1. Espiritual

- l
, r
~ I
,
COMED
DEL CA V ALLERO~
DE D O N AGi'rS'TIN MOREe¡;
, l
Perronas que hablan en e1r~ :
Inu criada.
Lt0110r cnzJ.z.
T,.ng.rI..nu.
Dan Fdix.
Mancano.
l)oñdAna.
,
Doñ~
Lu!fo: ~
Don DieJ6.
1O R N A O A
Salm Don Ftlix,y Man¡ano,
de color.
M.me. 1erus! Iefl¡s!
Ft'.~e te crp:mras?
M.m;. Aun no creo~qt1e aqui elles:
qut ene es Madnd?qlle ena es
b calle de las 1nfamas?
Es por.. ible,que ya andes
por tIerra que andullO el Cid?
Dios me conrcme en Madrid,
que p:ra m: no ay ma5 Flanues.
--A
Fe/. A(leguror~)Man~ano,
pues ya rabl:s)o que palla,
y que me bucluo a mi cafa,
por la muerte de mi hermaRo ..
Donde,fi til muerte lloro,
hallar por aliuio puedo
vn mayorazgo que heredo;
y vna dama a quien adoro.
Q~ ~!! Ilalld~s)c~~ti~~º ~!!ª~~;
(O
lt1Ujícf J:
L:z l"JnJ(I.
l'
Don L opc.
Don Ju.&n 'vit)o.
P R r M E. R A:
y agora conozco yo;
que aquella efcue1a me clio
todo 10 que me Caltaua.
Porque aunque la Coree encierra
Caualleres muy perft:EtOS 7
fin labcr de los cfeétos
de: la deucla de Ta gllerra~
fegllll Jo que conlictcro,
que ella en mi pecho ha labradq;
la miJfcia es qU1en da el grado
a Vil pedcétc Cauallero.
Mm~. r\ler~a luc,qu(' allt aprédieffc~
'luarro mi I caua-lIerias,
no dormir l.ll q113tro d ¡as,
no defrlUdanc en dos meres ..
Andar fiempre a la arp.:reza
de .!gua,llltl1e,o )'e!o impío,
bien es verdad,que ene fno
fe refifle con cer bna ..
~O!l que que~a ~E~Jtam~rado
Biblioteca Nacional de España
El C1t/::J",~;
; tila ';l1e [cr m! muger,; .
~I.tn. y tu J:l es {¡ ha \'coldo
m'l' roto • . dt:I::¡,lii1auo.
don L90e Enríquez,hermaiío
. ij. t!;id0,f:n d:~_ :0,
(e Jo !l An'" uc era 1nJ;:\no~
• ITI ) ,'C illl ~ 1na
Fe '~, 0[' cut: S lo he fJuido. .
O'
tI 1..))11;1
rtC$ 11 i().n;5
ItI YelAon
ne,PtHiar pued~
dto: v11 pl.:l ,,~ tto Ca:.J:'.:iero.
ti \cndr;i en lo concertado.
F.I COlTIn' Ulu h:s ollcur ir.l(1?
Fe/.Pues le eita mal fel' cuñado
If ,l 1.l:':t1Ó co;,.o que yo aprendl•.A.
de d011 Fehx de Toledo?
q
pt..l.abrú 1:11 ti ,on~ormc a ti.
jl.f.m.Mal ~liz que It: :tuia de efiari
n
lleuar 14", Ji ~uá a~renaido
pues eres tn algull mendigo?
q
Zeol.Of.:nJHJlfic en mi bJxeza,
fe pudtera honrar contigo,
:1.
de B!ar.ca,a.:rr~.ni rus fueros'
:1l1nque fuera Familiar.
e
J'. I
'
,
por {m
raz~ los Catlallcros.
I
Yaun anda mi lengua corta:
q
Qlle \' nl n'i.m1'.ú:''l.a.
mas dudo,quc os concertcis;
a
F 1 ;lr:n͡!m.t bzon lo abonJ;
11 los dos no os conoceis.
y
./.. ,m. P ues ql\~ ce¡ Io:quc de cita nace.? 47./, Siendo yo guié foy ,que importa,!
d
F ••. Yo no dJgn,qút: J05 h:lZe,
M.17'Iq. Pues al cafo,y con auda.tia.,
P
fino que 1m p~r1il:JÓn,l.~
Ic!.l, ucs ya es noche, ven er as mj~
q
M.m. Pues d:l qudholH.h:xacla;
'lile doú:t Ana viue agui
P
p Ol'qnc Cíl.l1[a. 110 has cJllel ido
al C311a'¡\cro de Gr3cia.
d
irte:: l ~J.(l,y tt' h:ts venido
.Afan .Orec¡,quc en los Capuchino!
q
a a".:a. n \ na pohd3.?
dt' :~':lt0 coebe [e irrí~ere?
el
FeI, Mi recito e., l1!:cc:tanl);
T I Q le c<; \' ic:nes, V av Mifercres:
D.
pl1':~ lo que: IIcu() 11'): brio
)[.¡.:,:-Sm:na en acelitos Dinincs •.
a F!anJ<.: .. ,fne,vl1 dcf:J.fio,
.M:lS"ti al fin ,1cut: lit: icr,
..
en que nl:lr¿ a m: ('on ,:r31'io~
l'uc s [:tic gmt'e.
nemas deft(),pcl CI'~t'CÚ()
Id, Azia ailí
bhe~ ,que agui l l o.. y'J,
nos val11os,no r.1Ig:l aqui
P ll( ~ (10 alma me cl11bio
quien no.;; pucrla conocer.
d Olltl Ana E nriquez.Oli dncúo~
Jl.1.11'i'i; .Si,quc la Luna h¡;, [alído;
JI) la carca me' protena
Fe!, ~le cúl1uiene ene recaro.
m i p:ld r,' .que <:on Cccrceo
,jl1.mc. ~f llcho eS,¿í qUlé no C:S1ngr3tO,
• !!! ' 'enc~ :l pucc; C0n cfl.!to,
quiera ter dckoñoeido.
ql
no dla alln 1:1 muerte compucfia;
$,1Iw daría Ai~.l , J' [n(s con mantDJ,Ji
bi
y l.. ". 5 (ldto,:nc J1:IIC:t.
í'cb0c.0,y do 1.: (1 Lu;fl,y Lronot' ddm'¡mo 1 A
r/J V.I " c:tf,lrm\.: ha imentado,
.
mod(),y ¡'tes bombl'es galan:
.
I
L (in:: el .nla me ha datlv,
tenruJolas.
f ' ( ' 11 que cHad e:t:j mi dam:zo
D.A1'1:1.Cal.1alleros,f1lo rois;
$111 '.·crJ:! ..t llt 'lit .. labcr
moftr~d el primor de ferIo.
~
\'110 Y N . a mi ¡1r;lldcz.l,
cn-. r ) ')allar adelallte,
.jf,
• •'1
r.
. os pon dera el'~'"
an
con amen
_,ne 11 C)l uoila Ana ay .:...:mcz3~
-}
- .... r.te
- ' o, qUI;, "
~'n hom~re,con tal fL flFnt.~ ./
;t ~llIhr l1elOpi e I ltly h~nJlm('nto,
:r.
e
CO Biblioteca Nacional de España
De Don Agt~f/in Moreta:
que ayan de ir a nnefiro la lo.
. Elle eHara pl'etenJientTo
H}If}. r. ~lle es el comun dt.:fpcgo J
VIU C"lmpllila t:ll la guerra J
que vfan touac; las mugeres
no fe la dJ.l':! t:1 COtlIt..JO,
y la procura en 1... plZ.
I.No[lJl(,:isqucd terneros}
que (o j o p'1r 1.1 ameo:l'il
os allt!rnos de ir riguielluo.
D.An. ¿Ilo es,porqur: aqui 110 veis;
CJUlen aquelli: .lCrtt;ÍI1lJ~lltl)
.
o caHlgut!. l. Si ha de auerle,
vamos ~llla.FtJ.Caualkrol>J
ani noo dicho db:s damas,
que en feguirlas rknen rie lgo~
no parece 'v rb.tlliJ:uJ
fegllirlas a fu Jerpecho;
y} o os pido,cll cor telia~
qt!da<; dexcis.
:1. nI JUO empeÍlo •
,
Pero Icais (Ildi:to
Sois \ 0\ el que dl;¡s erp~ran;
quien fuen:is,qlle importaril,.
q'.le cal1igne nuc!1ro inteneo?
para admitir el fefl:ej o,
FeI. Yo Cov qu;t:n eno O~ luplica,'
de ir a la confitería,
por del;da de Cll1a ih:ro,
que de aqui no día muy lexos
y fi no os a¡ulIlt:rei- ir,
s,'
el C.¡uallero de Gracia.
qtlien hara,que oc; vais mas pl'cflo~
n.An.lnes, vllk hóbrcs mas necios? l. Trae algo con que erplntarooS?
Jml.Sr.ellosqmer.es que 110S dcxen1.
M&m~. Trae con que darles tan recio~
admite el ofrecimIento,
que les hara,que aC¡lll dex\!q
que los tales tienen traza
las capas,y los fombreros,
de tener poco dinero,
y lasdamas,y la gana
.
( y nos d~"arál1)(j acetas.'
de ir con ellas.
~. Ea, vamos ,no tardemos,
~r • Antes pitnro,
(bll0S duk(s ,1 el1as damas;
que la de:, 3d quien habla;
atO, n.Lui. y lOS han dicho Cauallero;
M.!1l~. Mientes poco Illas,o me~1
que os elbr;¡ Illl1 fegllimo .. ,
Abanc;a,feñor.
Oi,J¡
Ypll.:J.1! f.:r que eJlcontremos
FeI. Ya os voy
1Jji/ID bIen prcfl:o quien os lo mllcflre;
aenreiíar a ((:r a rentos •
.1.Al1lcn.1i:l,pllCS por drJ
D.A1Z. Ay iilf~lil tloña L~l:Cl~
os hCI1l')S de acomjl.l!íar.
en que empelío no') ha pu no
b,An. f:'" a elfo es palTar de ¡¡¡roflero;
la nt:cedaJ ddlos hombres!
