1. No category

Carril-Din. Series
TL-5, TL-6, TL-11, TL-12, TL-13, TL-14, TL-515, TL-516.
Emisores R.F. 433,92 MHz. del Grupo 1.
Modelos de 1 o 2 Canales con alcance de 25, 100 o 300 m.
Emisores R.F. para maniobras de activación / desactivación, según modelo, de 1 o 2 salidas, compatibles únicamente
con receptores R.F. Cebek del Grupo 1, con un alcance o cobertura para un rango de 25, 100 o 300 m.
omnidireccionales.
Disponibles en formato industrial, (Carril-Din), o en caja de 1 o 2 canales con pila incluida.
El funcionamiento de las salidas puede ser configurado independientemente en modo monoestable o biestable, según el
receptor.
Los modelos en caja incorporan antena.
CARACTERISTICAS TECNICAS GENERICAS.
Frecuencia de trabajo: 433,92 MHz.
Módulos con caja: Pila incluida.
Impedancia Antena: 50 ohms.
Cobertura: Según modelo.
Temperatura de trabajo: -25 ºC hasta +55 ºC
Sección máxima conductores para bornes de conexión: 2,5 mm.
Fijación: Carril-Din / Tornillos φ3,5 mm con anclaje en 2 puntos, (modelos sin caja).
Compatibilidad: Receptores R.F. Cebek Grupo 1.
Activación: Pulsadores, cierre de contactos o Nivel bajo en señal +12 V. D.C. (Solo modelos sin caja).
Tiempo de retardo entre orden Emisor y activación relé: 0,3 seg.
Indicación de emisión: Led 5 mm.
Codificación de señal: Mediante dip en circuito, (13.122 combinaciones).
Selección monoestable-biestable: Según receptor.
Pila: 12 V. D.C. tipo A23.
Normativas: Compatibilidad Electromagnética 89/336/CEE y sus modificaciones 32/31/CEE y 93/68/CEE;
con la normativa de Radio Transmisión ETS 300-220.
TL-6
CARACTERISTICAS TECNICAS POR MODELO.
TL-5.
Emisor R.F. de 1 Canal con cobertura máx. 25 m.
Alimentación: Pila: 12 V. D.C. tipo A23.
Consumo mínimo / máximo : 0 mA. (sin emitir) / 2,1 mA. (emitiendo).
Peso Neto: 30 gr.
TL-11. Emisor R.F. de 1 Canal con cobertura máx. 100 m.
Alimentación: Pila: 12 V. D.C. tipo A23.
Consumo mínimo / máximo : 0 mA. (sin emitir) / 1,3 mA. (emitiendo).
Peso Neto: 70 gr.
TL-13. Emisor R.F. de 1 Canal con cobertura máx. 300 m.
Alimentación: Pila: 12 V. D.C. tipo A23.
Consumo mínimo / máximo : 0 mA. (sin emitir) / 12,7 mA. (emitiendo).
Peso Neto: 70 gr.
TL-6.
Emisor R.F. de 2 Canales con cobertura máx. 25 m.
Alimentación: Pila: 12 V. D.C. tipo A23.
Consumo mínimo / máximo : 0 mA. (sin emitir) / 2,1 mA. (emitiendo).
Peso Neto: 30 gr.
TL-12
TL-12. Emisor R.F. de 2 Canales con cobertura máx. 100 m.
Alimentación: Pila: 12 V. D.C. tipo A23.
Consumo mínimo / máximo : 0 mA. (sin emitir) / 1,3 mA. (emitiendo).
Peso Neto: 70 gr.
TL-14. Emisor R.F. de 2 Canales con cobertura máx. 300 m.
Alimentación: Pila: 12 V. D.C. tipo A23.
Consumo mínimo / máximo : 0 mA. (sin emitir) / 12,7 mA. (emitiendo).
Peso Neto: 70 gr.
TL-515. Emisor R.F. de 2 Canales, Carril-Din con cobertura máx. 100 m.
Alimentación: 12 V. D.C.
Consumo mínimo / máximo : 0 mA. (sin emitir) / 1,2 mA. (emitiendo).
Peso Neto: 55 gr.
TL-516. Emisor R.F. de 2 Canales, Carril-Din con cobertura máx. 300 m.
Alimentación: 12 V. D.C.
Consumo mínimo / máximo : 0 mA. (sin emitir) / 12,7 mA. (emitiendo).
Peso Neto: 55 gr.
Pag. 1/7
TL-516
Rev. 0525
Emisores R.F. 433,92 MHz. del Grupo 1.
