Página Siete Alcaldía evalúa juicio por cierre “ilegal” de la calle Ayacucho l PROCESO Revilla dice que Tránsito usurpó funciones al ordenar el corte de la vía. / 29 Fiscalía coordina con su par argentina en el caso narcocisternas RATIS l DROGA Investigan al empresario l EXIJA G transportista José Luis Sejas Rosales, quien trabajaba para YPFB. / 6 Cortan 8 vías por los desfiles escolares l OBRAS Arranca hoy la esperada cita de autores y lectores. / Especial Un excomandante policial está imputado por 5 delitos l CORRUPCIÓN La Fiscalía acusa al general Luis Cerruto de la compra con sobreprecios de víveres para sus camaradas; habría defraudado Bs 5 millones. Dice que es inocente. /33 l FESTEJOS Hoy y mañana no habrá circulación desde las 8:00. / 30 l IDIOMA / 31 Gringo Gonzales: “No tengo mucho tiempo” para aprender aymara 2 05-08-15 P720150805MIE 2/ Miércoles 5 de agosto de 2015 Nacional [email protected] EDITOR: JUAN CARLOS VÉLIZ Lo que opinaron los asambleístas en Bolivia JOSÉ ALBERTO GONZALES Presidente del Senado GABRIELA MONTAÑO Presidenta de Diputados FERNANDO BARRIENTOS Diputado de UD ÓSCAR ORTIZ Jefe de bancada de UD en Senado ARTURO MURILLO Senador de UD “Chile debe dar señal concreta” “No explican, sólo agreden” “Tiene que haber seriedad” “Presidente debe revelar nombres” “Si hay pruebas que lo procesen” C C D S M hile, que tanto pregona que busca el diálogo para restablecer las relaciones diplomáticas, que mande una señal. Diálogo no sólo es sentarse y mentir, tiene que mandar señales concretas y una señal es que su cónsul Milenko Skoknic no haga vuelo propio. omo siempre algunas autoridades chilenas, en vez de explicar las acciones de su cónsul, sólo saben agredir, pero sí tenemos la certeza de que las actividades del cónsul chileno no corresponden a un diplomático. Las observaciones de Morales son pertinentes. ebe mostrar pruebas de las acusaciones. El gobierno de Evo Morales cada vez dice lo mismo que es Chile, luego Estados Unidos, sólo falta que culpe al Imperio romano. Nos parece que tiene que haber seriedad, Potosí sólo pide atención ante el abandono. i el Gobierno cree que hubo alguna reunión indebida, que diga con quiénes e indique nombres y apellidos de esas personas. Nosotros siempre hemos indicado que apoyamos la reivindicación marítima en la medida que ésta se lleve con seriedad y coherencia. Mesa afirma que el país no está en una actitud agresiva Expresidentes dicen que Chile se victimiza ante posición de Bolivia l CONTRADICCIONES Tuto Quiroga considera que el Gobierno chileno terminó aceptando la competencia de la Corte de La Haya pese a que la rechazó formalmente. Beatriz Layme / La Paz D espués de las reacciones de la Cancillería chilena, expresidentes bolivianos que forman parte del equipo de la demanda marítima afirmaron que Chile busca tergiversar y victimizarse ante la propuesta de Bolivia de restablecer las relaciones diplomáticas para buscar una salida al mar. El expresidente Jorge Tuto Quiroga afirmó que las autoridades chilenas son “muy ágiles para victimizarse” y no asumir responsabilidad y compromisos. Quiroga lamentó que Chile descarte la propuesta boliviana de restablecer las relaciones di- plomáticas con el papa Francisco como garante y el canciller Heraldo Muñoz sólo diga “nos vemos en La Haya” cuando rechaza la competencia de la Corte Internacional de Justicia. “Ésa es otra contradicción”, dijo, y recordó que cuando el exministro de Defensa Jorge Ledezma viajó a Chile vistiendo un chaleco con un mensaje de la reivindicación marítima, el presidente Evo Morales decidió cambiarlo de inmediato. Carlos Mesa, vocero de la demanda marítima, afirmó que “no es verdad que Bolivia esté en una actividad agresiva, sino lo contrario porque Bolivia plantea una posición de diálogo proponien- do una reapertura plena de las relaciones diplomáticas”. En un breve contacto con los periodistas, Mesa se refirió a las declaraciones que hizo Evo Morales en una entrevista con el periódico El Deber, en la que acusó al cónsul de Chile en Bolivia de reunirse con dirigentes y políticos opositores para buscar inestabilidad política en el país. “Heraldo Muñoz se refería al hecho de que ésta es la respuesta de Bolivia, refiriéndose a las palabras del Presidente sobre el cónsul, ante la propuesta del diálogo por parte de Chile, nos cierra totalmente las puertas del diálogo y pide que el Papa y la Corte tomen nota”, manifestó. Carlos Mesa, vocero de la demanda marítima. e parece un sobregiro del Gobierno, pero todos los bolivianos apoyamos la demanda marítima. Si el cónsul tuvo reuniones ilícitas cometió sedición, por tanto debe ser procesado, debe ir a la cárcel, pero el Gobierno que presente las pruebas . “Hay evidencias de que cónsul promueve inestabilidad” E l ministro de Gobierno, Carlos Romero, informó ayer que hay indicios para establecer que el cónsul general de Chile en Bolivia, Milenko Skoknic, promueve inestabilidad política en el país. “Hay evidentemente elementos que hacen presuponer de que hay una actuación que va más allá del ámbito diplomático”, declaró Romero. Skoknic es sospechoso de actuar igual que el exembajador de Estados Unidos Philip Goldberg, que fue expulsado de Bolivia en 2008, acusado de sabotaje y conspiración contra el gobierno del presidente Morales. Romero indicó que no dará más detalles del accionar del cónsul chileno para “no polemizar mediáticamente porque podrían servir de pretexto a algunas autoridades chilenas que están en el afán de perjudicar el curso de la acción boliviana ante la comunidad internacional”. 3 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete Página Siete / La Paz “ Nos vemos en La Haya” y “todas las cosas tienen un límite”. Ésas fueron las respuestas del canciller chileno, Heraldo Muñoz, a las afirmaciones del presidente Evo Morales, que analiza expulsar al cónsul de Chile en Bolivia, Milenko Skoknic, por buscar inestabilidad política en el país. El presidente Evo Morales, en una entrevista con el diario cruceño El Deber, afirmó que Skoknic “estaba viajando a todos los departamentos, no sé si hay que declarar persona no grata a ese cónsul, buscando a autoridades y dirigentes. No sé si son sus atribuciones, vamos a analizar profundamente esta andanza del cónsul chileno (que) actúa así como el embajador de Estados Unidos (Philip Goldberg, expulsado de Bolivia en 2008)”. En respuesta, Muñoz desde Chile afirmó que “esta situación es francamente inaceptable”, “todas las cosas tienen un límite” y que “ésta no es la primera acusación injustificada” que realiza el presidente Morales. Las relaciones diplomáticas entre Bolivia y Chile están rotas desde 1978. En ambos países solamente hay consulados. El canciller chileno aseguró que la cónsul general de Bolivia, Magdalena Cajías, “se reúne con quien desea, con total libertad y nuestro cónsul en La Paz es diplomático profesional y serio”. El jefe de la diplomacia chilena sostuvo que no tomará ninguna acción como el retiro de Skoknic y le dio su respaldo. “Nuestro cónsul general es un profesional. No tenemos ninguna intención de retirar a nuestro diplomático en Bolivia (...) así que sólo decirles, nos vemos en La Haya”. Consultado sobre un posible acercamiento con Bolivia para restablecer las relaciones diplomáticas, Muñoz pidió a la Corte de La Haya “tome nota” y que el papa Francisco también “tome nota (porque) nuestro ofrecimiento de diálogo es respondido con una amenaza de expulsión de nuestro cónsul general”. El presidente Morales, el lunes, señaló que Chile se niega a @pagina_siete Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Nacional 3 Evo sospecha que el cónsul de Chile busca desestabilizar el país Muñoz a Morales: “Todo tiene límite”, “nos vemos en La Haya” l RESPALDO El gobierno de Michelle Bachelet, mediante su canciller Muñoz, afirmó que no retirará a su cónsul Milenko Skoknic, porque es “diplomático y profesional”. Punto de vista KAREN LONGARIC Internacionalista Es vital revertir esta situación E El frontis del consulado chileno en la zona Sur de la ciudad de La Paz. restablecer las relaciones diplomáticas con el papa Francisco como garante porque espera que Bolivia sea un país inestable políticamente para no hablar del mar otros 100 años y hacer promesas que nunca cumplirá. La pasada semana Morales planteó a La Moneda restablecer las relaciones diplomáticas con el Papa como garante y que en menos de cinco años se resuelva la demanda de una salida soberana al mar. Esta propuesta fue asumida por el vecino país como un condicionamiento. En Chile repudian afirmaciones de Evo Legisladores de Chile afirmaron que las declaraciones del presidente Evo Morales “son un arrebato que lo ponen al borde del delirio”. El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores de Senado de Chile, Francisco Chahuán, indicó que Morales nuevamente “hipoteca la relación futura con Chile y la posibilidad de sentarnos a resol- ver los otros 12 puntos (con el tema mar son 13) que contempla la agenda bilateral”. El senador Jorge Pizarro indicó que “el Presidente de Bolivia está entrando en una actitud casi paranoica echándole la culpa a Chile de todo lo que sucede en Bolivia”. Mientras el senador Juan Pablo Letelier dijo que “Morales es un mal vecino”. stamos pasando por un momento difícil, en el que se va alejando la posibilidad de un diálogo franco entre Bolivia y Chile. Tomando en cuenta que Bolivia ha pedido a la Corte Internacional de Justicia que declare que Chile tiene la obligación de negociar con y para Bolivia una salida soberana al Pacífico, debemos mantenernos en esa tesis, mostrar firmeza y consecuencia en el marco de un relacionamiento aunque distante, pero sí respetuoso, acatando así los preceptos internacionales que rigen las relaciones entre los Estados, entre ellos la convención de Viena sobre Relaciones Consulares. Sin embargo, el tema está tomando otro rumbo, la atención que anteriormente estaba concentrada en el escenario jurídico de la CIJ hoy se está desplazando precipitadamente a un escenario de confrontación mediática, con alto contenido político. El debate ha cambiado y eso no le hace bien a nadie y menos a crear un clima propicio para una eventual futura negociación. En este momento es vital revertir esta situación de confrontación. 4 05-08-15 P720150805MIE 4 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Nacional Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete Los textos autonómicos serán sometidos a referendo en septiembre Coordinación con el gobierno central, el eje de los estatutos l AUTONOMÍA Los documentos hacen énfasis en trabajar con ayuda del gobierno central en temas de minería, hidrocarburos, caminos, uso de suelos, riego, salud y turismo. Wendy Pinto / La Paz L os cinco estatutos autonómicos que serán sometidos a referendo el 20 de septiembre plantean una coordinación estrecha del gobierno departamental con el nivel central del Estado en áreas como minería e hidrocarburos, que generan mayores ingresos. Página Siete hizo un análisis de las propuestas de los documentos para la profundización de las autonomías departamentales en el país y pudo evidenciar que sólo los textos autonómicos de Chuquisaca y Cochabamba registran una menor cantidad de “coordinación” con el nivel central del Gobierno. Las áreas en las que se reitera este tipo de trabajo con el Estado son minería e hidrocarburos, uso de suelos y territorio, infraestructura, turismo y seguridad ciudadana (ver infografía). Según la Ley Marco de Autonomías, autonomía es una cualidad gubernativa que adquiere una entidad territorial de acuerdo con las condiciones establecidas en la Constitución que implica igualdad jerárquica o de rango constitucional entre enti- dades territoriales autónomas, elección de sus autoridades y administración de sus recursos. Una mirada hacia atrás En 2006 se desarrolló un referendo nacional para aprobar o rechazar la autonomía departamental en todo el país. El resultado fue positivo en Santa Cruz, Beni, Pando y Tarija mientras en el resto de los departamentos se rechazó este nuevo régimen. No obstante, en 2009 de la mano del MAS y de su máximo representante Evo Morales se hizo una campaña para aprobar el régimen autonómico en La Paz, Oruro, Potosí, Chuquisaca y Cochabamba. Los estatutos autonómicos, que serán sometidos a referendo el 20 de septiembre, fueron elaborados por las primeras asambleas departamentales que tenían mayoría masista. El ministro de Autonomías, Hugo Siles, informó que sólo se registraron dos organizaciones cívicas para hacer campaña por el rechazo a los estatutos autonómicos: el Comité Cívico Potosinista en Potosí y Movimiento Social Demócrata en Oruro mientras que el MAS hará campaña por el Sí en cinco regiones. La propuesta de la autonomía de los gobiernos departamentales Los cinco estatutos que irán a referendo el 20 de septiembre tienen artículos en los que reflejan dependencia directa del nivel central del Estado. Departamento La Paz Potosí Chuquisaca Oruro Cochabamba Detalle El artículo 49 de competencias de la Gobernación señala en los numerales del 33 al 36 la dependencia del nivel central del Estado en áreas como inversión privada, planificación del desarrollo departamental, construcción de caminos, minería e hidrocarburos. Otros artículos señalan coordinación del Estado en ordenamiento territorial, uso de suelos y también riego. El artículo 31 decreta que el plan de desarrollo establece que debe ser elaborado según el plan de desarrollo nacional. El Gobierno central tendrá participación en áreas como hidrocarburos, creación de empresas públicas departamentales, minería, salud, uso de suelos, territorio, inversión de empresas privadas, régimen electoral y juegos de azar entre otros. En el documento se establece que el plan de desarrollo departamental debe elaborarse en concordancia con el plan nacional. El Estado también participará en el área de turismo, empresas públicas, recursos forestales, minería e hidrocarburos. El estatuto instaurará la participación del Gobierno en la elaboración de plan de ordenamiento territorial y uso de suelos, carreteras, líneas férreas, promoción de inversión pública, la revisión del currículo de educación, promoción del turismo, seguridad ciudadana, proyectos de riego, minería e infraestructura y corredor bioceánico. El estatuto establece que el nivel central del Estado participará en la formulación del plan estratégico de salud; ordenamiento territorial, uso del suelos, seguridad alimentaria, salud, deporte y seguridad ciudadana, minería e hidrocarburos. Fuente: Estatutos autonómicos departamentales / Gráfico: Loren Carri/ Página Siete Para 2016 se pretende realizar el referendo para cuatro autonomías indígenas @pagina_siete Punto de vista FABIÁN YAKSIC Exviceministro de Autonomías Es un combo autonómico E vo Morales lideró un proceso con enorme legitimidad -en su momento- que ha logrado con una instrucción que cinco departamentos rechacen la autonomía, le llamo combo autonómico tutelado. En 2006, cuando se hizo el referendo nacional sobre la autonomía departamental de manera paralela a la elección de constituyentes, los departamentos de Beni, Pando, Tarija y Chuquisaca optaron por el sí y el resto votó por el no, porque ésa fue la decisión que de manera equívoca asumió Evo Morales, que tuvo mucha incidencia en estos departamentos. En diciembre de 2009 el Gobierno cambia de actitud, se da cuenta de que parecer autonomista es interesante y auspicia junto a la elección general un combo en los cinco departamentos, pero para que voten por el sí a la autonomía departamental. Y ahora estamos en un tercer combo en los mismos cinco departamentos para votar por estatutos autonómicos en el fondo elaborados por el MAS, en el control que tienen y tenían en las asambleas legislativas departamentales, lo que marca el tutelaje del Estado sobre el proceso autonómico. Lamentablemente estos estatutos no van a dar un paso cualitativo al proceso de autonomías si se aprobaran. TCP TCP entrega 48 cartas orgánicas y un estatuto indígena ABI / Sucre L a sala plena del Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) entregó ayer 48 cartas orgánicas municipales y el estatuto autonómico indígena de Raqaypampa, en Cochabamba. “Hoy (ayer) entregamos 48 cartas orgánicas municipales, entre declaraciones y adecuaciones”, dijo el presidente del TCP, Zenón Bacarreza. El magistrado explicó que de los 48 documentos, los municipios de Cobija (Pando) y Presto (Chuquisaca) tienen la declaratoria plena de constitucionalidad, al igual que el estatuto de Raqaypampa. De acuerdo con la relación que hizo el magistrado, 16 normas básicas institucionales tienen la primera declaración constitucional, mientras que las otras 30 están en adecuación. Por su parte, el viceministro de Autonomías Indígenas Origina- ria Campesinas y Organización Territorial, Gonzalo Vargas, destacó la importancia del documento autonómico de Raqaypampa. “Ésta es una propuesta que no va dirigida sólo a la comunidad indígena originaria, sino que representa un modelo de democracia profunda para el conjunto de la sociedad, urbana y rural”, destacó la autoridad. En aplicación de ese derecho, Vargas explicó que Raqaypampa ejerce su autogobierno fundado en nuestra territorialidad, cultura, historia, lenguas y organización e instituciones jurídicas, políticas, sociales y económicas propias. El Tribunal Constitucional Plurinacional entregó con anterioridad la declaratoria plena constitucional de siete municipios y cuatro autonomías indígenas, cuyo referendo se pretende llevar a cabo en enero y febrero del próximo año. Indígenas exponen sus cartas orgánicas en Sucre. 5 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete Nacional @pagina_siete No hay nada irregular, dice la autoridad Fortuna de Ferrier, de Bs 3 millones a Bs 25 millones en un año l DENUNCIA Con documentos en mano, opositores denunciaron que ahora tiene Bs 25 millones. Archivo El gobernador de Beni muestra resultados de las elecciones. Página Siete y ERBOL / La Paz U n grupo de legisladores opositores denunció ayer que el gobernador de Beni, Álex Ferrier (MAS), aumentó su patrimonio neto en 21 millones de bolivianos sólo en un año (mayo 2014-mayo 2015). De acuerdo a los documentos dados a conocer ayer, Ferrier, en su declaración jurada de 2014, aseguró un patrimonio de tres millones de bolivianos netos y este año, tras ser elegido gobernador, informó tener casi 25 millones de bolivianos. El diputado Rodrigo Guzmán calificó ese hecho como “escandaloso” porque considera que una persona que tenía un sueldo promedio de alrededor de 10.000 a 11.000 bolivianos no puede ganar 21 millones de bolivianos en un año. “Aquí hay algo totalmente anor- mal, no hay coherencia, queremos que este señor explique a la población qué pasó, cómo es que una persona que tiene un sueldo promedio de alrededor de 10.000 a 11.000 bolivianos pueda acumular 21 millones de bolivianos sólo en un año. Cómo es que esta persona puede amentar su patrimonio en un 600 por ciento”, cuestionó. El gobernador de Beni, en declaraciones a la red ATB, dijo que no hay ninguna irregularidad en su declaración jurada y que el incremento de sus recursos se debe a que vendió una casa y otros negocios inmobiliarios. El diputado Guzmán dijo que esta denuncia ahora será presentada ante el Ministerio de Transparencia, para que dentro de sus atribuciones pueda promover una investigación por presunto “enriquecimiento ilícito” contra el gobernador de Beni. Protesta En Potosí no habrá desfile escolar por el 6 de agosto Página Siete / La Paz N o habrá desfile escolar por el aniversario patrio en la ciudad de Potosí debido a la falta de garantías por el conflicto entre el Comité Cívico Potosinista (Comcipo) y el Gobierno. La determinación fue tomada ayer por la Dirección Departamental de Educación después de que el dirigente cívico, Jhonny Llally, advirtiera que podrían generarse movilizaciones. La suspensión del acto cívico previsto para la jornada de hoy fue confirmada por el director departamental de educación de Potosí, Hermenegildo Morales, según reporte de radio Fides. El dirigente de Comcipo afirmó que Potosí continúa en “estado de emergencia” por lo que las movilizaciones podrían reactivarse en cualquier momento. “En este momento estamos en conflicto y no están dadas las condiciones para realizar el desfile escolar” advirtió. Los cívicos tienen previsto realizar una marcha de la potosinidad el jueves, en lugar de los actos por el aniversario patrio, como protesta por la falta de atención del Gobierno central a las demandas de esa región. El lunes, el presidente Evo Morales dijo que las peticiones planteadas por ese departamento como construcción de un aeropuerto, una fábrica de cemento, una factoría de vidrios y otros, le “causan risa”. Esta declaración causó indignación en los dirigentes de esa región que lamentaron que el Jefe de Estado se refiera en esos términos a las demandas consideradas legítimas para el desarrollo de ese departamento. Pese a 27 días de paro en Potosí, el Gobierno central no respondió a las 26 demandas. Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] 5 6 05-08-15 P720150805MIE 6/ Miércoles 5 de agosto de 2015 Seguridad [email protected] EDITORA: DANIELA ROMERO LINARES Una comisión hizo allanamientos en Yacuiba y Villamontes La Fiscalía coordina con su par de Argentina por el caso Creta l NARCOCISTERNAS Los tractocamiones secuestrados serán sometidos a un peritaje en Santa Cruz para verificar si llevaron droga al país vecino, pero piden más datos. El Deber Daniela Romero / La Paz Las declaraciones L a Fiscalía boliviana coordina con su par en Argentina la investigación que se sigue al empresario cruceño José Luis Sejas Rosales, implicado en tráfico de estupefacientes en el país vecino. “Se ha pedido vía cooperación a la República de Argentina para que nos puedan enviar toda la información con respecto a este caso, con origen en ese país. Se están realizando todos los actos investigativos”, informó ayer el fiscal general, Ramiro Guerrero. Sejas, propietario de la empresa de transporte pesado Creta SRL, que trabajaba con Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), es investigado desde febrero del año pasado en Argentina por narcotráfico. El viceministro de Defensa Social, Felipe Cáceres, informó el lunes que actualmente se investiga a cinco personas -Sejas y cuatro familiares- por el caso denominado Creta. Guerrero explicó ayer que se conformó una comisión de fiscales cuya dirección está en Santa Cruz con el monitoreo que realiza la Dirección General de Sustancias Controladas de la Fiscalía General. El trabajo que se hizo y se realiza actualmente consiste en allanamientos no sólo en la ciudad de Santa Cruz, sino también en poblaciones cruceñas como u Convocados • El lunes se presentó a declarar el exgerente de comercialización de YPFB, Mauricio Marañón, por el caso de las narcocisternas. El caso Creta causó un remezón interno en la estatal petrolera, a raíz del cual él “renunció”. u Guerrero • El fiscal general, Ramiro Guerrero, indicó que hay otras personas que serán convocadas a declarar, todas para que den información que ayude a establecer responsabilidades. u Argentina • Al menos dos choferes de Creta que ingresaron al país vecino con sustancias controladas fueron detenidos y ahora están encarcelados. Pero José Luis Sejas fue investigado y liberado después. El empresario José Luis Sejas Rosales, dueño de Creta SRL. Montero y Warnes. Asimismo, fueron enviados otros fiscales a Yacuiba y Villamontes, regiones fronterizas con Argentina. Sejas Rosales es dueño de una flotilla de al menos 90 camiones. Uno de sus principales clientes fue hasta hace poco la petrolera estatal YPFB para la cual transportaba diésel y aditivos para la gasolina desde el norte argentino hasta territorio boliviano. Cáceres informó que, en el caso Creta, hasta la fecha se secues- traron 89 tractocamiones, con sus chatas y acoples, así como 29 chatas. Los primeros serán sometidos a un narcotest. Ayer, el director de la fuerza antidroga de Bolivia, Santiago Delgadillo, informó desde el Chapare que los motorizados secuestrados están en un garaje de Creta, en la avenida La Guardia, de Santa Cruz. Dijo además que se realizan peritajes en los tractocamiones para establecer si se transportaban sustancias controladas. Entre las pericias, está el microaspirado. Asimismo, en cinco domicilios allanados se encontró documentación. “Seguramente haremos un estudio con el departamento del Grupo Especial de Investigación Financiera (GIAEF)”, dijo Delgadillo. El fiscal Guerrero anunció que Sejas Rosales está citado a declarar la próxima semana en Santa Cruz. “Ahí la comisión de fiscales se manifestará”, dijo. Fue asesinado en 1980 Meleán dará el croquis de Marcelo frente a los medios Página Siete / La Paz E l excoronel Roberto Meleán Rendón, sentenciado a 30 años por la desaparición de Renato Ticona, anunció ayer que entregará el croquis del lugar donde están enterrados los restos del líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz, asesinado en el golpe militar de 1980. “Hice mi declaración, pero acordé con la comisión de fiscales que voy a entregar el croquis en una fecha y día determinado, pero con la presencia de los órganos de prensa”, declaró. Meleán prestó su declaración ante el fiscal Marco Antonio Vargas en el marco de la investigación que dirige el fiscal superior de la Fiscalía General del Estado, Iván Montellano, para encontrar los restos de Marcelo. El militar estaba custodiado por un agente de civil y otro uniformado. Hace poco, contó que compartió la celda de Chonchocoro con el exministro del Interior Luis Arce Gómez (1980), y hace años éste le entregó el croquis, dibujado con su propio puño y letra. Indicó que el croquis establece el lugar donde están enterrados los restos de Quiroga Santa Cruz, dentro de una caja de piano en la hacienda San Javier de propiedad del exdictador Hugo Banzer. Según Meleán, Arce Gómez le encomendó hacer público el croquis, en respuesta a la reflexión que le hizo, “usted está de edad y le puede pasar cualquier cosa, incluso fallecer y los secretos que tiene quedarán en nada”, recordó el militar que cumplió ya siete años de cárcel. Archivo Un vehículo aprisionó a la víctima y a sus compañeras de colegio Una joven embarazada muere en un accidente Agencias / Santa Cruz C inco estudiantes de la promoción 2015 del colegio San Francisco de Asís fueron aprisionadas contra la pared por un vehículo, cuyo conductor perdió el control del volante y causó la muerte de Paula Andrea Soliz Flores, de 17 años, estudiante embarazada de siete meses. La niña fue retirada con vida del vientre de su madre por los médicos del hospital Francés, pero su estado es crítico. Según el reporte policial, una vagoneta chocó contra las jóvenes cuando retrocedió para cambiar de dirección. El vehículo circulaba por las calles del distrito 12 de la ciudad de Santa Cruz y al retroceder atropelló a las estudiantes. “Se ha atendido a dos personas, una adolescente de 18 años y otra de 17 años. La primera sólo tiene lesiones leves, pero lastimosamente la otra que (fue iden- tificada como) Paola Andrea Flores, de 17 años, falleció aunque se logró salvar la vida de la bebecita”, explicó a la red Uno, Gabriel Díaz, médico de turno del hospital cruceño donde se atendió a ambas víctimas. La madre de la bebé falleció por un trauma hepático y una hemorragia interna durante una operación que se le practicaba para salvarle la vida. La recién nacida es atendida en una incubadora y su estado es delicado, debido a que necesita de una atención especializada en un hospital de tercer nivel, agregó el galeno Díaz. “La otra señorita de 18 años sólo tiene un golpe en la pierna izquierda, ya se le ha sacado la placa respectiva y no tiene ninguna fractura. De todas maneras se va a quedar en observación”, detalló el médico. La muerte de la joven causó conmoción entre su familia y sus compañeras de colegio. El militar Meleán asistió a la Fiscalía de La Paz, ayer. 7 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Seguridad Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Fotos: Sergio Mendoza / Página Siete 7 Romero pide a policías que actúen con moral Página Siete / La Paz E El ministro Romero entrega las distinciones a las policías. El trote final de las mujeres “Garras” tras 80 días del curso. La