[110;
y fiaros enque fomos
D.L::i.No es ya muy gráJe el empc=
Al.tnug.::res.FeJ. N o oye~ aquello~
dona Ana,que a muy bucn pal10
; _ anc. Ay.~2~bre~ ~~'Ili2..t:!~~~
~~ [L! ~.l19~ ~~n hlly~ndo~
.
alos primeros c:ncnenrros~
Elqucrerosfenejar,
y regalar ,Ji (h.: hazc!lo
dais ¡icencia,no es agr1uio,
qll.! m:!rLCt' elle dclprecio.
P.Lu. Ya r)S he Uf>" dI';!"'" otra vez;
que allll·ll!.! aqui os lo p.uecemos~
no [omO'> de 1.1S tm.;:;en:s
qlle p nl.li... I
:l.Tall1ui n t:c;eilo
CO!nun .k p·¡al~r refp'1efb,
que yo en 11 C()rte d.)y ht:chQ.
a c(cuL:har e(l~) de to bs.
y aen~0ncrar fu rc:n hl11i~nl:O
d<:cras de poca porfia.
q~
yl1~
e BJblioteca Nacional de Espafla
.....
y:.lO con'eran pc:li~ro.
El Ca:. ,jTTao:
D. ,d;J. Tnes,tapemonos bien.
No h.lran.p )rquc corrt miedo.
S.J.m D:m J el/x.y .M .. ni:Itl(J.,
L eo. Son torcadClr~s.l pi¡;.
rejo B1I.'1I {lO vIO quien eran ellos.
D. Antt.Q!.It:1l (era ene C1uallcro.l
jl-l.lIt .• ~\a, 110 le ir:lH alabando.
D.Llú.Si1a vlfia. no rnl englÍla,
FeI. d cnde alguno? yo de la lUlll al rdlc:.:o
bl.m~. f:.ilo eS uueno;
le vi la car:¡,y {j aqui
CO;110 no podia a1cal1~allos;
puuil'ra cflar ,{.jc~do cierto
me a l argll~ ue.: pWlall1l.:nco,
C]ltC cfia en Flandes,prefumiera,
y a \'110 úl VOl clld~iJlada,. ,
que es don Fc:lh: de Toledo.
quc le abri de medIo a medJO.
D.ArJ.:l. Ay, Illcs,que es log efcuch01 Fe/. Le alcan~afie con la t1pada?
!::::: \'!~I; ~ofsJbJe es. que (cadeno; M.mc.No,lillO con el delco.
lu padre le dU efperando,
- .D •.An.,A. v, [nes !yo eHoy fl\,or,Eal,:
y aurá venido.
Don felix es.
D.Arttl.Y mis zelos
Ine¡. Efto es heoho:
En aquefte ill11ante acabo
[eran cicrtos,fi es verdad:
de perder yo mi remedio;
l:I a ing!"ato amante! que es eCW?
pt>rsue en nombre de mI ama~
n en Mad· id,liu verme a mi!
.a ~uien galalltea don Diego~
D01ia Luifa,ltguncao,
tu deuec; de conott:rle.
hermano de doña Luua,
le hago fauores fupucHos,
D. Lflj. Le delll ll111rhf)S fdlejos,
1'':S que fe til CIl~ a Flandes.
y me vale \ II po~ o de oro,
yO} ror uon Ft!lx lo pil..rdo.
D. 11J .LlIc~oc tuamant.:?
F .J Aun re ciPo aqllllas damas •
.1.,,'.1 .1 pu(do
Ifl . i.
(
(
«
•«
(
D.
a
D.
Y
D.
S
n
M,l
D.
M~
.AJ
p. lim1ir yo,quc.aun le dure
'11l1l10r ,ql.e ha tanto tiempó,
ql1e yo le Jdeng.1'ic:.
y eu fabes ya cllfiremo
Jl,lc.n"" BIen ptld!:11 darnos e! prtmip'.
Id. Ú~ haJla~'os Jqu1, j' "lLras ,
PI
PeJ.
prcCllllJO cui fado nm:uOj
fi le: rClleis~)' gllHals .
(.m que a tu herlllano don Lope
de que! o os \·.:¡ya JinllenJo;
qUlf~ yo Jicmpre.
halla. cmrar tn vl1cflra cata,
D. An. EIf') es CIerto.
bitn podds ir fin reze o.
Ella cOl1oc.io,y por e11a
Man ~ .~1iren,li ay otra pendencia;
fe emptí1o,.yocHoy mmiendo.
que aunqL.e fcan vtincl dellos,
D.Lui. Ma~ ¿lec; el ti ha embajJlado
con cOI!diciolJ 'lue eU05 huyan,
la cfpada,y vi.:nc.
aqui fe ¡J. rei)irL111os.
D ,Arz.l. <22.c harcmoc;?
D. A /1.1\ o e Ipel a mos por cuidado;
J) .Lrll. I rIlOS, V no nos conozca.
fino por agraJlccros
D.,tlrJ.Eflo cOilhrlllJlll11i., zelos.
el t:tuor¡atll1ql:ees verdad,
Ame'i yo leqlllel'o hablar,
q l'e 110S coflo el fcntimlento
porgue ¡¡gradcc"r1t dc:uo
de '-l ue \ 11 e 3uallero tal,
el ~l 'n¡ nc; 3r11paradn.
como lo mueJtra el empeño;
D ,Ll-:i.li.lbl.l ;u; fi gllllas ddfo:
{~aLll~t:lIFall~ c2n h~m~~~s,
911~
CO Biblioteca Nacional de España
Y
D."
ql
D. .t.
M.11
<JI
111
es
n:¡
Fel.(
D.-".l
ho
Vil
F~/.l
po
~! I
D~ D(m Agt!/li;¡lJ!ON{fJ:
i .)
que c.ran de tan poco precio.
en que roo~pued,) rer\1ir,
y cr.:eJ,qlle a auer fJb:do,
li a!l~~mo C0 nlf> pm de' ~
quepudiera3vuefiroahenro
queyovnCauall ro /1 ' 1' ,
ennei1.1rlc Iltlcrlrl. voz,
os dig0 el nOIl I;r~ m :i ' ciert'{)o
fu:;iera {u atrcuimlento,
D. A I/. Si dI ( ":.l' [) l:<¡ el nOl11br ,
por Il~ Jaro'i la ocarloll,
h ellllOI ¡lm;: -.: t?1 CauadLI r
que ya vencid::l fin riefgo
Fd . 1 , V p h .l , :) ) (),q, fe os pucJe
os agraJezco.,Fel. Yo (0Y'
ofrlcLr ., \ () ' u !' pcño,
quien ({('ue :tgradcc:i:ni .. nco·
en <)Ih. qu..-rai) aocr mas •
.a l av~n ( t1 radehJI ' armC3
DAn.! 'opu IJcra.fer,queal\cro~
con 1(.) poco ']1It: merezco
tJIl bIzarro,}' tJn ayroro,
(1) oca lioll de !t:·Ultu'l.
o cafiollallc el atcéto
D. Art. tI don !-e.lb. ee, diCcreto;
de alguna de 1.1~ que veis?
1l1lll galln,y nl"Y bi7'1!'ro:
No caoy hccho l eí1')s trofeos,
JI c:; CIC:·tO Jo qm: (o(¡xc.ho,
y 10 dudo a mi ~~ Jrtuna;
.
an i Ill': hc J.:: vengar Jella.
mlS (incieralo os prometo,
D •.L/u.&. muy C3uallcro,
pllt:S O le diera ena ventura,
y l 'n lo ueul.. a fu (ailgre.
quando lograrla Iloplledo.
D. Arl . .fjitn dif itnllla;ti es cierto?
D. An. Porque no pOdt:I S lo grarla?
S01S de VIa •.wd? Fe/. Yo,{eÍlora,.
}<'d. P 01'1 yo me ht: de ir lllll i' pi cHo~
nr> fny tlno for altero.
D. An. Ya mi all Ja es eujd ... llda,
•
Mam·. MI {eÍlor es Aleman.
plll..S me ha defprcciado d ruego;
D. /J.;~. Ale1Uan?
por ver que dt:i aqt 1 ro Jama; .
M.m~ . \1 edio TuJe[clJ,
yo lo he dl apurar (i puedo.
y aora ha vcnido de Ango!a.
DOÍla Lui la,t.:I cal don F 'li:t
D.An.Bien fe COIV)CC cilIo negro;
muy bien me va pareciendo,
peroaca no fomos [n,lios.
y pien((), quc he de quererle.
D. LtI. T édr:t s Irmi bui> guno en e{fo~
Fel,.ti.ae,feílOra .CS vn neCIO,
que yo foy de AnJ aJU2I3.
que es ulgno del cuidado.
D. An. t. flo·parecc ma'í clcrto.
D. An. Si es difi 111 u lo es Illui cuerdo;
M.¡ll ~ . y lo g ~l ¡: yo di :>!),:,- todo
<> ella cita mu v (atj~tech3.
Gll.ello es P I, )' p:I !' I:C de ,llt:gro,
Y de verdad é.. lo cierto
ma s per p irre eh: cu ña lo
el aueros de partir,
es A i: l1llJ1 ::~111 () el vel o,
tl"ncr ya algllll empeño?
na tural tk C:l I:¡!lO r;a.
Fd. Yo enllli VIlla quiCc bll'D.
Fd. C.tila no Ica,> l11.1 j2 \ :ro.
lI[,m~ . ~eÍlor , P ! que dizes tilo?
D.A'l. Y.l q ue t<H:11 0'(, r i'1,
de:X .1 ce 'lUCI ' .. dc aquella.
hO!gl ~cmcJt:ll' Gbl endo
FeI.Nccio.plIcd e VII Cauallcro
Vl1\:!tro norllbre,y la pr,{o.da.
t'ngaú ar aT,i vna ddllla,
¡:~/. La por" ,la ('5 .:l 'go Ic,,<os,
(i a otra dama d l.. qu .. ricudo?
porque poCo J Lcg,.niros;
M.m ~. Si C)uierc,y co,·" , g t'e lJt1ed~
l.
Fa.
,
el
j
o
~! ~om~re ,p~r a !l ~f~a~
D oJ'ln. Muy dl.fif!¡Jll~n~cs>~ creo,
ü~~
(O
BiblIoteca Nacional de España
El CW1llfro •
.A1,li1~ .Si c1:o C~ múch", , qniart;rnos.
f'c/ ,o,y es vcrd~~I,porqtlc quiero.
