1. No category

Capítulo IV
Don Quijote
De lo que le sucedió a nuestro caballero cuando salió de la venta
Vocabulario
1. Alba-dawn
2. Consejos-advice
3. Acomodarse-to obtain
4. A propósito-suitable
5. Aldea-village
6. Gana-desire
7. Bosque-forest
8. Se quejaba-was complaining
9. Riendas-reins
10. Encaminó-directed
11. Yegua-mare
12. Encina-oak tree
13. Desnudo-bare
14. Azotes-lashes
15. Pretina-belt
Comprensión
A. Contesta las siguientes preguntas
1. ¿Por qué salió de la venta don Quijote?
Salió de la venta muy contento por verse ya armado caballero
2. ¿Por qué decidió volver a su casa?
Determinó volver a su casa para acomodarse de dineros, camisas y de un
escudero
3. ¿A quién quería nombrar escudero?
A un labrador vecino suyo
4. ¿Cómo iba Rocinante?
Caminaba tan rápido que parecía que no ponía los pies en el suelo
5. ¿Qué oyó don Quijote camino a su casa?
Oyó salir de un bosque unas voces, como de persona que se quejaba
6. ¿Por qué entró don Quijote en el bosque? ¿Qué vio allí?
-Para averiguar lo que pasaba
-Vio una yegua, atada a una encina, y a un muchacho atado a otra encina.
7. ¿Quién gritaba? ¿Por qué?
El muchacho, porque un labrador le estaba dando azotes con una pretina
B. Pon en orden cronológico (1-6) los siguientes acontecimientos.
__5__ Don Quijote oyó unas voces salir del bosque
__4__ Rocinante iba a la aldea con prisa
__1__ Don Quijote salió de la venta
__6__ Nuestro hidalgo vio a un joven atado a un árbol
__2__ Don Quijote decidió buscar escudero
__3__ Nuestro hidalgo pensó en un vecino suyo para ser escudero
C. ¿Qué opinas?
Si fueras don Quijote, ¿Qué habrías hecho al ver al niño golpeado?¿Por qué?
Cómo don Quijote defendió al muchacho (Cap. 4)
Vocabulario
1. Airada-angry
2. Arrimada a-leaned against
3. Arrendada-hitched
4. Blandiendo-brandishing
5. Se tuvo por muerto-gave himself up for dead
6. Manada-flock
7. Contornos-vicinity
8. Descuidado-careless
9. Bellaquería-knavery
10. Soldada-pay
11. Miente-lies
12. Villano-peasant
13. Desátelo-untie him
14. Picó-spurred
15. Asiéndolo-seizing him
Comprensión
A. Contesta las siguientes preguntas
1. ¿A quién llamó “descortés caballero” don Quijote?
Al labrador
2. ¿Por qué no podía defenderse el muchacho?
Porque estaba atado a una encina
3. ¿Por qué se tuvo por muerto el labrador?
Se tuvo por muerto porque vio que don Quijote llevaba armas
4. ¿Es verdad que el labrador le respondió a don Quijote con buenas
palabras?
Sí, solamente le dijo lo que pasó y porque estaba castigando al
muchacho“Señor caballero”
5. ¿En qué trabajaba el muchacho?
Trabajaba guardando una manada de ovejas.
6. ¿Según lo que dijo el labrador a don Quijote, ¿por qué castigaba a su
criado?
Porque era muy descuidado y perdía una oveja cada noche
7. ¿Qué hizo el labrador?
Lo ató a la encina y siguió dándole golpes.
B. ¿Qué opinas?
Vagar por el mundo como quería hacer don Quijote; ¿es una locura, una
aventura o…? Explica tu punto de vista y discute el tema con tus
compañeros de clase.
El encuentro con los mercaderes (Cap. 4)
Vocabulario
1. Tropel-crowd
2. Mercaderes-traders
3. Seda-silk
4. Quitasoles-parasols
5. Apenas-hardly
6. Venir allí de molde-to be just what he needed
7. Continente-appearance
8. Denuedo-boldness
9. Pecho-chest
10. Juzgaba-judged
11. Trecho-distance
12. Ademán-manner
13. Sin par-peerless
14. Al son de-at the sound of
15. Echaron de ver-noticed
Comprensión
A. Contesta las siguientes preguntas
1. Después de andar unas millas, ¿Qué vio don Quijote?
Descubrió un gran tropel de gente, que eran mercaderes
2. ¿Adónde iban los mercaderes y por qué iban allí?