De 1 y 2 Canales.
INSTRUCCIONES.
Instalación, (continuación).
Descripción.
Codifican y envían la señal del pulsador ejecutado, conectando o
desconectando la correspondiente salida del receptor R.F. Cebek del Gupo
1, con los que son únicamente compatibles.
Permiten el control múltiple de distintos receptores, pero no el envío
simultaneo de dos emisores en la misma fracción de tiempo, aún con
distinto código, prevaleciendo siempre la señal del primero en ser cerrado.
Instalación.
El equipo no debe ser expuesto a lugares con gran humedad ambiente,
temperaturas muy altas, o con posibilidad de contacto con materiales
conductores.
Los módulos sin caja deben ser instalados en un armario, rack o caja de
plástico. Materiales como metales u hormigón son grandes inhibidores de la
R.F., disminuyendo la cobertura entre emisor y receptor. Debe evitarse
siempre que el emisor o receptor queden cerrados entre cualquiera de
estos materiales.
Alimentación de los módulos TL-515 y TL-516. Ambos módulos deben
ser alimentados con una tensión perfectamente estabilizada de 12 V. D.C.
Recomendamos el empleo de una fuente de alimentación corto-circuitable
con bajo nivel de rizado, como la Cebek FE-503. En ningún caso deben
utilizarse simples alimentadores ni rectificadores, que afectarían
negativamente al funcionamiento de estos dispositivos.
Nota. Para cumplir la norma CE deberán intercalarse sobre la entrada de
red de la fuente un interruptor y un fusible. Ambos son imprescindibles
además para la adecuada protección del equipo. Consúltese la
documentación de la fuente.
Alimentación de los módulos con caja. Los emisores con caja emplean
una pila de tipo A23 de 12 V., alojada en el interior. En caso de agotamiento,
la pila deberá ser sustituida por una nueva del mismo tipo y tensión que la
anterior. El proceso de sustitución requiere la apertura de la caja,
consúltese el apartado correspondiente.
Cuando se extraiga la pila vieja, aparecerá cubierta por una pieza cilíndrica
de plástico. Este cilindro no debe ser desechado, sino colocado sobre la
pila nueva antes de introducirla en el porta-pilas, su función es la de
mantener bien fijados ambos elementos. En la operación deberá respetarse
la polaridad indicada.
Fig. 1. Apertura de la Caja del TL-5 / TL-6.
Apertura de la tapa de la caja.
Dependiendo de la caja empleada por los emisores el sistema de apertura
se resume a la presión mediante un dedo de la tapa protectora, o
mediante un destornillador de punta plana aplicado a la ranura del punto
de unión de las dos partes, como se observa en la ilustración, realizando
un ligero giro de muñeca.
La extracción de la tapa permite acceder al porta pilas y al dip Security.
Tanto el cierre, como la operación inversa deben realizarse con cuidado,
evitando forzar ningún elemento de la caja.
Entradas de pulsador, (TL-515 y TL-516). Cada canal dispone de una
entrada de pulsador, más el negativo común, indicado con el símbolo de
masa. El control de cada canal puede realizarse mediante dispositivos
libres de potencial como pulsadores, interruptores, relés, etc,
conectándolos entre el negativo común y el terminal de entrada
correspondiente, (1 ó 2).
Si se emplea una señal externa de +12 V, la activación del canal se
producirá a nivel bajo, (0 V.).
Es imperativo que la longitud del cable utilizado para estas conexiones
sea lo más corta posible. Si la distancia es superior a 50 cm deberá
emplearse cable apantallado, conectando la malla al negativo común. En
cualquier caso, evítese una longitud total superior a 2 m.
Instalación, Antena.
Conector de Antena, (módulos con caja). Excepto el TL-5 y TL-6, el
resto de emisores precisan de una antena para poder emitir con el
máximo de potencia y eficacia. En los modelos con caja, esta se
proporciona conjuntamente con el módulo, debiendo ser instalada antes
de emitir.
El extremo inferior de la antena incorpora una pieza metálica con un
tornillo. Dicho tornillo debe ser encajado y enroscado sobre la base
destinada a tal efecto. No es necesario emplear ninguna herramienta para
ceñir esta unión, debiendo evitarse cualquier exceso de presión, será
suficiente la fuerza ejercida por los dedos.
La antena suministrada con los emisores está constituida por acero
flexible, no obstante, se hace necesario mantener la varilla sin doblar, en
una posición recta.