¡m!. Yde verdad ,bulcl "fted
D.A/J. Oc¡ ahor1'1¡o; lmlchas có~ojas,
conl() 1id.Hl ? .A1,u;>:. O e prouecho:
m,le¡ perc;leis mucho<¡ contentos.
In!'!. P a~ecelc hien II ~ni2?
•
M,m .. Si dlcJ ({jxCL1 primero
Te. fa ltof.1bd-;\'osde amor?
10
d;i.pud~"ra fer.
D. An.Por las Comdi,h qlle leo
Int!.
Yo
doy
el fa);u'io en zelos;
teo30 del l1mCh,1 "otiCl:ls.
MJ~ pucfio que,a io qm' infiero,
la ~ racl"nes en d\{d \les,
en ribicz;\s,y ckfpc:go'i,
d "Ilcubrir vueHro nombre,
<> de ailO en aÍlo:o li lcafo
y f. :1gir cl1~ de'pegQ,
ay algtln gran caramicnto,
os ti< oc al;:ulla Importancia
{!lla., que os drIln oyendo,
doy lilm.a de erperan~a.
M,111;.Y no da v(h,: algun enredo;'
no quierD apuraros mas;
}' porque cerca tenemos
<> chifine,para ~apatos?
Ino. Sin clIema le ciare d\!f1o.
nudha ca ra,os ftlplicamos,
M,1I'JC. Iefils,v que rica cara!
qu..: os qucdeis aqui.
(.ligo que ell.1 me quedo;
!Pel. "ti intUlro
IIJC!. Pues tra y glll1t'go fil ropa~
folamcntc e s de remiros;
Jl[,lí"l~. Deme feñal)re lllego.
y por l!PO os obl!dczco.
'n.An. Mucrtl \oy , veo doíb Lurra. 11m. Í\ o tengo m:ls que ella manó~
li b:llla.M.m~.Poeo·liinero:
D. Lo,,;. Paila adelante tt'l al~ét()?
no le ql1ech 1 v!l¿ otra blal1ca~
D. ¿in. Ya fl! ddcl1bre el cuidado;
nn.que c.klj:lUCS habl<lrcrnos.Vt.:,r: J¡:(J. VeiJ aquí.
,jll.wr P ~'es \ oy Ci)!l df?,
Im!. Ven, Leonor.
CJue raes ,' li • 1a;-at:cclJ.
Le(), V 3JnOS, Ille~.fr[a. Digo,ReYIl3.·
I;l!J. (>lnl0 ~1. llOI1iDn~?
IIi CJ . A qU1eo va dio,
jlf m e. Yo, C~!"::~n.
en re la .. dos!
1neJ .t..:rc~)(lljtrclo bien:'
M.u: ;· . y 0,3. VUl foil,
M.1nc. De ~rho! s mi nom~re cierto:
porque me cause e/1 MarruecoS
.lnes. be arGol ri ,mas el \ cJ3do.
dt tt:l1er treinta mll:;ercs..
qn'.:' no 3ncis qucri :0 bien.
.M
que
Fe
en
4
)Jl.me. ~Iu gt'r tI I dI. ml)nio, arredro:
17m. Porqu¿ fe ef¡')ltlCl de n'¡?
n poo:, Llr: tiempo.
j'¡f.1i1::. Q;Jc crc~ la íerpic:ntc pienro,
Lro.H.fponde ln:tel1L Lerrado,
pLl~ I .¡--; úliLtc al Man~:Hlo.
~ yo 'l mi :!.Jla ,o~! figulcndo.v~~-e.
I¡w . .\ DIOS, iCÍ10r ~ll1bullel."o;
I1~~!. Yqueq! ¡,Te?
y crea el r~jior \1:IOC4110,
"'[,me. Ya ve vficd,
que
alZop h:1 Lido C·:Ul1ucOo. Vilfl¿'
yt) '<lodo a buCear mi rem.:dio;
114~H7~.No oyes :l'lllcfl:oJfeñor~
y '.llc:;d me }-la '"cec COr.1.
Fú,Q:..e ha fH'?
ImJ. hfus! cofa le parezco? ' .
¿f.me. V iucll lOS ci~ios,
y qur' lJL~.1.r.f..!'n~ .An(j,co(ita!.
. '1ué dia~ no<; han cl)noc;dq:
lnes.No k t.lll lifonjc:ro,
~#.Q.ll.e dize.s?d'tás~· fc.&~
3¡¡..l ~ln~ me .ll~ba t::ni:'O~
lnL'!.Fue MOiO?
,il(IiIJ~. \
_.Re":-
Biblioteca Nacional de España
,
\
De Dan.Agu¡1in~~oreto; .
t~cie tl \'enidos de Flapdes, .
• de GraCIJ,3 Jos Cal \1Ch:1105
s.
COllW C'i pof\ible?
:1
N.m:. Ello es bueno;
pues ame han dicho mi nombre;
qll:!nto qui res que apoUemos,
que era.n doña Anl,y loes
'
doc; de l:te; que aquí I.Íluuieron.
Fd. DoÍ1a. An3,cfi:is fin rtmIJo?
ptlec¡ eAanJo,como ee; cierto,
ar¡ui fu hermlno dqn Lope,
auía de hazer el exceao
de e(br de noche,y a pie
filcra de cata?
Man~. Que [Jefgo
puede aLter en eífo,li elbs;
.t
viuicndo en el CauaIlcro
.
.
t
,
"
..
~
J
quin n veo.~ L1c {(;CH to
al M ifercre encubiertas.
• Fe/. V iuc Dios,que Jo f<::zelo,
que la mugcr que me h;¡uio
me pareció de ll'rpctO.
Yen vna ll1l1gcr de porte,
.J
declararfe COIl \ n ruego,
hIera gr.¡n f.1ci !ldad,
flllo tc:ncr E!nd.lmcllto.
Man~ano,v<iIl1GS
alla .
,i1{'Z1Jq. Pcral,vamos al momenro'
.CJllcell:ts han !ido prudentes J.
como ferpientes en ello.
.Fel, P<>rLp ¡l[,.m~. V ¡eró el Man~a no'
y la'cukb ra te di~ron.
VI112j/
S8/e (km Diego (on treHnJ!lir;os, h:lrpa,
. _.
~
J' guita)'ra.
d.Dieg.Aqui pOdtlS quedaros retirados;
y enen los infirurncntos bien templados;
porque en Uamando yo,comicllce Jlll{~O
(dando noticia de mi amorofO fu ego)
)41 mufica a cantar mi dicha gr~nde:
y no fe muella nadie,haih que mande
mi cuidado tocar los infirumemos,
dando 1l1S dul ces vozes a los vientos;
porque:l mayor trofeo
del que promete,afpira mi dcfeo.
por lue rani:O mi amor me tiene ciego:
M újic-o.Bié puede defcuidar, (enor D.DicM;
que eila farnofamentc prcuemdo.
a.D üg. El contento de ver fau orocido
mi amor mt: t iene loco,
CJualqllier reflejo a mi de rea es poco,
para lignificar el al egria
en que me titile Jae(pe ran~a mia.
VI13,ño me /13 cofi;tdo efie t roftO,
que ha qne 2 doña Ana Enriqucz galanteQ;
con portias,}' rucgos, y fi nezas,
.
relifliendr) dcfdencc;, y durc.: l as,
!in que al Sol vit:nc claro 10Jo "n dia;
yen fln tQ'!O!Q ~l~an~a la porfia, para
~
Bibl'oteca Nacional de España
eJCaual1e~.
~lles ya mi aUllio (i\
rallor aIC3n~!;
y para mas aliento a mi erperan~a,
oy licencia me ha dado
de que la (jgniñquC'mi cuidado
la mufica que [raygo preuenida,
que es el ¡n.licio de que tengo vicia;
pues es cierto,que no lo permitiera
a quien para fu, fp% no qUlfiera.
La feña quiero b31.er a la ventana,
pues ya es hora que efte fola doña Ana;
'lUC a d1:1 !wra,mi herrn.1na doña Luifa; .,
cura vi/it:! el V jernes es precifa,
'1/
porq\\e a los Mifereres la acompana,
r a fe .aura bucIto a cafa: D i,ha dlraña
es la que configl1lo porfia,y ruegp,
fi e/pofo de doña Ana a verme l1ego~
7el. Ella es la cara,Man~ano.
Man;. Y aquella,feñor,Ja rcxa,
'lue de arado para ti
fue,quando andalllS tras ella~
Fe/.Pero tUtle buena dicha
en cul tillar bien la tierra,
pues florecía la efperan~a,
'lue agora el fruto fe acerca~
Man~. Agora es frutO dichofo,
'lue a mi cambien fe me acuerda~
quando fembrauas tilfpirosJ
pero cogías arena.
Fa. Si eflara ru hermano en cara?
Mün~. Yo te ha re e{la diligencia.
Fel, Tente,que ay gente en lacane~
en el vmbrar defla puerta
efiemos haflaquc pa{fen.
IJ~ga ti 114 re:JeA.
D.Die. Llegar quiero a bazer la feña.
Fe/. Man~ano ,no ves aquello?
vn hombre a la mifma rexa
en que yo hab!a~~ ~~ l'!m~do:
.,
1,,,
•
•
D
. t
Man;.CálJa,feiíor,que es quimerai
Fe/. Como ql1imera?'lue dizcs?
no le ves parado en ella.
Man~.Hombrc a rexa de tu dama~
calla,que (era 31ma en pena.
Fel. Ellas ciego?no lo ves?
Mane. No lo creo,aun'lue Jo vea;
al~a en pella es, viwc Dios.
.
Fe/.Me apuraras la paciencia.
Mane. Pues fi la quiere,y tiene alma;
no andara en pena por ella?
Fe/. Aguarda,que ya han abierto~
Abren'Vna ventana "fo/~ ¡mI'.
aeOa.
IneJ.Ce,esdon Diego?
D.Die. Si, lnes bella,
)a mu(ica preuenida
aqui tengo ya..lnu.Eftaesbuena!
que: feria fi don Felix:
aora a la calle viniera;
pero yo no he de perder
Jo que don Diego me pech:z;
que para todo ay ingenio.
