1. No category

Whitepaper
FALTA DE AGILIDAD EN LAS CLOUDS
PRIVADAS ACTUALES
Signos que pueden
denotar una falta de
agilidad en la cloud:
• Puede aprovisionar rápidamente
nuevos servidores, pero tiene
problemas para proporcionar
suficientes direcciones IP para los
mismos.
• No puede encontrar rápidamente
máquinas virtuales sin usar,
y mucho menos eliminarlas
automáticamente para liberar
recursos para otras aplicaciones.
• Puede aprovisionar rápidamente
servidores (o anular su
aprovisionamiento) conforme
a la demanda, pero no puede
hacer lo mismo de forma sencilla
o automáticamente para el
almacenamiento o las redes
asociadas.
• No puede reasignar
automáticamente recursos
informáticos, de almacenamiento
y de red para ofrecer la mejor
combinación de agilidad,
rendimiento y precio a medida que
cambian sus necesidades.
•Todavía utiliza scripts de
configuración laboriosos y frágiles
que fallan si una parte de su
infraestructura cambia.
INTRODUCCIÓN
Si su organización es como la mayoría de las organizaciones, los usuarios e incluso su
director ejecutivo demandan "una cloud como Amazon" donde puedan instantáneamente
aumentar y reducir los servidores a través de un portal de autoservicio. Y es posible que les
haya proporcionado algo similar.
Sin embargo, ofreciendo un portal con aprovisionamiento mediante scripts en una "cloud" de
primera generación no va a conseguir proporcionar la agilidad, los niveles de servicio y la
satisfacción que los usuarios están buscando. Es posible que en un primer momento estén
pidiendo aprovisionamiento de autoservicio, pero lo que realmente quieren son sistemas
gestionados automáticamente para aumentar su agilidad.
FALTA DE AGILIDAD
Proporcionar únicamente un aprovisionamiento de autoservicio inicial sin una monitorización
y gestión continua de los sistemas, ni la infraestructura correspondiente, restringirá
notablemente los niveles de servicio que la cloud puede lograr. Las implementaciones
limitadas o "cloudwashed" conllevan un riesgo muy real de insatisfacción de los usuarios
y aumento de costos; y fomentan la percepción de que la TI no puede ofrecer realmente la
agilidad que necesitan.
La gestión de clouds subyacentes también debe ser ágil con el fin de gestionar las
fluctuaciones en la demanda de los usuarios, para satisfacer las necesidades de carga de
trabajo variables y optimizar de forma continua la asignación y utilización de los recursos.
Sin capacidades de backend (p.ej., visibilidad del servicio, monitorización, gestión del ciclo
de vida, asignación dinámica de recursos), la implementación de un portal de frontend
o un catálogo de servicios tendrá como resultado la rápida proliferación de sistemas no
gestionados y el aumento del coste de los recursos y la gestión.
¿REALMENTE ÁGIL?
Agilidad es lo que las organizaciones buscan al crear clouds privadas, y los responsables de
la toma de decisiones de TI se enfrentan a las limitaciones de las estrategias de gestión de
su cloud privada de primera generación. La mayoría no aprovechan al máximo sus clouds
privadas, porque han creado el aprovisionamiento de la infraestructura a demanda sin
desarrollar las herramientas de automatización con detección de aplicaciones, equilibrio de
carga y optimización del rendimiento necesarias para optimizar la cloud a lo largo del tiempo,
a medida que cambian las necesidades de la empresa.
TRANSFORMACIÓN DE TI
facebook.com/redhatinc
@redhatnews
linkedin.com/company/red-hat
es.redhat.com
Las organizaciones de TI deben incorporar capacidades que requieran una gestión
automática basada en políticas para el ciclo de vida completo de todos los componentes de
la cloud (p. ej., recursos informáticos, de almacenamiento y de red). Esta gestión se debe
adaptar continuamente para satisfacer las necesidades empresariales y obtener seguridad,
eficacia y agilidad. Para cumplir con estos requisitos, las plataformas de gestión de cloud
deben proporcionar las siguientes capacidades:
Whitepaper Falta de agilidad en las clouds privadas actuales
•Un portal de autoservicio o catálogo de servicios con características tales como el
aprovisionamiento automatizado basado en políticas y la gestión del ciclo de vida
•Una visión continua, unificada e integral de todos los recursos de cloud que permita
garantizar de forma proactiva eficiencia, rendimiento, seguridad y cumplimiento, y
solucionar problemas
•Aplicación automatizada de políticas y control de sistemas gestionados
•Gestión inteligente de cargas de trabajo para garantizar que los recursos se utilizan de
manera óptima y automática para asegurar el rendimiento y la disponibilidad del servicio
•Planificación de la capacidad para anticipar y planificar las necesidades futuras de
recursos según la capacidad, las tendencias, los datos y los análisis
•Gestión de la capacidad para garantizar de forma dinámica y automática el uso más
eficiente de los recursos
•Gestión de servicios con gran disponibilidad y escalabilidad para permitir la publicación
y el consumo de servicios de cloud de TI con aprovisionamiento, seguimiento continuo,
gestión del ciclo de vida, escalado automático y retirada
Una solución de gestión de cloud eficaz proporciona la coordinación inteligente de todos los
recursos de TI. Esta coordinación permite que las asignaciones de recursos y configuraciones
se ajusten en tiempo real, maximizando el rendimiento, la seguridad y la eficiencia a medida
que cambian las necesidades de negocio.
SE BUSCA: VERDADERA AGILIDAD
Las organizaciones de TI empresariales han logrado avances significativos en la reducción
de los costes de aprovisionamiento iniciales gracias a la virtualización de servidores, redes y
almacenamiento. Sin embargo, se están dando cuenta de que las clouds privadas de primera
generación no pueden ofrecer una agilidad y un ahorro de costes verdaderos con el tiempo,
debido a que carecen de los niveles adecuados de capacidad de adaptación, visibilidad,
seguridad y gestión del ciclo de vida de la cloud.
Para que una cloud privada tenga verdadera agilidad, debe contar con una gestión
automatizada, inteligente y basada en políticas para toda la infraestructura de cloud. Las
organizaciones que aún no se han enfrentado a las limitaciones de sus clouds privadas lo
harán pronto, a medida que los clientes respondan a las nuevas iniciativas empresariales, los
usuarios desarrollen nuevas aplicaciones, las empresas accedan a nuevos mercados, y los
gobiernos y las corporaciones impongan nuevas reglas de seguridad.
ACERCA DE RED HAT
Red Hat es el proveedor líder de soluciones de código abierto empresarial que basa el desarrollo
de tecnología de cloud computing, virtualización, almacenamiento, Linux y middleware fiable y
de alto rendimiento en la comunidad. Red Hat también ofrece servicios de soporte, formación y
consultoría. Red Hat es una empresa S&P con más de 70 oficinas en todo el mundo que ayuda a los
clientes a impulsar sus negocios.
facebook.com/redhatinc
@redhatnews
linkedin.com/company/red-hat
es.redhat.com
#11414927_v2_1013
EUROPA, ORIENTE
MEDIO Y ÁFRICA (EMEA)
00800 7334 2835
es.redhat.com
[email protected]
TURqUíA
00800-448820640
ISRAEL
1-809 449548
EAU
8000-4449549
Copyright © 2013 Red Hat, Inc. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, el logotipo Shadowman y JBoss son marcas comerciales de
Red Hat, Inc. registradas en Estados Unidos y en otros países. Linux® es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en
Estados Unidos y en otros países.