prueba más dura fue permanecer siete días en el monte 67 damas “sobreviven” al quinto curso antidroga Garras del Valor l ESPECIALIZACIÓN El curso internacional duró 80 días. De 114 estudiantes que ingresaron en un principio, poco más de la mitad resistieron hasta el final. Son “Garras”. Sergio Mendoza / Enviado a Chimoré, Cochabamba D e las 114 damas que llegaron el 24 de mayo al Centro de Entrenamiento Internacional Antinarcóticos “Garras del Valor”, en Chimoré, trópico de Cochabamba, 67 se quedaron. Tras poner a prueba su valor y “sobrevivir”a 80 días de instrucción, ayer se graduaron del Quinto Curso Avanzado. Todas conocieron el límite del cuerpo humano, como manifestó el director del Centro, Boris Bellido: “Aprendieron a sobreponerse a los límites”, frase que también pronunció el 15 de mayo, en la graduación del curso para varones, en su versión 39. Del quinto curso para damas egresaron 53 bolivianas y 14 extranjeras, 11 de México, dos de Guatemala y una de Ecuador. En 1.088 horas de instrucción sembradas de obstáculos, una de las pruebas más difíciles, según coinciden las entrevistadas por Página Siete, fue la supervivencia. Siete días monte adentro, solas, sin nada más que comer que una gallina o un conejo que recibían antes de ser despachadas, soportando las inclemencias del tiempo y usando los conocimientos impartidos por los instructores. “Lo más difícil yo creo que fue sobrevivir los siete días. No sabes qué hacer, estás sola y te acuerdas de todo, hasta la mínima cantidad de comida que desperdiciaste”, comentó Rosío Elías, policía de Oruro, quien no volverá a ser ella misma -según dijo- después de este periodo del que no se arrepiente. La misma opinión tuvo Judith Villca, también policía de Oruro. “Fue la prueba más dura. Siete días sin comer, construir nuestras casas en la jungla, en lluvia, con hormigas más. Sólo con agua. También ha sido duro hacerlo cocer al conejo. Lo primero que hice fue darle de comer, pastito, para que no esté flaquito y tampoco me muera de hambre. Lo hice cocer en mi hornito”. Imelda Carmona, de la Policía Federal de México, jamás en su vida pensó pasar hambre por siete días, pero lo hizo. Se salvó por poco de abandonar el curso pues “afortunadamente” el pie se lo lastimó faltando tres días para la graduación. Calculó mal la altura entre el helicóptero y el piso en un salto y ayer recogió su certificado en una silla de ruedas. Desertar y tocar la campana que se encuentra en el patio principal, en medio de dos felinos de yeso que rugen, fue un pensamiento frecuente entre las estudiantes, pero cada quien encontró algo para no ceder. “Varias veces dije ya no más, pero todo es mental. Será por orgullo propio también que resistes”, dijo la guatemalteca Wendy Andrés. Ayer, en Chimoré, también se realizó la graduación del Tercer Curso Internacional Básico de Paramédicos de Combate en el que participaron 30 estudiantes, 20 funcionarios de la fuerza antidroga, seis bomberos de la Policía, dos efectivos de la Armada y dos extranjeros de Ecuador que pasaron 31 días de instrucción. “Fue una linda experiencia y llevaré estos conocimientos a mi unidad en Oruro”, señaló Verónica Gómez, de Bomberos. l ministro de Gobierno, Carlos Romero, a tiempo de felicitar los egresados de los cursos en el Centro de Entrenamiento Antinarcóticos “Garras del Valor”, les dijo que la lucha contra el crimen organizado no sólo requiere de la capacidad de actuar frente a éste, sino y sobre todo, de moral y honestidad. Esta reflexión la hizo después de que en los últimos días se conoció que efectivos policiales vendieron información a los narcotraficantes para que éstos eviten ser capturados o perder su mercadería en los operativos de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN). “En la lucha contra el crimen organizado no sólo se requiere capacidad profesional, doctrinal, empírica, teórica y de acción, sino fundamentalmente solvencia moral. Lo que más acumulen en su vida, en la lucha contra la delincuencia debe ser un patrimonio moral”, manifestó el ministro Romero. El lunes, el director general de la FELCN, Santiago Delgadillo, informó que 54 policías son investigados por proporcionar información estratégica a los narcos a cambio de dinero; entre 10 y 15 de estos uniformados ya se encuentran tras las rejas “En los últimos días se conoció de que eventualmente se hubiera vendido información de operativos contra las organizaciones criminales. Por eso cada uno de ustedes representa no sólo un elemento policial sino una persona que adquiere mayor responsabilidad por la información que maneja, porque de su trabajo y honestidad dependerá la sobrevivencia pacífica de la comunidad”, les dijo la autoridad. El presidente Evo Morales fue el primero en decir que sospecha que hay “fuga de información”. 8 05-08-15 P720150805MIE 8/ Miércoles 5 de agosto de 2015 Economía [email protected] / EDITOR: MARCO BELMONTE Según Fundempresa Las 11 nuevas firmas están a cargo del SEDEM Facturación de empresas “bol” llegó a Bs 680 millones en 2014 l PRODUCTIVIDAD Entre estas compañías, sólo la Empresa Boliviana de Almendras y Lacteosbol generaron utilidades por un valor superior a 14 millones de bolivianos. Las utilidades en 2014 De las 11 empresas a cargo del SEDEM, sólo dos obtuvieron ganancias, cinco están en plena producción y generan fuentes de empleo. Las demás se encuentran en proceso de construcción y equipamiento. En 2013, la utilidad de Lacteos- Ingreso de EBA y Lacteosbol (2010 – 2014) En 2014 la Empresa Boliviana de Almendras facturó por ventas y el subsidio 394,4 millones de bolivianos y Lacteosbol por más de 20 millones de bolivianos. Ingresos EBA (en Bs) Ingresos Lacteosbol (en Bs) 35000000 324.328.648 25000000 30000000 Venta Distribución subsidio 25000000 15000000 50000000 0 2010 2012 60.080.726 2011 73.816.532 40.209.836 15000000 10000000 Venta Subsidio 20000000 20000000 47.292.866 E n 2014 las 11 empresas estatales del Servicio de Desarrollo de Empresas Públicas Productivas (SEDEM) generaron ingresos por un valor de 680 millones de bolivianos. “Han facturado, en 2014, 680 millones de bolivianos y hemos generado utilidades con dos empresas que ya están a punto de salir de nuestra incubadora, que son Lacteosbol y EBA (la Empresa Boliviana de Almendras), de 14 millones de bolivianos”, informó la gerente general del SEDEM, Patricia Ballivián. Lacteosbol facturó cerca de 50 millones de bolivianos y por el subsidio más de 200 millones de bolivianos en 2014. Las ventas de EBA alcanzaron a 60 millones de bolivianos y por la distribución del subsidio, 324,2 millones de bolivianos (ver infograma). El gerente de la Empresa Estratégica de Producción de Semillas, Remmy Gonzales, afirmó que la pasada gestión sus ventas alcanzaron 14 millones de bolivianos y hasta junio de este año, 23 millones de bolivianos. Se prevé cerrar la gestión con 29 millones de bolivianos. Con estas cifras la estatal prevé que las utilidades superen los cuatro millones de bolivianos. Las 11 empresas generan 1.429 empleos directos, 7.145 empleos indirectos y 5.140 productores dependen de lo fabricado. 24.013.861 María Mena / La Paz 10000000 5000000 2013 2014 0 2010 2011 2012 2013 2014 Fuente: SEDEM / Gráfico: Loren Carri/ Página Siete bol fue de 2,5 millones de bolivianos y en 2014 se incrementó a tres millones de bolivianos. Provee el desayuno escolar a más de 600.000 estudiantes de 18 municipios. Firmó contrato con la Alcaldía de La Paz por cinco millones de bolivianos. En 2013, EBA ganó 1,2 millones de bolivianos y el año pasado, 11,3 millones de bolivianos. El 90% de su producción se destina a la exportación a Estados Unidos, Canadá y Europa. En 2014 vendió más de 46 millones de bolivianos. Para este año, tiene previsto el envío de 80 contenedores de almendras, 20 más que en 2014. Las principales tiendas del SEDEM están situadas en La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Chuquisaca y otras regiones. Ballivián destacó que el SEDEM es una incubadora de em- presas y que cada una tiene un término de cinco años para que se consolide y obtenga ganancias. En el caso de Papelbol, la construcción de la planta se inició en 2008, pero debido a conflictos con la contratista las obras estuvieron paralizadas por más de dos años. En 2012, se procedió con la reingeniería y actualmente opera con una capacidad de producción de 50 toneladas de papel al día, añadió la ejecutiva. Para 2016, además de la producción de papel, tiene la meta de consolidarse como una empresa recicladora, con la ampliación de su infraestructura y la adquisición de nueva maquinaria. Esta firma estatal, creada en 2007, reportó un ingreso de 300 mil bolivianos (Memoria de la economía boliviana del Ministerio de Economía). Cartonbol, hasta noviembre de 2014, facturó 11,3 millones de bolivianos. La firma provee embalajes de cartón a YPFB, Paceña y asociaciones exportadoras de banano. Estatales YPFB generó el 91,2% de las utilidades netas obtenidas por las empresas públicas en 2014. Las estatales ganaron 7.412 millones de bolivianos (1.065 millones de dólares), 11,8% más que en 2013, según datos de la Memoria de la economía boliviana. En 2014, los gastos consolidados llegaron a 70.285 millones de bolivianos, mientras que sus ingresos fueron de sólo 68.309 millones de bolivianos. Las erogaciones crecieron en 9,4% con respecto a 2013 debido al desembolso de dinero para bienes y servicios, transferencias corrientes y el pago de tributos. En el país hay 93.394 compañías formales Página Siete / La Paz E n el país hay 93.394 empresas en el Registro de Comercio, de la cuales La Paz concentra el 30%, según el reporte a junio de Fundempresa. “Un total de 25.407 se encuentran en Santa Cruz con el 27%; 16.450 empresas en Cochabamba representando el 18% y 23.102 en el resto de los departamentos con el 25%”, señala una nota de prensa de la institución. Por tipo societario, 75.498 compañías son unipersonales, 16.245 sociedades de responsabilidad limitada, 1.393 anónimas, 232 constituidas en el exterior y 26 del resto de tipos societarios. Por actividad económica el 35% se dedica al comercio, el 16% a la construcción y el 11% a la industria manufacturera. De enero a junio se inscribieron 9.965 nuevos emprendimientos, lo que representa un promedio de registro diario de 65 compañías. En Santa Cruz se anotaron 3.018 empresas, en La Paz 2.891, en Cochabamba 1.790 y en el resto 2.266. El Registro de Comercio otorga personalidad jurídica y calidad de sujetos de derecho a las sociedades comerciales, que tiene como objeto extender la matrícula de comercio a los comerciantes e inscribir los actos, contratos y documentos. Los negocios pueden adquirir publicidad a partir de su inscripción, según el Código de Comercio. Registro nacional Fundempresa destaca que cuenta con 19 oficinas a nivel nacional en las que los empresarios puede realizar los trámites del Registro de Comercio “de manera ágil y sencilla”. Para mayor información los usuarios de la institución pueden comunicarse con la línea gratuita 800 10 7990 o ingresar al portal web www.fundempresa.org.bo. 9 05-08-15 P720150805MIE Economía Hubo problemas Exportaciones no tradicionales vallunas caen en un 14,28% ABI / Cochabamba L as exportaciones de productos no tradicionales de Cochabamba representaron 170,3 millones de dólares entre enero y junio de este año, un 14,28% menos con respecto a los 198,5 millones de dólares del primer semestre de 2014, informó el martes el sector empresarial. “En un comparativo entre los períodos enero-junio de 2014 y enero-junio de 2015 hemos identificado una caída de 14,28% de las exportaciones no tradicionales en cuanto a valor”, dijo la gerente general de la Cámara de Exportadores de Cochabamba, Claribel Aparicio. Aparicio explicó que la exportación de 15 productos no tradicionales cayó de manera considerable en los sectores de manufactura de cuero, plástico y madera. Dijo que la baja recaudación se debe a varios problemas logísticos, como la caída del puente San Pedrito, que impidió la exportación de alimentos producidos en el trópico de Cochabamba; las nuevas regulaciones en Argentina para las importaciones que perjudicaron el comercio, especialmente del banano y el palmito y también afectó la devaluación de las monedas. “Tuvimos algunas condiciones de política cambiaria de otros países limítrofes que afectaron y aún están afectando a nuestro país, porque las naciones vecinas están devaluando sus monedas y en Bolivia nuestro tipo de cambio está invariable hace varios años y eso provoca que no vayamos de manera competitiva a mercados internacionales”, sostuvo. Mencionó que los dos primeros problemas fueron solucionados, pero esperan que el Gobierno implemente medidas para modificar el tipo de cambio. Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Exportaciones En octubre, ya no será considerada de ingresos bajos El FMI graduará a Bolivia como país que tiene ingresos medios l EVOLUCIÓN Según el organismo internacional, cumple con los parámetros de crecimiento y estabilidad macroeconómica para subir de categoría. YPFB Página Siete / La Paz B olivia saldrá de la lista de países de bajos ingresos del Fondo Monetario Internacional (FMI) y se graduará como uno de ingresos medios, gracias al crecimiento de sus ingresos y al acceso al mercado internacional mediante bonos financieros, informó ayer el Ministerio de Economía. De acuerdo con el informe Eligibility to use the fund’s facilities for concessional financing, 2015, publicado en la página web del FMI, el país ha sido postulado para diplomarse del PRGT en octubre, gracias a que ha cumplido con los parámetros establecidos por el FMI, que tienen que ver con el crecimiento y la estabilidad macroeconómica alcanzada. El documento para el Crecimiento y la reducción de la pobreza del organismo internacional -PRGT (Poverty Reduction and Growth Trust), por sus siglas en inglés- es un instrumento financiero para procesar la concesión de préstamos a los países de bajos ingresos. Bolivia dejará de beneficiarse con créditos concesionales gracias al crecimiento en sus ingresos y al acceso al mercado internacional, a través de los bonos soberanos. El Ministerio de Economía destaca que gracias a la aplicación del Nuevo Modelo Económico Social Comunitario Productivo desde 2006, con la llegada de Evo Morales a la Presidencia, el país ha logrado mantener niveles récord de crecimiento económico. En los últimos años, diversos organismos internacionales, como el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo, El pozo de hidrocarburos Boquerón en Yapacaní. han graduado a Bolivia como un país de ingresos medios, lo cual beneficia al país con mayores líneas de créditos con recursos de esas entidades. Ingreso por persona Según datos de la Memoria de la economía boliviana, elaborada por el Ministerio de Economía, el PIB per cápita del país se incrementó de 1.182 dólares en 2006 a 2.922 dólares en la pasada gestión. Es tres veces superior al registrado en 2005, que fue de 1.010 dólares. Éste es un indicador que sirve para medir el bienestar de una sociedad, debido a que refleja una aproximación del ingreso o gasto promedio anual por persona. Desde 2006, en promedio, es- 9 ta variable se situó en 2.017 dólares y su tasa de crecimiento fue de 12,7% por año. En cambio, en el período 1997 y 2005, su expansión no superó el 1%. En 2014, el PIB nominal del país alcanzó una cifra histórica de 32.770 millones de dólares, que fue superior en 7,9% a la de 2013. En 2005 sólo llegaba a 9.525 millones de dólares. Según el Ministerio de Economía, durante el periodo 1997-2005, la producción total promedio de la economía alcanzó a 8.382 millones de dólares. En cambio, que en el periodo 2006-2014 se incrementó en 153,9% y llegó a 21.280 millones de dólares. El Gobierno atribuye esto a la demanda interna. La venta de muebles sube 42,4% hasta junio Página Siete y ABI/ La Paz L a exportación de muebles de madera se incrementó 42,4% en el primer semestre de este año con respecto a igual periodo de 2014 y alcanzó en valor los 6,8 millones de dólares, según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). Al primer semestre de 2014, la exportación de muebles de madera representó un valor alrededor de 4,8 millones de dólares, es decir, 2 millones de dólares menos que lo que se generó hasta junio de este año. Ese monto significó sólo el 0,1% del total exportado por el país al primer semestre de este año, cuyo valor ascendió a 4.687 millones de dólares. El 23 de julio, el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) informó que en 2005-2014 las exportaciones de madera y sus manufacturas acumularon 923 millones de dólares, mientras que las importaciones alcanzaron los 344 millones de dólares, con un saldo comercial positivo de 579 millones de dólares. El IBCE alertó que a partir del 2010 las exportaciones experimentarían una reducción en el valor de sus ventas, contrario a las importaciones que mantuvieron un crecimiento gradual, llegando a superar a las exportaciones en 2014, y hasta mayo de 2015. Durante 2014, las exportaciones de madera y sus manufacturas tuvieron como destino 44 países, donde destaca Estados Unidos con 20 millones de dólares, China 9 millones de dólares y Brasil 6 millones de dólares. Mientras que las importaciones de madera y manufactura tuvieron como origen a 49 países, principalmente desde Brasil por 40 millones de dólares. 10 05-08-15 P720150805MIE 10 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Economía El precio de la carne bajó hasta 10,80 bolivianos Gobierno busca mercados para la sobreproducción de pollo l EXPORTACIÓN Los productores afirman que tienen ventaja en precio y la capacidad de producción para hacer envíos, pero piden seguridad jurídica e infraestructura logística. Lidia Mamani / La Paz A nte la sobreproducción de carne de pollo que causó una caída del precio del kilo hasta 10,80 bolivianos, el Gobierno busca nuevos mercados de exportación. El sector avícola señala que tiene la capacidad productiva, pero requiere seguridad jurídica e infraestructura logística para los envíos. Actualmente el único país comprador es Perú. “Lo que hay que hacer es inmediatamente trabajar en la exportación. Ahora exportamos a Perú, que casi es el 100% del mercado, aunque antes teníamos el mercado Venezuela, pero por problemas económicos no hemos podido continuar a ese país. Ahora estamos buscando otros”, informó ayer el viceministro de Desarrollo Rural, Eugenio Rojas. Dijo que para ello se debe superar la gripe aviar (enfermedad infecciosa de las aves), uno de los requisitos para la exportación a mercados del exterior. Según la autoridad, la carne de pollo bajó de precio por la caída del precio de granos como el maíz, sorgo o soya. También se reportó una sobreproducción de pollitos bebé y por eso hay más carne de la que normalmente demanda el mercado interno. Hasta junio, el país vendió a Perú carne de pollo por un valor de 843.600 dólares, mientras que en 2014 la facturación fue de 2,4 millones de dólares, según un informe del IBCE en base a datos del INE (ver cuadro). El producto rebajó la semana pasada hasta 10,80 bolivianos. Ayer, en los mercados Rodríguez y de Villa Fátima, el kilo se vendía en 11 y 12,50 bolivianos, según la marca. Pío Rico estaba en 11 bolivianos, Sofía en 11,50 bolivianos e IMBA en 12,50 bolivianos. Los productores avícolas atribuyeron la caída del precio a una sobreproducción y a una disminución de la demanda en el mercado interno; sus proyecciones de crecimiento eran de un 11%, pero sólo llegaron al 2%. Los presidentes de la Asociación de Avicultores de Cochabamba (ADA), Willy Soria, y de Santa Cruz (ADA), Rodolfo Tonelli, coincidieron ayer en afirmar que una solución a la sobreproducción que hay el país es la exportación del alimento. El sector tiene la capacidad su- Exportación de carne de pollo 2010-2015* Al primer semestre, Bolivia envió carne de pollo al mercado peruano por una valor de 843.600 dólares. En 2014 cerró sus ventas con más de 2,4 millones de dólares, según el informe del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE), en base a datos del INE. (Expresado en dólares americanos y kilogramos) Producto País de destino Carne sin trocear, frescos o refrigerados Carne sin trocear, congelados Perú Perú TOTAL 2010 990.080 1.250.400 2.240.480 2011 779.520 950.400 1.729.920 Valor 2012 1.196.160 936.000 2.132.160 2013 2.125.380 1.074.600 3.199.980 2014 2015* 1.585.130 474.600 820.800 369.000 2.405.930 843.600 Volumen (*datos preliminares a junio de este año) 854.012 1.071.580 1.925.592 651.746 794.640 1.446.386 1.000.093 782.600 1.782.693 1.590.768 776.560 2.367.328 1.025.397 529.760 1.555.157 317.436 246.820 564.256 Fuente: INE, elaborado por el IBCE/ Gráfico: Loren Carri/ Página Siete ficiente para producir, tiene un precio competitivo y ventajas por la producción ecológica. Remarcaron que para invertir , se requieren garantías jurídicas, nuevos mercados, almacenes en puertos y libre tránsito, que no haya bloqueo de caminos por problemas sociales. “Tenemos mayor posibilidad de exportar, porque la carne de pollo en Bolivia cuesta la mitad de lo que vale en los países vecinos, pero los problemas sociales perjudican el tránsito. Recién habíamos conseguido con mucho esfuerzo el mercado en el sur peruano, pero lamentablemente los permanentes paros y huelgas paralizaron el pedido”, aseguró Soria. Otra limitación es que no se cuenta con un centro de acopio de frío para conservar la carne. En criterio de Tonelli, el país tiene ventajas para hacer los envíos; una de ellas es que el alimento boliviano, en contraposición al de origen chileno y al del sur peruano, no tiene sabor a pescado, pues las aves son alimentadas con maíz, sorgo y soya, tres granos que se producen en Santa Cruz. “La avicultura es tan dinámica; nosotros tenemos los mataderos, granjas y costos para exportar, pero lo que hace falta es identificar el mercado y dar la seguridad jurídica a los productores con el recorte de los envíos”, citó. Descartó que en el país las aves tengan gripe aviar, como indicó el viceministro Rojas. Los datos u Abastecimiento • Actualmente, Cochabamba es el principal distribuidor para las ciudades de La Paz y El Alto, con 1,6 millones unidades a la semana. El 78% de la carne de pollo que consumen los paceños proviene de la región valluna. u Oferta • En 2014, la producción avícola de esa región llegó a 114 millones de pollos y se prevé una cifra similar para esta gestión. En total en el país en promedio, cada mes se ofrecen 16 millones de pollos, de los cuales nueve son producidos en Santa Cruz, reporta el informe de los avicultores. La rebaja de carne de pollo desalienta a productores L a caída del precio de la carne de pollo en los diferentes mercados del país de hasta 10,80 bolivianos el kilo, desincentiva al sector avícola y provocará una menor oferta el siguiente año, anticipan productores. El presidente de la Asociación de Avicultores de Santa Cruz, Rodolfo Tonelli, informó ayer que el precio cayó en un 30% en relación con enero pasado, cuando costaba unos 15 bolivianos por kilo. “El precio se estancó desde marzo. Como la crianza se hace cada dos meses, eso significa que hay productores que han perdido dos partidas, eso es mucha plata. Con este panorama nada raro que los productores, principalmente los pequeños, dejen de producir en 2016. Si no mejora el precio inmediatamente, habrá una menor oferta”, anticipó el representante. El presidente de la Asociación de Avicultores de Cochabamba (ADA), Willy Soria, indicó que los productores hacen su programación de cría de pollo con un año de anticipación, de acuerdo con el comportamiento del mercado. “Las programaciones no fallan, pero se redujo el consumo porque empezó una especie de crisis. Para este año, la producción estaba calculada en 190 millones de pollos, no hubo mucha variación con relación a 2014. Para 2016 se analizan los problemas que se afrontan en este momento, lo más probable es que disminuya la producción”, anticipó Soria. Agregó que la evaluación se hará durante todo este mes. El viceministro de Desarrollo Rural, Eugenio Rojas, afirmó que un precio ideal es de 12,50 y 13 bolivianos por cada kilo Admitió que un menor valor desalienta a los productores a seguir con la oferta. En febrero el precio de este alimento se disparó a 18 bolivianos y luego se acordó con el Gobierno un máximo de 15,50 bolivianos en los mercados. Se organizaron ferias de precio justo. Avicultores piden bajar precio de carne de pollo en restaurantes L a Asociación de Avicultores de Santa Cruz (ADA) sugirió ayer que los restaurantes, pollerías y otros donde se sirven platos con carne de pollo, disminuyan sus precios con el fin de incentivar y subir el consumo. “Ojalá que los restaurantes, bares y otros bajen su precio, porque obtienen utilidades interesantes, porque el precio de la carne de pollo ha bajado muchísimo. Ojalá pudieran incentivar el consumo con precios más ade- cuados”, demandó ayer el presidente de ADA Santa Cruz, Rodolfo Tonelli. En La Paz, se puede encontrar pollo a la broaster de diferentes precios que oscilan entre ocho, 10,50 y 35 bolivianos. El anterior mes, el matutino El Deber publicó que pese a la caída de precios que registran algunos productos de la canasta familiar (pollo, arroz y otros), empresarios que despliegan actividades económicas en el negocio de co- mida enfatizaron que no bajarán los precios de sus cartas de menú, debido a las cargas sociales. El presidente de la Cámara Nacional de Empresarios Gastronómicos de Bolivia, Juan Carlos Medina, descartó esta posibilidad con el argumento de que no es viable por las cargas sociales -aumento salarial, doble aguinaldo y otros bonos laborales- que establecen los decretos promulgados en los dos últimos años por el Gobierno. Para este año, el Ejecutivo pro- yectó que el consumo de carne de pollo por persona crecerá en más de 10% hasta diciembre. A junio de este año, el consumo per cápita llegó a 34,72 kilos. El año pasado fue de 35,57 kilos. En La Paz la ingesta es de 62,4 kilos por persona. En Beni y Pando es de sólo 5,4 kilos. El consumo nacional de carne de pollo es de 376.551 toneladas al año y la de res llega a 216.935 toneladas. El primer producto es más económico. 