Don Diego,azia la otra a3~~3
<)S poned,pa!ª ca~~ar ..
e Biblioteca Nacional de España
D.
De Don AgujJin Moretc.
que ao(i mi am! lo ordena,
que alli viuen otras damas,
y fe equiuoca con ellas
delamuíicaelintento, •
para que nadie lo repa,
que ella lo faldra a ercuchar;
para que raIga con ella.
Aun fe ena aquí doña Luira,
y aor.,aunque don Felix venga,
RO tendra que fofpechar.
D.DIt. Ya ella e(fa preuécion hecha,
yo voy a dezir que canteo.
Pel. Man9ano,mi muerte es cierta.
Man~.Mas ttmHl:e buena dicha
.
en cultiuar bien la tierra,
pues da fruto para todos.
P/I.Refpirando e!loy VD Etna.
Man~. Elle hombre te gano el juc~;
y por la veotana merma.
P(I.No ganara,fi yG puedo.
M.ln. Pues como quieres que pierda;
ti ena a truco enventanauo.
Salmala vmtana D • .Ana,1
doña Luy;..
D. A n. 1nes, para que ena abierta
c(fa ventana?
Intl.Ay reñora,
que dan rnulica!
d.AII. Pues cierra.
lntJ.CalJa,que es 31a5 vezinas~
que Uamanlas BOlleter.a~,
y las galantea vO lindo,
que no las da lino quexas.
D.Ltt.Oygllllosla por tu vida,
doña Ana.
tl.dn. ~Iercs que entiendlo,
que es ja muGca por mi?
n.l.ui. Amcs,fali ndo tu a vella,
te af!~'guras de Clrl duda,
y 'll1i~as la comingencia,
que a quien la. muGea dan.
íiempre Ia:s ventanas cierra
por el recato.
D.Ana.Yacfioy
tan kxos de dar fofpccha,
que nada me inlporta,oygamos!
lneJ .Mañana tengo pollera,
yfortija,que eUe C:lnto
yo le han! boluer en piedra.
D .Dleg. Defde al podels cantar¡
Ft'/.MuGca. trae.
Man~. SeÍlal cierta.
Fe/. De que?
Man~.De que te habla claro
efte hombre.Fe/.De que manera?
Mrtnf. Te da los zeJos camados, .
porque mejor los entiendas.
Fe/.De la calle a cuchIlladas
los hede echar. Jlla.Hóbre,efpera;
a ti,que ofcnra te ha hecho
.
ene bombre que galantea,
a quien como vos le admite?
Fel. N o es pofsible que el me ofCnd~
no Cabiendo que me ofende;
mas fi yo con tanta pena
viendo )0 clloy ,y lo hlfro,
yo foy quien me hago la ofenla ..
M,m~. No es mejor \er en <iue plra?
Fel. Y donde dla la paclcllcia?
Man~.Aq ui ella en lo!!> CaplH;hinos~
aguardemonos (j quj( ra,
h.1fia que caBtclllas CflplasJ
y Gel efirlUil10 flPp;)all,
(acudidos en la fLlga,
para que vayal' COI1 ella.
Ca¡Jfa 1,1 Mlifiú.
Ay que me mara)~t1gJlcs,
la villleflrdla de Anuda,
fi por ellrella la adoro,
mi mifina efircll3 Ole ll1.ita.
Fe/. Man~a\1(\,{ {lo Ii(¡ es fllf"rible.
.Mmz;. No me clpanro que lo Ítn,tas,
F .l
q ~l\!
ce Biblioteca Nacional de España
'El Ctm:tlltro;
,
<]ue la cnpl~ es taLque a toJos
J1.t,m; , Cora es dert-a;
nos h:uc ve~ Ja ~ c:}¡ellas.
p ll~ S peor IlUuiera ¡ido;
F.I. Hana fu 110mbr~1'llblica.
<]l.1e te dk¡" en la cabep;
M_ m~ . Si ella le ha daJo lict:ncia
F d . Pues en ~l me he de vCl1gar~
de que le trayga ellrell:ldo, •
. S¡/l~ Von D it~o.
tu,qlle lloras fu flaqueza,
n .Dt1g. Amigos,ta ronJa és
• puedes pamule por aGua; .••
el,: .... 1ag ora ¡ q ,le yo
mas .v~ proiiguen,efpcrJ.
t ngo riergo (Ime r ;lCUel1tr.lj,
jJll!f;,",~u.,;IJ mi amor a tu '. (>jos;
'C ilI O S tras mi n:tirando,
ma.~ e tan llobl.: a fu 11:U11a,
y apiiia, porque fe acerca.
<¡ue me quema el eoraroll,
M /fij'o. Yo con el harpa no puedo
y me perdona las alas.
,orr.:r,y aican~arme es ti.1er~a.
D . Die. Por la l ()ca ddla calle
D. D rg.l aro cmpeiío,pues dexa~
VIU tropa de hombres ~ntr.1,
yo titos homb res es baxcza,
pro[.:gui.!,micntra<; vo voy
fi lo!> axa la juílicia:
V1ft~
a rcconQccr quíell fean.
Vn hombre vicne,y es fL1er~a
Fc/.~.1l I1~ano,vi~lcn los cielo,>,
valerme del, fea quien fuere,
qu,; (o ella oycado a la rexa
para que áqL1i no me pier d~~
Qf)ña Ana. con (u criaJas.
Cauallero. Fel.Si lo foy,
M.ln ~ . Pues queri3s,quc afllluier~
• •
que
qucreis?
rczan.!o,mientrlC: lac3ntan.
D. Dieg ,SienJolo,es deud~
Fet. La. ,,' cngan~l dcl,y della , .
en vos amparar a qt1i c~
he de ocationar anll .
de vos a valer(e llega.
, Ingrato Juefio,fí ofkntas
Yo
hize en cJ,ta mifma calle
.
tu mtldall~a,ya la ha viílo,
a
noche
vna rdilli!ncia .quien mm'ira de la 'luc:xa.
.a
lolJufi.icia,y
agora II•.A n. O.Q.e es eRo? quié es elle hóbte,
buclue
por
la
calle
merma;
C]tlC con tantl def\e¡'guen l !
[010
a
bufclrme,
fin
duda,
llega;! 1ncs,habla contigo?
con que retirarme es fueria;'
FeJ. COllligü hablo,intirar~ bella.
por no [er reconocido.
n .AIl. Noos dlXC vo,queeficricfgo
Y o os fupliw ,C)ue ft Ilegt,
tiene el f2 1ir a la rcxa;
am parei:> \'0,> a dlo~ hombres~
d.: ne d{' fer loco eífe llOmbrcj
y b:1gais la tnlllica vuetlra, vamonos de 2.qUl, lues,eicrra.
ena:
F
prl:t que
T/'. m/e ,y derran 1,1ventana.
Fd. Vine ti ciclo que me ha dado,
por fatidacer lc atema,
Eon I:t vemana en IJ cara,
M.m~. ~r u ch ,') peor fcr pudiera.
F,I ~c Jarme ~o~ la v~ntana
en kis ojos~
.1
.
110
los vltragcn,
pue¡, naJa en e!lo fe arrie[ga~
para V05; ya D ios,que vienep~
P eJ,Oid,ekuchad.
D.D1t:r:.\'td que llegan,
,
y 110 puedo detenerme.
V'!ft!
Fe1.Q!:]p aquello a mi me filCfda(
yo ql1C~O p'~lig~d..oa ".jl1cr10.
¡rf,",~~
BIblioteca Nacional de España
Dt D(}n Agt!llin Mor!t~;
/l-1,me. Al que te ofende, ello intétas~
fe la damos por rangri.,;
mas que el demonio fe licue - J.L legarcme a conocelle:
.,
!.
Jos ll1u~cos,y los metan
, .,
en vn cepo, por patilla.
Fd. Amigos,de tono,y letra,
proleguid,y ún cuidado,
canrad,quo aunque defpues [ea
for9 0 (0 reñir con el,
aora dcuc mi nobleza
)
ampararle,pues de mi
fe valio.Man~.Muden el cem.,
y pues cantan por mi amo,
rabialldocoplas muy nueua!,
folo es llama,porql1e alumbra,
pues (in c"nrumir regala,
y crece mas la materia,
que mas en ella fe abra[a.
Salen los mifmoJ con t¡t,im rH~tron
arriq¡,con 101 mas que
pudieren.
"I.EI fin dnda es defle barrio,'
y hallarle aqui es cofa cierta;
y viue Dios,G le hallamos,
que hemos de vengar la afrenta
de 3uer huido ena noche,
pues con la indl1nria. fupueita
de fingirnos la juflicia,
podt;mos,(in que fe entienda;
recon"cerlos a todos,
halla hallarle por las Ceñas.
2. Muíica eIlan dando aqlli.
1.Dexarmc,lIegando a ella.
Caualleros,la jufiicia.
Fel.S¡;3 muy en hora buena.
l. Y qllien diremns de vfledes?
Ptl.Gente que no haze moleília,
pues vn Cauallero es,
que por fu guito fefleja
con efla mufica el barrio.
l. y aque iHt€to? Manc. Linda flema.
A vna dama,que aqui viue,
y por fer muy pedigueña,
§¡
y qUIen es quien la fefieja.?
Fe/. Ya he dicho,que \n C~uallero~
J. V n Cauallero?es re(pudla?
Fel.Efl'c es mi nombre.
l. Elfo es bueno.
Man~. Y de pi:a , e~ dl:i:l f~eZa;
!i fe bauti~o ~n Olmeclo¡
l. Largue las armas,tlue dpera?
Fd.Sobre que? Ma. {llH: ~ ctlo dudas?
lera robre ftl cabe~a.
I.Largue la ef¡,ada. M,m~ .No larga,
fino corta. F,.¡. :\ ella iuloJcncia. .
fe refpondc deite modo,
que no es jullicia qUIen llega
con aquella dcmalja.
M{1íl. Seíl~r ,'1 ue 3 y muchos Japrjeta~.
l. El es,amlgos,matadle.
M,m~ .Antes ciegues,que tal vC2S.
Mt!lic. V 3mono~ de aquj nofotros.
MetdOI a cucbIO:~dtU , y fa/m Dañ4
LuiJ:"y Leonor.