No debe emplearse otro tipo de antena distinta a la proporcionada con el
módulo, si ésta sufriese algún percance, Cebek puede suministrar
recambio para la misma. El empleo de antenas ajenas a las incluidas con
el módulo puede afectar al rendimiento del equipo.
Conector de Antena, (TL-515 y TL-516). Estos emisores no incorporan
antena, sino un conector a tal efecto con dos terminales de entrada, el
propio de antena y la toma de masa, que permiten la conexión de una
antena externa. En esta conexión deberá emplearse cable apantallado,
uniendo la malla al terminal de masa, evitando siempre longitudes
superiores a 2 m.
Selección y función de la antena.
Caja abierta, sin tapa frontal.
Security
Pila
1 2 3 4 5 6 7 8
+
Porta pilas
Porta pilas
Anclaje para llavero
Fig. 2. Apertura de la Caja del TL-11..TL-14.
Apertura de la tapa de la caja.
Caja abierta, sin tapa frontal.
1 2 3 4 5 6 7 8
Security
+
Porta pilas
Pila
Pag. 2/7
Aunque este apartado se refiere principalmente a los emisores con
conector para antena externa, el resto de aspectos relacionados con el
comportamiento de la misma, descritos a continuación, también deben ser
tenidos en cuenta en el uso de cualquier emisor.
El lugar de instalación de la antena es muy importante en el rendimiento
del módulo. De manera ideal el circuito y la antena deberían quedar
instalados en un punto central, sin obstáculos importantes alrededor de
ellos. Por ejemplo, en una habitación evítese ubicar el emisor y la antena
pegado a una pared. Su instalación idónea seria en el centro de la
habitación y a media altura. En la medida de lo posible establezca esta
regla para cualquier lugar de instalación, contribuirá a asegurar la
distancia máxima de trabajo.
Selección de la antena. El tipo de antena así como su instalación son
completamente determinantes para obtener la mejor cobertura entre el
emisor y el receptor.
Las características técnicas y funcionamiento recogidos en esta
documentación asume la instalación de una antena de 50 Ohms de
impedancia.
Según los límites del espacio disponible, pueden emplearse distintos tipos
de antenas, caracterizados por diferentes niveles de eficacia. A
continuación, se describen varios tipos de antenas, ordenadas en orden
creciente según su eficacia. No obstante, para obtener el máximo alcance
y rendimiento aconsejamos las antenas profesionales para 433,92 MHz,
como las Cebek C-0509 o la más potente C-0510. La eficiencia de la
transmisión es directamente proporcional a la eficacia de la antena.
Antena de Bucle. Se trata de la antena menos eficaz, pero tiene la
ventaja de no precisar ningún ajuste final. Consiste en un bucle abierto
cuyo diámetro es aproximadamente 2 cm, alimentado por una extremo y
cortocircuitado a masa por el otro. Se puede diseñar directamente sobre
un circuito impreso, y es idónea para módulos de reducidas dimensiones,
donde carga directamente el transistor final. En comparación con la
antena Simple, tiene una pérdida de eficacia de aproximadamente 20 dB,
reduciendo teóricamente la cobertura entre la pareja emisor-receptor por
diez.
Rev. 0525
Emisores R.F. 433,92 MHz. del Grupo 1.
De 1 y 2 Canales.
INSTRUCCIONES.
Selección y función de la antena, (continuación).
Selección y función de la antena, (continuación II).
Antena Resonante. Es otro tipo de antena que también puede diseñarse
directamente sobre un circuito impreso, su dificultad estriba en que exige
un ajuste del punto de frecuencia preciso, que debe realizarse mediante
un condensador variable, (trimer). De este modo, se obtiene la impedancia
requerida de 50 Ohm, que el módulo precisa.
La longitud física del elemento radiante estará comprendida entre 4 y 6 cm
y el condensador de ajuste de frecuencia debe ser cuidadosamente
ajustado para obtener una óptima eficacia entre el emisor y el receptor. En
comparación con la antena simple, la antena resonante presenta una
pérdida de eficacia de aproximadamente 10dB, reduciendo teóricamente
la distancia de la máxima cobertura posible por tres.
Su montaje no reviste ninguna dificultad. Fadisel S.L. la suministra con 2,5
m de cable RG-58 y un soporte metálico para montaje mural. Ofrece un
óptimo funcionamiento en aplicaciones de control remoto y con los
telemandos R.F. de mayor alcance de Cebek.
Radiante
Soporte para
montaje mural
Fig. 4. Antena Resonante.