11 05-08-15 P720150805MIE Miércoles 5 de agosto de 2015 /11 Planeta [email protected] / EDITOR: RAMÓN GRIMALT Tras la detención de José Dirceu, el hombre fuerte de Lula da Silva El partido de Lula y Rousseff se desmarca del caso Petrobras l CORRUPCIÓN La formación oficialista brasileña divulgó un comunicado para defenderse después de que uno de los testigos acusara al partido de recibir sobornos. EFE Agencias / Brasilia Escándalo en Brasil E l Partido de los Trabajadores (PT), la formación de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y de su antecesor y padrino político, Luiz Inácio Lula da Silva, negó ayer haber participado en redes de corrupción, tras nuevos testimonios que lo salpican en el escándalo de la empresa petrolera estatal Petrobras. La formación oficialista divulgó un comunicado para defenderse después de que uno de los testigos que colabora con la justicia en las investigaciones del escándalo de corrupción en Petrobras acusara al partido de recibir sobornos, señala el diario español El Mundo. El comunicado fue publicado en la página del PT en internet pocas horas después de que la Policía detuviera, por su vinculación con el escándalo de la estatal, al ex ministro José Dirceu, el hombre fuerte de Lula durante su primer mandato, quien fue además uno de los fundadores de la formación y su presidente durante varios años. El juez responsable de la investigación del escándalo ordenó el embargo de 20 millones de reales (unos 5,8 millones de dólares) de las cuentas de Dirceu. “El PT rechaza las acusaciones de que habría realizado operaciones financieras ilegales o participado de cualquier red de co- u Escándalo • La Fiscalía alega que las cerca de veinte empresas implicadas en el escándalo obtenían de la petrolera contratos amañados; inflaban sus valores y repartían las diferencias con exdirectivos de Petrobras y políticos que amparaban esas maniobras. u Señalados • Por ese escándalo se investiga también a medio centenar de políticos, en su gran mayoría de la base que apoya el Gobierno de Rousseff y entre quienes figuran los presidentes de la Cámara de Diputados, Eduardo Cunha, y del Senado, Renan Calheiros. u Defensa • el portavoz del PT Sibá Machado, acusó al juez responsable del caso Petrobras de “persecución”. Dilma Rousseff posa con sus aliados políticos en Brasilia. rrupción”, dice el comunicado firmado por el actual presidente de la formación, Rui Falcao, quien durante todo el día evitó entrar en contacto con la prensa brasileña. El PT agregó en su escueta nota que todas las donaciones que recibió para sus campañas electorales fueron recibidas “estrictamente dentro de la legalidad, por medio de transferencias bancarias, y fueron posteriormente declaradas ante la Justicia electoral”. La nota fue divulgada después de que la Fiscalía confirmara que Milton Pascowitch, uno de los empresarios presos por el caso de corrupción en Petrobras, que llegó a un acuerdo con la Justicia para colaborar con la investigación a cambio de una reducción en su futura condena, señalara al PT como beneficiario de los desvíos. Pascowitch declaró ante los fiscales que, como intermediario de la constructora Engevix, una de las empresas que se adjudicó contratos millonarios con Petrobras a cambio de sobornos, entregó 3 millones de dólares en efectivo en la sede del PT por petición de quienes manejaban la red de corrupción. El empresario dijo que el dinero, entregado entre 2009 y 2011, fue la comisión ilegal acordada por Engevix para adjudicarse el contrato de construcción de estructuras de ocho plataformas petroleras de Petrobras. Elecciones legislativas Postulaciones encienden la campaña en Venezuela Nélida Fernández / Caracas E l proceso de postulaciones de aspirantes a participar en los comicios parlamentarios del próximo 6 de diciembre en Venezuela, encendieron ayer la batalla electoral en el país después de que la oposición se viera impedida de inscribir a varios candidatos y el Gobierno lanzara a fuertes figuras del chavismo. El lunes, primer día de un proceso de inscripciones que culminará el viernes, la opositora María Corina Machado intentó, sin éxito, postular su candidatura, un impedimento que no causó sorpresa pues la exdiputada ya había sido informada de una inhabilitación por parte de la Contraloría el pasado 14 de julio. Machado, al igual que los exalcaldes Enzo Scarano, Daniel Ceballos, Raúl Baduel y Ricardo Tirado, fueron notificados por la Contraloría General de Venezuela en julio pasado que estaban inhabilitados para ejercer cargos públicos durante un año, todos ellos aspirantes a convertirse en candidatos opositores en las parlamentarias El oficialismo, mientras tanto, realizó un encuentro de fuerzas del chavismo agrupadas en el llamado Gran Polo Patriótico, un acto en el que el presidente Maduro anunció la candidatura de la primera dama o “primera combatiente” Cilia Flores. El presidente Maduro aseguró que la campaña electoral que se desarrollará de cara a las parlamentarias será la “más dura” que se ha realizado en los 16 años de la llamada revolución bolivariana que él encabeza. (EFE) 12 05-08-15 P720150805MIE 12 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Planeta Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete EFE Bajo crecimiento u Oposición • El dato más preocupante para Bachelet es la identificación de la ciudadanía con la oposición, que supera por primera vez en este mandato a la adhesión al Gobierno (34% frente al 32%). u Economía • Debido al frenazo de la actividad económica, el Ejecutivo chileno rebajó recientemente sus previsiones de crecimiento del PIB para este año del 3,6% al 2,5%. Michelle Bachelet preside un acto oficial realizado en Santiago. u Corrupción • El escándalo Sebastián Dávalos minó la popularidad de Michelle Bachelet traducido en un intempestivo cambio de gabinete. La Presidenta de Chile reunió en un cónclave al oficialismo Bachelet impulsa el “realismo sin renuncia” en plena crisis l OBJETIVO La Mandataria propone una estrategia en la que se reorientarán las reformas para tratar de sacarlas adelante en un contexto de desaceleración económica. Agencias / Santiago C on un índice de desaprobación en un histórico 70%, según un sondeo divulgado el lunes, Michelle Bachelet presidió ayer un cónclave de todo el oficialismo para retomar la iniciativa gubernamental tras la potente ola de escándalos de corrupción que marcaron la agenda política de Chile en los últimos meses. La mandataria chilena definió el nuevo momento político como “realismo sin renuncia”, una estrategia en la que se reorientarán las reformas pendientes para tratar de sacarlas adelante en un contexto de clara desaceleración económica y crisis. Los escándalos de corrupción no le dan tregua a Bachelet desde que a comienzos del año su pro- pio hijo, Sebastián Dávalos, se vio involucrado en un grave escándalo inmobiliario, con presunto tráfico de influencias incluido y en los tribunales. La presidenta de centroizquierda impulsó medidas para mejorar la transparencia política y recompuso su Gobierno sacrificando a su delfín político, el ministro del Interior, Rodrigo Peñailillo. Pero su imagen pública no sólo no mejoró, sino que ha ido en caída libre durante todo el año, recuerda El Mundo. Pese a que Bachelet lleva poco más de un año en su segundo periodo en el Palacio de La Moneda, la conjunción de malas noticias para su Gobierno le ha llevado a referirse ya a un “segundo tiempo” de su mandato. Con esa idea, presidió un cónclave en Santiago para agrupar a todas las familias políticas de Nueva Mayoría, la coalición gobernante en Chile. El objetivo no fue otro que transmitir a la opinión pública la imagen de unidad para afrontar las reformas prometidas en su programa electoral. El lema elegido para esa estrategia, “¡TodosXChile!”, es todo un síntoma de los nuevos tiempos, un eslogan desideologizado más parecido a un hashtag que a una definición política. En el cónclave se dieron cita los dirigentes de las nueve formaciones políticas que componen la coalición de Gobierno, en la que coexisten desde demócrata-cristianos a comunistas. El Partido Comunista fue precisamente el que más énfasis puso en que el Gobierno no deje a un lado su agenda de reformas, principalmente la tributaria y la educativa. En ese sentido, Bachelet prometió a los dirigentes del oficialismo que la gratuidad en la educación superior llegará en 2016, pero sólo al 50% de los estudiantes de los estratos sociales más vulnerables. Es decir, una clara dosis de su particular “realismo sin renuncia”. En el otro lado de la balanza ideológica, la Democracia Cristiana no ocultó sus reservas sobre el proyecto de ley del aborto que mañana inicia su tramitación en el Congreso. Una reforma que podría abrir una grieta en la coalición gobernante debido a las marcadas diferencias entre unos partidos y otros. Bachelet registró en julio un máximo histórico en su nivel de desaprobación (70%), según un sondeo de Adinamark. @pagina_siete Buenos Aires Las encuestas dan favorito a candidato oficialista Agencias / Buenos Aires E l oficialismo y el heredero de Cristina Fernández de Kirchner, Daniel Scioli, tienen la victoria al alcance de la mano en las elecciones presidenciales del 25 de octubre en Argentina. Tras 12 años de kirchnerismo, el país, que vive una intensa campaña electoral que domina toda la escena, parece encaminado de nuevo a entregar el poder a la enésima reinvención del peronismo, gran protagonista de la historia política argentina desde 1945, apunta el diario El País. Los juegos de poder del peronismo quisieron que Daniel Scioli, el gobernador de Buenos Aires, muy distanciado de los Kirchner en los últimos años -era un menemista de perfil más conservador-, se haya unido ahora a ellos para ganar las elecciones de octubre. Las encuestas apuntan a una clara victoria de Scioli frente al principal candidato opositor, Mauricio Macri, alcalde de Buenos Aires. Scioli quedaría, según algunos sondeos, cerca de la cifra mágica del 40%, que ahora es sólo simbólica, pero en octubre le permitiría ganar en primera vuelta si saca 10 puntos al segundo. Los argentinos tienden a votar a ganador, según todos los expertos, por lo que una victoria aplastante en las primarias podría convertir en un paseo para Daniel Scioli el camino hacia el 25 de octubre. Si no llega al 40% y el peronista disidente Sergio Massa aguanta con un porcentaje de votos importante, habría segunda vuelta, y ahí Scioli puede sufrir más para ganar en caso de que se unan todos los votos de los opositores en la candidatura de Mauricio Macri, que en los últimos días ha reconocido los hitos peronistas. EFE Fallo de la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia, en Washington, EEUU Ecuador debe pagar a Chevron $us 96 millones EFE /Washington U na corte de Estados Unidos dictaminó ayer que Ecuador debe pagar una indemnización de 96 millones de dólares a la petrolera estadounidense Chevron, de acuerdo con el tratado bilateral de inversiones firmado por ambos países en 1993 y en vigor desde 1997. Con su fallo, la Corte de Apelaciones del Distrito de Columbia, en Washington, confirma el veredicto de un tribunal de arbitraje de La Haya (Holanda) que determinó que el tratado comercial de ambos países protege las inversiones que el gigante energético del petróleo hizo en el país sudamericano. Éste es sólo el último capítulo de uno de los mayores litigios medioambientales de la historia, que ya dura más de 20 años y en cuyo centro se encuentran los daños ambientales y sociales supuestamente ocasionados a la Amazonía ecuatoriana entre 1964 y 1990 por Texaco, que fue adquirida posteriormente por la multinacional Chevron. La justicia ecuatoriana condenó a Chevron a pagar 9.500 millones de dólares, pero la multinacional llevó el caso a los tribunales de Nueva York por las presuntas irregularidades que detectó en el juicio llevado a cabo en Ecuador. El pasado 4 de marzo, el juez federal de Nueva York Lewis Kaplan falló a favor de Chevron, tras determinar que hubo una “conspiración” entre el abogado Steven Donziger, quien representó a las comunidades indígenas afectadas por los daños ecológicos, y un juez ecuatoriano. El juez concluyó que la decisión judicial en Ecuador se obtuvo “por medios corruptos”. Daniel Scioli participa en un partido de fútbol de salón. 13 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Planeta Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Francia-Reino Unido Reacción oficial del Gobierno español ante elecciones en Cataluña La crisis migratoria en Calais se mantiene Mariano Rajoy garantiza que “nadie va a romper España” l DESAFÍO El presidente de la Generalitat, Artur Mas, aspira a proclamar la independencia de Cataluña seis meses después de los comicios del próximo 27 de septiembre. EFE / La Palma del Condado, España E l presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, aseguró ayer enfáticamente ante la convocatoria de elecciones catalanas para el 27 de septiembre, planteadas por los nacionalistas como un plebiscito sobre la independencia, que “nadie va a romper España de ninguna de las maneras”. “Nadie va a convertir a ciudadanos de Cataluña en extranjeros en su propio país”, insistió Rajoy en una rueda de prensa en La Palma del Condado (Huelva), localidad próxima a su lugar de vacaciones de verano. Rajoy realizó estas declaraciones horas después de que el presidente del Gobierno Autónomo de Cataluña (Generalitat), Artur Mas, convocara a elecciones pa- ra el 27 de noviembre, con la intención de convertirlas en una suerte de plebiscito sobre la independencia de esa región del noreste de España. El presidente del Ejecutivo español insistió en que las elecciones convocadas no pueden decidir sobre la ruptura de España, pues sólo sirven para elegir al Parlamento de Cataluña. Sin embargo, Artur Mas aseguró ayer que los citados comicios tienen el propósito de que los ciudadanos de Cataluña puedan responder a la pregunta de “si quieren que Cataluña sea un Estado y si quieren que este Estado sea independiente”, planteada en la consulta del pasado 9 de noviembre, declarada inconstitucional. En una comparecencia en la sede de la Generalitat, el presidente catalán afirmó que el recuento de las elecciones del 27-S tendrá “carácter plebiscitario” y, en este sentido, se tendrá en cuenta la mayoría en diputados, y no en votos, además de que bastará con una mayoría del 51%, si bien confía en obtener una mayoría lo más “amplia” posible. Artur Mas se presenta a estas elecciones en una lista conjunta con otras formaciones nacionalistas con la intención de formar un Gobierno regional que aspira a proclamar la independencia de Cataluña seis meses después de las elecciones. Frente a esta postura, el resto de partidos insisten en el carácter regional de las elecciones, aunque reconocen que la relación de Cataluña con el resto de España será un asunto clave en la nueva legislatura. El presidente Rajoy prometió que no dejará sin amparo y sin protección a los catalanes. Deciden las urnas u Comicios • Las elecciones catalanas del 27 de septiembre se producen después del fracaso de la Generalitat en realizar un referendo sobre la independencia, tal como prometió Artur Mas. u Independentismo 13 • Los comicios del próximo mes serán los terceros de la región en cinco años, periodo marcado por las tensiones políticas entre el gobierno regional y el estatal ante las reivindicaciones nacionalistas de los primeros, que derivaron en un incremento del independentismo en la comunidad autónoma. u Plataforma • Los partidos nacionalistas catalanes acuden a las elecciones bajo una misma consigna. EFE /París U nos 600 inmigrantes sin papeles intentaron cruzar ayer de Francia al Reino Unido por el canal de la Macha a la altura de Calais, informaron fuentes policiales francesas. Se trata de un notable descenso comparado con las cifras de la víspera, cuando 1.700 personas sin permiso para pasar a Gran Bretaña intentaron sortear los controles del túnel. Las fuentes precisaron que unos 400 inmigrantes en situación de ilegalidad fueron contenidos en su intento de atravesar el túnel del canal, mientras que otros 180 fueron interceptados y expulsados del lugar y otros 20 fueron detenidos. La presión migratoria estalló con fuerza atribuida a la parálisis parcial desde junio del puerto de Calais, donde un conflicto laboral en una empresa de ferrys llevó a muchos camiones a tener que esperar frente a las instalaciones del túnel del canal para poder pasar al Reino Unido. 14 05-08-15 P720150805MIE 14 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Opinión Desamparo deportivo Diario fundado el 24 de abril de 2010 DIRECTOR: JUAN CARLOS SALAZAR DEL BARRIO Subdirectora: Isabel Mercado Heredia Jefe de Redacción: Marco Antonio Zelaya Nieves Jefe de Informaciones: Alcides Flores Moncada Cosa seria / Abecor Editorial hemos caído a los últimos lugares regionales y la corrupción en el nivel dirigencial ha hecho crisis con ay contradicciones inex- los principales dirigentes de este plicables en el país. Una deporte sometidos a procesos jude ellas es que el presente diciales y encarcelados. Con todo, la autocrítica nacioGobierno es uno de los que más -o el que más- ha invertido nal es casi inexistente, al igual que en campos deportivos (especial- la búsqueda de soluciones reales. mente canchas de pasto sintético y Sin embargo, el presidente Evo polideportivos), mientras que el Morales continúa entregando país aqueja, también cada vez más, campos deportivos. Hace pocas semanas inauguró un esatención a sus deportistas en diversas discipli- Son constantes tadio de 20 millones de nas; mientras que en el los anuncios de bolivianos para 15.000 fútbol, el “rey” de los de- deportistas bo- personas en Chimoré, comunidad ubicada portes, los resultados halivianos que se una en el Chapare, con blan por sí mismos. Solamente para poner preparan para 20.000 habitantes. El esejemplos cercanos, Bo- competencias tadio, para mayores dalivia acaba de participar internacionales tos, se llama “Estadio Comandante Hugo Cháen los Juegos Panamericanos de Atletismo en con sus propios vez”. El campo deportivo se Canadá, con una mo- esfuerzos y resuma a otro gigante codesta delegación que cursos. mo es el “Estadio Evo pese a su inferioridad numérica ha obtenido al menos Morales” de Ivirgarzama (tamdos logros importantes: por un la- bién en la zona del Chapare cochado, la atleta Stefany Coronodo ga- bambino) y tiene capacidad para nó una medalla de oro en marcha y 25.000 almas. Para alentar la asistencia a tan Vidal Basco conquistó una de plata en la prueba de los 10.000 me- importantes campos deportivos, el Presidente ofreció, además, la tros planos. Fuera de alguna repercusión compra de cuatro aviones para mediática, este buen resultado no transportar futbolistas de zonas ha causado mayor impacto. El Mi- alejadas. ¿Cómo podemos lidiar con estas nisterio de Deportes confirmó que los atletas recibirán un premio inexplicables contradicciones? En Boeconómico por estos logros. Tam- livia casi ningún deporte se practica de bién “se analiza” la posibilidad de forma profesional, de manera que que la marchista paceña (ganado- quienes se dedican a alguna disciplina ra de una medalla de oro) sea con- lo hacen a su cuenta y riesgo; raramente bajo el respaldo de un siderada “atleta de élite”, con lo que obten- La autocrítica equipo técnico y mucho dría algunos beneficios nacional es casi menos en condiciones de más (aunque no se acla- inexistente, al supervivencia económica. en el mundo enteró cuáles). igual que la Cuando ro, incluso en los países veEn medio de estos anuncios, se conoció búsqueda de cinos, los deportistas cuenque alguno de los pocos soluciones rea- tan con apoyo estatal y dedeportistas que inte- les. Sin embar- dicación exclusiva para alcanzar niveles competitigraron la delegación boliviana a los Panameri- go, el presiden- vos internacionales, en Bocanos (como el triatlo- te Evo Morales livia el deporte es un espanista Álvaro Santos) no continúa entre- cio para aficionados y héa título personal. tenía ni siquiera permigando campos roes Es imprescindible un so para usar la piscina deportivos. mea culpa de los goberolímpica en La Paz para entrenar y que se preparó y viajó nantes bolivianos -no sólo de los dirigentes, que son un tema aparte con sus propios recursos. Como él, son constantes los por su grado de ineficiencia y anuncios de deportistas bolivia- corrupción- para entender que lo nos que se preparan para compe- que se necesita son mejores entretencias internacionales -en las que nadores y más formación de niños ocasionalmente tienen éxito- con y jóvenes, no sólo en el fútbol sino sus propios esfuerzos y recursos. en diversos deportes. No es sufiRecientemente, por ejemplo, juga- ciente dar una recompensa a quiedores de rugby anunciaron que nes logran una presea en un torneo deben pagar para entrenarse para ttsino establecer políticas de prorepresentar al país en los Juegos moción dignas al deporte y a los deportistas. Con canchas y coliSudamericanos 2018. Para terminar con la lista de in- seos no se logra prácticamente fortunios deportivos, en el fútbol nada. H Semáforo Amarillo Rojo JOSÉ LUIS SEJAS ROSALES, EM- GONZALO BARRIENTOS, DIPU- PRESARIO TRANSPORTISTA TADO DE La justicia argentina emitió dos órdenes de captura contra el empresario transportista, al que acusa de tráfico de estupefacientes y quien trabajaba con YPFB. La Fiscalía de Santa Cruz también investiga a Sejas. El diputado de la opositora Unidad Demócrata (UD) propuso que se postergue la aprobación del Estatuto Autonómico del departamento de Potosí, para realizar las modificaciones correspondientes. UD Verde VLADIMIR TORRICOS, DIRECTOR DEPARTAMENTAL DEL SE- GIP Se inició la entrega gratuita de cédulas de identidad a los privados de libertad. 60 reclusas del penal femenino de Miraflores ya las recibieron. Esta misma operación ya se realizó en Palmasola en cumplimiento del DS 2359. Página SIETE / Diario nacional independiente Director: Juan Carlos Salazar del Barrio. Subdirectora: Isabel Mercado Heredia. Jefe de Redacción: Marco Antonio Zelaya Nieves. Jefe de Redacción Digital: Cándido Tancara. Jefe de Informaciones: Alcides Flores Moncada. Editores: Juan Carlos Véliz M. (Nacional), Marco Belmonte (Economía), Daniela Romero (Seguridad), Roxana Pomier (Deportes), Liliana Carrillo (Sociedad), Ramón Grimalt (Planeta), Isabel Mercado (Opinión), Anahí Cazas (Culturas), Pablo Peralta (temas especiales), Marco Antonio Zelaya Nieves (Inversión), Fernando Chávez (Revista Miradas) e Ivone Juárez Z. (Suplementos). Diseño: Edmundo Morales C. (Director gráfico) Fotografía: Fredd Ramos. Presidente del Directorio: Raúl Garáfulic L. Vicepresidente Ejecutivo: Carlos Saravia D. Jefe de Finanzas: David Rivero Plata. Publicidad: Patricia Calderón, Francisco González (GDMB). Gerente de Producción: Juan Pablo Muñoz-Reyes. Gerente de Sistemas: Alcides Quintanilla Distribución: Marco Téllez. Distribución nacional: Douglas Azurduy. Compañía Editora Luna Llena S.A. Nº de Depósito Legal: 4-3-25-10 Dirección: Calle 27 de Cota Cota esquina Rosendo Reyes N° 16, La Paz. Teléfonos: Central: (591) 2-2611700; Comercial: (591) 2-2900700. Suscripciones: (591) 2-2611734. Web: www.paginasiete.bo - La Paz, Bolivia 15 05-08-15 P720150805MIE Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Opinión 15 Frase del día “Que La Haya tome nota, y que el Papa tome nota: nuestro ofrecimiento de diálogo es respondido con una amenaza de expulsión de nuestro cónsul general”. Heraldo Muñoz, canciller de Chile Desde la acera de enfrente / María Galindo Ni tele, ni medicina Los lunes saco el estudio de la radio para un género que he llamado “radio documental”; se trata de que los micrófonos se conviertan en cámaras y se relate en vivo lo que acontece en un determinado recinto estatal. Este género surgió precisamente al calor de muchas barricadas donde funcionarios del Estado suelen contar maravillas que en este momento difícilmente se pueden contrastar, además por el hecho de que cada vez es más difícil obtener datos fidedignos y con la rapidez que se requiere. Hace pocas semanas el turno fue de la unidad de telemedicina del Hospital de Clínicas, plena mañana de un lunes, subsuelo de emergencias. Toco la puerta y el doctor responsable, un delgado joven, está en la unidad que tiene tres computadoras: dos puestos vacíos y uno ocupado por él. Más o menos a los 40 minutos llega una consulta pediátrica. El doctor se levanta, sale del Hospital de Clínicas, llega a la esquina del Estado Mayor y se dirige hacia el Hospital del Niño. Sube las gradas de dos en dos, todo a un paso de atleta profesional. Llega a la sala de espera, que está atestada de mu- jeres, muchísimas de pie porque ya no quedan asientos libres. Recorre con decisión y sin reparos todo el pasillo, llega al consultorio de neuropediatría, toca la puerta y entra con sus papeles por encima de la larga cola. Sale con los papeles sellados. No es que el médico especialista esté ocupado y no pueda salir del hospital y correr hasta la unidad de telemedicina, sino que probablemente no alcance a atender a los niños y niñas que tiene, casi rogando, en la puerta de su consultorio. Al mismo paso deportivo, retorna del Hospital del Niño con los papeles sellados, que justifican su tra- bajo, pero sin la ayuda requerida. No es que el especialista no quiere atender el caso, lo atenderá - me dice el médico de telemedicina cuando disponga de tiempo. Lo que es difícil, sino imposible, es hacer coincidir a la o el paciente con el médico realmente en una segunda oportunidad. Transmito esto y enseguida llaman desde el Ministerio de Salud para hablar conmigo. La comunicación satelital entre Miraflores y la plaza del Estudiante es defectuosa y, entre palabras entrecortadas, podemos escuchar que debo salir de la unidad, que no tengo permiso, que se requiere una carta y más etcéteras. Por no poner en aprietos al médico, que está además sudado de tanto trote, decido salir mansamente. Subo a la segunda planta, donde están los consultorios de especialidades, como ser traumatología, gastroenterología y otros: la sala está repleta, es el mismo cuadro que el Hospital del Niño, la gente ha llegado a las 04.00 y 05.00 de la mañana, son casi las doce y ninguno ha podido todavía acceder a consulta porque los médicos hacen primero la ronda hospitalaria. Aunque son cerca de las 12.00, ni la mitad de enfermos ha sido atendida. Muchos y muchas vienen de las provincias cercanas a La Paz, otros de las periferias. No quieren ir a una posta cercana porque saben que su problema requiere de un especialista. El programa de telemedicina me sabe absurdo e irresponsable, entiendo que me sacarán porque quieren ocultar lo inocultable. La telemedicina carga a los y las pocas especialistas con más trabajo, esos médicos y médicas ya no tienen margen para atender vía telemedicina. El problema de la salud es otro, lo puede ver cualquiera, lo siente el cuerpo humano enfermo del pobre, el cuerpo moribundo enfermo de la que no tiene seguro médico. La canción del niño pobre con una gallina en los brazos para que el médico salve a su madre sigue teniendo vigencia. El programa de telemedicina es un insulto al enfermo, a la enferma en la provincia y en la ciudad. Carga en la ciudad a un sistema que está colapsado y ofrece en las áreas rurales una mentira. Quien se haya beneficiado con la compra de estos equipos no tiene perdón, no sólo si hubiera sobreprecio, sino que es, directamente, un dinero tirado a la basura, literalmente malgastado en infraestructuras precarias, donde una mano de pintura sería más efectiva, incluso. Con las cosas hechas así, inflando y falseando ¡cómo no iban a resonar las dinamitas de los potosinos contra el Ministerio de Gobierno en nuestros corazones! Los y las potosinas tienen razón, por ellos y ellas, y por nosotras y nosotros también. tancia sideral entre la palabra y los hechos, como también es muy grande la distancia entre el verbo y la conducta real de los políticos, incluidos los nuevos líderes revolucionarios, la realidad del proceso de cambio, lo concreto del uso del poder en estos últimos años nos muestra, ya no signos, sino conductas recurrentes que borran los discursos níveos de transparencia que emitieron esos políticos cuando estaban en la oposición. A eso se suman los manejos no transparentes en muchos campos. Por ejemplo, en la compra de las barcazas, en los autos “chutos”, en el uso de la coca incautada, en el manejo inescrupuloso de Diprove. Y lo que es peor, en el manejo de dineros que no entran al TGN, que sirven -sin auditoría alguna- para prorrogar el poder. Hoy, las nuevas normas amparan la violación de la transparencia, pues se adjudican obras pú- blicas millonarias sin ningún tipo de licitación. Muchos no se sonrojan al usar vehículos proporcionados por el narcotráfico. Y el tráfico de influencias, incluidas las nominaciones en las embajadas, no sonroja a nadie del poder. El poder “austero”vuela en aviones de lujo, llevando a séquitos de incondicionales, pero todavía el proceso de cambio expresa que vino a instalar nuevos valores en la política, ¿qué valores?Los valores se han trastocado, la transparencia se ha hundido, se ha reforzado el mundo de ”cambalache”, donde, desde el poder, el que no roba, el que no utiliza el tráfico de influencias, el que no usa los favores del gobierno, es un gil. En estos tiempos ya no se discute la necesidad de incorporar la ética a la política. El mundo de los valores ya no existe. María Galindo es miembro de Mujeres Creando. Pluri-multi / Carlos Toranzo Roca Ética y la política T odos los regímenes revolucionarios, los gobiernos de las izquierdas, antes de hacer sus revoluciones, previamente a su ingreso al poder, en las épocas de las proclamas fogosas contra sus enemigos, en las fases de las ofertas electorales, lo que afirmaron es que avanzarían al futuro generando otro tipo de valores, dotados de puridad. Expresaban que transformarían las conductas de los políticos, porque estaban hastiados del manejo corrupto del poder de los viejos partidos políticos y de los excesos de los partidos tradicionales. Juraban que los nuevos líderes, ellos, los dirigentes renovados, los nuevos partidos, vendrían vestidos con los trajes de la transparencia, de la austeridad y de la incorruptibilidad. Ese tipo de políticos y organizaciones políticas casi siempre han marcado sus ofertas revolucionarias y arengas preelectora- les con los signos de la ética, de la transparencia, con la idea de la creación del “hombre nuevo”, diferente a los corruptos del pasado, distintos a los manejos voluptuosos del poder de la clase política tradicional. Todos ellos han sido críticos de los caudillos de los partidos tradicionales, los han criticado por el exceso de concentración del poder en el gobierno, en sus partidos; han expresado firmes arengas contra la ausencia de democracia interna, ya sea en el MIR, en ADN o en el MNR. Se han manifestado bulliciosamente contra cualquier forma de nepotismo, han enjuiciado a los políticos que osaron poner en la administración pública, en embajadas, a sus parientes, hermanos, tíos, sobrinas, yernos, enamoradas o enamorados. Sí, así actuaron durante años en la oposición, asumiendo el rol de jueces, cubriéndo- se con el manto de la puridad para enjuiciar a cualquiera que -según ellos- habría cometido un pecado de corrupción o de falta de transparencia y de ausencia de respeto a las normas de austeridad que debería tener un país tan pobre como el nuestro. ¿Y cómo estamos ahora? ¿Cumplieron su palabra, ésa que decía que iban a recuperar la ética para la política? Mucha gente, popular o no, encopetada o no, molesta también con las corrupciones de los sistemas políticos pasados, cansadas de los excesos de los políticos tradicionales, hastiadas de los tráficos de influencias, aceptaron nuevos gobiernos, hasta votaron por nuevos liderazgos, pero con la esperanza de que la ética pueda acercarse a la política, con el sueño de pensar en el manejo transparente de la cosa pública. ¿Usaron bien su voto? Pero, como siempre, hay una dis- Carlos Toranzo Roca es economista. 