D.Lu. Ay,Leonor!(] yo voy muertl¡
po~ .entre dos mil erpadas
hemos paílado.uo.Qge pena!,
Gota de fangre,feñora,
no me ha quedado en las venas;
D.Lui.Gran yerro fue no admitir~
que a acompañarnos vinieran
lo<;cri~dos de dOÍla Ana,
y agora bolller es fl1er~a
a pt'dlrlos,que nos lIeuen
halta ca fa.Lto. La pend('nci~
es enfrente de fu C3 fa,
y es peor boluer a ella.
Fel. La col era de mis zelos
de(piquc en (tI defvcrgllen}a;
M,m~ . S¡ete cab e~as a vno
le rompi.
FtI. De que manera?
M .mr.¡ . Púrque lb:t alli cierto amigó;
F3
'1ue
ro Biblioteca
Nacional de Espafía
El C.I;;,; !lera.
(pe 11.10111 flete cab ,;:1<: 0
D. V:p. Do~ hO"lS hl que mi 3mor
3,(p i J JoÍlJ Lllill e[pera,
\r 15 a q l1 -! buelues aq\li?
y por 110 ,:rrlr el camlllo,
Fel. A que l nnll1e la vid.l pi.:r\11,
por que puede (a que buel Lla
h:l. de encen(kr efh ingratl,
por paree C]L1\! yo la yen'e,
que he fJbtdo mis o~~nras.
no ht: iJ o j mi ora .donde ella
M -lIIC P Lles que re le da a la otra?
fUl: cH.! tarJe con mi hermma;
F,¡lo Ven,é¡ he de entrar, aUllq '1mera.
y ya no es 1 o\'" en que pueda,
D. Lujo Azia aquí vienen dos hóbrcs,
de
rcl1::rle cliJ en mI cara.
valernos dollos es fl1er~a.
Q.!.~
de dudas,y qtilmeras
·Caualleros,aqu¡ aClb:l.
e[h
yn
h"lll1brc inllginanJo,'
de auer aora vna pendencia,
e
,'p'~randú
ama,}' r('zcla.
que
y vamos,como mugcrcs,
Sal: f7 's COílfll'~mro,)' dos cri:tdoJ~
con temor ,por yid.! vudl ra,
In"s. l' ol]! .¡CIlIJO doña Luifa
que os f'ituais en cortelta
a ru Clbl l't pcllt<cncia,
'1
de acompañarnos/que cerca
fin du\h,la ha d('tcnitlo;
efij de aqui ll11eflra caf.'l.
pues fllccdi6 al ralir della. " J
¡:elo Mlll~ano,hac; vino tal tema,
. ,
D. Lop.Gcnte f.tk (h: fu cara~
, de efioruarme la fortuna,
en.dos ron ,Ill) me ve ,
que h.ablar a ella ingra":t pueda?
aqlli dlarc remado .
Mtnc. El diablo te lo ernbarJca,
I mJ. DClllo~ a cala la buelrá~ '
po~que es hazer penitencia:
M 1'> cCpera,quc 1l1ui vienen;
:Fel.SeílOra,la obliglciol1
d os h()mbres vienen concHas;
de {emiros es primera:
[era (11 hermano don Diego, '
vamos luego a vllefira caf.l.
que el'l;alla allH\ la hora. merma;
M.~ il;.S i vfieJesdi~r.ll1lkenda¡
o dl}:l L ope mi f¡ ñor.
g 'l\! di<.:ra;n)s vn luiro
D. L!tl. \1i Clla/cilOr,c:s ella,
:.lfJui,porg ol.:! nos cfper:lIl; ' ~
mucho fauor me allcis hecho.' .,
luego j r ::mn~ e 1n nllS gOlllo.F 'I, Lleg.1 '110S llana la puerta.
D. [,:r.~i no t.:tr.l.:t:s,n rabuenol.
b.. .ScÍl,)la? DoL.lnes,pues tu aqui~
.Afm .. EIi{),"rc':i h KlS.O q'lJtro;
I n. J. Par diez,elil dllda es bnenll~
111 {$ la odcne es .• ig,>f !i:J,
l)ues no ralimo<;tr:tc;ti ,
V aflli pu..:JI..I1 rll1~arre o
Fi!t. :\11 L, ')cOo D, L,ú. '\ mi me p;:(a
en oyenJo I:l. pen lencia?
.\li rdb:,.1 metl1:1n'¡ó,
de el}: xtl.1r()') o1 lo El (crlliroso
que lu.'go tr3'i ti viniera;
es la m .~ yor CGI1'l~l')iencia.
COII ,-ne cii:1do DUeuo, '
D .Dú. 'ío ... ¡uo at']\:Í a Cal.m~ul.
qu;
'1~1ll ,: 3 tll C:1[1. acierta,
F.'l. Valll)s mlly en hora buc:n:1.
p')rqn.::
, jat:do con gran [uno
D. L!(i. Leonor ,don Eelix e, efte,
tk
vcr~
,:
cmrc 11 refriega •
Cieitllll tiJ') mi roij1cclll .
.hI.¡;] •Yo temo, t']ue hemos de !{:¡lIar D . L ',i, \111 dIO te lo eílimo, 1 ncs;
q n; U0Í11 l ill '':S tan atenta,
p~r;1 aucntu ra tras efi.l.
que
fe ~cl~e I1c cnyd~1.dq.
v.u!fl,y ).lle~lJn L?pe.
•
o
.
lo.
Biblioteca Nacional de España
~
De Don Agl~Í1¡Mot'c!o:
4'1
[r.u.Tu no fi,'piCte.(micn era
csh!aloll,cscrcura,~o.
el d~ la m:lI!cl? D .Lui. No.
Fcl. SIempre q:.!c a \(IS f" {'.~ c,[~(';:C.l
[.lPJ. Pu;;c; tu bt:rmano h aúa la fiella;
{emiros de I..i,h:tl!:;,rdo;
D. Lu.;.lli hcrm:mu? ,ti es lo ~ diz~s?
en mi pecho tf'3 oh d;(I~cil .
pu~s Jon Dicgo,a qtl!e 11 tellcja
D . LtiÍ. GUJrJcos .i. . iO::i: l>¡~ .0 creo
en tll c:t!le? ['te; ..\ mi re nora.
de \uellra l ' CI .C:CI1l::1l 1etJ;
1:4. M.lO iano,ma9 elllden cías.
}' tal11biel1 creo ti valor.
},f.,, 'z' , [ 10 es muy mala!a noticia.
M an.CompaíllJ ele ;¡hnc:;do es ella,
D .L·ü. Mi herm3.no?
pues o ql~edai~ en d Credo.
InrJ . El la aal:mtca.
L eo. Ya (aean luzes.
amor de Dios;
D .Luí, Pues clltr.:¡ .
Vm:ft;
P ero
que en ello h,lg,ls la desbecha;
D .Lop. SJI; mi cilóy ;ecllocCl'dos,
fin uarre por encendIda,
fi aC]llt la \ ¡tia me clltlh.
q ue me tenJran por plrlera.
FeI. Man~ano , rues ya h .. lt;eJado
Pero yo no re lo he Jicho,
fin l1"b.ara~o mi qucxa)
fi no parl que lo kpas:
.\
bol.llamos,qt.e <lUll he de~'cr,
Que 'ne haúl ene rccrceo
fi hallo ene aill1io a mi- ptn:t.
a 1111 3e,1 d 'ntro? Qu.t lea. l
M tm ~ . Si aurá agora otro tm b ara~o?
yo tan ligera de pICO!
Fr:I. V iue Dios,que lun'lllC le huuiera.
malditarfea mi lengua.
he de ir aIla.D. Lop.CilualLc re.
D.LtlJ... l nes,de lo que mi amiga
MtlI¡ ~ . \'1' ele aqui al plC de la letra.
no me quiere a mi dar' cuenta,
Dex3ndo \'no ,}' tomando erro,
hOl11bre,ercs faHre,quc: lJega~
. no es bien que }IO me la tome~ . ,
A dOÍla Ana eIta fineza
', .
tan chillada la medida?
le agrade¿e de mi parte,
/ Fel. ~}cn es?
que yo rcgnra,y contenta.
D .Lop.Q2kn con vos fe epglÍla,
"inca mic¡aIa.,pllcsquifo, I I }
y qu:.erepor \nerror
aCOmp:lÍ13ndom::a ella,
{aber quit n (oi~. M.me. M i felÍor
ve ni r elle C:mallero.
defócnde de la Momáña.
Fi'!. De mi obligacion fue deu da;
F l . Ya que cfeao?
A1anr;. Y p:trienra deJa mb.
D. Lap. A gllt((1 dama
j¡UJ. ct!e miro?rcgUl1 las feír:ts,
"
con quien ~en!Íleis,mc obliga - I
~on r di".cs,y ,\I:m~allo,
a qu-: os conozca,y os /:ga,
c l~~ ta ha. fldo la (or!'t'ch.l
y (c-pa a que Intento o'> llama:
~dell1ilrna.A Dil)~)!(:í ' ra.
era; Fel,PlleS)Oanadic,encaloral,.
D .L. ,A Di s. [nu.! Jijt.s v:.mos derÚl.tj,,fJgo •.M.m~. y plled~ creer,
chllm-: licuo C]ClC C:l.l1C:lr ,
que por nu fati~.fw:r,
ya la boca me bonnigLlc.l. V.{r.
me dj a m i d CCillltr mal.
D , L7p.Cidos,yo efioy {in :cntído!
Fe l. Lo tjue yo os puedo dezir,
do~ hombres vienen con ellJ.
e",'llte ro}' \ n C¡mallero,
D . Lm. Cau:l.lltro,agiatiLc r
In Jemas no.
lo que de VUCn~¡no~!ez~
D ~ Lo;. Plles >o e(pero
Fi
fa:
por
Biblioteca Nacional de España
El e.l:t.dlera.
f.1bcr quien rois,o reÍlir:
qu'.' pí>r tan poca oca (ion;
Fa. Lo feg'll14io ena (tguro,
no t~lerJ Jono l't!Ílir,
ml~ no Cllli:O lo primero.
Señor d011 Lopc. 'ni cara
D.L?p. Pll~S yo,íi 10Ís C:l'Jallero,
fabeis tI'le es vueLtm,y de vO!
aquÍ au~rigulr procuro,
C.Jl11Ikr,).D. Lo. Guarde os Dios~
quien !oís ,li la empre:j es \' .1I1a,
que eiro a..!.e iJ:l:c no pafia.
que he oe reúir encended.