Iban a comprar seda a Murcia
3. ¿Qué llevaban los mercaderes en la mano?
Quitasoles
4. Cuando don Quijote los vio, ¿Qué hizo?
Se imaginó que era una nueva aventura
5. ¿Qué dijo a los mercaderes?
Les dijo que se detuvieran.
6. ¿De qué se dieron cuenta los mercaderes?
Se dieron cuenta de la locura de Don Quijote
7. ¿Por qué seguían escuchando a don Quijote?
Quisieron ver despacio en que paraba aquella confesión que se les pedía
B. Indica si las siguientes oraciones son ciertas ( C ) o falsas (F). Corrige la información
falsa. También cita las palabras o frases del cuento que apoyan la información.
1. Don Quijote se encontró con un grupo de hombres de negocios.
C
2. Los viajeros eran de Murcia
F
3. Los viajeros iban acompañados de sus esposas
F
4. Don Quijote les preguntó si conocían el camino
F
5. Don Quijote iba acompañado de la emperatriz de la Mancha
F
6. A los viajeros les encantó conversar con don Quijote
C
7. Los viajeros pidieron ver a la mujer de quien hablaba don Quijote
C
C. ¿Qué opinas?
Don Quijote idealiza a Aldonza Lorenzo. ¿Tiendes a idealizar, o sea, ver con gafas de
color rosa, a algunas personas? ¿Por qué crees que se hace? Con tus compañeros de
clase, discute las ventajas y las desventajas de idealizar a los seres humanos.
De lo que sucedió a don Quijote con los mercaderes
Vocabulario
1. Notoria-evident
2. Jurar-to swear
3. Descomunal-uncommon
4. Soberbia-arrogant
5. Ralea-breed
6. Confiado en-confident in
7. Suplico-I beg
8. No encarguemos-we may not burden
9. Retrato-portrait
10. Complacerlo-to please you
11. Arremetió-charged
12. Tropezara-stumbled
13. Fue rodando-went rolling
14. Embarazo-impediment
15. Peso-weight
16. Hecho pedazos-broken into pieces
17. Palos-blows
18. Deshizo-he wore out
19. Tempestad-tempest, showering
20. Amenazando-threatening
21. Malandrines-scoundrels
22. Molido-flogged, beaten
23. Deshecho-destroyed
24. Dichoso-fortunate, lucky
25. Abrumado-crushed
Comprensión
A. Contesta las siguientes preguntas
1. Según lo que don Quijote les dijo, ¿Qué debían hacer los mercaderes?
Confiar con el
2. ¿Cómo quería nuestro hidalgo que los mercaderes entraran en batalla con él – uno a
uno, o todos juntos?
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Quería que todos entraran juntos
¿Quién quiso ver un retrato de la señora?
Uno de los Mercaderes
¿Le mostró don Quijote de retrato?
No
¿A quién atacó don Quijote con la lanza?
Atacó a uno de los mercaderes.
¿Qué le paso a Rocinante?
Rocinante se cayó
¿Por qué no pudo levantarse don Quijote?
Por el peso de las armas que llevaba.
¿Quién hizo pedazos la lanza y qué hizo después con los pedazos?
Un mozo de mulas hizo pedazos la lanza y comenzó a darle a Don Quijote
muchísimos palos
¿Se levantó por fin nuestro hidalgo?
No pudo por tener abrumado el cuerpo.
B. ¿Qué opinas?
1. Uno de los mercaderes dijo que aun si creyera que “la emperatriz de la Mancha”
fuera fea, le diría a don Quijote, que era hermosa para complacerle. ¿Qué piensas de
esta táctica? ¿Crees que uno siempre debe decir la verdad aunque sabe que
ofendería a alguien?
2. A pesar de no poder levantarse, don Quijote “se tenía por dichoso, pareciéndole que
aquella era propia desgracia de caballeros andantes” ¿Qué te dice esto de su
carácter?