16 05-08-15 P720150805MIE 16 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Opinión Frase célebre “Cada vez que decimos ‘no sé’ nos cerramos la puerta de nuestra propia fuente de sabiduría, que es infinita”. Louise Hay, escritora estadounidense (1926). Resolana / Carmen Beatriz Ruiz Quién te ha visto y quién te ve H ay burócratas que nunca tienen tiempo, que derivan a sus subalternos la atención a personas que los buscan, la respuesta a consultas, la búsqueda de información o cualquier otra demanda, porque “están muy ocupados” o la ministra los está llamando o deben ir corriendo a resolver un asunto tan, pero tan urgente, que seguro el mundo se cae si no llegan con la oportunidad y la celeridad que se precisa. Hay funcionarios tan ocupados que atienden las llamadas y mensajes del celular todo el tiempo, a dos orejas si están con otro teléfono en la mano o en tus propias narices, si estás al frente de ellos. Es sorprendente cómo el ejercicio de poder, sobre todo el que se desempeña desde el gobierno (cualquiera que éste sea), cambia los discursos y las formas de hacer política. El poder también cambia -cómo no- a las personas. La mayoría de mujeres y hombres, quienes pasan por la experiencia de ejercer poder político, experimentan también transformaciones evidentes en sus hábitos y en su comportamiento, no Quienes, habiendo sido de una manera debido a distintas circunstancias, actúan de otra contraria. Como los jerarcas del proceso de cambio. sólo en el desempeño de una función o en los actos oficiales, sino en la vida cotidiana. No es novedad, estarán pensando ustedes. Y, en efecto, no estoy proponiendo ningún descubrimiento ni intentando hacer una sociología barata del poder, sino sólo la dolorosa constatación de las reacciones humanas a las cuales una no termina de acostumbrarse. Recuerdo, por ejemplo, a un presidente de la República que decía que lo que más extrañaba de esa función era que llegaba rápido a todas partes gracias a los motorizados de seguridad que le iban abriendo camino con la alerta de velocidad y el bullicio de las sirenas, mientras que otra funcionaria suspiraba por volver a los tiempos en que siempre hubo alguien que abría las puertas a su paso. Más recientemente, autoridades del MAS, que querían desterrar con la vieja república viejos hábitos del poder, se resistían inicialmente al trato deferente, a viajar en primera, al barullo de la seguridad, al uso de traje y corbata, a la obsecuencia de los edeca- nes y a los formalismos de la diplomacia, pero después abrazaron esos mismos hábitos con enorme entusiasmo. ¡Hasta hubo un quinteto de altos funcionarios viviendo juntos en la casa presidencial, en una especie de comuna para solteros poderosos! ¿O era una versión realpolitik de Los Vengadores? En todo caso, el gesto duró menos que el éxito de los personajes de la película. Podríamos ser indulgentes y dejar caer comentarios y anécdotas de ese tipo en la bolsa de las trivialidades. Pero hay actitu- des que no son para risa, sino para el llanto, como carreteras y exploraciones de hidrocarburos en las áreas protegidas a como dé lugar; como tachar de “políticas” movilizaciones que se quiere descalificar; como quejarse por el perjuicio de los bloqueos o, ¡vergüenza ajena!, pretender resarcimiento de países vecinos por los daños causados por una huelga en territorio de frontera. Quién te ha visto y quién te ve es una españolísima expresión que -según dicen- data de allá, del año 1540, cuando se guerreaba en Castilla, y un párroco que había estado apoyando a una fracción cambió radicalmente de bando, cuando los que había apoyado tan fervientemente le saquearon la despensa. Heredada de la colonia, en América Latina la usamos para expresar los cambios de quienes, habiendo sido de una manera debido a distintas circunstancias, actúan de otra contraria. Como los jerarcas del proceso de cambio. Carmen Beatriz Ruiz es comunicadora social. Erich R. Kuhn Poppe ¿Reapertura de relaciones diplomáticas con Chile? E sta semana se ha especulado mucho respecto a la reapertura de relaciones diplomáticas entre Bolivia y Chile, tomando en cuenta las palabras de su Santidad el papa Francisco, en sentido de buscar el diálogo entre países limítrofes como medio para resolver diferencias, considerando al tema marítimo como una aspiración “no injusta” de parte de Bolivia. A los pocos días de las referidas declaraciones, Chile propuso, por medio de la prensa, la reapertura de relaciones diplomáticas con Bolivia, sin condicionamientos, menos al tema marítimo. Es importante analizar la conducta chilena para darnos cuenta de que en diversas oportunidades de la historia ha utilizado ese mecanismo como medio de encubrir, ante la opinión pública mundial, su verdadera posición de no querer solucionar el injusto encierro boliviano producto de la Guerra del Pacífico. Recordemos que Chile, en 1975, propuso la reapertura de las relaciones diplomáticas con Bolivia para tratar ese tema dentro de una agenda bilateral. Sin embargo, en las negociaciones, nuevamente demostró su falta de voluntad política para resolver el problema al no querer considerar la propuesta de Perú, no obstante que como ese país lo indicó, era una “propuesta de base de negociaciones” con Chile. Ante esa actitud, el Gobierno boliviano remitió dos notas pidiéndole al Gobierno chileno continuar las negociaciones, teniendo como respuesta su negativa de negociar, lo que determinó el posterior rompimiento de relaciones diplomáticas por parte de Bolivia, en 1978. La reunión celebrada en Montevideo, Uruguay, en 1987, gracias a los buenos oficios de ese país, es otro ejemplo en el cual Bolivia presentó a Chile diversas alternativas de solución al enclaustra- miento para iniciar las negociaciones, obteniendo la negativa chilena a negociar nuevamente. Un intento más de negociación de buena fe por parte de Bolivia, fue en oportunidad de la IV Cumbre de Presidentes o Jefes de Gobierno en Monterrey, México, en 2003, cuando el presidente Carlos Mesa pidió el inicio de las negociaciones con Chile sobre el tema marítimo, teniendo como resultado sólo una propuesta de reapertura inmediata de relaciones diplomáticas, sin que el tema marítimo fuera parte de ello. El último intento del Gobierno boliviano de tratar el tema marítimo dentro de la agenda de los 13 puntos, después de más de cinco años de búsqueda de confianza mutua, dio como resultado que Chile suspendiera unilateralmente las reuniones programadas para dicho fin. Como se puede advertir, fueron muchos intentos realizados por Bolivia para encontrar solución a su enclaustramiento, obteniendo sólo como respuesta el ofrecimiento de reapertura de relaciones diplomáticas por parte de Chile, pero sin voluntad para iniciar el diálogo. La estrategia chilena, la cual cuenta con el apoyo del Congreso de ese país para la reapertura de relaciones diplomáticas con Bolivia, sólo busca mostrar una imagen de voluntad de diálogo, pero en realidad no quiere, en absoluto, que se considere el tema marítimo, así existan nuevamente relaciones diplomáticas entre ambos países. Por lo anteriormente señalado, lo expresado en las declaraciones del canciller boliviano David Choquehuanca respecto a la reapertura de relaciones diplomáticas con Chile, responde a una posición coherente, basada en la conducta histórica de ese país hacia Bolivia en el tema marítimo. Finalmente, las últimas declaraciones del presidente Evo Morales de proponer negociaciones con Chile en un lapso de cinco años, con su Santidad el Papa como garante, y la respuesta inmediata del canciller chileno Heraldo Muñoz de rechazarla, es otra muestra de la falta de voluntad política chilena de iniciar las negociaciones. Teniendo la actitud de un país que más bien busca camuflarse en una imagen de país cumplidor del Derecho Internacional y respetuoso de la solución de controversias a través del diálogo, la historia nos demuestra lo contrario. M.P. Erich R. Kuhn Poppe es diplomático y catedrático universitario. Página Siete se reserva el derecho de editar, por razones de claridad y extensión, todas las colaboraciones no solicitadas. 17 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Publicidad Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] 17 18-19 05-08-15 P720150805MIE 0 18/ Miércoles 5 de agosto de 2015 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Gente Gente y lugares 19 [email protected] Fotos: Freddy Barragán / Página Siete la directora de la clínica odontológica Shaldo, Alicia Shaldo. El cirujano implantólogo y docente argentino Claudio Romero, quien llegó a la ciudad de La Paz para realizar las primeras intervenciones del método de sonrisa digital computarizada, explica que este nuevo procedimiento, que tiene una duración promedio de tres horas, sirve para todos los casos, excepto cuando al paciente le faltan dientes o los tiene muy desviados. “Lo primero que se hace es armar un set de fotografías de frente y perfil del paciente para colocarlas en un software que diseña la sonrisa Claudio Romero durante el proceso de colocado de carillas. Estrenan método digital para diseñar la sonrisa “perfecta” Daniel Hinojosa / La Paz U na de las preocupaciones estéticas de hombres y mujeres es la dentadura, pues lucir dientes estupendos es el deseo de más de uno. Ante esta situación la clínica odontológica Shaldo estrena un método de sonrisa digital computarizada de vanguardia. Se trata de un procedimiento clínico estético mediante el cual se puede devolver las características naturales de un diente tanto en forma, tamaño, color y contorno de encías de acuerdo a las proporciones faciales de la persona. La clínica Shaldo, además de ofrecer los servicios convencionales odontológicos, brinda atención médica y educación dental a niños y niñas de escasos recursos de la ciudad de La Paz. Para los últimos meses del presente año, el centro médico tiene previsto trabajar con la Fundación no más hambre, A esta causa se sumará el reconocido cantante y actor boliviano Milton Cortez. “La idea de traer este método de sonrisa digital computarizada fue porque el país se encuentra atrasado en tecnología de odontología; además de darle una opción a la gente para que pueda sentirse y verse bien. Esta propuesta la fusionamos con la de cirugía plástica a nivel del rostro para tener un trabajo más completo en la cara del paciente, pero esto último es opcional”, asegura ideal de acuerdo al rostro. Luego pasamos al tratamiento clínico que consiste en un desgaste mínimo del diente para utilizar carillas de porcelana, también llamadas lumineers, y cimentarlas en la superficie de los dientes una por una. Finalmente el paciente tiene una sonrisa perfecta”, detalla. En caso de que el paciente lo solicite el procedimiento de sonrisa digital computarizada va acompañada de cirugía plástica a nivel del rostro. Según indica el cirujano plástico argentino Pablo Orbelli, esta propuesta está dirigida a personas que no tuvieron una sonrisa “perfecta” ya que esta si- tuación ocasiona que no hablen termina su parte yo comienzo a trani gesticulen de forma adecuada, bajar estudiando qué necesita el provocando paciente en la perdida de moregión de los vimiento en los párpados, nariz músculos faciay cerca de la boles que tiene coca. Para esto utimo resultado la lizamos relleaparición de nos, toxina buarrugas y surtulínica, láser, cos en la región dependiendo la de la cara. magnitud del “Es un trataproblema. Luemiento que se go de la interAlicia Shaldo, odontóloga realiza en convención los pasultorio, con cientes se tienen una duración de 15 minutos en pro- que cuidar del sol”, precisa. medio, una vez que el odontólogo Para Shaldo, este nuevo méto- “La sonrisa digital computarizada es un avance odontológico significativo para el país. En el continente estábamos atrasados en este tema”. do ayuda a levantar de forma significativa la autoestima de una persona; además de fortalecer su seguridad y personalidad. Al respecto, Romero manifiesta que la gente no se da cuenta que sufre de baja autoestima por una sonrisa imperfecta hasta que acuden a un centro odontológico para perfeccionarla. “Fui testigo de muchos casos de pacientes que tomaron esta opción y les cambió la vida, logrando éxito”, añade. Solidaridad con niños de escasos recursos En la ciudad de La Paz hay personas que no tienen el conoci- miento necesario ni los recursos económicos suficientes para costear tratamientos odontológicos, es por eso que la clínica odontológica Shaldo trabaja con niños y niñas en esa situación, sostiene la directora. El centro médico anteriormente trabajó con la Fundación ALALAY y actualmente lo hace con la Fundación Estás Vivo de la compañía telefónica Viva. “Necesitamos comenzar la deslocalización, es decir, mediante grupos etarios vamos a realizar todo tipo de tratamientos. En los niños cada edad tiene su característica, por ejemplo, dientes de leche, dientes mixtos y dientes perma- nentes. También los vamos a educar para que de grandes no tengan problemas bucales”, indica. Según cuenta Shaldo, este fin de año trabajarán con la Fundación no más hambre, que como primera tarea, realizarán su trabajo en el barrio de Chasquipampa; además pretenden expandirse a todos los departamentos de Bolivia. “Consiste en llevar tratamientos odontológicos y alimentos. A esta causa se está sumando Milton Cortez”, añade. La gente interesada en la nueva propuesta puede comunicarse con la clínica odontológica Shaldo al 2790313 o visitar sus oficinas en la torre Lidia, piso 6, en la zona Sur. Milton Cortez,un beneficiado del método digital para la sonrisa “perfecta”. Sobre la salud dental 2 Pablo Orbelli ofrece cirugía a nivel rostro en la clínica odontológica Shaldo. Claudio Romero junto a Alicia Shaldo observando las fotografías antes de iniciar el nuevo método. l ESTÉTICA La clínica Shaldo presenta el procedimiento que devuelve las características naturales de un diente de acuerdo al rostro. u Cepillado • Se recomienda cepillarse los dientes empleando diferentes técnicas, después de cada comida y utilizar enjuague bucal. u Hilo dental •Antes de dormir utilizar hilo dental, ya que durante la noche no se produce secreción de saliva que arrastre los microorganismos. Claudio Romero observando las radiografías de un paciente. u Visita al odontólogo • Cada seis meses se recomienda asistir al odontólogo para solicitar una limpieza dental. 18-19 05-08-15 P720150805MIE 0 18/ Miércoles 5 de agosto de 2015 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Gente Gente y lugares 19 [email protected] Fotos: Freddy Barragán / Página Siete la directora de la clínica odontológica Shaldo, Alicia Shaldo. El cirujano implantólogo y docente argentino Claudio Romero, quien llegó a la ciudad de La Paz para realizar las primeras intervenciones del método de sonrisa digital computarizada, explica que este nuevo procedimiento, que tiene una duración promedio de tres horas, sirve para todos los casos, excepto cuando al paciente le faltan dientes o los tiene muy desviados. “Lo primero que se hace es armar un set de fotografías de frente y perfil del paciente para colocarlas en un software que diseña la sonrisa Claudio Romero durante el proceso de colocado de carillas. Estrenan método digital para diseñar la sonrisa “perfecta” Daniel Hinojosa / La Paz U na de las preocupaciones estéticas de hombres y mujeres es la dentadura, pues lucir dientes estupendos es el deseo de más de uno. Ante esta situación la clínica odontológica Shaldo estrena un método de sonrisa digital computarizada de vanguardia. Se trata de un procedimiento clínico estético mediante el cual se puede devolver las características naturales de un diente tanto en forma, tamaño, color y contorno de encías de acuerdo a las proporciones faciales de la persona. La clínica Shaldo, además de ofrecer los servicios convencionales odontológicos, brinda atención médica y educación dental a niños y niñas de escasos recursos de la ciudad de La Paz. Para los últimos meses del presente año, el centro médico tiene previsto trabajar con la Fundación no más hambre, A esta causa se sumará el reconocido cantante y actor boliviano Milton Cortez. “La idea de traer este método de sonrisa digital computarizada fue porque el país se encuentra atrasado en tecnología de odontología; además de darle una opción a la gente para que pueda sentirse y verse bien. Esta propuesta la fusionamos con la de cirugía plástica a nivel del rostro para tener un trabajo más completo en la cara del paciente, pero esto último es opcional”, asegura ideal de acuerdo al rostro. Luego pasamos al tratamiento clínico que consiste en un desgaste mínimo del diente para utilizar carillas de porcelana, también llamadas lumineers, y cimentarlas en la superficie de los dientes una por una. Finalmente el paciente tiene una sonrisa perfecta”, detalla. En caso de que el paciente lo solicite el procedimiento de sonrisa digital computarizada va acompañada de cirugía plástica a nivel del rostro. Según indica el cirujano plástico argentino Pablo Orbelli, esta propuesta está dirigida a personas que no tuvieron una sonrisa “perfecta” ya que esta si- tuación ocasiona que no hablen termina su parte yo comienzo a trani gesticulen de forma adecuada, bajar estudiando qué necesita el provocando paciente en la perdida de moregión de los vimiento en los párpados, nariz músculos faciay cerca de la boles que tiene coca. Para esto utimo resultado la lizamos relleaparición de nos, toxina buarrugas y surtulínica, láser, cos en la región dependiendo la de la cara. magnitud del “Es un trataproblema. Luemiento que se go de la interAlicia Shaldo, odontóloga realiza en convención los pasultorio, con cientes se tienen una duración de 15 minutos en pro- que cuidar del sol”, precisa. medio, una vez que el odontólogo Para Shaldo, este nuevo méto- “La sonrisa digital computarizada es un avance odontológico significativo para el país. En el continente estábamos atrasados en este tema”. do ayuda a levantar de forma significativa la autoestima de una persona; además de fortalecer su seguridad y personalidad. Al respecto, Romero manifiesta que la gente no se da cuenta que sufre de baja autoestima por una sonrisa imperfecta hasta que acuden a un centro odontológico para perfeccionarla. “Fui testigo de muchos casos de pacientes que tomaron esta opción y les cambió la vida, logrando éxito”, añade. Solidaridad con niños de escasos recursos En la ciudad de La Paz hay personas que no tienen el conoci- miento necesario ni los recursos económicos suficientes para costear tratamientos odontológicos, es por eso que la clínica odontológica Shaldo trabaja con niños y niñas en esa situación, sostiene la directora. El centro médico anteriormente trabajó con la Fundación ALALAY y actualmente lo hace con la Fundación Estás Vivo de la compañía telefónica Viva. “Necesitamos comenzar la deslocalización, es decir, mediante grupos etarios vamos a realizar todo tipo de tratamientos. En los niños cada edad tiene su característica, por ejemplo, dientes de leche, dientes mixtos y dientes perma- nentes. También los vamos a educar para que de grandes no tengan problemas bucales”, indica. Según cuenta Shaldo, este fin de año trabajarán con la Fundación no más hambre, que como primera tarea, realizarán su trabajo en el barrio de Chasquipampa; además pretenden expandirse a todos los departamentos de Bolivia. “Consiste en llevar tratamientos odontológicos y alimentos. A esta causa se está sumando Milton Cortez”, añade. La gente interesada en la nueva propuesta puede comunicarse con la clínica odontológica Shaldo al 2790313 o visitar sus oficinas en la torre Lidia, piso 6, en la zona Sur. Milton Cortez,un beneficiado del método digital para la sonrisa “perfecta”. Sobre la salud dental 2 Pablo Orbelli ofrece cirugía a nivel rostro en la clínica odontológica Shaldo. Claudio Romero junto a Alicia Shaldo observando las fotografías antes de iniciar el nuevo método. l ESTÉTICA La clínica Shaldo presenta el procedimiento que devuelve las características naturales de un diente de acuerdo al rostro. u Cepillado • Se recomienda cepillarse los dientes empleando diferentes técnicas, después de cada comida y utilizar enjuague bucal. u Hilo dental •Antes de dormir utilizar hilo dental, ya que durante la noche no se produce secreción de saliva que arrastre los microorganismos. Claudio Romero observando las radiografías de un paciente. u Visita al odontólogo • Cada seis meses se recomienda asistir al odontólogo para solicitar una limpieza dental. 20 05-08-15 P720150805MIE 20/ Miércoles 5 de agosto de 2015 Miradas [email protected] EFE El Presidente de Estados Unidos dio un paso trascendental Plan de Obama suma presión contra el cambio climático l DETERMINACIÓN Plan de Energía Limpia impondrá límites federales a la emisión de gases de plantas eléctricas del segundo país que más contamina después de China. EFE Agencias /Washington E l recordatorio lo repiten constantemente los científicos: la lucha contra el cambio climático no puede esperar. De hecho, ya va tarde. Y es un mensaje que ha interiorizado el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, como demostró el lunes al presentar su Plan de Energía Limpia, que impondrá límites federales a la emisión de gases de plantas eléctricas por primera vez en la historia del segundo país que más contamina, sólo por detrás de China. Obama afirmó que ese plan es “el paso más importante que EEUU ha dado nunca en la lucha contra el cambio climático” y replicó el mensaje de advertencia de los expertos. “Somos la primera generación que siente los efectos del cambio climático -dijo-. Somos la última que puede hacer algo al respecto. Existe el demasiado tarde”. La suya es una propuesta de política nacional (medioambiental, económica y social), pero también internacional. Washington, que ya en noviembre logró un acuerdo con Pekín en el que por primera vez el gigante asiático se marcó metas concretas de reducción de emisiones, espera liderar y elevar la presión sobre otros países para que den pasos relevantes y decididos cara a la cumbre del clima organizada por Naciones Unidas en París para diciembre, sobre la que aún planea el fantasma de una falta de acuerdo como el que frustró la de Copenhague en 2009, destaca El Periódico. Si el plan se cumple (y esa es una hipótesis trascendental teniendo en cuenta que se augura un “tsunami” de retos legales y legislativos), la Casa Blanca esti- Un bombero lucha contra las llamas en Clearlake. California, EEUU Los incendios fuerzan una evacuación masiva EFE / Los Ángeles M La estación de energía Astoria utiliza gasolina y queroseno para impulsar sus calderas. ma que para 2030, y tomando como baremo las cifras de contaminación de 2005, EEUU puede reducir un 32% las emisiones que proceden de plantas eléctricas que usan carbón, cerca de 600 entre las 1.600 del país y responsables de una tercera parte de la contaminación en el país. En realidad, el descenso de emisiones que se espera es de cerca del 20%, pues esas plantas ya bajaron entre 2005 y 2013 un 15% sus emisiones, movidas por factores como la recesión o la transición al menos contaminante gas natural, que vive un auge gracias al polémico fracking. El compromiso de EEUU cara a la cumbre de París es reducir entre el 26% y el 28% para 2030 el total de sus emisiones de efecto inver- nadero. El plan, asimismo, llama a conseguir de fuentes renovables el 28% de la energía e incentiva también la nuclear, que presenta sus propios peligros pero no es responsable de emisiones y produce el 20% del suministro eléctrico en Estados Unidos. Según la Agencia de Protección Medioambiental (EPA), diseñada la norma dará a cada uno de los 50 estados objetivos concretos individualizados. A partir de entonces, cada gobierno estatal tendrá que elaborar un plan, bien sea pasando del uso de carbón al de gas natural, dando un impulso a las energías renovables o creando programas que promuevan el uso de electrodomésticos eficientes. Hacia el futuro u Reto • La regulaciones de Obama pueden representar un cambio en la forma en que se produce y consume energía en EEUU, donde ya desde 2008 la energía solar se ha multiplicado por 20 y la eólica se ha triplicado. u Costo • La transformación también tiene su precio. La responsable de la EPA, Gina McCarthy, asumió que para 2030 el coste anual del plan será de 8.400 millones de dólares, pero también defendió que esa factura será compensada con beneficios que se calculan 54.000 millones de dólares. ás de 13.000 personas fueron evacuadas en el estado de California debido al fuego que también arrasó miles de hectáreas y calcinó decenas de viviendas, y donde hasta 21 intensos incendios se mantienen activos en las últimas horas. Según los últimos datos del Departamento Forestal y Protección Antincendios (CAL FIRE), la situación de máxima alerta continúa en el norte de California debido a los vientos y las tormentas con aparato eléctrico que se repiten en la región desde la pasada semana. La grave sequía que sufre el estado y las altas temperaturas veraniegas en algunos puntos convierten esta zona en “un polvorín”, según el gobernador de California, el demócrata Jerry Brown. El incendio activo más grande, llamado Rocky Fire, se encuentra en una zona agreste entre los condados de Lake, Yolo y Colusa, en Sacramento y el área vitivinícola del valle de Napa. El portavoz Daniel Berlant informó que las llamas habían calcinado más de 25.090 hectáreas y que los equipos tenían controlado un 12% del incendio. 