Si vos roi~ tan Cauallero,
M.m~· , Digo,y paflárala v1\ed
que.elfo (era cora llana,
por "n'l abuela villana?
a las f,-is ~k la mañana
FIJ.Pnesbaxemonos al PraJo,
junto a Sln Bias os c[pero.
qu e en;) -.:~ I neJO~ p.1r.t alli.
Ap~rte Don Fel¡x.
D.Lop.No me he de mouer de aqlli, FeZ.Bien e1ta.
fin fallr deík cu }"dado.
D.L?p.SeÍlor don Diego,
Fel.Porque ir alla 1010 efpero
quedad con DIOS.
Vafe:
lodigo.D.Lop.Rei1íJ los dos.
D.D:~g. 1::1 os gll:mle,
Fe/.Pues vete tu. {¡.-[a..,.13ié,por Dios. Fe!. Para !ni tambicA es tárde~
Pr::!. Vt're,villal1o.Man~. No quiero. D. D ieg. ~e vos conozca is) os ruego;
F,I. Que es no?
mi cafa,pues de ella efperoJ
M.me. Pues con que conciencia
que os úruals Cl10cation. - ., I
te.he de licuar la raciou,
F el. Yo os efilmo la atencion:
ti tt: dex/) ellla OCJliol1,
D. D I~. Mas efperad 1 C~lIall(fº~ .(
q4e tien::~ Vlla pendl'llcil?
Mane.Esotra?
D.Lo;. A mi,no fe Ole da nada:
D.Dieg", Por el vellido
facacllos dos Jos azeros
• agora os retonod:
Sale Don Dúgo,corJ 'Cm cri"do.
vos fois de quicn me vali; ..
D.Dug.Que es aquello.Callalleros~
y me aueis fauorecido
D. Lop. V algame el citlJo! ya nada,
eLla nochc,y pues fúis vos;'
auiendo llegado vos.
aqui <.:oooceros deuo.
Elle Cauallero aqui
FeI. No faltara empeño l1ueuo;
re7.ele,qut iba tras mi:
que nos juntara a los dos:
repunc3monos Jos dos,
yo os bureare en mas fazon.
fin caura que importe fama;
D. Dieg. Vosami?Fd.Bien puedefe~~
quilo aqui reñir conmigo.
D . .1)-:;$' Puedoel mociuo [aber~
Confenrid en I~ que dIgo,
Fd. En llegando la oca[¡on.
D.Düg.Pl1es quien fois íaber e(pero?
que es herrilano de la dama.
Apa,.te Don FdlX.
Fr!. \' n Cauallcro.d.Die. y el nóbre~
Fe/.Es la "erdad,anfi fue,
Fel. Ene balta,para vn hombre;
mél~ I J culpa cuue yo.
lIO [oy mas que Vil Cauallero.
Man e. Por menos que ~fIb murio
D .Di,g.Bafia,apl1raros no quieró
el quinto Aombre que mate.
pues lo callah;;guarde os Dios•.
D. D ¡fg. Mncho he e[timado el venir Fe/. No os de cuydado,que a vos
~ ~fiorual'os ~a º~~on,
_ .
~~~ufcara e! C~u~ller9.
D!Di!g;
10 Biblioteca Nacional de España
D.
MJ
M.!
D.
M.l
D.
Mm
1
Ftl.
m
di
M
cr
es
yl
P
ha
es
de
L
qu
De Don.A.gujJin Mor-te:
4$
a UI! mas que a la bízarr 'a
fe deue a la COIlUenenCll.
M Ime, . Defafió a otro Vil Portages,
y k eCperaua en vn mrJllCe,
que el fubir a fu orironce,
can(ara aVil gaco montes.
Llego allfl el defafiado
rnllert<9 del pallo prol1xo,
JORNADA SEGVNDA.
y ~n vienuo al com;a¡ 1O,dixo,
m'Jlido,y de{alcntado.
S.11m Don Felix,y M.'m~ano . .
Y o 110 m:: Plledo 1l10uer,
para que me llamo aqui?
Fe/. Buelucte tu defde aqui,
yel rcfponJio: Porque anCi
que porque las cinco Con,
tefio menos que filzer.
y a las feis es la ocalion,
Tu no has dormiJo,a mi verA
que llegaras permiti.
por venir temprano aca,
Mane. Saber ,1e:Ílor ,de ti efpero,
pues fi vienes muerto ya,
,po~ que tanto has madrugado?
que tendra el ocroqul: h12er?
¡ti. Porque rliíe auentajauo,
Fel. Las obligacIones mi as
quien (ale al campo primero.,
no andan bkn,lino a elle.pa{1O.,
M:me.Si te quifiere matar
M an; .En el rei1ir dla el cafo,
algull enemigo fiero,
no en eilils filaterias.
madruga,y mata primero;
Y DlOs,fCJ10r,me es tel1:igo,
dize 'In adagio vulgar.
que faldre yo por mi honor
Mas en caro can incierto,
a reñir con \'11 Dotor,
viue Dios,ql1c es de verdad,
que es el mas filerte ellcmigo~
vaJerofa. necedad.
Mas ti a tal hora,fcñor,
madrugat· vno a fer muerto~
me Jlamaran,con defdcn,
}'tI.A{1enrado es lo primero,
auia de dormir muy bien,
que ir antes al detafio,
almor~ar mucho mejor.
cs {el' con la ley del brío
Venir d~ erpacio1y no a pata~
mas c3.bal vn Cauallcro.
y le auia de matar
Lo re ~llnd o,es necelTaóo
a puro blzerJe cfperar,
creer ,que indiciar el temor;
que es la cofa que mas mata;
es a ument.lr el valor,
Ft/, N o es bien hl zerle elle vltraje
y la fortuna al contrario.
al que 3.1campo me jaco.
Porqne (j mi cobardia
Man~.Pll es a qlle me combido,
haze (u bra~o mas fUtrte,
pa ra que yo le.: agamu;e?
Csaprefurar mi muerte,
Fel. Tu buen hUlIlor marauilla,
de Jil parte.y de la mia.
vete ya fi n tLfponder:
Luego es cierra cOl1k<}ucncia~
ya labes 10 que has de huero
que en tal cafo !a ~11~diíll
M.1!J~ • Aqueffo efi;¡ ~e cartiUa.
r"
D.Ditg. Martin,liguele.
MJrt.l:.{1oqui ro.
M,mc. ~ic r e vne Caber ,quien es~
D.D'jeg.Me hareis {,auor.
M,1n~. O yga ,pues.
D , Dug.~iclles ene?
Mane.
, V II Cauallero.
e.
0,
I
.C
~~
,?
.,
s
~
~ Biblioteca
Nacional de España
."
El Ca!Jallero;
Cal1:tr,v
irm~,
.
,v oc camino ,
no os importa,de aqui os vais;
P JI' I i tucres nnl p:t r~¡.J ,),
plJes en .eHe cm peño eIloy.
ten 'rte alla ap,l:-~jJ d o
Fe/. Ante<; picn((),qtlC ~' o roy
h ll¿'UO S,Plll0:.,y bl! ~ n vino.
c/la dama qu{.; bllfc:l1s.
Q:.!c C{l o no fe puede crrar,
El citaros pi ra aqui
allll '1l\'~ tengas 01.1 <; \ tJl~¡ l raJ
en la C:llle de J\lc:ila,
p :l<:s ti no t s para la Cl! J,
no fue anoche.?
ú:rll ir a p,na a lmor~ar.
D.Lop .. Bicn eRa:
FeI. Vete.
ma <; como vel11S anli?
M .me.A. ~n,on;en lar l Dios?
Fet. La maf,ara reparais?
Al' otro voy p:tlfo apaílo,
D.Lop.Si nparo,pues infiero;
por (j Dios qutfierc acafo,
que no es le)' de Cauallero,
lkllarle a vno de los dos.
ni JI buen duclo os ajunais.
Fe/.Pues el,porql1~ mas teml1eue
Fe/.Pues ercuehad la razoo,
a eile ruego tan fiel?
que ni la ley fe atropella,
Man~.Para que le: licue a el,
ni dexo en ena ocafion
y tambien para que JI ue.
1':!fl. .de cumplir mi obligacion;
FeI. Nunca COIlOCI al temor,
muy aujfl:ado con ella.
pero etpcrar a reñir
N ingun hombre a. pelear
con lugar de u¡f,ocrir,
puede ralirembo~ado,
es la acclon de mas \alor.
porgue (e puede arriefgar;
.VIl honóre viene azía allí,
a que a1 gu ien pueda penfar"
poner la n1afc.¡,ra quiero.
<¡ue el no fue el defafiado.
S.de Don Lope.
Yo,en tal duda,es cofa clara;
J
D.Lo;. No se (j V( ,:go;:j primero;
<]ue 110 incmro,pt! s es cieno':
pu . . s efb ya Vil hombre aqui.
que ignor:mdnme la cara,
Pe~o g llc 110 es el infiero,
b 01' li11l d m!a os quedara,
pues COIl IDar,arilfa ena.
{i f.1 lk ra ddcubieno.
FeJ. Pue~ no llega,no fera
Supuefl:o efio,y aflcnrado,
agueHe hombre el gue ~'o e(pero.
que lo qllc fe pide C11 duelo,
D. Lop.Pero li efl:e fe efia aqui,
no ha de h32er e l que es honrado;
no~ puede el lance efl:ornar
qU3ndo tila defahado
.Fd.Mas ft die aqui fe ha de efiar,
vn hombre/obre rucIo,
pue le prelilmir de mi,
fi allnque fca por til,fJen,
lJlIe conllllgo le he traHlo.
allCes del J l..clo,haze el tal
])cdir que le vaya (luiero;
lo qL!e le piden r,¡n,bicn,
cito ha d:: f:r .D. Lap. Cauallcro;
aung ue enl eñir ql,edc bieo l
yo ~ t (¡'lerar J CJlll 11l: venido
en n:uerlo queda mal.
vaa l!:lt1ll,y ti los dos
Vos al C~lllpO me racais,
(,na nos aq ui alllcglr,
por conocerme arrcuido,
Con v()~ ¡e ha de t:rnbara~aq
ft cncubi rto no me hallais,
}'-los filpl ico,qLleJi a VO~
antes 4e reñir l1euai~
p
ti
m
f(/.
y
~
el
BIblIoteca Nacional de España
cau
fin.
de
el
De DJn Ag{~lirJ. :lfo;,.!to.