~2 cm
R
Tierra
ad
ia
le
s
Fig. 3. Antena de Bucle.
Fig. 7. Antena C-0510.
4÷6 cm
2÷5 pF
(Masa)
Masa
Fig. 5. Antena Común.
Antena Común. Se trata de la antena más eficaz respecto a su sencillez en
la construcción mecánica. Su limitación reside en su instalación, ya que su
elemento radiante tiene que ser perpendicular al plano de masa,
requiriendo espacio físico.
Esta antena puede ser fácilmente creada de manera casera y aún así
quedar optimizada para el máximo rendimiento. Su utilización es
recomendable en numerosas aplicaciones.
La eficacia y ganancia de la antena Simple es de 0 dB. Como la mayor
parte de la señal RF es completamente radiada, se asegura un óptimo
rendimiento en la emisión y recepción.
Permite ser montada sobre un circuito impreso y puede emplearse para
mantener una comunicación fluida en un sistema TX/RX.
Fig. 5. Antena Común.
Fig. 6. Antena C-0509.
17 cm.
Antena
Punto RF
(50 ohms).
Masa
Plano metálico
de masa.
Punto RF (50 ohms).
Antena C-0509. La antena C-0509 es una de la dos antenas profesionales
para R.F. De 433,92 Mhz de Fadisel S.L. Cuando se desea instalar una
antena sobre una superficie que no sea metálica, por ejemplo sobre una
tapa de una caja de plástico, se puede utilizar la Cebek C-0509, con un
elemento de radiación (exterior) y una masa artificial (interior), hecha con el
cable blindado. Su funcionamiento se basa en el gran rendimiento de la
configuración de la antena simple.
Como el elemento de radiación es más corto de 17 cm respecto a la antena
Simple estándar, la c-0509 muestra una ligera pérdida de eficacia inferior a
2 dB. Como contrapartida asegura una impedancia exacta de 50 ohm y un
montaje optimizado de fábrica, que en la práctica mejora el rendimiento real
de una antena simple realizada manualmente.
La antena se suministra con su respectivo cable blindado.
Antena C-0510. Se trata de la antena más eficaz y de mayor ganancia
efectiva de las anteriormente descritas. No obstante requiere un montaje
mural, donde por sus dimensiones no siempre es fácilmente implementable.
Especialmente indicada para uso en exteriores. El cuerpo de la antena es
de aluminio y las radiales de latón cromado.
Pag. 3/7
Cable RG58
Funcionamiento.
Configuración del código de seguridad. Los telemandos Cebek
incorporan un Dip compuesto por 8 switchs trinarios, identificada como
“Security”, que permite configurar un código de seguridad que diferencie y
haga exclusivo cada grupo emisor-receptor.
Los switchs pueden ser situados en tres posiciones distintas, "-"; "0"; y "+",
conformando un total de 13.122 posibles combinaciones. Aconsejamos el
cambio del código suministrado de fábrica por uno nuevo.
El código de seguridad con el que finalmente sea configurado el emisor
deberá coincidir con el empleado en el receptor, de lo contario no podrá
establecerse la comunicación entre ambos
Funcionamiento. Cuando se cierre cualquiera de los canales, según
modelo de emisor, por pulsación o por activación, la correspondiente
salida del receptor se conectará. El led del emisor parpadeará mientras se
mantenga cerrado un canal, indicando que el módulo está emitiendo. Si el
led no se iluminase podría ser por causa de agotamiento de la batería. En
tal caso debe comprobarse carga de la misma o la alimentación del
circuito en los modelos TL-515 y TL-516.
No deben accionarse dos o más canales, en uno o en varios emisores al
mismo tiempo, solo prevalecerá la señal de un canal de cualquiera de
ellos. Si se desean conectar al mismo tiempo varias salidas, pueden
emplearse receptores biestables o realizar una conexión correlativa y
seguida de distintas salidas.
También pueden controlarse varias salidas al mismo tiempo con un solo
canal/pulsador. Obsérvese el apartado correspondiente en la
documentación de los receptores.
Garantía y Consultas Técnicas.
Todos los módulos Cebek de la serie Carril-Din gozan de 3 años de
garantía total en piezas y mano de obra.
Quedarán exentos de la ésta, averías o fallos producidos por causas
ajenas al circuito, conexión, instalación o funcionamiento no especificados
en la documentación del aparato, o por trato o manipulación inadecuados.
Además será necesario presentar la factura de compra del equipo para
cualquier incidencia.