21 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Miradas Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] 21 EFE Medida asumida por el Gobierno La India comienza a cerrar las puertas al porno por internet l CRÍTICAS Voces del país asiático apuntan a la “talibanización” de la sociedad india. José Luis Paniagua /Nueva Delhi L as ventanas de pornografía en internet comenzaron a cerrarse en India por una estricta directiva enviada por el gobierno de Narendra Modi que prohíbe 857 páginas para adultos, un cierre que causó polémica y llevó a algunos a acusar al Ejecutivo de “talibanización” del país. “No podemos mostrar esta página en este momento. Estamos teniendo problemas con la página que está tratando de abrir”, es el mensaje que se muestra al tratar de conectar con uno de los sitios de mayor tráfico de pornografía del mundo a través del 3G de una de las principales operadoras de telefonía móvil de India. El operador aplica la orden emitida el pasado viernes 31 de julio por el Departamento de Electrónica y Tecnologías de la Información, aunque aún algunas de las principales empresas proveedoras de internet del país siguen permitiendo el acceso a sitios de adultos. La prohibición de 857 páginas web, que incluye a los principales servidores de esta industria, se produce a pesar de que hace apenas tres semanas la Corte Suprema de India rechazó formalmente una petición de un abogado a título particular reclamando esta medida. “Alguien puede venir al tribunal y decir, mira soy mayor de 18 años y cómo pueden ustedes impedir que lo vea (el porno) entre las paredes de mi habitación. Es una violación del artículo 21 (el derecho a la libertad personal)”, dijo el jefe de la Corte Suprema india, H.L. Dattu, el pasado 8 de julio. Mujeres indias de religión musulmana protestan contra el porno por internet en Srinagar. A pesar de ello, el Gobierno, que no ha informado públicamente sobre las razones para tal medida, decidió poner en marcha la orden generando una cadena de reacciones. “El Gobierno da un paso más hacia la talibanización de India”, indicó el exviceministro de Tecnología Milind Deora en la red social Twitter. Deora subrayó que la prohibición ahondará el problema. (EFE) Una decisión que causa polémica u Oficial • El único comentario por parte del ministro de Telecomunicaciones, Ravi Shankar Prasad, sobre este asunto fue para responder acusaciones. “Rechazo con desprecio la acusación de que este es un gobierno talibán, como han dicho algunos críticos. Nuestro gobierno apoya la libertad de los medios, respeta la comunicación de las redes sociales y ha respetado la libertad de comunicación siempre”, señaló. u Industria • Una fuente de internet indicó que el Gobierno trabaja en la elaboración de una lista de páginas con este tipo de contenidos en internet. 22 05-08-15 P720150805MIE 22 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Miradas Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Sky News HitchBOT recorría EEUU y fue atropellado en Filadelfia Investigadores canadienses tratan de “resucitar ” a robot l TECNOLOGÍA Era un modesto robot creado en 2014 con despojos de electrodomésticos por David Harris Smith y Frauke Zeller. Julio César Rivas /Toronto H itchBOT, el experimento social en forma de robot que recorrió haciendo dedo tres países hasta terminar siendo destruido durante el fin de semana en Filadelfia, tiene posibilidades de renacer de acuerdo a sus creadores, dos investigadores canadienses. HitchBOT, un modesto robot creado en 2014 con despojos de electrodomésticos por los investigadores canadienses David Harris Smith y Frauke Zeller, fue “asesinado” durante el fin de semana en las calles de Filadelfia mientras esperaba a un buen samaritano para continuar su intenso viaje por las carreteras de Estados Unidos. Imágenes recogidas por una cámara de seguridad muestran a un individuo, vestido con una camiseta del equipo de fútbol profesional Philadelphia Eagles, pateando repetidamente a Hit- chBOT y cogiendo algunas de sus partes en la madrugada del sábado. A pesar de su destrucción, tanto sus creadores como el propio robot se mostraron optimistas sobre el futuro. En su cuenta de Twitter, HitchBOT anunció lacónicamente: “Vaya, mi cuerpo ha sido dañado, pero sigo viviendo con todos mis amigos. ¡A veces a los robots buenos les pasan cosas malas!”. Por su parte, Smith y Zeller dijeron el lunes que hay muchas posibilidades de que HitchBOT renazca. Zeller declaró a la televisión pública canadiense, CBC, que “al principio no lo podía creer” que el robot hubiese sido destruido. Pero Zeller no quiso dar por muerto totalmente el experimento y no cerró la puerta al renacimiento del robot. “Ahora nos tenemos que sentar y ver lo que podemos hacer”, explicó. La finalidad del robot era muy sencilla, según sus propias palabras: “explorar el mun- do y encontrar nuevos amigos en el camino”, señaló HitchBOT en su página web. Cuando el robot HitchBOT inició su vida y su primer viaje en julio de 2014, su creador, el doctor Smith, declaró que el robot era un experimento para explorar la interacción entre individuos y equipos tecnológicos cada vez más sofisticados y con “personalidad”. HitchBOT era del tamaño de un niño de seis años y contaba con un cuerpo hecho con un cubo, paneles solares para recargar sus baterías y extremidades hechas con cilindros de espuma como los que los niños utilizan en las piscinas para flotar. En su cabeza, HitchBOT tenía una simple pantalla que podía mostrar un par de ojos y una boca. Estaba programado para entender cuando se le hablaba y mantener una conversación básica. Además, tenía acceso a Wikipedia y usaba Twitter. (EFE) La increíble hazaña de la moto surfera Impresionante. El doble de cine Robbie Maddo Madison hizo lo más difícil: cabalgó las olas de Tahití sobre una motocicleta. Todo un hito. 23 05-08-15 P720150805MIE Carla comenta Miércoles 5 de agosto de 2015 /23 socialwww.paginasiete.bo RESPONSABLE: CARLA TEJERINA DE CABEZAS FOTOGRAFÍA Y EDICIÓN: CHRISTIAN EUGENIO CALDERÓN M. @CarlaTejerina1 @ChrisEuge 1 CORREOS: [email protected] [email protected] 2 FOTOS: Christian E. Calderón M. / Página Siete 3 1 u Gonzalo Abastoflor y Roberto Zenteno. 2 u Paola Echeverría y Fernando Perico Pérez. 3 u Juan Pablo Calvo, gerente general de Viva. 4 u Pablo Bedoya, Juan Pablo Calvo y Marcelo Trigo durante el brindis de honor. 4 5 u Pablo Bedoya, vicepresidente ejecutivo del BNB. Nuevo servicio de Billetera Móvil La telefónica Viva junto al Banco Nacional de Bolivia y al Banco de Crédito inauguraron el servicio Billetera Móvil, con el cual el cliente podrá enviar dinero a través de un celular a cualquier parte de la ciudad, así como a otros departamentos 5 6 u Marcelo Trigo, gerente general del BCP. 7 u Laura Todesco, Isabel Araníbar y Carolina Suárez. del país. Juan Pablo Calvo, Marcelo Trigo y Pablo Bedoya, ejecutivos de las empresas que son parte de esta iniciativa, destacaron las ventajas y beneficios del nuevo proyecto que beneficiará a muchos bolivianos. 8 u Miguel Solís, Luis Loza y Rodrigo Valdez. 6 7 8 24 05-08-15 P720150805MIE 24/ Miércoles 5 de agosto de 2015 Culturas [email protected] EDITORA: ANAHÍ CAZAS El director de la película Mi socio habló sobre su nuevo proyecto Agazzi en las tablas: “Tenía la inquietud de dirigir teatro” l ENTREVISTA El cineasta se estrena como director de teatro en Todo Blue, en la que participan Cristian Mercado, Fernando Arze, Luigi Antezana y Gory Patiño. Víctor Gutiérrez / Página Siete Milen Saavedra / La Paz E l cineasta boliviano-italiano Paolo Agazzi no descansa. En enero, estrenó el cortometraje 4en1 y en junio presentó su primer largometraje documental, Corazón de Dragón. Ahora se alista para debutar como director de teatro con la obra Todo blue. En la oficina de su productora, Agazzi conversa con Página Siete sobre su nuevo proyecto y sus primeros pasos en el arte escénico. La obra es una adaptación de Cloaca, de la dramaturga holandesa María Goos. La pieza se estrenará el 4, 5 y 6 de septiembre en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez. Con la presentación de la obra, el cineasta cierra un año lleno de actividades. “Para mí ha sido un año muy especial, no me puedo quejar. Llega una edad en la vida en la que uno quiere ponerse en discusión, replantearse muchas cosas y eso es bueno, no caer en la rutina y en lo convencional”, asegura. ¿Alguna vez pensó en dirigir una obra de teatro? Hice (teatro) en mis años de estudiante y sí, alguna vez lo pensé porque tengo colegas, como Marcos Loayza o Rodrigo Bellot, que hicieron dirección de teatro. Me preguntaba por qué un director de cine se metía en teatro y cómo sería. Pero era solamente una inquietud, una pregunta. ¿Cómo se animó a dirigir una obra de teatro? Fue una invitación de Cristian Mercado, Fernando Arze, Luigi Antezana y Gory Patino, los actores de la obra, que me preguntaron si me interesaba dirigir una obra. Primero dudé porque no era lo mío, pero después pensé que es bueno hacer cosas nuevas en la vida y, sobre todo, porque leí la obra y me pareció muy bonita e interesante. Decidimos llamarla Todo Blue, que era una forma de saludo que se usaba mucho en los años 80. Es una obra contemporánea de una autora mujer y desde que fue escrita, hace 10 años, tuvo representaciones muy exitosas en todo el mundo. Además, en la versión argentina, que se llama Baraka, uno de los actores es Dario Los actores de Todo Blue, Mercado, Antezana y Patiño. Grandineti, con el cual trabajé en ta en escena no muy común porEl día que murió el silencio (1998). que no es adaptación de un clási¿Cómo fue el proceso co, ni es una obra origide los ensayos? nal boliviana. De heCon Cristian y Fercho, hacemos una amnando ya trabajé en bientación universal, otras películas, entonpodría ser cualquier ces los conozco; con lugar. u Vida • Luigi y Gory , no; pero ¿Cuál es la propuesta Paolo Agazzi claro que son mis amiargumental? es director, gos. Es distinto dirigir Es una obra sobre la guionista y a los actores en teatro crisis de los años 40 y productor de que en cine. Ahora que sobre la amistad. Es un cine italiano estamos en los ensayos grupo de cuatro aminacionalizado me di cuenta que es gos de la infancia que boliviano. una experiencia difellegan a una cierta u Obras • rente y apasionante, edad donde empiezan Dirigió Mi socio también, me gusta. a realizar los primeros (1982), Los her¿El cine influye en la balances y a cuestionar manos Cartagena (1985), El puesta en escena? lo que ha sido su vida. día que murió el En cierta medida el Ese análisis pone en silencio (1998), cine influye porque decuestión, primero, la El atraco(2004) cidimos hacer una amistad como tal, si es y Sena Quina o puesta en escena muy verdadera, de fondo o La inmortalidad realista con una escees simplemente un ridel cangrejo nografía que no sea la tual que, de vez en (2005). típica de teatro. Estacuando, encuentra a mos poniendo elemenun grupo de amigos. tos que se usan mucho Cada uno de ellos, de en el cine como iluminación, alguna u otra manera, tiene sus efectos sonoros y música, así que problemas, es una etapa un poco será algo diferente. Es una pues- conflictiva, y eso influye en las re- HOJA DE VIDA laciones personales. Hay uno que está con una crisis familiar, otro con una crisis económica, el otro con una crisis creativa y uno de ellos es un director de teatro. Son personajes muy interesantes. Además, estamos pensando que como ahora está de moda los multimedia, haremos eso para Todo Blue. ¿Cómo evalúa esta experiencia de hacer teatro? La base está: un buen texto, una buena historia, buenos personajes y cuatro buenos actores. La dificultad más grande es equilibrar el nivel actoral. Son actores de mucha experiencia y poco a poco me estoy olvidando de los actores, de Fernando, Luigi, Gory, Cristian y empiezo a ver los personajes, Tom, Martín, Juan, Pedro, eso es lindo. Es muy interesante que esto está coincidiendo con obras en las que están algunos de los actores, por ejemplo, Cristian está en Gula y Fernando está codirigendo un clásico del francés Jean Genet, que es Las Criadas. También días antes de nuestro estreno se presentará el Teatro de los Andes. El teatro está viviendo un momento bien interesante, se viene realmente un movida teatral sumamente importante. Una vez más lo que hay que constatar es que la actividad teatral es bastante intensa. Hoy, en el 6 de Agosto Argentina trae cuatro filmes independientes y premiados Página Siete / La Paz E ste mes, el ciclo de Miércoles de Cine Argentino, organizado por la embajada de este país en Bolivia, propone cuatro películas que representan la nueva mirada sobre su “cine independiente”. “Se proyectarán cuatro películas emblemáticas que se destacaron por su nivel artístico, desarrollo del lenguaje cinematográfico, el abordaje de temas poco comunes en la pantalla grande y la capacidad de conectar con el público”, dice la presentación. El primer filme de la muestra será La película del Rey, de Carlos Sorín, director de cintas como Historias Mínimas, Bombón, el perro y Eterna sonrisa de New Jersey, entre otros. La cinta se proyectará hoy, a las 19:30, en el Cine Municipal 6 de Agosto. El ingreso será gratuito. La película del Rey (1986) ganó importantes premios en festivales como el de Venecia, Goya y La Habana, entre otros. “Trata sobre un director de cine que filma una película basada en la historia legendaria de un francés, Oreille Antoine de Tounens, que en 1860 se autoproclamó rey de la Patagonia y Araucania”, se lee en la sinopsis. En la película participan los actores Ulises Dumont, Julio Chávez, Villanueva Cosse y Ana María Giunta. Luego, el 12 de agosto, se exhibirá Pizza, birra y faso, dirigida por Adrián Caetano y Bruno Stagnaro. La siguiente semana, el 19 de agosto, se proyectará La familia rodante, de Pablo Trapero. Finalmente, el 26 de agosto, se proyectará la cinta El Hombre de al lado, dirigida por Mariano Cohn y Gastón Duprat. Archivo Una escena de la película argentina La película del Rey. 25 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete Culturas @pagina_siete Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] 25 La compañía teatral boliviana fue invitada a presentar las piezas Drácula y La Ratonera Octáfono lleva dos obras a festival argentino l ESCÉNICA Antes de la presentación y para recaudar fondos repondrán ambas propuestas en el Teatro Nuna. Milen Saavedra / La Paz L as adaptaciones para radioteatro en vivo de las obras Drácula y La Ratonera de la compañía Octáfono, fueron seleccionadas para representar a Bolivia en el IX Festival Internacional de Teatro de la Integración y el Reconocimiento de Formosa, en Argentina. El encuentro se realizará del 13 al 17 de agosto. “Fue sorpresiva la inmediatez de la invitación y es que no imaginábamos, pese a la excelente res- puesta de la prensa especializada y el público en general, hacia nuestro trabajo, que podríamos, también, ser considerados para representar al teatro boliviano en el exterior”, aseguró Wara Cajías, directora del elenco. Cajías contó que la invitación fue realizada durante el Festival Internacional de Teatro de Santa Cruz. También fueron convocados a encuentros internacionales de teatro en Brasil y Chile. “Trabajamos bastante y esperamos que estos nuevos retos cola- El evento comenzó ayer y cerrará viernes Seis países se unen a través de las danzas folklóricas Archivo Página Siete / La Paz E lencos de Brasil, Colombia, Chile, Perú, Ecuador y Bolivia se unen y participan en el Encuentro de Danzas Folklóricas-La Paz Maravillosa, que comenzó ayer y cerrará el viernes. El festival es organizado por la Compañía Integral de Danzas Especializadas de Bolivia (CIDEBOL). Según los organizadores, en el encuentro se celebrarán los 10 años de constante formación en danza en sus diferentes géneros. “Tiene el propósito de promocionar la diversidad cultural boliviana y latinoamericana a través de la danza”, dice la presentación. El Viceministro de Interculturalidad, Ignacio Soquere destacó la visita de las delegaciones internacionales que a través de sus coreografías compartirán sus danzas folklóricas con las bolivianas. La directora de CIDEBOL, Judith Alejandra Vidaurre Flores explicó que el elenco realizó varias actividades para concretar el encuentro, que tiene la premisa de promocionar las danzas bolivianas. “Estos 10 años significan bastante para nosotros porque vemos el resultado de esos niños Uno de los elencos que participará en el encuentro. que hoy se han convertido en jóvenes artistas”, dijo. La compañía boliviana hará gala de coreografías de caporales, tinkus y bailes típicos de Chuquisaca. La primera presentación se realizó ayer. La segunda función será hoy, a las 19:30, en el Teatro Municipal Alberto Saavedra Pérez. Después, el viernes 7, el show será en el Teatro Michael Donahue del Colegio Calvert. boren a la continuidad de nuestra propuesta. Sólo nos queda agradecer al público boliviano, que es nuestro principal auspiciador”, dijo la directora. Sin embargo, la compañía requiere fondos para cubrir los gastos del viaje, y por esa razón repondrá ambas obras el 8 y 9 de agosto, a las 20:00, en el Teatro Nuna (calle 21 de Calacoto). La primera es La Ratonera, una obra de suspenso que narra la historia de siete personajes que quedan atrapados en una casa de huéspedes con un crimen a cuestas. Se trata de la adaptación de la obra de Agatha Christie estrenada en 1952 y del texto escrito por la misma autora en 1947 para un radioteatro de la BBC titulado Tres Ratones Ciegos. Esta propuesta fue galardonada como la mejor obra de 2013 por la Escuela de Espectadores de La Paz. La segunda pieza es Drácula, que revive la clásica novela de terror del escritor irlandés Bram Stocker. El guión está basado en la adaptación para radioteatro realizada por el español Alfonso Latorre. Octáfono, que se creó hace dos años, obtuvo dos galardones en la versión 2014 de los Premios Plurinacionales de Cultura Eduardo Abaroa a la Mejor Dirección de Teatro e Intérprete. La compañía cuenta con artistas reconocidos, que trabajan como coproductores de las obras. Participan músicos y actores como María Teresa Dal Pero, Luis Bredow, Mauricio Toledo, Denisse Mendieta, Bernardo Rosado, Sachiko Sakuma y Carlos Gutierrez Quiroga. 26 05-08-15 P720150805MIE 26 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Culturas La periodista y escritora destacó su nombramiento Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Se ofertan en Superticket y Ketal Hoy finaliza venta de Verónica Ormachea será jurado del Premio Cervantes entradas con rebaja l LITERATURA La intelectual sostuvo que fue elegida por la Unión de Universidades de América Latina y el Caribe (UDUAL). Fredd Ramos / Página Siete Milen Saavedra / La Paz l MÚSICA La cantante mexicana se presentará el 27 de agosto, en el Teatro al Aire Libre de La Paz. “ He tenido el gran honor, como boliviana, de haber sido elegida jurado del Premio Cervantes”. Con estas palabras la escritora, periodista diplomática boliviana y columnista de Página Siete, Verónica Ormachea, expresó su agradecimiento con la designación. Esta es la segunda ocasión en la que un boliviano recibe ese nombramiento. El año pasado, el periodista y escritor Jaime Iturri se convirtió en el primero en formar parte del jurado del Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes. “Es un reconocimiento a mi persona, lo digo con humildad; a la intelectualidad boliviana y, por ende, a Bolivia. Me siento muy honrada, contenta y agradecida por este nombramiento”, dijo. Ormachea destacó el galardón como el más importante de las letras hispanas. “Para muchos ha sido el preámbulo para el Premio Nobel, por ejemplo para Camilo José Cela, Mario Vargas Llosa y Octavio Paz”, agregó. La escritora contó que fue elegida por la Unión de Universidades de América Latina y el Caribe (UDUAL) para ser jurado. “El embajador de México dio mi nombre a este organismo internacional porque había leído mi novela Los ingenuos (2007) que tuvo mención de Honor en el Premio Nacional de Novela de 2006; y le gustó mucho. Y ellos me nombraron, fue emocionante y lindo”, recordó. La periodista también comentó que espera con ansias conocer la lista de los candidatos a este premio para leer sus obras. “En otoño salen los candidatos, iré a votar y el premio será entregado en abril del año próximo”. El año pasado, el galardonado fue el español Juan Goytisolo y en 2013, el Premio lo obtuvo la mexi- para Lila Downs Página Siete / La Paz L La escritora, periodista diplomática Verónica Ormachea. Su trayectoria u Experiencia • Es escritora, periodista diplomática boliviana y columnista. u Galardones • Obtuvo el Premio Franz Tamayo a la Creatividad Intelectual del Premio Nacional de Periodistas, en 2011. Fue distinguida como escritora destacada por el Ministerio de Culturas, en 2009 y obtuvo la distinción a la periodista por la Revista Cosas, en 2008. cana Elena Poniatowska. “Para mí es una responsabilidad muy grande porque todavía no sé quiénes son los candidatos y espero conocer sus obras, caso contrario tendré que informarme en profundidad, porque este es un premio a la trayectoria”, aseguró la periodista. Ormachea es miembro activa de la Academia Boliviana de la Lengua correspondiente de la Real Española, de la Asociación de Periodistas de La Paz, de la Asociación Nacional de Periodistas, del Círculo de Mujeres Periodistas y de la Sociedad Boliviana de Escritores. Además, fue parte del jurado del Premio Nacional de Periodismo Escrito 2009 y miembro del Comité de Honor de la versión número 13 de la Feria Internacional del Libro (FIL 2008). La escritora fue columnista de los diarios Presencia (19992001); La Razón (2001-2010) y El Nuevo Día. También es Secretaria de Prensa y Cultura de la Sociedad Boliviana de Escritores. Igualmente, recibió varios premios por su trayectoria. a venta de entradas con descuento del 15% para el concierto de la mexicana Lila Downs termina hoy, informó Jean Claude Eiffel, de la productora Sonidos del Mundo, que organiza el recital. La mexicana se presentará el 27 de agosto en el Teatro al Aire Libre. El costo promocional de las entradas es para dos sectores: 560 bolivianos para Balas y 420 para Chocolate; luego, el costo subirá al precio normal de 700 y 540 bolivianos, respectivamente. Esta será la primera visita que la cantante realizará al país, en el marco de la gira Balas y Chocolate World Tour, que promociona el álbum del mismo nombre. La gira comenzó en marzo de este año en la Plaza Condesa de la Ciudad de México, con un auditorio repleto. Continuará en Canadá, Estados Unidos y varios países de Europa y Latinoamérica. El disco Balas y Chocolate fue editado por Sony Music y lleva Archivo La cantante mexicana Lila Downs en una presentación. TELESCOPIO Estreno comercial de Eco del Humo Comienza ciclo de lecturas en La Paz Presentan filme de Héctor Babenco E H E l filme Eco del Humo, la ópera prima de Juan Álvarez Durán, será estrenada comercialmente hoy. Se exhibirá del 6 al 9 de agosto en dos horarios diarios, a las 19:30 y a las 21:30, en la Cinemateca Boliviana. oy, a las 20:00, se realizará el ciclo de lecturas en vivo Letra Viva en el Café Mestizo (calle Jaén esquina Sucre). La primera sesión será con la poesía de Humberto Quino, Verónica Delgadillo y Carlos Rivera. más de 30.000 copias vendidas sólo en México. El material contiene 13 canciones, entre las más destacadas están: Humito de copal, Mano negra, Balas de Chocolate, Una cruz de madera, La farsante, a dueto con Juan Gabriel, Cuando me tocas tú, Las casas de madera y otros. Downs es hija de la cantante mixteca Anita Sánchez y del profesor de arte y director de cine Allen Downs; creció entre Oaxaca, California y Minnesota, donde se graduó de antropología social y canto. Las entradas se venden en la oficina de Superticket (Ed. Alborada, calle Juan de la Riva esquina Loayza). La atención se realizará de lunes a viernes, en los horarios de 9:00 a 12:30 y 14:30 a 18:30. El sábado será de 9:00 a 12:00. Además, se venderán en las sucursales del supermercado Ketal (Av. Arce y Calle 21). En el caso del tercer sector, Mezcalito, la entrada costará 180 bolivianos. Más información al correo [email protected]. l Miércoles de Cine Brasileño presenta el filme argentino-brasileño El Pasado (2007), de Héctor Babenco, protagonizado por Gael García Bernal. Hoy, a las 19:30, en el Centro Cultural Brasil-Bolivia (Av. Arce, 110). 27 05-08-15 P720150805MIE Miércoles 5 de agosto de 2015 /27 Sociedad [email protected] / EDITORA: LILIANA CARRILLO V. El Gobierno afirma que hay médicos y equipos especializados Bolivia está lista para realizar trasplantes de corazón y pulmón l SALUD Los voluntarios tienen el derecho de decidir qué órganos donar. Está vigente el flujograma de atención a pacientes, según el Programa Nacional de Salud Renal. Archivo Página Siete Verónica Zapana S. / La Paz H ospitales acreditados de La Paz, Cochabamba y Santa Cruz ya están preparados para empezar a realizar trasplantes de pulmón y corazón, informó la Jefa del Programa de Salud Renal del Ministerio de Salud, Silvia Paz. Afirmó que el donante puede decidir qué órganos quiere brindar. Paz oficializó que en el país ya se comienzan a realizar trasplantes gratuitos con órganos de donante cadavérico. “Estamos empezando con el trasplante renal, pero además se puede hacer el pulmonar y el cardiaco”, dijo. Añadió que Bolivia está preparada para esas cirugías de alta complejidad, porque se cuenta con equipo y personal especializado. Hace una semana, Página Siete informó que en la ciudad de La Paz se realizó el primer trasplante gratuito renal con donante cadavérico. La operación, realizada por el especialista boliviano Luis Ibáñez, benefició a dos personas con los órganos. La Jefa del Programa de Salud Renal aclaró que una persona puede salvar vidas expresando su voluntad de donar, además de riñones, otros órganos como pulmones o el corazón. “La persona que se ha inscrito como donante tiene derecho de decidir qué es lo que quiere donar. No podemos sacarle todos (los órganos). Respetamos su voluntad”, remarcó Paz, tras aclarar que en el primer caso la donante quiso dar sólo sus riñones. Los trasplantes se realizan sólo en nosocomios acreditados. A la fecha hay cinco centros en el país que cuentan con el aval para realizar estas cirugías complejas. En La Paz los centros autorizados son el Instituto del Tórax y el Vírgen de Asunción. “En ambos hay especialistas en trasplante pulmonar”, dijo Paz. En Cochabamba está el Hospital Belga y el Centro Pediátrico y en Santa Cruz la Clínica Incor, todos aptos para realizar trasplantes de corazón. El 24 de julio, la Sociedad de Trasplante de América Latina, informó que Bolivia es el penúltimo país de la Región en realizar diferentes tipos de trasplantes. Los trasplantes son gratuitos y se realizan en clínicas certificadas. Primer trasplante renal salvó la vida de 2 personas E l primer trasplante renal gratuito que se realizó hace una semana en la ciudad de La Paz, salvó la vida de dos personas, oficializó el Ministerio de Salud. Ambos beneficiarios están fuera de peligro y pronto recibirán el alta médica. “La semana pasada se realizó el trasplante con donante cadavérico. Hasta la fecha los dos pacientes receptores de la donación -ambos de sexo masculino, uno de 34 años y otro de 67 añostienen una evolución favorable”, aseguró ayer la ministra de Salud, Ariana Campero. Página Siete informó el miércoles que una mujer de 55 años internada en el Hospital Corazón de Jesús de El Alto se convirtió en la primera donante de órganos tras sufrir muerte cerebral. Ella había firmado un certificado de consentimiento. “Se hizo una inversión de 210.000 bolivianos por la donación cadavérica y cada trasplante renal equivale a 140.000. Todo es gratuito ”, dijo Campero. El representante del Equipo de Trasplante de Salud Renal, Edwin Quispe, aseguró que los beneficiarios tenían enfermedades crónicas y seguían un tratamiento de hemodiálisis. “El primer trasplante se realizó en la clínica Asunción y el segundo en la Alemana”, añadió. En el país sólo se practican trasplantes de riñón y de páncreas, de los ocho tipos de operaciones de órganos que se hacen en las naciones vecinas. Según el artículo primero de la Ley 1617 de Donación y Trasplante de Órganos, Células y Tejidos, las cirugías de órganos, células y tejidos pueden realizarse para uso terapéutico, trasplantes e implantes, teniendo como fuente de recursos biodisponibles los de personas vivas y cadáveres. La ministra de Salud, Ariana Campero, instó a la población a sumarse a la donación de órganos en caso de que se presente una muerte encefálica, que significa el cese de la función cerebral. “Seguimos con la campaña, queremos seguir sensibilizando a la gente y liberándonos de tabús que nos impidan salvar vidas”, manifestó. A la fecha hay 40.000 donantes voluntarios. Quienes quieran sumarse, pueden llamar a la línea gratuita 800100070. tienen equipos de terapia intensiva, donde se detecta la muerte encefálica: Corazón de Jesús y Boliviano Holandés de El Alto, Arco Iris, de La Paz y Viedma de Cochabamba. “Se detecta al paciente y se inicia el protocolo hasta lograr la donación”, explicó la jefa de Salud Renal. La ablación (extirpación) de los órganos se realiza en el mismo centro donde se encuentre el donante cadavérico. Los órganos extirpados son colocados en coolers a temperatura adecuada y son transportados en ambulancia hasta el nosocomio donde se realizará el trasplante. Flujograma Cuando se constata la muerte cerebral de un donante se activa el flujograma. Hay al menos cuatro nosocomios “de choque”, que son aquellos hospitales que Por las fiestas patrias Habrá horario continuo hoy y mañana feriado Página Siete / La Paz P or las fiestas patrias, el Ministerio de Trabajo dispuso para hoy, miércoles 5 de agosto, jornada continua de 8:00 a 16:00 para la administración pública. El sector privado debe acordar esta disposición entre partes. El Comunicado 012/2015, emitido ayer por la cartera de Estado, también ratifica el feriado nacional con suspensión de actividades públicas y privadas para mañana 6 de agosto. El horario continuo de hoy debe ser coordinado y supervisado por las oficinas de personal de cada institución pública, según el comunicado. Parques abiertos en el feriado Durante el feriado de mañana, por los 190 años de la independencia de Bolivia, los parques y los complejos deportivos municipales atenderán con normalidad, informó la comuna. “Nuestros administradores de los parques Valle del Sol, Bartolina Sisa, Laguna de Cota Cota, Las Cholas, Laicakota y el bosquecillo de Pura Pura abrirán las puertas de estos espacios públicos de 09:00 a los 18:00”, informó el gerente General de la Empresa Municipal de Áreas Verdes, Julio Linares. Los menores de cinco años y las personas de la tercera edad ingresan gratuitamente, tras presentar su carnet de identidad. El resto de la población debe pagar una entrada cuyo precio oscila entre 1,50; 3,50 y 5 bolivianos, dependiendo del espacio. También estarán abiertos los complejos deportivos Munaypata, Venus (Pampahasi Alto), Fígaro (Sopocachi), Rafael Pabón (San Antonio Bajo) y otras áreas deportivas municipales. Las Cholas y todos los parques ediles abrirán mañana. 