"16
el intento con Ce gu rdoFe~.P e[1 me que efleis h eriJ~,.
y quiero en efia oca 'Ion"
quando fin ello lila aedo n
pues puedo encubrirme atento,.
pudier·a auer fu ced¡'do,
fin arrc¡[gJl' mi opinion,.
porque yo rolo he \'<:11IUO:
cLUnphr con mi obli gacion,
a cumplir mi obhgl( iOl •
{jn lograro) el imenco ..
~e padece Illucl'o engaÍlo;
D. L91. No rJils igtratanfi.
quien pi nla,quees vJkntia
Fd. Antes ig llal he (.iltdo ;
folo herir ,nu!; y o lo d 'rr;lIío,
la clufi q lIC os rrae aqui,
PUL e¡ pa ra mi blz,lrr ia,
defconoc ld o os la. di ,
IJO lu ITlcndlcr \llLfil o daño.
y raIgo d ·(conocido.
Ata ros quiero en la m,lno
D,L?p. La intl.'n ';loll tiene cfirañeza
cIh.: liell~o. D. Lop. Ya no efpero.
mas aguJa ,y b:::n penlada .
dud:¡r quien (ois pues es llano,
Fc/.PlIes h.tblc ya la ddheza,
que tan noble Com;(ano
y ha.lIareis rna!> a ~~u k7.:1
bien fe ll ama el CauaHero.
en los fi los de mi ~(pad a .
Mas lIeO{'o ir t an 0bligado
D,Lop. El nóbre d... e luaPero·, Rlnen..
de vos, porque :m:lquc elb 3ccion}
de!'cmpeí13,is b1en:po r D i'Js.
en qllanto allane\" palr:ído,
Ptl. En roJo moflrarlO elpCiO.
cella aqui,me h;tllo ~ur~ado.
D.Lop. T enetl, que perdi el azero.
a bu/car nueUJ ocafio n•
FrI.Bolued a cobrarle vo'..
Porque yoq'liero olla tiJma
D.L!Jp.Hcrido lo 111 tenro.cn vano.
COIl quien os viTy ddce e ' np~ñ o
FtI.~e yo os le alcan9'ar:1 es lla no,.
no l~ ha. de-apartar 1111 1l:t'111, mas fuera accion defayrada,
y por curnp!i r con mi faml,
que en el campo vl1dha Clpada
os declaro que es mi du eño.
noella b ien en otra mano.
y ya, por lo que [ofpecho,
D.Lop. Con Vil d~do mellas quedo.
fiempre que con ella a\' OS,
F(/.poclcis re ñir?
o c¡ t'l1cucntre,a mi de rpecho,~
n,Lop.Ya es cnvano,
fi 110 quedo fatisKcho ,
y por agora no puedo,
hemos de reñir los dos.
fll) pl)r la herida del dedo~
Y yo ten ..lrc e!1¿ razon
que fa nl tenti 0 otra melno,
mientras mi dudl 0<' ignora.'
Yq111ndo herido qued U3.,
FeI. Perde;s la ¡'j ti ~tacjo n,
tambien ~fior r a,y' _a herida
que fin tiraC011'li Io n
tO:11lr 1l er¡) ldJ dloru ra..,
os pmbera u' y agon.
h1n los JI ':l1t'~S la rO;111rS,
Porque auicndo vo r.:íl:oo,
aG.a relmtar la , idJ.
dercngaíuros p ll h.:ra,
Que n'I<1..:a en mi bizarria.
mas .luit.:ndo pro:n:·ti~lo
tener 1ll11l'1O p;¡!l~d.l
reiíir,penf:l r:l ql1J.lepierJ ,
~aura ano rcílir dada,
qtlepor eJ~ll ra. :O h~l lido .
Ino h g:tianreria.
Y pues reñir p 'O P1t't!..:s,
de d Cxlr:n. alcatl~ar la efpa~a:,
li 111': h,dlais el~ .~¡j<': eit~clno ;.
lOS
) Bíb ¡oteca Nacional de España
BI CaaaO,,.o;
vos hareis lo quedeueis;
y yo que enduda quedeis,
porque nó penfds ql1e os temo;
D.Lop.Mas par lo paGado ya,
D.Lop.Masois,yó~por ú acaío;
{ay donLope
Euriquez.Fd.Cielo;
ya a mayor íllendo apelo,
pues por fu hermana me abrafo!
quedamos los ¿os amigos.
y o,por lo dicho"no L!J.ui(~~
Fel.Hafia aquí ajufrado eílit,
dezir quien fOy.
de(pues el tiempo oc; diríl.
D.L~p.~al1do os tope
ti hemos de (er enemigos..
otra vez,faberJo efperoj
D~Lop.A Dio".
ya Dios,que yo roy don L()~~
P#.A Díos,fe1iz duelo:
Fe/.Pues yo Coy Vil C~u~~2!
V anfl1' fale doña Antl" [neJo
D.An. Ines,yo elloy fin alma,y fin fent1do~
que no folo don Felix ha. vel}ido t
fin a~erme auifado,
fino que enamorado,
de doña Luifa,olui¿a mis fiGezas~
Ines. En elfo paran todas las bellezas,
que llegan a querer, fefiora mia.
D.Ana.A fe,Ines,qne mi amor 110mereci~
el defprecio que lloro,
que aun ofendida fu-traydon adoro;.
mas que puedo yo hazer?
Ines.Pt1es te prouoca,
la ocafion tienes a pedir de boca;
Don Diegono te quiere?amale luego;
D.,Án.No me hables en tu vida de D.Dicgo~
que no podre efcllcharte tan fufrida.
fi otra vez me le nombras en tu vida.
1m!. Zapc,aun no eíta el'! efiado;
mas }'O pague vn bolfillo que me ha dadó~
que Dios fabe de aquella diligencia,
que la hago por cumplir COI1 mi conciencia.
Pl1~S [eñora,fi en eífo efifls vengada,
tu hermana 110 te tiene ya carada?
aunque ignores tu efpofo,aya mudan a;
y cafate con
D.An.Bucna vengaD~a,
tengo la culpa yo dene enemigo,
que quieres que me diera eíl'e cafiigó:
1mi. Pues qpuedes hazer ,quando Cl le muda
D .,A,J. Valerme del Cacorro de la duda.
1ml .Duda aqui,quaado tu fuiítc t\!fiigo
el.
t. Biblioteca Nacional de España
ielo,
De Don .Ag;iflin lIfó7t'ta;
dé todo t:llancc que pafso comigo;
y yo de que ¿'llaefullTQ aquí e (pt:rando;
y la fue hana (u cara acompañando,
y ella muy fatísféc.ha,y muy mirlada,.
me dixo: fncs,)'o vine aeegnrada
con ene Caualkro.}' por femilIo,
fe me .1¡;ueco la boca cOrH('oillo;
y ¿1 1.1 dixo: EIla es (k llda en mi cuvd.1do;~
a que élfa r~fpolldjo : Ya efi.i pllgado.·
D .An.Pagado dixo, [Iles fin alma viuo_.
I nes.Y le ouifo mO{trar alli el rccJbo;
nunca Jos CUCBtos ricnen lal l.Jalbnte;
fi no ai1ade vn poquito el relatallt"e~
D. A t1.EI cora~on me abrara vna cencella.'
Ines. De quien yo me vengara tuera deHa.
D. A1~.Plles que culpa ha tenido doña Luifa;
fi mi amor mi recato !lO la aLU fa,
y ya es tarde:clla pena me atribula!
Inu .Ay (elÍora!tu hermano.
D .An.Diffimufa.
47
'.
S,l/e Don Lope~
D ,Lop. Doña. Ana?
D. An. Hermano)ay D¡os! pena crecida.!.
que tienes en la mano?
D. Lop. Es \'lIa herida,
110 cofa. de importancia.,que me dieron
agora en vo dirgufio.
D .lop. Ay Dios! quien fueron?
(1::) es;
D.L9p. Tu dolÍa Ana, pues ya de mi amor fa..
que de ti no yo coras mas granes,
- -'
no inpertara,que [epas ene empeño:
.
Doña luifa,no se fi ingrato dueño,
que aun no eila la verdad aueriguada;
vino a nicafa anoche acompañada
de vn Callallero,que con vn criado"
halta fu puerta.fileron a fil lado.
<lB.ife reconocerle,mas fueen vano;
;¡J inrentar reÍlir, vino fu hermano,
de(af..¿re entonces en feereto,
fa limos oy alcampo,y eneft:ro
and ullo tan bizt¡rro,y tan briotO;
(lue concluir el duelo fuefor5~:ID!
.qu~d~ndo Y.2 ~ ~~!!d.o~
Biblioteca Nacional de España
El CJuallero.
y ti 111,oder auerle conocido.
D.ArI.1 nes,ya yo.del todo defefpero;
y no tengo rcncido~linomuero.
IneJ. T omate e(fa,feñora~y yo mealegrQ;
que agora auia -yo,de amar a VD Negro,
qtlanto mas a don Diego,.que te adora.
D,An,Si.oy falifieis.alcampo,no luehor&
de conoC.crle.con la luz que·brilla?
D.Lop.NoJqne falio areñir con mafcarilla~
que en mi vida 01 cofuan efiralÍa.
¡neJ.Sacafi.crea,d;¡n~r a la campaña?
D.Lop.Lo que del faberpude,fue primero;
.que fo10 era fu nombre vn Cauallero.
D. An. lnes,yo c!toy ¡penando en vn abirmo~
Ine J • A nofotras 005 .dio coa e{fo mifmo)
flor nueua traen de Flandes los galanc$~
,aura venido entre los tulipanes.
Dentrodoll luan.
a.luan.Ha decafa?e1UacAelfeñor D.Lope~
á. Ana. Ines,mira qu~nes.
Ines. Ya haze fu entrada.
d.Lop. D. 1uá de Toledo es ,no impo!t~ nad~
que enes tu aqui ,don 1uan?
