1. No category

スペイン語
Proyecto encargado por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social
GRATUITO!
Nivel 2 / Curso preparatorio para calificación de lengua japonesa (N2)
Ciudad de Iwata y Fukuroi, Prefectura de Shizuoka
El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar Social tiene el objetivo de ayudar a los decendientes japoneses
residentes que están en busca de un empleo en Japón para que ellos se esfuercen en obtener la calificación útil
relacionada con el trabajo para tener un empleo estable y al final puedan ganar un mejor empleo en Japón.
★Nivel
2★
Este curso está destinado a personas que habiendo estudiado un poco el idioma japonés, pueden leer y
escribir Hiragana y Kanakana. Es para quienes aun pudiendo conversar un poco en idioma japonés,
todavía no han logrado la habilidad para hablar en estilo cortés.
A quien:
・En principio las personas de nacionalidad sudamericana como Brasil, Perú, etc. y con la visa de categoría
residente como “cónyuge de japonés”,“residente permanente”, “cónyuge de residente permanente” y
“residente fijo”.
・Las personas que quieren obtener un nuevo empleo lo más antes posible, sin embargo les es difícil trabajar en
forma estable por no tener la habilidad en el idioma japonés o/y por falta de tener conocimiento y habilidad sobre
la ley y el modo de trabajar en Japón, y las personas que quieren obtener estos conocimientos y habilidades
además las conductas e buenos modales para el trabajo.
・Las personas aceptadas en inscripción del curso en Hello Work.
Contenido del curso:・Estudio del idioma japonés (Cómo leer la solicitud de trabajo, la forma de preparar curriculm vitae,
la forma de realizar entrevista y conversaciones en el trabajo).
・La modalidad de trabajo.
・Conferencia sobre ambiente laboral y legislación en Japón.
・Visita al lugar de trabajo, etc.
★Curso
preparatorio para calificación de lengua japonesa (N2)★
Las personas que quieren rendir axamen de aptitud del idioma japonésN2.
A quien：
・En principio las personas de nacionalidad sudamericana como Brasil, Perú, etc. y con la visa de categoría
residente como “cónyuge de japonés”,“residente permanente”, “cónyuge de residente permanente” y
“residente fijo”.
・Las personas que quieren obtener un nuevo empleo lo más antes posible, sin embargo les es difícil trabajar en
forma estable por no tener la habilidad en el idioma japonés y que desean conseguir estar aprobado en examen de
nivel N2, para facilitar la búsqueda de trabajo.
・Las personas aceptadas en inscripción del curso en Hello Work.
・Las personas que pueden estudiar todos los días antes y después de la clase.
・Las personas que quieren rendir axamen de aptitud del idioma japonésN2.
Contenido del curso: ・Kanji, vocabulario, gramatica, lectura y comprensión oral de nivel N2 o N3.
・Deberes correspondientes al nivel de dicho examen.
・Cómo leer solicitud de empleo, preparar curriculum vitae y prepararse para entrevista.
Período:
Curso
Examen para
evaluar
Período
Día y horario
Lugar
Nivel 2
21 de 8 de
2014
1 de 9 de 2014
～10 de 11de 2014
Lunes a Viernes
9:00～12:00
WorkPia Iwata
N2
3 de 9 de
2014
12 de 9 de 2014
～18 de 12 de
2014
Lunes a Viernes
9:30～12:30
Fukude Nousson
Kankyou Kaizen Center
・Tiene que dar el examen para evaluar el nivel del idioma japonés para definir a qué clase va a pertenecer.
・Si el resultado del examen no corrsponde al nivel del curso, hay posibiliad de que le solicitemos a particiapr en
los próximos cursos.
Costo: Gratuito (Costo de transporte correrá por su cuenta)
Lugar: Nivel 2 ⇒
N2 ⇒
WorkPiza Iwata
（Iwata-shi Mitsuke 2989-3）
Fukude Nousson Kankyou Kaizen Center
（Iwata-shi Minami-shima 391）
Cómo inscribirse:
Solicitar la inscripción en la Oficina pública de empleos ( Hello Work Iwata ) y llene la hoja de inscripción.
Tráese una fotografía de 3 cm X 4 cm y el Carnet de identidad (Registro de extranjero: tarjeta de residencia o
pasaporte) a la inscripción.
Observación: Si la participación no alcanza las 15 (Quince) personas, el curso no será realizado.
▼WorkPiza Iwata
▼Fukude Nousson Kankyou Kaizen Center
A 5 minutos a pie de la estación JR Iwata.
A 15 minutos a pie de la estación JR Iwata.
Aparcamiento gratuito Lot.
Aparcamiento gratuito Lot.
★ Hello Work Iwata
<INFORMACIONES>
☎ 0538-32-6181
(Oficina Pública de Empleos)
★ JICE / Coordenadora Local de Curso
: Tatiana Uemura ☎ 080-4105-1522
実施機関：一般財団法人日本国際協力センター (JICE)
http://sv2.jice.org/jigyou/tabunka_jisshi.htm