28 05-08-15 P720150805MIE 28 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Sociedad Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Alcaldes y representantes de siete municipios se reunieron en Viacha Límites y transporte, en agenda rumbo a la Región Metropolitana l FORO Los temas de medioambiente, salud, seguridad ciudadana y desarrollo económico también fueron abordados en el Foro de Desarrollo Regional Metropolitano. Leny Chuquimia / Viacha “ ¿Por qué nos estamos reuniendo? Porque solos no vamos a poder solucionar nuestros problemas ¡Vamos a hablar!”, convocó el gobernador de La Paz, Félix Patzi, ayer, en la inauguración del primer Foro Regional Metropolitano que se realizó en Viacha. Autoridades de siete municipios debatieron sobre el desarrollo conjunto de la región que concentra la mayor cantidad de habitantes del departamento. Articulación del transporte masivo, inseguridad ciudadana, atención médica, conflictos limítrofes, contaminación y el desarrollo económico y productivo fueron los temas principales en el encuentro. Si bien los alcaldes de Mecapaca, Palca y Achocalla no estuvieron presentes, hubo participación de autoridades municipales, vecinales y organizaciones sociales de todos los municipios involucrados. La Paz, El Alto, Viacha, Laja, Mecapaca, Achocalla y Palca son los siete municipios, de tres provincias, que conforman la región metropolitana de La Paz y que plantearon sus propuestas en seis mesas de trabajo. Según el gobernador, estas ciudades juntas concentran a más de 1,7 millones de personas, más del 50% de la población departamental. El alcalde de La Paz, Luis Revilla, señaló que el crecimiento de El Alto y Viacha ha llegado al punto de que “solo se separan por un par de cuadras”, tal como ocurre entre La Paz y Palca. Convocó a los municipios a asumir el turismo como una tarea común. “Si sabemos aprovechar este evento puede significar un cambio trascendental en nuestros municipios y en el conjunto del departamento por la influencia que tenemos. De hecho, el área metropolitana de La Paz es el mercado económico más grande del país, por lo tanto es imposible pensar en desarrollo si no articulamos el área metropolitana con las 20 provincias”, explicó. El alcalde de Viacha, Delfín Mamani, explicó que el transporte es uno de los problemas que involucra a todas las urbes. “Tenemos que dar una respuesta. Sólo esta mañana, al llegar, han debido ver el problema que tenemos en cuanto a la vialidad entre Viacha y El Alto a pesar de lo cerca que estamos y de haber crecido tanto”, explicó. Al termino de la reunión se acordó hacer un seguimiento a los compromisos asumidos y trabajar en un proyecto de ley de creación de la región metropolitana, que será presentado al Órgano Legislativo Departamental. En salud, se determinó formar en las redes municipales del área metropolitana. En la temática del medioambiente, se definió abordar de manera conjunta la contaminación de las cuencas que afecta al lago Titicaca. “El tema de límites era ineludible. Hay consenso en que los municipios puedan resolver de manera bilateral el problema y si no hay solución se deberá recurrir al referendo”, dijo el director departamental de Fortalecimiento Municipal y Comunitario de la Gobernación, Fabián Yaksic. Chapetón participó junto a funcionarios de la Alcaldía. Políticas conjuntas El Alto pide priorizar la seguridad ciudadana L Alcaldes de cuatro municipios inauguraron el evento. Áreas comunes en conflictos limítrofes u Límites • El alcalde Luis Revilla señaló que el conflicto de límites no pasa sólo por la delimitación de una línea, sino por la atención de los vecinos en salud, educación, servicios básicos y seguridad. u Propuesta • Como una idea explicó que los municipios podrían identificar el “área en conflicto” en la que se establezca una administración conjunta a través de una oficina que atienda trámites, autorizaciones y controle loteamientos. u Beneficios • Señaló que como forma de ayuda todos los ingresos por impuestos que se generen en esa área serían para el municipio más pequeño. La migración de jóvenes preocupa a Laja L a migración de jóvenes prometedores por la falta de condiciones para su desarrollo fue una de las preocupaciones planteadas por el alcalde de Laja, Macario Quino, en el marco del encuentro regional. Señaló que las medidas que se tomen a partir del Foro Metropolitano serán importantes. “Nuestra población esta migrando a las grandes ciudades. Vemos con tristeza que nuestros jóvenes con ansias de crecer y de superarse se van hacia Cochabamba o Santa Cruz en busca de mejores condiciones de vida en salud, educación y trabajo. Queremos que ellos retornen y que tengamos juventud para trabajar en el altiplano”, señaló Quino. Señaló que el minufundio es una de las causas para la migración ya que las parcelas, que pasan de generación en generación, se han dividido tanto que han quedado reducidas a terrenos demasiado pequeños. “Estamos ya en un surcofundio. No hay más tierras, pero ya tenemos nuevos asentamientos humanos que no cuentan con tierra. La población está creciendo enormemente en todos los mu- nicipios y debemos medidas acertadas para ellos”, dijo. Quino demandó la mecanización de la agricultura y la generación de mercados en miras del desarrollo de su región que es tradicionalmente agricultora y productora de leche. Añadió que también urgen las políticas de medioambiente. “Como municipio estamos en emergencia porque nos vemos rodeados de aguas contaminadas que vienen de los otros municipios grandes como El Alto y Viacha y merman la producción que nos genera ingresos”, dijo. Organizaciones trataron el fortalecimiento económico. a trata y tráfico de personas y la proliferación de alojamientos, lenocinios y cantinas fueron los problemas que la alcaldesa de El Alto, Soledad Chapetón, expuso para argumentar la importancia de trabajar de manera conjunta el tema de la seguridad ciudadana. “La seguridad ciudadana parte de muchos factores y es preocupante que tengamos varias denuncias con respecto a que menores de edad estarían recibiendo abusos en alojamientos y bares que funcionan juntos. No corresponde al municipio hacer el control o siquiera dar las licencias de funcionamiento y es por eso que esta reunión es muy importante para generar los mecanismos”, señaló Chapetón. Aclaró que los permisos para el funcionamiento de estos lugares son responsabilidad de la Gobernación. Resaltó que otro de los problemas relacionados es el de trata y tráfico de personas que requiere de soluciones inmediatas y futuras, que surjan del debate de los involucrados. Señaló que el compromiso de las autoridades departamentales en estos temas es fundamental para la creación y aplicación de políticas públicas que garanticen el bienestar de los niños, adolescentes y mujeres que son los sectores de la población vulnerables a la violencia, la inseguridad o la trata y tráfico. “Sabemos que la responsabilidad institucional tiene que ver con el desarrollo urbano pero no puede separarse del desarrollo humano. Para esto es importante encarar el tema de la seguridad ciudadana de manera conjunta en todos los municipios de la región metropolitana, pero si no damos el primer paso vamos a seguir esperando que el otro empiece”, dijo la alcaldesa ayer en el foro metropolitano. 29 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Sociedad @pagina_siete 29 Víctor Gutierrez / Página Siete Por sobreprecio de medicamentos Exdirector del Holandés, detenido por malversación l DELITO El daño al municipio de El Alto as- ciende a Bs 75.000. Hay otros dos detenidos. Verónica Zapana S. / La Paz E Las obras exteriores de la edificación comenzaron el pasado lunes. El municipio no recibió ningún aviso de corte de la vía Revilla anuncia procesos por cierre “ilegal” de la Ayacucho l CALLE La Constitución Política establece que el ordenamiento vial es una competencia exclusiva de la comuna, recuerda el alcalde paceño. Leny Chuquimia / La Paz E l alcalde Luis Revilla informó que el municipio evalúa las acciones legales que tomará en contra de la Unidad Operativa de Tránsito por cerrar sin autorización municipal la calle Ayacucho, por construcción de la Casa Grande del Pueblo. Señaló que la autorización de este corte es tuición de la comuna y no de Tránsito. El fin de semana, la Dirección Departamental de Tránsito anunció el corte al tráfico vehícular de un tramo de calle Ayacucho por el lapso de un año a partir del lunes 3 de agosto. El corte se debe a la edificación de la Casa Grande del Pueblo. “Estamos evaluando las acciones legales que vamos a tomar contra Tránsito porque no tiene la atribución de hacer el cierre”, señaló ayer el burgomaestre. Aclaró que esa determinación viola leyes municipales y la Constitución Política del Estado, que da al municipio tuición sobre las vías. Por ello -dijo- el departamento jurídico de la comuna analiza el caso. “No hemos recibido ninguna notificación, nadie nos ha comunicado sobre un cierre y hay una autoridad que esta vulnerando flagrantemente la ley. No había ninguna dificultad en que se nos informe, coordinemos y llevemos adelante las cosas de manera legal”, sostuvo Revilla. Proyecto de la Casa Grande La construcción de la Casa Grande del Pueblo fue declarada prioridad nacional mediante Ley del Estado Plurinacional N° 313, promulgada el 7 de diciembre de 2012. La obra fue adjudicada por 231,6 millones de bolivianos que provienen del Tesoro General del Estado. La infraestructura final, de acuerdo al proyecto, tendrá un helipuerto y 29 niveles, de los cuales 23 servirán como salas de reuniones, despachos, auditorios y oficinas. Además contará con un parqueo presidencial, sótanos y un nivel de ventilación. La construcción comenzó en el pasado mes de enero. Se prevé que esté concluida en 2016. l exdirector del Hospital Boliviano Holandés H. B. y dos responsables de contrataciones de la Dirección de Salud fueron detenidos preventivamente en el penal de San Pedro. Contra los exfuncionarios ediles pesa un proceso penal de la Alcaldía de El Alto por malversación de recursos económicos. Hace meses, el Gobierno Municipal de El Alto inició el proceso penal contra esas tres personas por los delitos de conducta antieconómica e incumplimiento de deberes. “Actuaron con negligencia y adquirieron los medicamentos con sobreprecio, ocasionando un daño económico de 75.000 bolivianos”, informó la asesora jurídica del municipio de El Alto, Sonia Vallejos. El lunes se realizó la audiencia de medidas cautelares y la jueza Séptimo de Instrucción en lo Penal, Ana Dorado, determinó la detención preventiva. Según Vallejos, los individuos acusados cometieron ilícitos en varias oportunidades durante las gestiones 2012 y 2013. La investigación ahora se amplía a tres bioquímicas dependientes del Servicio Departamental de Salud (SEDES). “Ya que ellas debían verificar que los productos adquiridos cumplan con las especificaciones requeridas”, aseguró Vallejos . Explicó que actualmente ya se cuenta con la imputación formal de los tres exfuncionarios y lo que queda es realizar la investigación para procesarlos en un juicio oral, el mismo que demorará alrededor de seis meses. Proceso edil u Demanada • El municipio de El Alto inició hace meses un proceso contra tres funcionarios ediles por presunta malversación económica. u Implicados • Los implicados son: el exdirector del Hospital Boliviano Holandés de la ciudad de El Alto y dos funcionarios del área de contratación de la Dirección de Salud de la comuna. u Ampliación • El proceso se amplía también a tres funcionarias del Servicio Departamental de Salud (SEDES) quienes dependen de la Gobernación paceña. De acuerdo a la parte acusadora, ellas debían supervisar la compra de los medicamentos y aparentemente no lo hicieron. “Vamos a pedir el resarcimiento civil, porque como Municipio tenemos que recuperar ese monto que ha producido daños económicos”, estableció la asesora jurídica de la comuna alteña. Aseguró que tras conocer la denuncia -hace ya varios meseslas tres personas acusadas fueron destituidas de sus cargos. Al conocer ese caso, la alcaldesa alteña, Soledad Chapetón, pidió a la justicia que se asuman sanciones rigurosas para los ex funcionarios si se comprueba su culpabilidad. Esas sanciones -aseguró- permitirán sentar un precedente y evitar que casos similares se repliquen durante su gestión en el municipio. En un hospital público de la ciudad de Santa Cruz Hacen cirugía a corazón abierto a niño Página Siete / La Paz U n equipo de 15 especialistas del Hospital del Niño de Santa Cruz realizó ayer la quinta operación gratuita a corazón abierto a un niño de 10 años. El menor viajó desde su natal Yacuiba en busca de soluciones a su insuficiencia cardiaca. “La operación duró cuatro horas y concluyó exitosamente. Gracias al apoyo del Hospital de Niños, la Fundación Puente de Solidaridad y la Gobernación hemos conseguido los materiales necesarios para esta cirugía que no se hace en otros lugares”, manifestó Roberto Pacheco, cirujano cardiovascular y médico responsable de la operación. El secretario de Salud de la Gobernación cruceña, Óscar Urenda, explicó que el gobierno departamental invirtió más de 1.100 millones de bolivianos en equipar los hospitales de tercer nivel. “Lo más importante es que se está mostrando una capacidad resolutiva de casos complejos cardiacos que es fundamental para la población”, afirmó. Martha Salazar, mamá del menor, agradeció al equipo médico y al hospital. “Gracias a Dios que todo salió bien, no sabíamos que era mal del corazón”, dijo. En cuatro meses de gestión, la Gobernación cruceña realizó las cinco cirugías a corazón abierto. Esta última fue la más compleja pues requirió reconstrucción. El Hospital Boliviano Holandés está en Ciudad Satélite. 30 05-08-15 P720150805MIE 30 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Sociedad Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Fotos: Freddy Barragán / Página Siete Grupo Nueva Alianza Dime amigo: ¿La vida es triste o estamos tristes nosotros? Ya que la muerte solo será triste para los que no han pensado en ella. Aprendimos a lo largo de estos años, que nada fortifica tanto las almas como el silencio; ya que en él mantenemos una oración íntima donde le ofrecemos a DIOS nuestras tristezas. Y hoy esa oración tiene un nombre para todo tu grupo de oración querido TITO, donde nuestros ojos ven a DIOS solamente a través de nuestras lágrimas, ya que tu grandeza no fue enseñada ni adquirida: fue la expresión del espíritu de un hombre hecho por DIOS. Alumnos de preescolar mostraron su civismo en la zona Sur. “Porque ya que la muerte entró por un hombre, también por un hombre vino la resurrección de los muertos” (1 Corintios 15) TITO HOZ DE VILA QUIROGA (Q.D.D.G.) Acompañamos en el dolor a Angelita y a todos sus hijos. Alberto y Vicky, Fernando y Gloria, José y Elizabeth, Cristian y Ximena, Gerardo y Kareen, Rolando y Cecilia, Rony y Patricia, Sergio y Patricia, Pedro e Isabel, Nene y Ana Patricia, Rudy y Verónica, Sonia, Manuela, Viviana, Silvia, Fernando, Alejandra, Marcial, María Teresa, Coly y Anita, Kanka, Enrique y Julia Elena. Con alegorías de mineros, desfilaron ayer los escolares. Las instituciones llenarán el Centro Querida Angelita: Tus amigos: Isabel y Javier, Zuri y Gonzalo, Anita y Ernesto , Minie y Alfonso, Flavia, Miriam y Javier, Pilar y Jorge, Mauge y Oscar, Rosa María y Raúl, Consuelo y Juancho, Pachi y Edgardo, Ana María y Gonzalo, Vivi y Mauro, Claudia y Spoke, Anita y Coly, Maggie y Scottie, Rita y Alfredo, Ximena y Fernando, Eliana, Beba, Titi, Cinthia, Marie France y Mauricio, Carla y Orlando, Carolita y Francesco, Mary, Pochita y Teje, Marina y Ramiro, Rocio y Felipe: Queremos expresarte de todo corazón nuestro más hondo pesar por la pérdida de tu esposo TITO HOZ DE VILA Puedes contar siempre con nuestro cariño y amistad La Paz 5 de agosto de 2015 Desfile en ocho zonas de La Paz cierra rutas Página Siete / La Paz C on bandas, banderas y alegorías patrias, ayer estudiantes e instituciones del macrodistrito Sur desfilaron por la avenida Costanerita. Hoy, desde las 8:00, habrá desfiles en el Centro, San Pedro, Sopocachi, Villa Copacabana, Jupapina, Max Paredes y Miraflores. Personal del Organismo Operativo de Tránsito, Sistemas Viales y de la Guardia Municipal del Trasporte cerrarán varias calles del centro paceño para dar paso al desfile cívico organizado por el Gobierno Autónomo Departamental de La Paz. “Con motivo de los desfiles cívico y escolar, que se iniciarán a las 8:00 del miércoles, procederemos al corte de algunas vías; para ello, el transporte público y particular debe tomar sus previsiones y así no generar embotellamientos”, solicitó el director de Tránsito, Iván Quiroz. La concentración de las instituciones públicas y privadas será en horarios y sitios diferenciados a lo largo de la avenida Montes. Recorrerán las calles Ingavi y Junín, plaza Murillo y la Comercio. La desconcentración será en Guaripoleras, a su paso por la avenida Costanerita. la avenida Illimani. A mediodía se iniciará el desfile escolar. A las 8:00 también se llevarán a cabo desfile de las organizaciones sociales y unidades educativas de los macrodistrito Cotahuma, Max Paredes, Periférica , San Antonio y Mallasa. Los actos cerrarán la circulación vehicular en San Pedro, Sopocachi y las avenida Buenos Aires, Baptista y Busch, entre otros sectores. 31 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Al Día Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 alaldía@ dia@ppaaggiinnaassiieete te..bboo 31 Por ley, deben hablar una lengua nativa Gringo: “No tengo mucho tiempo” para aprender aymara l TIEMPO El Presidente de la Cámara Alta dijo que optó por cursos para ser “esposo y papá”. Agencias / La Paz E l presidente de la Cámara de Senadores, José Alberto G ringo Gonzales, dijo que no tiene tiempo para aprender a hablar aymara como lo dispone la Ley General de Derechos y Políticas Lingüísticas, que entró en vigencia en 2012, y que dispone la obligatoriedad de hablar una lengua nativa. “Yo personalmente no he tomado ninguna clase todavía, no tengo mucho tiempo, estoy con múltiples ocupaciones y, la verdad, ser Presidente del Senado toma mucho tiempo”, declaró el legislador. La Ley 269 dispone que a partir del pasado 2 de agosto los funcionarios públicos sepan hablar un idioma nativo. Para el viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas, “se sobreentiende” que hablar una lengua originaria es una condición para mantenerse en la fuente laboral, aunque aclaró que por ahora no se despedirá a nadie, reportó Erbol. “Antes de pasar los cursos de idioma nativo, voy a pasar unos cursos de esposo, de papá y de abuelo además. Me estoy olvidando un poco por falta de prác- Doria Medina u Opcional • El líder de Unidad Nacional (UN), Samuel Doria Medina, se refirió a las lenguas originarias mediante su cuenta en Twitter y escribió: “Aymara y quechua (es) para hablar con los abuelos”. Además, calificó como “exceso” que hablar un idioma nativo sea un requisito para trabajar en el sector público. Para él, debería ser una decisión voluntaria de cada uno de los funcionarios. tica. Así que voy a priorizar esito”, agregó Gringo Gonzales. La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, dijo que pasa clases de quechua, aunque prefirió no pronunciar ninguna frase por “no pasar papelones”. Los diputados del MAS Lucio Gómez y Franklin Durán afirmaron que es necesario conocer una lengua nativa. El primero dijo: “No podemos imponer hablar un idioma nativo. Estamos todos obligados”. El segundo afirmó: “Fue un elemento muy importante para nosotros”. Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida el que cree en mí aunque este muerto vivirá. JN 11:25 SRA. MERY MOLINA MEDRA (Q.E.P.D.) Jaime (+), Julio (Hijos) Teresa, Aida (Hijas Políticas); Ronald, Henry, Carlos (nietos); Nicolás, Monserrath, Fabricio (Bisnietos); y demás familiares invitan a la misa de cuerpo presente el día de hoy miércoles a Hrs 15:00 y posterior traslado al cementerio Jardín Sector lirios. Sus restos se están velando en el salón jazmín. FUNERARIA VALDIVIA Tel. 2224455 - 2225998 - 77290449 Javier Inchauste, Isabel Mesa de Inchauste, Adriana y Gabriel, Juan Javier y Matilde, Marcos y María Isabel se adhieren al dolor de la familia del que en vida fue: Sr. TITO HOZ DE VILA QUIROGA Q.E.P.D. Y pedimos al Dios Creador lo tenga en su gloria y dé consuelo a Angelita, Luis Alberto, Maricris, Mónica y Claudia. La Paz, 4 de agosto de 2015 32 05-08-15 P720150805MIE 32 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Publicidad Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete “La bendición más grande que hemos recibido del Señor es haber sido parte de ti y haber gozado de tu amor, tu cariño, tu calidez, tu alegría y tu buen ejemplo. Todo esto perdurará por el resto de nuestras vidas, vivirás por siempre en nuestros pensamientos y en nuestros corazones.” Srta. FABIOLA SALCEDO RIVERA (Q.D.D.G.) Juan Salcedo y Lourdes Rivera, papás; Rodrigo Salcedo, hermanito; abuelita, tíos, tías, primos, toda la familia Salcedo Carvajal y familia Rivera Vargas invitan a la misa de cuerpo presente a celebrarse el día de hoy miércoles 5 de agosto, a Hrs. 14:30 en el Complejo Velatorio Inmaculada, “Salón Paraíso”, 2do. piso, Avenida Busch No. 1321 y posterior traslado de sus restos mortales al Parque Cementerio Jardín, Sector Cedros. Favor que comprometerá la gratitud de la familia doliente. La Paz, agosto de 2015 “Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque muera, vivirá” (Juan 11:25). Ha retornado a la presencia del Señor nuestra abnegada, dulce y hermosa madre, esposa y abuelita. Sra. GABRIELA ALARCON DE SANTALLA (Q.D.D.G.) Lic. Felipe Santalla Ríos, esposo; Rina, Fedor, Cleis, Gorki y Neyza, hijos; Jhony, Delia, Álvaro, Nelson y Alfonso, hijos políticos; nietos, invitan al acto de despedida el día de hoy miércoles 05 de agosto del presente a hrs. 15:00 en el Complejo Velatorio Inmaculada, Salón “Recuerdos”, 1er. piso, ubicada en la Av. Busch No. 1321 y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardín, Sector Lirios. Se hace extensiva la invitación a los residentes de Puerto Guaqui, Colegio de Economistas, colegio de Árbitros AFLP. , Mutual de ex Jugadores de futbol de La Paz y Promoción 1957 del colegio Nacional Ayacucho. Agradecemos su gentil concurrencia. La Paz, agosto de 2015 Con la fe puesta en Nuestro Señor Jesucristo, ha sido llamado a su presencia el que en vida fue: ejemplar padre, cariñoso y amado abuelito. En la paz del señor y confortada con los auxilios de la Santa Religión Católica, ha dejado de existir la que en vida fue. Abnegada Madre, y dulce Abuelita. SRA. MARIA VICENTA VUELTA HUACOTE (Q.D.D.G.) Denando, Biris, Henrry, Beatrix, Gloria (Hijos) Carolina, Iver, Oscar (Hijos Politicos) Fermin, Carmen (Hermanos) Viviana, Cristhian, Andres, Alejandra, Axel (nietos) Nerea (Bisnieta) invitamos a los residentes de Yungas a la misa de cuerpo presente el día de hoy miércoles 5 de agosto a Hrs 15:30 y posterior traslado. Sus restos se están velando en el salón Orquídeas. FUNERARIA VALDIVIA Tel. 2224455 - 2225998 - 77290449 Dr.Tito Hoz de Vila Quiroga (Q.E.P.D.) Ángela Estenssoro Terrazas, esposa; Luis, Alberto y María Cristina Hoz de Vila Peñaranda, Mónica y Claudia Hoz de Vila Estenssoro, hijos; Kristin, Gonzalo, hijos políticos; Patricia, Ruth, Ginny, Javier, Carlos Hoz de Vila Quiroga, Cristian Hoz de Vila Paz, Hermanos; Sofía, Lucas, Carlos Daniel, Rafael Andres, nietos; Guillermo Rojo, Elbert Herbas, Patricio Galindo, Fernanda Sánchez de Lozada, María José Guanelo, Hnos. políticos; invita a la misa de cuerpo presente a efectuarse hoy miércoles 05 de Agosto a hrs. 14:30 en los Salones de la Funeraria Inmaculada, Ubicada en la Zona de Achumani y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio Jardín Sector “Jazmines”. Favor que comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente. La Paz, Agosto de 2015 Le dijo Jesús: Yo soy la resurrección y la vida el que cree en mí aunque este muerto vivirá. JN 11:25 SRA.GLADYS BEATRIZ LIMA DAVALOS (Q.E.P.D.) María Luz, Antonio Martin (Hijos); Abrahan, Alexandra, Camila, Valeria (nietos); Alfonso, Willy, Francisco, Romulo, Emilio, Ángel (+) Jorge (+)(Hermanos); y demás familiares invitan a la misa de cuerpo presente el día de hoy miércoles 5 de agosto a Hrs 14:30 y posterior traslado al cementerio General. Sus restos se están velando en el salón Kantuta. FUNERARIA VALDIVIA Tel. 2224455 - 2225998 - 77290449 33 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete Al Día Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 al dí[email protected] 33 Por comprar víveres con sobreprecio La Fiscalía imputa a exjefe policial por cinco delitos l CORRUPCIÓN Hoy será la audiencia de me- didas cautelares del excomandante Luis Cerruto. Pamela Pomacahua / La Paz T ras una declaración de ocho horas, el excomandante de la Policía y general Luis Cerruto fue acusado de cinco delitos en la adquisición de víveres para la dotación de los uniformados con sobreprecio de cinco millones de bolivianos. Se espera que hoy sea su audiencia de medidas cautelares. La Fiscalía lo acusó de falsedad material, falsedad ideológica, conducta antieconómica, uso de instrumento falsificado y contratos lesivos al Estado. “Les digo que soy una víctima de estos malos policías. Yo, como máxima autoridad ejecutiva, he firmado el contrato original”, dijo el general Luis Cerruto al salir del despacho de la fiscal de la división económica, Lilián Calderón. El exjefe policial fue convocado por el Ministerio Público con el fin de dar información sobre el contrato para la compra de 83.000 quintales de arroz y azúcar que son parte de la dotación anual de víveres a los policías. Agregó que en el documento de 20 páginas se detectaron irregularidades, por ejemplo, una hoja fue alterada. Además, están implicados el exasesor jurídico de apellido Samo y la empresa proveedora de Cochabamba. Cerruto fue detenido el lunes en la noche; ayer se realizó su declaración y luego fue aprehendido en las celdas de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) de La Paz; y para hoy se prevé que se realice su audiencia de medidas cautelares que definirá si enfrenta el proceso en libertad o encarcelado. El fiscal departamental, Marcelo Rollano, dijo que en este caso hay al menos 10 personas involucradas. Se decidió por la orden de aprehensión porque existen elementos y pruebas que lo identifican como posible responsable del sobreprecio. Cerruto afirmó que el documento que autoriza la dotación de los alimentos lo firman, además, el asesor jurídico y la empresa. “Uno no puede dudar de los subalternos, porque el comandante tiene que tener el informe técnico y legal”, dijo. El ministro de Gobierno, Carlos Romero, declaró que los cinco millones de bolivianos están siendo reembolsados por la empresa, además argumentó “no vamos a tolerar ni encubrir nada y que la justicia realice su trabajo”. La autoridad explicó que se profundizará en la reforma policial aplicando las experiencias de otros países, para que la institución se fortalezca y aclaró que esto no es una cacería de brujas. Temen que ingrese al país por contrabando Aduana declara alerta roja por la leche contaminada SanCor Agencias / La Paz L a Aduana Nacional de Bolivia (ANB) declaró la alerta roja en el país por el posible ingreso de la leche contaminada de industria argentina SanCor para bebés. La presidenta de la entidad nacional, Marlene Ardaya, informó sobre la declaración de emergencia nacional por esta leche y teme que “ingrese al país por contrabando”. La afirmación la hizo tras considerar que el viceministro de Defensa del Consumidor dijo que el país está en alerta por el ingreso de leche contaminada porque la fórmula -cuyo lote es 0133 CI:025223:43- y con la fecha de vencimiento de mayo de 2016 tiene la bacteria Cronobacter que puede causar infecciones de la sangre graves (septicemia) o meningitis (una inflamación de las membranas que recubren el cerebro y la médula espinal), y tiene un alto índice de mortalidad en bebés pequeños. Este informe lo generó la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica (ANMAT) de Argentina que, además, prohibió su comercialización. Ardaya, además, pidió al Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria (Senasag) de Bolivia proporcionar los informes correspondientes para el control de este producto. En la paz del Señor, ha dejado de existir la que en vida fue amada madre: SRA. MARIA ELENA KOVAC Vda. DE CUSICANQUI (Q.E.P.D.) Juan Mario, Roberto Alfredo y Mario Luis, hijos; nietos y demás familiares invitan a sus amistades y personas piadosas en especial al Gobierno Municipal de La Paz, se dignen asistir a la misa de cuerpo presente que se oficiará en el salón velatorio”Piedad” de Funeraria Aliaga, Av. Busch Nº 1255 (frente al monumento a Busch) el día de hoy miércoles 5 de agosto a horas 14:00 y posterior traslado de sus restos mortales al Cementerio General. Su asistencia comprometerá la eterna gratitud de la familia doliente. SERVICIOS EXEQUIALES ALIAGA TEL. 2224319 El Directorio de la Junta de Vecinos de la Urbanización "La Rinconada", lamentan el sensible fallecimiento de: Dr. José César Tito Hoz de Vila Quiroga (Q.E.P.D.) Muy estimado y respetado vecino nuestro. Hacemos llegar nuestras más sentidas palabras de condolencia a sus familiares y amigos por tan irreparable pérdida. La Paz, 5 de agosto de 2015 34 05-08-15 P720150805MIE 34 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] SE COMUNICA EL EXTRAVIÓ DE LA CEDULA DE IDENTIDAD N° 9115718 L.P. A NOMBRE DE ROSEMARY VANESSA CORONEL TANCARA POR EXTRAVIÓ queda anulada la tarjeta MASI PROPORCIONADA POR EL SIN POR EL SR. PEDRO INFANTES MEDINA NRO DE NIT. 4167694019 COBIJA - PANDO SE COMUNICA EL EXTRAVIÓ DE LA CEDULA DE IDENTIDAD N° 6137145 L.P. A NOMBRE DE MARIANA ALEJANDRA CLAURE CONDORI LA EMPRESA CONSTRUCTORA JANKO KOLLO S.R.L. COMUNICA A SU CLIENTELA LA NUEVA DIRECCION MUNICIPIO DE ACHOCALLA COMUNIDAD PUCARANI ZONA CALVARIO N. 195 Publicidad Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete POR EXTRAVIÓ QUEDA ANULADO LA TARJETA MASI PROPORCIONADO POR EL S.I.N. SR. LUCIANO DIEGO URIOSTE URIOSTE NIT. 3476910016 LA PAZ CORRESPONDE TESTIMONIO NUMERO: NOVECIENTOS NUEVE.N°909/2015 DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD ANÓNIMA BAJO LA DENOMINACIÓN TES - TECNOLOGÍAS EN SALUD S.A." CUYA SIGLA ES "TES S.A."QUE REALIZAN LOS SOCIOS MARIO EDUARDO GALINDO SOZA, CARMEN JULIA GONZALES CUBA, MARÍA ALICIA WUNDER SALINAS.