Para contactar con el dep. técnico diríjase a:
[email protected] ó al fax. 93.432.29.95 ó por correo a la dirección:
c/Quetzal, 17-21. (08014), Barcelona.
Rev. 0525
Emisores R.F. 433,92 MHz. del Grupo 1.
De 1 y 2 Canales.
MECANIZADO y CONEXIONES.
36 mm.
17 mm.
1,2 mm.
3 mm.
TL-5 / TL-6, (tamaño real).
57 mm.
61 mm.
60 mm.
TL-10 .. TL-14, (tamaño real).
96 mm
22 mm.
125 mm
90 mm
Pag. 4/7
Rev. 0525
Emisores R.F. 433,92 MHz. del Grupo 1.
De 1 y 2 Canales.
MECANIZADO y CONEXIONES.
Canal 1
Alimentación
(+12 V. D.C.)
(170 mm).
Antena
Canal 2
TL-515 / TL-516.
+
1 2 3 4 5 6 7 8
Security
2
Led
45 mm
35,5 mm.
Plano metálico
de masa
Power
Antenna
Cable
apantallado
65 mm.
28,30 mm.
33,70 mm.
22,10 mm.
28,8 mm.
41,8 mm.
Pag. 5/7
31,8 mm.
77,5 mm.
Rev. 0525
Receptores R.F. 433,92 MHz. del Grupo 1.
De 1 y 2 Canales.
ESQUEMA EN BLOQUES.
Diagrama del TL-501.
VCC
RST-1
V+
2
VCC
VCC
IC1
T-STATE8
R1
6
C1
7
22K
100nF
VT
11
D2
1N4148
R4
470K
LD1
Verd
10K
22uF
9
DATA IN
RE1
R2
3
CLK
5
D
C3
100nF
IC3A
4013
R
R2/C2
10
M145028
JP1
C2
C1
R1
4
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
Q
2
S
2
1
2
3
4
5
15
14
13
12
Q
1
OUT
3
D1
4148
2
1
R3
SET-1
1
2
6
3
4
5
6
7
8
9
10
+
SECURITY
1
1
RELAY 12V.
820
4
3
R5
DIP 2SW
RELAY
T1
BC547
1K
Jumper
VCC
HIB1
+
R6
10K
2
VI
1N4003
VO
ANNTENA
1
C5
100nF
3
+12
2
V+
TP
1
D7
R15
VCC
1N4003
GND
GND
GND
3
4
5
8
9
13
10
12
14
ANNTENA
NC
NC
NC
NC
TEST POINT
NC
NC
OUTPUT
BC-NBK
C13
2,2nF
VO
G
VI
1N5819
2
7
11
100K
IC5
LM78L05
D5
VCC
VCC
C9
100nF
C4
22uF
IC4
LM7812
D6
G
POWER
1
+24
1
15
C10
100nF
+ C12
100uF
100nF
C11
Diagrama del TL-502.
VCC
RST-1
V+
2
VCC
IC1
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
SECURITY
1
3
4
5
6
7
8
9
10
2
7
22K
100nF
VT
11
DATA IN
3
CLK
5
9
DATA
D2
1N4148
R4
470K
LD1
Verd
10K
22uF
D
IC3A
4013
R
10
S
R2/C2
RE1
R2
4
C1
C1
R1
6
M145028
JP1
VCC
R1
C3
100nF
Q
Q
2
SET-1
1
1
2
4
3
2
1
DIP 2SW
820
R5
OUT
3
D1
4148
R3
6
1
2
3
4
5
15
14
13
12
+
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
1
C2
RELAY
RELAY 12V.
T1
BC547
1K
Jumper
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
R6
10K
+
C4
22uF
VCC
RST-2
T-STATE8
V+
2
7
R2/C2
10
VT
11
DATA IN
C6
22K
100nF
9
9
DATA
D4
1N4148
R10
470K
C7
100nF
CLK
D
LD2
Verd
10K
22uF
11
RE2
R8
10
C1
C5
R7
IC3B
4013
R
6
M145028
JP2
D[0..7]
R1
Q
12
Q
13
8
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
+
1
2
3
4
5
15
14
13
12
1
S
IC2
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
VCC
2
1
R9
SET-2
1
2
4
3
DIP 2SW
RELAY 12V.