--------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& En la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de Bolivia, a horas nueve y cuarenta del día martes veintiséis del mes de mayo del año dos mil quince. Ante mi: Dr, EDGAR WALDO MONTAÑO NAVA, Abogado, Notario de Fe Pública No. 056 de este Distrito Judicial, comparecieron en esta Oficina Notarial: los señores: MARIO EDUARDO GALINDO SOZA, hábil por derecho, boliviano, casado, economista, portador de la Cédula de Identidad N° 2019281 LP., domiciliado en la calle Gaspar Jurado N° 771 de la zona Irpavi de la ciudad de La Paz, CARMEN JULIA GONZALES CUBA, hábil por derecho, boliviana, soltera, estudiante, portador de la Cédula de Identidad N° 2526239 LP., domiciliada en la calle Recreo N° 100 de la zona 4to. Centenario, Alto Obrajes de la ciudad de La Paz; y, MARÍA ALICIA WUNDER SALINAS, hábil por derecho, boliviana, soltera, estudiante, portadora de la Cédula de Identidad N° 2522879 LP., domiciliada en calle 7 N° 100, de la zona Alto Següencoma de la ciudad de La Paz, a quienes de identificarlos doy fe y para que eleve a instrumento público me han presentado una Minuta de CONSTITUCIÓN DE SOCIEDAD ANÓNIMA BAJO LA DENOMINACIÓN TES - TECNOLOGÍAS EN SALUD S.A." CUYA SIGLA ES Y SERÁ "TES S.A." documentos transcritos son del tenor siguiente:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MINUTA -------------------------------------------------------------------------------Señor Notario de Fe Pública: -------- En los registros de escrituras públicas a su cargo, sírvase usted insertar una de Constitución de sociedad anónima, al tenor y contenido de las siguientes cláusulas.-PRIMERA: (Accionistas fundadores y denominación). Dirá usted que nosotros:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1.1 MARIO EDUARDO GALINDO SOZA, de 59 años de edad, hábil por derecho, boliviano, casado, economista, portador de la Cédula de Identidad N° 2019281 LP., domiciliado en la calle Gaspar Jurado N° 771 de la zona Irpavi de la ciudad de La Paz.-------1.2 CARMEN JULIA GONZALES CUBA, de 52 años de edad, hábil por derecho, boliviana, soltera, estudiante, portador de la Cédula de Identidad N° 2526239 LP., domiciliada en la calle Recreo N° 100 de la zona 4to. Centenario, Alto Obrajes de la ciudad de La Paz; y.---1.3 MARÍA ALICIA WUNDER SALINAS, de 47 años de edad, hábil por derecho, boliviana, soltera, estudiante, portadora de la Cédula de Identidad N° 2522879 LP., domiciliada en calle 7 N° 100, de la zona Alto Següencoma de la ciudad de La Paz.---------------Todos nosotros hemos convenido en forma libre y voluntaria en constituir una sociedad anónima, que girará bajo las reglamentaciones del Código de Comercio, bajo la denominación de "TES - TECNOLOGÍAS EN SALUD S.A." cuya sigla es y será "TES S.A."------------SEGUNDA: (Objeto). La sociedad en el marco del Código de Salud y las leyes conexas del Estado Plurinacional de Bolivia, tendrá por objeto el prestar todo tipo de servicios de salud, promoción, prevención, asistencia y rehabilitación de la salud, prestar asistencia técnica, realizar y evaluar proyectos, realizar cursos de capacitación, así como realizar todo tipo de actividades comerciales vinculadas al rubro médico y/o farmacéutico. Efectuar importaciones, exportaciones y comercialización de equipo médico, medicamentos, dispositivos e insumos médicos y/o hospitalarios; realizar inversiones, además asumir representaciones y consignaciones de productos y/o empresas del rubro médico y/o farmacéutico, sean nacionales o internacionales; desarrollar todas las actividades mercantiles, comerciales y civiles y otras que sean necesarias para cumplir el objeto social. Para cumplir con el objeto de la sociedad y llevar a cabo sus propósitos, la sociedad podrá realizar todos los actos y contratos mercantiles que corresponden a una persona jurídica y realizar todas las actividades comerciales señaladas en el Código de Comercio y demás leyes relativas. En forma puramente enunciativa y no limitativa, podrá celebrar todo tipo de contratos y actos jurídicos, contraer obligaciones de cualquier naturaleza, estipular modalidades, otorgar garantías, comprar, vender todo tipo de bienes, efectuar todo tipo de operaciones mercantiles, bancadas y otras; celebrar y contraer contratos y obligaciones con personas naturales, colectivas o jurídicas, nacionales o extranjeras, públicas y/o privadas. En suma, realizar todos los actos conducentes a la administración, disposición y manejo de su patrimonio social.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERA: (Del capital social) - TES S.A., girará con un capital autorizado y un capital social: Su capital autorizado será de Bolivianos veinte mil oo/100 (Bs.20.000.-), el mismo que podrá ser aumentado o disminuido de acuerdo a las previsiones contenidas en los Estatutos de la Sociedad. Asimismo, la sociedad desarrollará inicialmente sus actividades con el capital suscrito y pagado de Bolivianos diez mil oo/100 (Bs. 10.000.-), monto pagado en su totalidad, por los accionistas fundadores, tal cual consta en el balance inicial. — El capital social, será dividido en acciones ordinarias nominativas con un valor cada una de ellas de Cien oo/100 Bolivianos (Bs. 100.-), las mismas que a tiempo de la constitución de la sociedad, son asignadas a los socios fundadores, tal cual se tiene detallado a continuación:--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ACCIONISTAS Mario Eduardo Galindo Soza Carmen Julia Gonzales Cuba María Alicia Wunder Salinas TOTAL CAPITAL SUSCRITO Y PAGADO Bs. 3.300 Bs. 3.300.Bs. 3.400.Bs. 10.000.- ACCIONES PORCENTAJE 33 33 34 100 33 % 33 % 34 % 100 % Este capital se irá aumentando hasta el monto del capital autorizado, cuando así lo decida la Junta Extraordinaria de Accionistas. Asimismo, el aumento del capital autorizado, se regirá de acuerdo a las previsiones del Cód. de Comercio en vigencia y del Estatuto de la Sociedad. — CUARTA- (Duración y Domicilio): TES S.A, tendrá una duración de noventa y nueve años, a partir de la fecha de inscripción en el Registro de Comercio - Fundempresa. Y tendrá por domicilio principal, la ciudad de La Paz, pudiendo establecer sucursales, agencias, oficinas y/o representaciones en el interior y exterior del país. Al mismo tiempo podrá tener participación en otras sociedades comerciales, así como representaciones tanto en el país como en el extranjero.— QUINTA.- (Estatuto): El régimen de la sociedad y todo lo concerniente a su estructura, organización y funcionamiento, así corno los demás requisitos exigidos por las normas legales del Cód. de Comercio, se encuentran contemplados en el Estatuto que regirá la sociedad aprobado por la Junta General Constitutiva y Fundación, el mismo que a tiempo de su protocolización, formará parte indisoluble del presente documento— Ud. Sr. Notario, se servirá agregar las demás cláusulas de rigor, estilo y seguridad, además de insertar a tiempo de la protocolización, el correspondiente balance de apertura. — La Paz, 24 de abril de 2015. FDO.-MARIO EDUARDO GALINDO SOZA C.l. N° 2019281 LP. FDO.CARMEN JULIA GONZALES CUBA C.l. N° 2526239 LP. —FDO.- MARÍA ALICIA WUNDER SALINAS C.l. N° 2522897 L.P. FIRMA V .SELLA: DR. IVAN SALAME GONZALES ARAMAYO - ABOGADO.-----------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& CONCUERDA- El presente testimonio con el protocolo de su referencia, al que en caso necesario me remito, el mismo que es franqueado en el lugar y fecha de su otorgamiento DOY FE.----------------------------------------------------- 35 05-08-15 P720150805MIE Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete Al Día @pagina_siete Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 alaldía@ dia@ppaaggiinnaassiieete te..bboo 35 El caso será tratado esta tarde en Cochabamba La APDHB analizará el caso Porvenir ANF / La Paz L a Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB) convocó para hoy una reunión nacional en Cochabamba para evaluar si retira o no la acusación contra el exprefecto de Pando, Leopoldo Fernández, del caso Porvenir. La semana pasada, los abogados de la entidad, Boris Aramayo y Estefanía Suárez, presentaron el desistimiento ante el Tribunal Sexto de Sentencia. Sin embargo, el documento no se encontraba respaldado por un poder de la APDHB, razón por la cual se decidió notificar de esta actuación a la presidencia de la Asamblea y conocer su decisión al respecto. “Se pidió notificar a la Asamblea porque los abogados presentaron ‘solitos’ este documento”, informó el juez Sexto de Sentencia, César Portocarrero. La presidenta de la APDHB, Yolanda Herrera, no quiso brin- dar información relacionada a esta decisión de los abogados y precisó únicamente que todo recurso debe seguir un procedimiento orgánico. El senador Arturo Murillo (UD) publicó la carta de desistimiento de la APDHB, que data del 29 de julio, en la que se expone tres argumentos para asumir la decisión. Por ejemplo, el tiempo que se extendió el proceso, el desistimiento presentado por las principales víctimas y otros. Ministerio de Trabajo Ordenan la restitución de 40 empleados de la Alcaldía Página Siete / La Paz EDICTO E l Ministerio de Trabajo instruyó a la Alcaldía de La Paz restituir en sus funciones a 40 de los 100 trabajadores que fueron despedidos. Consideró que fue injustificado el alejamiento de este grupo. “Han presentado los memorandos y otras pruebas. Se citó a la parte denunciada, es decir al gobierno municipal y en una única audiencia se verificó los datos de ambas partes. Luego se emitió la resolución donde se ordena a las autoridades restituir a 40 trabajadores a sus puestos injustamente despedidos”, declaró el director departamental de Trabajo, Felipe Jiménez, a la radio estatal, Patria Nueva. “Para despedir a una persona tiene que existir un procedimiento interno, pero además tiene que haber un informe técnico legal que justifique el despido, eso no ha habido en estos casos”, agregó. Jiménez apuntó que si la Alcaldía de La Paz no cumple esa disposición se presentará un amparo constitucional “y serán las autoridades judiciales quienes den respaldo a la disposición”. Además, mencionó que aún analizan “caso por caso” las denuncias de los otros 60 trabajadores retirados. La anterior semana, el alcalde de La Paz, Luis Revilla dijo que el centenar de despidos de la comuna obedece a una evaluación institucional semestral y no a temas políticos. “Todas las unidades han estado haciendo revisiones y tengo entendido que estos despidos tienen que ver con ellas. No son despidos de carácter político porque no son trabajadores que hayan ingresado en la gestión de transición, muchos son funcionarios antiguos que fueron evaluados”, dijo Revilla. EDICTO LA. DRA. HELEN GUTIÉRREZ MIRANDA JUEZ CUARTO DE PARTIDO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE EL ALTO, HACE SABER: QUE POR EL PRESENTE EDICTO SE CITA, LLAMA Y EMPLAZA A, MACARÍA BLANCO ZHMBRANA PARA QUE POR SI O APODERADO LEGAL ASUMA SU DEFENSA DENTRO DEL PROCESO FAMILIAR QUE LE SIGUE MARIO SILVESTRE SALZURI SOBRE DIVORCIO, CUYO TENOR ES COMO A CONTINUACIÓN SE TRANSCRIBE.----------------- SEÑOR JUEZ DE TURNO DE PARTIDO DB FAMILIA DE EL ALTO.-------POR LA VIA ORDINARIO DE HECHO DEMANDO DIVORCIO ABSOLUTO POR LA CAUSAL DEL ART. 131 DEL CÓDIGO DE FAMILIA.—OTROSÍES.-SU CONTENIDO.--MARIO SILVESTRE SALZURI, con C.I. No 9251725 LP., mayor de edad, hábil por derecho, casado, comerciante, con domicilio en la Calle Kelka No. 332 de la Zona Bartolina Sisa de esta ciudad ante las consideraciones de su autoridad con respeto Expongo y pido:—ANTECEDENTES.— Señor Juez, ocurre que conforme al certificado de matrimonio contraje matrimonio civil con MACARÍA. BLANCO ZAMBRANA en fecha 6 de Junio de 1990, con la intención de formar un hogar lleno de amor y felicidad, esperanza y con mucho cariño, iniciamos nuestro hogar apenas teníamos 19 años, con poca experiencia en el comercio de venta la raleo y éramos jóvenes de nuestra comunidad de villa Pucará, luego con la ilusión de mejorar nuestra situación económica migramos a esta ciudad de El Alto en el año 2000, por la calle 24 de septiembre N° 1214 de la Zona 16 de Julio de esta ciudad, fruto de esta relación procreamos dos hermosos hijos, VIRGINIA SILVESTRE BLANCO en fecha 4 de abril de 1998, que en la actualidad, tiene la edad de 15 años, que se quedo bajo la tenencia de su madre y FIDEL SILVESTRE BLANCO en fecha 24 de abril de 2001, con la edad de 12 años y que esta bajo mi tenencia, que esta cursando satisfactoriamente sus estudios escolares, pero nuestra situación económica cambio a causa de los problemas que pasaba el estado boliviano la ilusión se trunco de repente cuando lamentablemente debido a la incompatibilidad de caracteres el tiempo se encargo de demostrar que no estábamos el uno para el otro, aproximadamente en fecha 31 de noviembre de 2003 de forma libre y por decisión propia mi citada esposa decidió separarse de mi persona expulsándome de mi habitación que tensamos alquilado para los dos, desde ese entonces nunca hubo la posibilidad de reconciliación, y con mi citada esposa no llegamos a adquirir bienes susceptibles de división y partición ni existe hijos para determinar la asistencia familiar toda vez que a partir de esa fecha con toda esa experiencia decidi hacer vida independiente en esta ciudad de El Alto y fruto de esta relación nació mi hija de nombre CAMILA SILVESTRE HUANCA con la edad de cinco añitos,------PETITORIO:—Por todo lo expuesto; siendo la causal de divorcio la separación de hecho libremente consentida y continuada por mas de dos años, interpongo por la VIA ORDINARIO DE ECHO la demanda DIVORCIO ABSOLUTO POR LA CAUSAL DEL ART. 131 DEL CÓDIGO DE FAMILIA en contra de mi esposa MACARÍA BLANCO ZAMBRANA, con domicilio que a la fecha desconozco quien es mayor de edad y hábil por ley, pidiendo a Ud. Que previos los tramites e rigor se sirva dictar sentencia, declarando PROBADA MI DEMANDA y por ende la desvinculación matrimonial y en ejecución de sentencia se libre provisión ejecutorial, encomendando al director de SERECI - COCHABAMBA del Tribunal Supremo Electoral de COCHABAMBA, para que se proceda a la cancelación de la partida de matrimonio, registrado en la O.R.C. No.0316, LIBRO N° 2/99-1/96, PARTIDA N° 9, FOLIO Nro., 43 del Departamento de COCHABAMBA Provincia AYOPAYA de la localidad Villa Pucará de fecha de partida 11 de Junio de 1998 y sea con las formalidades de ley.-----Será Justicia.-----OTROSÍ 1.- (PRUEBA LITERAL).- De conformidad a lo previsto por el Art. 330 del Código de Procedimiento Civil pido se sirva tener en calidad de prueba literal preconstituida los documentos adjuntados al presente memorial consistentes en :-l) Certificado de Matrimonio Original.------2)Certificado de Nacimiento Original.-------3) Certificado de nacimientos en fotocopias simples y original antiguo.—4) Contrato privado de alquiler.----5)Cédulas de identidad en fotocopias simples.------OTROSÍ 2.-{SOLICITA MEDIDAS PROVICIONALES).- De conformidad con el Capitulo II, Sección II del Código de Familia, solicito a Ud. Se sirva dictar las siguientes mediada provisionales: --—1) por la separación forzosa de cuerpos consta en la práctica de forma continuada por más de dos años sin la posibilidad de que exista la reconciliación.------2) al no existir bienes gananciales dentro del matrimonio no hay la necesidad de acudir a la división y partición.---------3) no hay la necesidad de fijar la asistencia familiar debido tenemos la tenencia de los hijo cada uno, me esposa esta con mi citada hija y mi persona con mi citado hijo varón.—OTROSÍ 3.-(GENERALES DE LEY DEL DEMANDADA) En aplicación del Art. 327 inc. 4del Código de Procedimiento Civil la presente demanda de DIVORCIO ABSOLUTO, POR LA CAUSAL DEL Art. 131 DEL CÓDIGO DE FAMILIA interpongo en contra de MACARÍA BLANCO ZAMBRANA, boliviana, mayor de edad y hábil por derecho, con domicilio que desconozco a la fecha.—otrosí 4.- (HONORARIOS PROFECIONALES) : En cuanto a los honorarios profesionales se establecen de acuerdo al DS 100.-OTROSÍ 5.- (DOMICILIO)Señalo domicilio procesal la Of. 6B de primer piso del Edf. Juan de las Nieves de la Av. Jorje Carrasco N°2044.—---- El Alto, 4 de Febrero de 2013.—FIRMA Y SELLA: Lorenzo Intipampa C.—ABOGADO.—FIRMA DE LA IMPETRANTE.------MARIO SILVESTRE SALSURI.-----JUZGADO CUARTO DE PARTIDO DE FAMILIA.-----El Alto, 28 de marzo de 2013.----- Vistos.- se admite la demanda de Divorcio en cuanto hubiere lugar en derecho, y traslado la misma a MACARIA BLANCO ZAMBRANA, previa su citación y emplazamiento personal de acuerdo a lo señalado por el Art. 334 de Código de Procedimiento Civil a objeto de responder a la demanda dentro los 15 dias de su legal citación conforme lo establecido por los Arts. 330 y 345 del Código de Procedimiento Civil, adjuntando toda la prueba que obre en su poder con el fin de acreditar extremos de su respuesta, bajo alternativa de proseguirse el proceso en su rebeldía.------- Como primera medida provisional, y a los efectos que señala el Art. 388 del Código de Familia, se dispone la separación personal de los cónyuges. Asimismo, notifiquese a los representantes del Servicio Departamental de Gestión Social de la Gobernación.----- PROVIDENCIANDO A LOS OTROSÍES DEL MEMORIAL DE FS. 11-12 VLTA. DEOBRADOS.---- Al Otrosí 1ro traslado.------ al otrosi 2do. 3ro. A lo principal.---- AL OTROSÍ 4to. Se tiene presente.------FIRMA Y SELLO: Msc. Lilian Y. Suarez Jiménez.—JUEZ CUARTO PARTIDO DE FAMILIA.-----"El Alto"-La Paz-Bolivia.-----FIRMA Y SELLO: ANTE MÍ: Dr. Moisés Ramírez Yucra.— SECRETARÍO-ABOGADO.------JUZGADO CUARTO DE PARTIDO DE FAMILIA.----- EL ALTO - BOLIVIA.—MEMORIAL CURSANTE A FOJAS VEINTICINCO.------SEÑOR JUEZ DE CUARTO D PARTIDO EN FAMILIA.----NOTIFIQUE A LA DEMANDADA POR EDICTO DE PRENSA. -OTROSÍ SU CONTENIDO.-------MARIO SILVESTRE SALSURI.- con las generales de ley conocidas dentro del proceso Divorcio Absoluto que sigo en contra MACARÍA BLANCO ZAMBRANA, ante las consideraciones de su autoridad con respetuoso Expongo y pido:— señora Juez ocurre que conforme la última resolución de fecha 18 de septiembre del año en curso, me doy notificado expresamente, y consecuencia cumplo lo extrañado al presente adjuntando el informe o certificación SEGIP-DDLP/OES/N"6489/2014 de fecha 15 de diciembre de 2014, mismo que evidencia lugar del domicilio CHULLA-QLLO-CBBA, y es un dato que no tiene exactitud, de conformidad a lo que establece en el Art. 78 num. II del Código de Procedimiento Civil y el ART. 24 de La Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, SOLICITO A SU AUTORIDAD DISPONER LA NOTIFICACIÓN A LA DEMANDADA MACARIO BLANCO ZAMBRANA, POR EDICTO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL, DEBIDO A LA INEXISTENCIA DE SU DOMICILIO REAL EXACTO, A EFECTO DE NOTIFICAR CON LAS FORMALIDADES DEL LEY.------Pido la presencia la presencia da la justicia.— Otrosi.-Adjunto informe de SEGIP-DDLP/OES/N*6489/2014 de fecha 15 de diciembre de 2014.-El Alto Junio del 2014.—FIRMA Y SELLA: Lorenzo Intipampa C.-----ABOGADO.------FIRMA DE LA IMPETRANTE.----MARIO SILVESTRE SALSURI.-------DECRETO CURSANTE A FOJAS VEINTICINCO VUELTA DE OBRADOS.-----En lo principal: En mérito al memorial que antecede y conformé al informe emitido por el Servicio Departamental de Gestión Social "SESIP" de fs. 24 de obrados por el cual no se encontraros resultados del domicilio de la demandada, razón por la que cítese con la demanda, auto de admisión y demás piezas procesales pertinentes a MACARÍA BLANCO ZAMBRANA mediante edictos de conformidad con lo previsto por el Art. 78 del Código Procesal Civil vigente bajo apercibimiento de nombrársele defensor de oficio, sea previo juramento de desconocimiento de domicilio.------FIRMA Y SELLA: Helen Gutiérrez Miranda.-------JUEZ CUARTO DE PARTIDO DE FAMILIA.------Tribunal departamental de Justicia.—El Alto-La Paz.-FIRMA Y SELLA: ANTE MÍ: Doctora Deysi Elizabeth Orellana Patzi.------ABOGADA-SECRETARÍA.—JUZGADO CUARTO DE PARTIDO DE FAMILIA.— El Alto-La Paz - Bolivia.--------------- EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO - LA PAZ - A LOS DIECIOCHO DÍAS DEL MES DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE.------------ EL DOCTOR EDWIN FLORES COPA JUEZ DÉCIMO TERCERO DE PARTIDO EN LO CIVIL-COMERCIAL, DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ, ETC. HACE SABER: Que por mediante el presente edicto se NOTIFICA A: LILY CASTILLO DE MERCADO para que asuma defensa por si o mediante apoderado dentro del proceso civil ordinario de Usucapión extraordinaria seguido por GREGORIO CORI HUANCA contra LILY CASTILLO DE MERCADO sobre Usucapión extraordinaria,---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& MEMORIAL CURSANTE A FOJAS TRECE A CATORCE VUELTA DE OBRADOS.—SEÑORÍA) JUEZ DE PARTIDO EN LO CIVIL DE TURNO.-EN LA VÍA CIVIL ORDINARIA INICIA DEMANDA DE USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA.— OTROSÍ.—GREGORIO CORI HUANACA con C.I.140268 L.P., mayor de edad, hábil por derecho, boliviano, viudo, rentista, con domicilio en la calle Barrizueta No. 355 de la zona Kupini de esta ciudad, ante las consideraciones de su autoridad con el debido respeto expongo y pido:— 1. DE LA DEMANDA DE USUCAPIÓN.—En ejercicio del derecho de acción y petición presento demanda bajo los siguientes términos:—1. GENERALES DEL DEMANDADO.—En cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 327 inc 4) del Código de Procedimiento Ovil, señalo que las generales de la demandada responden a:—1.1 LILY CASTILLO DE MERCADO titular de la cédula de identidad 2042447 L.P., mayor de edad, hábil por derecho, ama de casa, con domicilio en la calle C. Gral. M. Ortiz No. 856 de la zona Vino Tinto de esta ciudad.—2. DE LA COSA DEMANDADA.— Conforme lo dispuesto por el Art. 327 inc. 5 del Código de Procedimiento Civil, LA COSA DEMANDADA TIENE POR OBJETO ADQUIRIR A MI FAVOR POR USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA EL INMUEBLE LOTE DE TERRENO Y SUS CONSTRUCCIONES CON UNA SUPERFICIE DE 265.19 MTS.2 UBICADO EN LA URBANIZACIÓN CUPINI MZNA. 1 No. 14 CON UBICCION ACTUAL EN LA CALLE ALEJANDRO BARRIZUETA No. 355 (CUPINI), CONSECUENTE REGISTRO DE DERECHO PROPIETARIO DEL BIEN USUCAPIDO ANTE LAS OFICINAS DE DD.RR. de la dudad de la Paz y demás registros públicos.------ 3. ANTECEDENTES Y HECHOS EN LOS QUE SE FUNDA LA DEMANDA.— 3.1 Señor (a) Juez, desde el 19 de diciembre de 1996, es decir hace aproximadamente 18 años que me encuentro en posesión continua y pacífica del inmueble ubicado en la Urbanización Cupini Mzna. 1 No. 14, actualmente denominado calle Barrizueta No. 355 (Cupini); el cual cuenta con una superficie total de 265.19 Mts.2.—3.1.1 Esta propiedad me fue entregada por la Sra. Lily Castillo de Mercado, con quien de manera verbal se pacto una promesa de venta de este bien, ello debido a que en ese momento la propiedad que se me entregaba no contaba con documentos en orden, me manifestó que no desconfié toda vez que me estaba entregando el bien, así como se me entregaba algunos documentos del mismo, como ser el anterior testimonio el cual lo adjunto a la presente demanda, la pre nombrada señora Castillo, posterior a la entrega del bien desapareció, no volví a verla, así fueron transcurriendo los años, y ella jamás apareció, asi que desde el 19 de diciembre de 1996, que me encuentro en posesión de este bien a ser usucapido.—3.2 Se hace conocer a su autoridad, que el compromiso pactado entre partes se refería al Lote de terreno ubicado en la Urbanización Cupini Mzna. 1 No 14, con una ubicación actual en la calle Alejandro Barrizueta No. 355 de la zona de Cupini, con una superficie de 175 Mts.2, razón por la cual y gracias a las gestiones de la junta de vecinos, quienes me colaboraron para que me pueda empadronar ante el G.M.A.L.P., el año 1996, se me asigno el padrón municipal CHG122414428 con relación al Lote de terreno ubicado en la calle Barrizueta No. 355 de la zona Kupini, con la superficie de 175 Mts.2, fecha desde la cual he venido cancelando anualmente el impuesto a los bienes inmuebles, así lo acreditan los pagos municipales adjuntos.— 3.2.1 Empero una vez de haber ingresado en posesión el año 1996, tras haber realizado la medición del terreno entregado, resulta que durante estos 18 años no me encontraba en posesión de 175 Mts.2, sino de 265,19 Mts.2, así lo acredita el plano adjunto, el cual se encuentra visado por la Arq. Lourdes Camacho responsable del C.D.A.L.P. de fecha 29 de mayo de 2014.—Con la finalidad de registrar la superficie total de 265,19 Mts.2, ante la alcaldía municipal, me apersone, pero se me negó el incremento de 90,19 Mts.2, toda vez que me exigen la presentación de documentos debidamente inscritos en las oficinas de derechos reales, que acrediten la titularidad del bien, de los cuales mi persona carece, razón por la cual solo cancelo por la superficie de 175 Mts.2.—3.2.2 Luego de haber ingresado en posesión del bien, procedí a su amurallamiento, para posteriormente construir mí vivienda, a la cual dote de los servicios básicos, como ser Luz, agua y alcantarillado, es así que desde el 19 de diciembre del año 1996, fecha en la cual se me entrego el bien, me encuentro en posesión pacifica, continuada por más de diez años sobre este predio sin haber sido perturbado por persona alguna, habiendo llegado a edificar mi vivienda, la que ocupo siendo conocido como único y exclusivo propietario por la vecindad, por las autoridades administrativas y municipales.—Durante todo este tiempo más de diez años me encuentro en posesión del bien, contando con el animus y el corpues, comportándome como propietario, realizando todo tipo de trámites administrativos ante las empresas, SAMAPA, ahora Epsas, COBBE ahora DeLapaz, con el objeto de dotar a mi propiedad de todos los servicios básicos necesarios para mi vivienda. Es así que previo cumplimiento de formalidades se obtuvo la instalación de estos servicios, con los cuales actualmente cuenta mi propiedad.—3.3 Se pone en su conocimiento que con la finalidad de acreditar la legitimación pasiva de la Sra. Lily Castillo de Mercado, he procedido a realizar las averiguaciones ante derechos reales sobre el bien que pretende ser usucapido, es así que esta oficina me extendió el informe Documento No 1156982 de fecha 10 de diciembre de 2013 elaborado por el auxiliar inscriptor José Luis Ulloa Ortiz de derechos reales La paz, el cual me permito acompañar, el cual certifica que la propiedad que pretendo usucapir lote de terreno Mzma. 1 No 14 Urbanización Cupini continua registrado a nombre Lily Castillo de Mercado, bajo la matrícula de folio real 2010990092839 Asiento A-1 con una superficie restante de 175.95 Mts.2, asi lo acredita el informe adjunto, figurando en el mismo la persona con quien se pacto el compromiso de venta, como la titular del bien que se pretende usucapir, lo cual acredita que la misma cuenta con la legitimación pasiva para poder ser demandada, además, de ser ella quien me suministro posesión sobre el bien que pretende ser usucapido.—3.4 Encontrándome en posesión de este inmueble hace más de 10 años, y siendo la usucapión una manera de adquirir la propiedad, me apersone ante su autoridad para solicitar lo que por derecho me corresponda.—4.FUNDAMENTOS DE DERECHO-—1.-En merito a la posesión continuada, pacifica, ostensible que vengo ejerciendo por más de diez años sobre el bien señalado, al amparo de lo dispuesto por el Art. 138 del c.c. concordante con lo dispuesto por los Arts. 87, 88,110 del mismo cuerpo de leyes, se constituyen como suficientes para adquirir derecho propietario por vía de la usucapión.—Art. 138 C.C. (USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA) La propiedad de un bien inmueble se adquiere también por solo la posesión continuada durante diez años.— Art. 87 C.C. (NOCIÓN).— I. La posesión es el poder de hecho ejercido sobre una cosa mediante actos que denotan la intención de tener sobre ella el derecho de propiedad u otro derecho real.— II. Una persona posee por si misma o por medido de otra que tiene la detentación de la cosa.—Art. 110 C.C (MODOS DE ADQUIRIR LA PROPIEDAD).-La propiedad se adquiere por ocupación, por accesión, por usucapión, por efectos de los contratos, por sucesión mortis causa, por la posesión de buena fe y los otros modos establecidos por ley.— 4.2.2 Como lo he manifestado, me encuentro en posesión hace más de diez años sobre el inmueble lote de terreno y construcciones ubicado en la Urbanización Cupini Mzna. 1 N° 14, el cual cuenta con una superficie total de 265.19 Mts.2; con una ubicación actual en la calle Alejandro Barrizueta N° 355 de la zona Cupini, y siendo la usucapión una manera de adquirir la propiedad, me apersono ante su autoridad para formular lo que por derecho me corresponde, pretensión que será ampliamente probada en la etapa correspondiente del juicio a objeto de que su autoridad forme convicción de la pretensión incoada.—5.PETITORIO.—De acuerdo a la relación de hechos expuesta, siendo la posesión pacifica y continuada sobre bienes inmuebles por más de diez años un modo de adquirir la propiedad, en la vía civil ordinaria demando la usucapión decenal extraordinaria sobre el lote de terreno con una superficie total de 265.19 Mts.2 ubicado en la Urbanización Cupini Mzna. 1 N" 14. con una ubicación actual de la calle Alejandro Barrizueta N° 355 DE LA ZONA DE Cupini. Solicitando a su autoridad que corridos que sean los trámites de ley, en sentencia se declare probada la demanda, por operada la USUCAPIÓN DECENAL 0 EXTRAORDINARIA a mi favor Gregorio Cori Huanca en ejecución de sentencia disponga:—La cancelación de la matricula madre de folio 2010990092839 sea sobre el asiento A-l sobre la superficie de 175,95 Mts,2 ante las oficinas de Derechos Reales La Paz.—Cancelada la partida madre, disponga la creación de una nueva matricula de folio real, en la cual se deberá consignar la superficie total y actual de 265.19 Mts.2, sea sobre el bien usucapido y A FAVOR DE GREGORIO CORI HUANCA.- Por último se disponga la Inscripción en los demás registros públicos, sea con la entrega de las ejecutoriales y demás formalidades.—justicia.— OTROSÍ 1ro. (PRUEBA LITERAL PRECONSTITUIDA) En cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 330 del Código de Procedimiento civil, presento en calidad de prueba:—1.- Pagos de impuestos del bien inmueble de la gestión 2008,2009,2010,2011,2012,2013.—2.-Facturas de Consumo de energía Eléctrica del inmueble ubicado en la calle Barrizueta N° 355.-3.- Original del plano de ubicación.-4.- informes de Derechos Reales. (Documento 1156982).—5.- Testimonio N° 1001/92 de fecha 14 de mayo de 1992, suscrito ante la notaría de Fe Pública N° 50 Dr. Rene Quiroga Vargas.-Justicia.—Otrosí 2do.- A objete de acreditar con mayor elemento probatorio la titularidad del bien que se pretende usucapir, SOLICITO SE OFICIE A DERECHOS REALES A OBJETO DE QUE EXTIENDAN INFORME DE TRADICIÓN sea de la matrícula de folio 2010990092839.—Justicia.—Otrosí 3ro.- En cumplimiento a lo dispuesto por el Art. 131 de la Ley de Municipalidades, solicito a su autoridad disponga se cite con la demanda al Gobierno Municipal de La Paz.—Justicia.—Otrosí 4to.- En cuanto a honorarios profesionales el abogado que suscribe anuncia que tiene ¡guala Profesional suscrita.—Justicia.—Otrosí 5to.- Señalo domicilio procesal el Edificio "Cristal", Piso 11vo., Of.1108. (Yanacocha esquina Potosí).-JUSTICIA!!!.—La Paz, 24 de septiembre de 2014 — FIRMA: Ilegible. -FIRMA Y SELLO: Cinthia Lizzel Roca Rodríguez.—ABOGADA.—M.C.A.9219-CONALAB 10051.—MEMORIAL CURSANTE A FOJAS VEINTISÉIS A VEINTISIETE VUELTA DE OBRADOS-SEÑOR JUEZ DÉCIMO TERCERO DE PARTIDO EN LO CIVIL-CUMPLE Y PIDE ADMISIÓN.—GREGORIO CORI HUANCA con CI. 140268 L.P., de generales expresadas dentro el proceso ordinario de usucapión seguido contra LILY CASTILLO DE MERCADO, ante las consideraciones de su autoridad con el debido respeto expongo y pido:--Señor Juez en cumplimiento a lo dispuesto por su despacho en fs. 16, tengo a bien cumplir en los siguientes términos:—1° CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 3) del C.P.C. Señalo que las generales del demandante son:—1.1 GREGORIO CORI HUANCA con Cl. 140268 L.P., mayor de edad, hábil por derecho, viudo, rentista, con domicilio en la calle Barrizueta N° 355 de la zona Kupini de esta ciudad.—2° CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 4) del C.P.C. Señalo que las generales de la parte demanda son:-2.1 LILY CASTILLO DE MERCADO con de la cédula de identidad N° 2042447 L.P., mayor de edad, hábil por derecho, ama de casa, con domicilio en la calle C. Gral. M. Ortiz N' 856 de la zona Vino Tinto de esta ciudad.—3" CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 5) del C.P.C— LA COSA DEMANDADA TIENE POR OBJETO ADQUIRIR A MI FAVOR POR USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA EL INMUEBLE LOTE DE TERRENO Y SUS CONSTRUCCIONES CON UNA SUPERFICIE DE 265.19 MTS.2 UBICADO EN LA URBANIZACIÓN CUPINI MZNA. 1 N* 14 CON UBICACIÓN ACTUAL EN LA CALLE ALEJANDRO BARRIZUETA N° 355 (CUPINI), Y EN EJECUCIÓN DE SENTENCIA EL REGISTRO DE DERECHO PROPIETARIO DEL BIEN USUCAPIDO ANTE LAS OFICINAS DE DD.RR. de la ciudad de La Paz y demás registros públicos.—4° CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 6) del C.P.C—4.1 LOS HECHOS EN QUE SE FUNDA LA DEMANDA.—1. Señor Juez, conforme lo manifesté me encuentro en posesión del bien que pretendo usucapir bien inmueble ubicado en la Urbanización Cupini Mzna. 1 N° 14, actualmente denominado calle Barrizueta N° 355 (Cupini); el cual cuenta con una superficie total de 265.19 Mts.2., desde el 19 de diciembre de 1996, la cual durante todos estos años fue continua, pacífica, y pública.—La propiedad que poseo me fue entregada por la Sra. Lily Castillo de Mercado, con quien de manera verbal se pacto una promesa de venta de este bien sobre la superficie de 175 M2., ello debido a que en ese momento la propiedad que se me entregaba no contaba con documentos en orden, empero como se me entregaba el bien no desconfíe, pero se tiene que posterior a la entrega del bien la Sra. Castillo desapareció, es así que desde el 19 de diciembre de 1996, que me encuentro en posesión de este bien de manera continua y pacífica.— 2. El compromiso pactado entre partes se refería al lote de terreno ubicado en la Urbanización Cupini Mzna. 1 No. 14, con una ubicación actual en la calle Alejandro Barrizueta No. 355 de la zona Cupini, con una superficie de 175 Mts.2, razón por la cual y gracias a las gestiones de la junta de vecinos, quienes me colaboraron para que me pueda empadronar ante el G.M.A.L.P., el año 1996, se me asigno el padrón municipal CHG122414428 con relación al lote de terreno ubicado en la calle Barrizueta 1 No. 355 de la zona Kupini, con la superficie de 175 Mts.2, fecha desde la cual he venido cancelando anualmente el impuesto a los bienes inmuebles, así lo acreditan los pagos municipales adjuntos.—2.1 Del original del plano de lote que me permito acompañar, formulario 101 24 001887 de fecha 27 de octubre de 2014, elaborado por el Arq. Ornar F. Ugarte Céspedes, el cual se encuentra visado por la Arq. Eliana Maldonado Llanos, se tiene que el lote que he venido poseyendo desde el año 1996, no solo cuenta con 175 Mts.2 sino con 265,19 Mts.2, de los cuales me encuentro en posesión durante estos 18 años.—Con la finalidad de registrar la superficie total de 265,19 Mts.2 ante la alcaldía municipal, dentro del formulario de pago de impuestos, me apersone a esta institución, pero se me negó el incremento de 90,19 Mts.2, toda vez que me exigen la presentación de documentos debidamente inscritos en las oficinas de derechos reates, que acrediten la titularidad del bien, de los cuales mi persona carece, razón por la cual solo cancelo por la superficie de 175 Mts.2.—3. Luego de haber Ingresado en posesión del bien, procedí a su amurallamiento, para posteriormente construir mi vivienda, a la cual dote de los servicios básicos, como ser luz, agua, y alcantarillado, los cuales me fueron dotados aproximadamente el año 1998 es así que dotada mi propiedad de los servicios básicos, me encuentro en posesión pacífica, continuada por más de diez años sobre este predio, contando con el animus y el corpus, durante la misma nunca he sido fui perturbado por persona alguna, habiendo, llegado a edificar mi vivienda, la que ocupo siendo conocido como único y exclusivo propietario por la vecindad, por las autoridades administrativas y municipales.—4. Se pone en su conocimiento que con la finalidad de acreditar la legitimación pasiva de la Sra. Lily Castillo de Mercado, he procedido a realizar las averiguaciones ante derechos reales sobre el bien que pretende ser usucapido, es asi que esta oficina me extendió el informe treintenal Documento No. 1277716 de fecha 30 de octubre de 2014 suscrito por Víctor Contreras Villanueva, Abog. Paola Censo Castillo y la Dra. Lilian M. Sandi Ochoa Sub. Registardora D.D.R.R. La Paz, el cual me permito acompañar, el mismo certifica que la propiedad que pretendo usucapir Lote de terreno Ubicado No. 14 Mzna. 1 Urbanización Kupini, superficie 351 m2., con superficie restante 175,95 m2., registra como propietaria a la Sra. Castillo Mercado Lily de.—Como podrá advertir su autoridad, en el informe de derechos reales, figura la persona con quien se pacto el compromiso de venta, como la última titular del bien que se pretende usucapir, lo cual acredita que la misma cuenta con la legitimación pasiva para poder ser demandada, además de ser ella quien me suministro posesión sobre el bien que pretende ser usucapido.—Encontrándome en posesión de este inmueble hace más de 10 años, y siendo la usucapión una manera de adquirir la propiedad, me apersone ante su autoridad para solicitar lo que por derecho me corresponda.—5° CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 9) del C.P.C. En mérito a los argumentos y fundamentos expuestos solicito a su autoridad proceda a admitir la demanda en toda forma de derecho y corridos los trámites de ley en sentencia declare probada la demanda en todos sus extremos, declarando:— 1° OPERADA LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DECENAL O EXTRAORDINARIA EN MI FAVOR SOBRE EL BIEN INMUEBLE UBICADO EN LA URBANIZACIÓN CUPINI MZNA. 1 No. 14, CON UNA UBICACIÓN ACTUAL DE LA CALLE ALEJANDRO BARRIZUETA No. 355 DE LA ZONA DE CUPINI CON UNA SUPERFICIE DE 265,19 MTS2.—2° EN EJECUCIÓN DE SENTENCIA SE DISPONGA EL REGISTRO DE MI DERECHO PROPIETARIO ANTE LA OFICINA DE DD.RR. SOBRE ESTE INMUEBLE, AL NO EXISTIR LA SUPERFICIE DE 265.19 MTS.2 SOBRE LA MATRÍCULA DE, FOLIO 2010990092839 ASIENTO A-l SE PROCEDA A SU CANCELACIÓN, DISPONIÉNDOSE LA CREACIÓN DE UNA NUEVA MATRÍCULA EN LA CUAL SE DEBERÁ INSCRIBIRSE EL BIEN USUCAPIDO CON LA SUPERFICIE DE 265.19 MTS.2. FIGURANDO COMO SU TITULAR A GREGORIO CORI HUANCA.—3° DISPONGA EL REGISTRO DE MI DERECHO PROPIETARIO ANTE LOS DEMÁS REGISTROS PÚBLICOS.—6° ADJUNTE INFORME DE DERECHOS REALES SOBRE LA TRADICIÓN Y LIMITACIONES DEL INMUEBLE CUYA USUCAPIÓN SE SOLICITA.—Me permito acompañar en original el informe de tradición Documento 1277716 de fecha 30 de octubre de 2014, suscrito por personeros de la oficina de derechos reales La Paz, del cual se podrá advertir que sobre la matrícula de folio 2010990092840 se encuentra registrado el lote de terreno ubicado No. 14 Mzna. 1 Urbanización Cupini con superficie restante 175,95. Mts.2, registrando como última propietaria la Sra. Lily Castillo de Mercado, partida que se encuentra vigente.—7° ADJUNTE CERTIFICADO O REGISTRO CATASTRAL Y PLANQ DE' UBICACIÓN ORIGINAL.—Me permito acompañar en original la nota de fecha 30 de octubre de .1014, por la cual se solicita a la Administración Territorial, certifique si la propiedad que pretendo usucapir es área municipal, del informe DAG UBI No. 2724/2014 de fecha 15 de diciembre de 2014 suscrito por la Arq. Gabriela Araño, se tiene que este no correspondería a propiedad municipal, con la finalidad de acreditar que esta propiedad no es municipal, me permito acompañar en copia legalizada la planimetría de la zona de Kupini (calle barrizueta) de la misma se podrá advertir que la misma no es propiedad municipal, así mismo en plano de lote de fecha 27 de octubre de 2014.— PETITORIO.— De mi parte cumplido con lo dispuesto por su autoridad, SOLICITO SE ADMITA LA DEMANDA INCOADA. Sea por corresponder en derecho.—La Paz, 30 de diciembre de 2014.—FIRMA: Ilegible.— FIRMA Y SELLA: Cinthía Lizzel Roca Rodríguez.—ABOGADA.— M.C.A.9219-CONALAB 10051 -MEMORIAL CURSANTE A FOJAS TREINTA A TREINTA Y UNO DE OBRADOS.—SEÑOR JUEZ DÉCIMO TERCERO DE PARTIDO EN LO CIVIL—CUMPLE Y PIDE ADMISIÓN.—GREGORIO CORI HUANCA con Cl. 140268 L.P., de generales expresadas dentro el proceso ordinario de usucapión seguido contra LILY CASTILLO DE MERCADO, ante las consideraciones de su autoridad con el debido respeto expongo y pido: Señor Juez en cumplimiento a lo dispuesto por su despacho en fs. 28, tengo a bien cumplir en los siguientes términos:—1° CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 41 del C.P.C.— Señalo que las generales de la parte demanda son:—2.1 LILY CASTILLO DE MERCADO con de la cédula de identidad No. 2042447 L.P., mayor de edad, hábil por derecho, ama de casa, con domicilio en la calle C. Gral. M. Ortiz No. 856 de la zona Vino Tinto de esta ciudad.—Solicitando se tenga presente, que de acuerdo al informe de tradición adjunto a la demanda, es la persona que se registra como última propietaria del bien que se pretende usucapir—3° CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 5) del C.P.C. —LA COSA DEMANDADA TIENE POR OBJETO ADQUIRIR A MI FAVOR POR USUCAPIÓN DECENAL O EXTRAORDINARIA EL INMUEBLE LOTE DE TERRENO Y 5U5 CONSTRUCCIONES CON UNA SUPERFICIE DE 265.19 MTS-2 UBICADO EN LA URBANIZACIÓN KUPINI MZNA 1 No. 14 CON UBICACIÓN ACTUAL EN LA CALLE ALEJANDRO BARRIZUETA No. 355 (KUPINI), CON CÓDIGO CATASTRAL 034-0147 Y EN EJECUCIÓN DE SENTENCIA EL REGISTRO DE DERECHO PROPIETARIO DEL BIEN USUCAPIDO ANTE LAS OFICFNAS DE DD.RR. de la ciudad de La Paz y demás registros públicos.— 4° CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 6) del C.P.C. - 4.1 LOS HECHOS EN QUE SE FUNDA LA DEMANDA.—1. Señor Juez, conforme lo manifesté me encuentro en posesión del bien que pretendo usucapir bien inmueble ubicada en la Urbanización Kupíní Mzna. 1 No. 14, actualmente denominado calle Barrizueta No. 355 (Kupini); el cual cuenta con una superficie total de 265.19 Mts.2., posesión que la ocupo desde el 19 de diciembre de 1996, la misma que durante todos estos años fue continua, pacífica, y pública.—La propiedad que poseo me fue entregada por la Sra. Lily Castillo de Mercado, con quien de manera verbal se pacto una promesa de venta de este bien sobre la superficie de 175 M2., ello debido a que en ese momento la propiedad que se me entregaba no contaba con documentos en orden, empero como se me entregaba el bien no desconfíe, pero se tiene que posterior a la entrega del bien la Sra. Castillo desapareció, es así que desde el 19 de diciembre de 1996, que me encuentro en posesión de este bien de manera continua y pacífica.—2. El compromiso pactado entre partes se refería al lote de terreno ubicado en la Urbanización Kupini Mzna. 1 No. 14, con una ubicación actual en la calle Alejandro Barrizueta No. 355 de la zona Kupini, con una superficie de 175 Mts.2, razón por la cual y gracias a las gestiones de la junta de vecinos, quienes me colaboraron para que me pueda empadronar ante el G.M.A.L.P., el año 1996, se me asigno el padrón municipal CHG122414428 con relación al lote de terreno ubicado en la calle Barrizueta No. 355 de la zona Kupini, con la superficie de 175 Mts.2, fecha desde la cual he venido cancelando anualmente el impuesto a los bienes inmuebles, así lo acreditan los pagos municipales adjuntos.—2.1 Del original del plano de lote que cursa en el proceso se tiene que el lote que he venido poseyendo desde el año 1996, no solo cuenta con 175 Mts.2 sino con 265,19 Mts.2, de los cuales me encuentro en posesión durante estos 18 años.—Con la finalidad de registrar la superficie total de 265,19 Mts.2 ante la alcaldía municipal, dentro del formulario de pago de Impuestos, me apersone a esta Institución, pero se me negó el incremento de 90,19 Mts.2, toda vez que me exigen la presentación de documentos debidamente Inscritos en las oficinas de derechos reales, que acrediten la titularidad del bien, de los cuales mi persona carece, razón por la cual solo cancelo por la superficie de 175 Mts.2.—3. Luego de haber ingresado en posesión del bien, procedí a su amurallamiento en el año 1996, para posteriormente construir mi vivienda aproximadamente el año 1999 , a la cual dote de los servicios básicos, como ser luz la cual fue instalada el año 1998, agua la cual fue instalada el año 1999, y alcantarillado instalado el año 1998, es así que dotada mi propiedad de los servicios básicos, me encuentro en posesión pacífica, continuada por más de diez años sobre este predio, contando con el animus y el corpus, durante la misma nunca he sido fui perturbado por persona alguna, habiendo llegado a edificar mí vivienda, la que ocupo siendo conocido como único y exclusivo propietario por la vecindad, por las autoridades administrativas y municipales.—4. Se pone en su conocimiento que con la finalidad de acreditar la legitimación pasiva de la Sra. Lily Castillo de Mercado, he procedido a realizar las averiguaciones ante derechos reales sobre el bien que pretende ser usucapido, es así que esta oficina me extendió el informe treintena! Documento No. 1277716 de fecha 30 de octubre de 2014 suscrito por Víctor Contreras Villanueva, Abog. Paola Censo Castillo y la Dra. Lillan M. Sandi Ochoa Sub. Registradora D.D.R.R. La Paz, el cual se acompañó, y del cual se desprende que el lote que pretendo usucapir Lote de terreno Ubicado No. 14 Mzna. 1 Urbanización Cupini, superficie 351 m2., con superficie restante 175,95 m2., registra como última propietaria a la Sra. Castillo Mercado Lily de, extremo que pido se lo tenga presente, toda vez que la partida anterior correspondiente al señor Mercado se encuentra cancelada, y en el sistema de derechos reales realizadas las averiguaciones, se me informo que solo queda vigente la partida de la Sra. Lily Castillo de Mercado con la superficie de 175,95 Mts., extremo que pido se tenga presente ha momento de su admisión.—Como podrá advertir su autoridad, en el informe de derechos reales, figura la persona con quien se pacto el compromiso de venta, como la última titular del bien que se pretende usucapir, lo cual acredita que la misma cuenta con la legitimación pasiva para poder ser demandada, además de ser ella quien me suministro posesión sobre el bien que pretende ser usucapido,—Encontrándome en posesión de este inmueble hace más de 10 años, y siendo la usucapión una manera de adquirir la propiedad, me apersone ante su autoridad para solicitar lo que por derecho me corresponda.—5. Se pone en su conocimiento que realizadas las correspondientes averiguaciones en la alcaldía municipal de La Paz, resulta que la propiedad que se pretende usucapir, registra como código catastral 034-0147, empero no me pueden certificar porque mi persona no es el propietario, esta información solo podrá ser obtenida mediante una orden de autoridad competente, no con orden judicial por que la alcaldías son autónomas.--5° CUMPLA CON LO DISPUESTO POR EL ART. 327 INC. 9) del C.P.C—En mérito a los argumentos y fundamentos expuestos solicito a su autoridad proceda a admitir la demanda en toda forma de derecho y corridos los trámites de ley en sentencia declare probada la demanda en todos sus extremos, declarando: is OPERADA LA PRESCRIPCIÓN ADQUISITIVA DECENAL O EXTRAORDINARIA EN MI FAVOR SOBRE EL BIEN INMUEBLE UBICADO EN LA URBANIZACIÓN KUPINI MZNA. 1 No. 14, CON UNA UBICACIÓN ACTUAL DE LA CALLE ALEJANDRO BARRIZUETA No. 355 DE LA ZONA DE KUPINI CON UNA SUPERFICIE DE 265,19 MTS2.—2° EN EJECUCIÓN DE SENTENCIA SE DISPONGA EL REGISTRO DE MI DERECHO PROPIETARIO ANTE LA OFICINA DE DD.RR. SOBRE ESTE INMUEBLE, SEA SOBRE LA SOBRE LA MATRÍCULA DE FOUO 2010990092839 PREVIA CANCELACIÓN DEL ASIENTO A-l O CONFORME A LAS REGULARIZACIÓNES DEL D.S. 29757 SOBRE INSCRIPCIÓN t>E USUCAPIONES FIGURANDO COMO SU TITULAR A GREGORIO CORI HUANCA.— 3° DISPONGA EL REGISTRO DE MI DERECHO PROPIETARIO ANTE LOS DEMÁS REGISTROS PÚBLICOS— PETITORIO—De mi parte cumplido con lo dispuesto por su autoridad, SOLICITO SE ADMITA LA DEMANDA INCOADA. Sea por corresponder en derecho.—la Paz, 04 de marzo de 2015.— FIRMA: Ilegible. — FIRMA Y SELLA: Cinthia Lizzel Roca Rodríguez.—ABOGADA.—M.C.A.9219-CONALAB 10051— DECRETO CURSANTE A FOJAS TREINTA Y UNO VUELTA DE OBRADOS—La Paz, 09 de marzo de 2015.—En atención al memorial que antecede, de conformidad con el art. 334 del Código de Procedimiento Civil SE ADMITE la demanda de fs. 13-14, subsanada a fs. 26-27 y 30-31, en cuanto hubiere lugar en derecho. TRASLADO a:—LILY CASTILLO DE MERCADO.—Para que previa su citación personal conteste a la acción incoada en su contra en el plazo de 15 días de acuerdo a lo dispuesto por el Art. 345 del Código de Procedimiento Civil (CPC), bajo apercibimiento de ley.—Asimismo notifíquese al Gobierno Autónomo Municipal de La Paz, a los fines consiguientes, sea con todo lo obrado.—PROVIDENCIANDO A LOS OTROSÍ DEL MEMORIAL DE FS. 13-14.—Al Otrosí 1ro.- Téngase en tal calidad las literales que adjunta, con noticia contraria.—Al Otrosí 2do.- Ofíciese al registro de Derechos Reales a objeto de que extienda el Informe solicitado.—Al Otrosí 3ro.- Estese a lo principal.—Al Otrosi 4to.- Se tiene presente a los fines de ley.—FIRMA Y SELLA: -FIRMA Y SELLA: Dr. EDWIN FLORES COPA.—JUEZ DÉCIMO TERCERO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.—LA PAZ -BOLIVIA.—FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Solanje Mijia Guardia.— Secretaria del Juzgado Décimo Cuarto de Partido en lo Civil y Comercial.—Tribunal Departamental de Justicia.—La Paz - Bolivia.—en suplencia legal del Juzgado 13 de Partido en lo Civil. — MEMORIAL CURSANTE A FOJAS CUARENTA Y TRES DE OBRADOS. -SEÑOR JUEZ DÉCIMO TERCERO DE PARTIDO EN LO CIVIL.—SOLICITA NOTIFICACIÓN POR EDICTOS.--------GREGORIO CORI HUANCA con Cl. 140268 L.P., de generales expresadas dentro el proceso ordinario de usucapión seguido contra ULY CASTILLO DE MERCADO, ante las consideraciones de su autoridad con el debido respeto expongo y pido:— Señor Juez me permito acompañar el informe del SEGIO-DDLP/AL/No. 3.765/2015 de fecha 24 de abril de 2015, suscrito por el Dr. Jesús Alberto Gómez Nogales Asesor Legal Dptal. La Paz del Servicio General de Identificación Personal, esta entidad informa que la demandada Lily Castillo Espezna de castillo tiene como domicilio la calle Gral. Ortíz No. 856 de la zona de Vino Tinto de la ciudad de La Paz, domicilio en el cual no vive la citada, así se tiene acreditado por el informe de! oficial de diligencias de su despacho, de mi parte se desconoce el domicilio actual, por lo que al amparo de lo dispuesto por el Art. 78 parágrafo II del Código Procesal Civil, SOLICITO QUE LA DEMANDADA ULY CASTILLO DE MERCADO SEA CITADA MEDIANTE EDICTOS. Protestando de mi parte presentar el juramento de desconocimiento de domicilio que corresponda.—Sea por corresponder en derecho.— Justicia.— La Paz, 30 de abril de 2015.— .— FIRMA: Ilegible.— FIRMA Y SELLA: Cinthia Lizzel Roca Rodríguez.—ABOGADA.—M.C.A.9219-CONALAB 10051 — DECRETO CURSANTE A FOJAS CUARENTA Y TRES VUELTA DE OBRADOS.—La Paz, 04 de mayo de 2015.—En atención al Informe del SEGIP de fs. 40, y a la solicitud que antecede, cítese a la demandada: ULY CASTILLO ESPEZNA DE MERCADO, con la demanda de fs. 13-15, subsanada a fs, 26-27 vta., 30-31, admisión de fs. 31 vta., mediante adictos, debiendo publicarse los mismos en un medio prensa de circulación nacional autorizado, por dos veces con un intervalo no menor de cinco días entre cada publicación por el plazo de treinta días, a cuyo efecto expídase el correspondiente edicto de ley, sea previo juramento de desconocimiento de domicilio.— Sin perjuicio ofíciese al Tribunal Supremo Electoral a efectos de que informen sobre el ultimo domicilio registrado de: LILY CASTILLO ESPEZNA DE MERCADO.—FIRMA Y SELLA: Dr. EDWIN FLORES COPA.—JUEZ DÉCIMO TERCERO DE PARTIDO EN LO CIVIL COMERCIAL.—LA PAZ - BOLIVIA.—FIRMA Y SELLA: ANTE MI: Dra. Esther E. Torrez Torrez.—Secretaria del Juzgado Décimo Tercero de Partido en lo Civil y Comercial.—Tribunal Departamental de Justicia.—La Paz - Bolivia.----------------------------------------------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& EI presente edicto es librado en la ciudad de La Paz a tos veintitrés días del mes de julio de Dos mil Quince años.--------------------- 36 05-08-15 P720150805MIE 36 Página SIETE Miércoles 5 de agosto de 2015 [email protected] Publicidad Síganos en Facebook y Twitter www.facebook.com/paginasiete @pagina_siete
© Copyright 2024