820
R11
1K
OUT
3
D3
4148
RELAY
T2
BC547
Jumper
R12
10K
2
+12
D6
VI
1N4003
VCC
C8
22uF
HIB1
VO
G
POWER
1
+24
IC4
LM7812
+
V+
ANNTENA
1
D7
2
VCC
1N4003
TP
1
IC5
LM78L05
VI
1N5819
Pag. 6/7
C10
100nF
G
D5
VCC
VCC
2
7
11
GND
GND
GND
3
4
5
8
9
13
10
12
14
ANNTENA
NC
NC
NC
NC
TEST POINT
NC
NC
OUTPUT
C9
100nF
C5
100nF
3
1
15
R15
VO
DATA
100nF
C11
+ C12
100uF
100K
C13
2,2nF
BC-NBK
Rev. 0520
Receptores R.F. 433,92 MHz. del Grupo 1.
De 1 y 2 Canales.
ESQUEMA EN BLOQUES.
Diagrama del TL-503.
VCC
RST-1
V+
2
VCC
VCC
IC1
T-STATE8
22K
7
10
100nF
VT
11
22uF
3
9
DATA IN
M145028
Jumper
CLK
5
D2
1N4148
R4
470K
LD1
Verd
10K
D
IC3A
4013
R
R2/C2
RE1
R2
4
C1
C1
R1
6
R1
Rev. 0520
JP1
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
S
2
1
2
3
4
5
15
14
13
12
Q
2
Q
1
OUT
3
D1
4148
2
1
R3
SET-1
1
2
100nF
C3
R5
DIP 2SW
RELAY
RELAY 12V.
820
4
3
6
3
4
5
6
7
8
9
10
+
SECURITY
1
1
C2
T1
BC547
1K
VCC
HIB1
+
R6
10K
1
15
VCC
VCC
2
7
11
GND
GND
GND
3
4
5
8
9
13
10
12
14
ANNTENA
NC
NC
NC
NC
TEST POINT
NC
NC
OUTPUT
C9
100nF
C4
22uF
ANNTENA
1
2
TP
1
R15
100K
C13
2,2nF
V+
TF1
BC-NBK
VCC
PD1
IC5
LM78L05
IC4
LM7812
0,1 A
2
1,5 A.
3
VI
+
C14
470uF/35V
230/15 V. 2,8 VA
VO
C10
100nF
VI
VO
G
FUSE
1
G
POWER
C15
100nF
C11
100nF
+ C12
100uF
Diagrama del TL-504.
VCC
RST-1
V+
2
VCC
JP1
R1
6
C1
7
C2
C1
R1
22K
100nF
11
DATA IN
9
DATA
D2
1N4148
M145028
R4
470K
3
CLK
5
D
C3
100nF
IC3A
4013
R
VT
LD1
Verd
10K
22uF
Q
2
S
R2/C2
10
RE1
R2
4
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
Q
1
OUT
3
D1
4148
2
1
R3
SET-1
1
2
820
4
3
6
1
2
3
4
5
15
14
13
12
+
IC1
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
1
DIP 2SW
RELAY
RELAY 12V.
R5
T1
BC547
1K
Jumper
VCC
SECURITY
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
C4
22uF
VCC
RST-2
V+
2
T-STATE8
D[0..7]
JP2
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
D8
D9
R1
6
C1
7
R2/C2
10
VT
11
DATA IN
C5
R7
22K
100nF
22uF
11
9
9
DATA
D4
1N4148
M145028
R10
470K
C7
100nF
RE2
R8
CLK
D
LD2
Verd
10K
10
1
2
3
4
5
15
14
13
12
1
C6
+
IC2
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
VCC
IC3B
4013
R
2
+
R6
10K
S
3
4
5
6
7
8
9
10
Q
Q
OUT
3
D3
4148
2
1
R9
12
SET-2
13
1
2
8
1
4
3
R11
DIP 2SW
RELAY
RELAY 12V.
820
T2
BC547
1K
Jumper
VCC
HIB1
1
15
VCC
VCC
2
7
11
GND
GND
GND
+
R12
10K
C8
22uF
C9
100nF
TP
1
R15
DATA
100K
C13
2,2nF
3
4
5
8
9
13
10
12
14
ANNTENA
NC
NC
NC
NC
TEST POINT
NC
NC
OUTPUT
BC-NBK
FUSE
TF1
IC4
LM7812
0,2 A
1,5 A.
3
VI
+
230/15 V. 2,8 VA
VCC
PD1
C14
470uF/35V
C10
100nF
IC5
LM78L05
VO
VI
C11
100nF
G
2
2
Pag. 7/7
1
G
ANNTENA
1
V+
POWER
VO
C15
100nF
+ C12
100uF