Sale don luan.
J.Iuan. El cielo os guard.e~
y a vos,feñora: Yo derde ayer tarde;
¿
..a mi hijo don Felix erperaua,
;;:.
no ha venido aun,y agora acaba
VD camarada fuyo de .auifarmc,
que de CJy pa!farno puede fu llegada;
porque anciyer quedaua a vna jornada.
,y pues ha de venir,como imagino,
yo :-Ioy a recibirle oy al camino,
y a 'lue me acompaileis folo he venido:
J.Lop. ECfoen mi obligacioll-cs ya deuido,
y ire guflofo alla,por conocel~e:
. _
mas aduerdd ,que pues no auelS querido,
que la diga a mi hermana~como ha lid~
\lueflro oljo,con quien eflA ca(ada,
ha{la que aquella muerte e{le ajuflada,
porque no fe preruma fu vet!ida,
ddl0 nazcJ. ricfgo de fu \ IJa,
.....
el
(O
Biblioteca Nacional de España
yes
De Don Agu/lin M~,.et(j:
y es bien:catlarlohafia qQe efie prerente.
d.luan. Vos obrareis en ello cuerdamente.
D.Lop.Vamos,reÍlor don luan.
D.luan.Guardeos el cielo.
y~~
D.An.lnes,ma5 euidencias al rezelo;
mira fi defde a113 viene prendado, .
pues no ha vifio a fu padre.
Inu. El te ha engañador
D.Lop.Siendo para tu dicha rabe,hermana;
que tu e/poro tambien viene mañana.
D.An.Como el erpofOmio?pues, Lope ,yo n:reÍ {in aluedrio?'
D.Lop.No bueluas ala replica paífada,
porque maÍlana has de que-Jar carada. Vafl~
D. An.llles has vino la uefdicha mia?
Inu.Parece,que te afligen a porfia. (rencia,
D.An.~ádo efia aqui don Feliz, tras fu auque me puede amparar dena violencia,
quiere aotras forcunaslnas ~iolentas.
lnes,faca los mantos.
Ines. Pues que inte s?
D.An.Sacalos luego.
Inu V oy aobedecerte.
D. An. Aunque e(fo feaaneriguar mi muerté;
yo lo he de ir a faber de doña Luira
Inu. N o diras,que no liruo bien apriCa.
D.An.Ponmelc luego.
Inu. Donde vas feñora?
D.An.A ver a Doña LuiCa voy agora;
ya falir de voa Vez. de mis de[velos,
Ines .Hazes muy bien,falgamos deilos zelos;
tIue por Man~ano yo cambien me abrar~
pues que vñas lIetlo yo,para li acafo;
yo se,que la Lconor,ú k las hinco,
le hare faber muy bien,qumcas fon cinco':
Saü M.sC4rJO.
Ma1t~. Tefus,y que peligro! fi el repara,
al hermano enCúntramos cara a cara.
D. An.~ienes?
•
M.17J~.~en,porque vn rieigo Ita defviado;
entra diziendo,fea DIos loado.
1ms. ~~ª<?~ MfD)ano,c! ~e !~ ~[pad3 flox~.
Mane':
>
es
ce Biblioteca Nacional de Espaí'ia
1:,'[ Cal!.1l1~,,(J:
)I!.:nq,.Tu ha" conocIdo Llarbol por b !loja¡
d .. :IJ. ncs,yo dio? curbau::!,coltIO h.1 ftdo?
<> por qliC aentrar aqui te h~s :J.:rcnido?
M,i l ü. r!O {'s rJód.: av hermanos t:i tenazc'i,
n ';,'5 la 1()'.: t~II\! J\'Udl a los and.nes.
D'll Fl'llx-,mi f~Í1or>pide liCiencia,
pJ .a reñir con.igo \fna ioendenci2,
tjl;e ~ nOC:1C fu.: de aqui ddcillilurado;
JnJS yo pie¡¡(o>por bitn acuchillado,
g llc v~'nil' a reiur zelos de aufencia,
es pedir cura en codo de pendencia.
D.An.Y donde ella don Felix?
Man c. Aq:1i viene.
D.A~.Si elltra mi hermano,grá peligro tIel1e~
Ines Juifl,para que fe vaya .
•
Inu. En 'la puerta me pongodeataJaya.
St/le D on Feli,x.
,
COl10cl,ql1e querer y~
F-e1.Defpucsde vn año de aufencIa,
dcxartc: fin alucdrio,
y mil ligIos de tcmor,
~Iera tirana razono
bueluo a tllS ojos [efiora,
Lo que fuera jufia quexa¡
110 el que fuy', lino el que foy.
ra fi ngir el timot,
No a ponderar la fineza
fi auiendo de amar a. vnq,
de mi errado COr!~OIl,
nos engañaras ados.
q ue abrellio el camino en ala~
Ei10 el\ ti no lo prc(umo;
c e fu mentido fanor.
que es tal mI veneracion,
N I a C]uexarme de allcr vino
que imagino mi defdicha,'
otro mJS f.eliz que yo,
por 110 prclumir tu error.
que olllidarme por el digno;
L o qU( he vifio, Ylo que c~e§;
!la es culpa,lIno c1eccion.
eSA\le mi dicha era fl'Ol',
No vengo,plles, :t guexarme~
murio al faltar de tus ojos;
que he rnC'l1eítcr mi plf1ioo,
por el aufencia del ~ol .
p:t rJ morir,y enl a qllexa
~ on la gala de tll gracia
!fe dd\'lnc.ce el dolor.
pude merecer tu amor J
'Solo a dlrtC el p:l.rlbicn
perdila,pcro fin culpa;
VCIIg0 aqui cel nUC'l1O amor,
filc dcfJicha,agrauio no;
ql1e 11cndo turo )es preófo
~e la gracia que me hazia
fer digno de tu atcncion.
dIgno de tlI "fiimacion,
Yo le-vi a nm.he,y al verlo,
"
foe gpcia,y pudoncgarlá
me precipito el fin'or,
la uC'rdad CJue me la dio .
M1 fentimiento,y mi ql1cxai
que éH ellrenar vna hoja,
1]0 es Il'lllcho errar vna voz:
folo a mi efirella la doy,
M'J~ ds: lpl\es~l;>.ol ujendo en ~l'!i\
c¡~e qued~.E [ln ql~e~a!1'! t~fie; l!
f
••
e
fi
o
M"
q
q
'
!~~
.
.c Biblioteca
Nacional de España
D: Do~ Agr!fl jn M(Jrtto~
fi~era e'Xcetlo del rigor.
otro mas dignó que \'0 )
YpLl~S para mi ro rm~llto
no r~~Iico,p?rqlt~ s~ •
t('n <.T o bl t1ance razon,
r1.1C~ no puedo de quexofo;
de infeli'Z a morir voy.
Yo morire,ducño;ay cielo'
dueÍlo di:«,{jn mi e!loy,
dueÍlo mio iba adezir,
file o!lildia,pero no.
~e r¡ yo para adorarte,
no he menefier tu fa.uor,
allnqu~ la vltrajes,no puede~
cfiorua,r mi adoraclon.
Yo morire,y por fi acaro
fue indunda en tu indignacion;
leuantarme para hazcr
mi precipicio mayor.
Yo te lograre la ¡ndufl.ria;
y veras en mi aHiedon,
que muero de mi fineza,
primero que del doJor.
y COIl ello a Dios,fcÍlora,
que ya que el alma la vio,
quiero morir ,mas no oír
la rentencia de tu voz.
D.An.~cÍ1or don Fcl1x,oid,
ercucnad, valgame Dios!
li"aue~s dicho,y yo os he oido,
old,que agora entro yo.
M,m~. Gran cofa es ver dos amantes,
que como dos monos fen,
qne '}uando llegan a riila,
muy armados de furor,
fe cocan,yno fe muerden,
D}' lucgC) juegan los dos.
.An.Primero,CeíiordonFclix,
que os refponda,feais vos
rn~y bien venido,que al veros,
rtul parabienes me doy.
y agora boluiendo al caro,
~n guanto, ~ {j quiero Y" ,
olu1do,9 fi f.luore:zco,
.. 'J
ddla mdufir13 la1ntenClotl~
y por 6ngida.os refpondo
con vudha mifma razono
Si vos jntcsltais dcxarme,
ya eero os mueue otra aficion:
que neceffidad teneis
de fingir ,que os dexo yoP
Vos dezis,que en mi el mudarm~
no es eul paJi no elecdon,
pues Jo que no es culpa en mi,
porque puede CerIo en vos?'
Luego Ji POdcls,lin culpa"
mudaros,pues libre fois,
que mejora la mudans:a.
vellida de ene color?
pemas de que,qae embar.uja
a vn galan,que (in temor ,
con tres hombres en la calle;
por fu dama le empeño.
Que derpues la. fue fi gUlendo;
y erperando fu atendon,
c¡ue {alietTe de vna eaGl,
i la {uya la lIeuo.
No digo,que era la mia;
(jue haze el defprecio mayor~
ni que yo venia a fu Jado, .
qU3ndo por ella rino.
N i que ella era doña Luir!;
porque en materias de amo~
eno de nombrar las partes, '
es muy gran ddatencion.
Y para que tfia~ fofpecha~
fe defmiemau ,(i lo (on,
ir por ella a vn defafio.
herir al competidor.
Que como 21 era mi hermanoi
), tan recatado \"05,
vinicm!o herido a mi cafa;
no pude fabe rl o yo.
Y puefio leilor don. "f?elix,
E'_,o -
e Biblioteca Nacional de E
que
'que ello no os embarl~o, _
lo que no fi ngis ayer,
para que lo Ji Ilgis oy?
Q!e t eme en mi eRa cautela;
fi fe mudo vueflro amor?
yo de vos quexarmcpuedo,
pero remediarlo no.
Si es querer ,que no me que.."(e,.
por cOlloccr rni razon,
f1.fpollt'rme elfc: delito,
no es efcufa rme el dolor:
Seiíor don Felix ,6 es Ctl lpl'
la mud a n ~a,y li es traicion
el fing irme a mi culpada,
no.os Jibraavos de tra idor:.
<2!!.e tenga razon mi quexa,
no os er!orua vuefiro amor,
y pues no tengo otro a l juio~
no me q lliteis la r:loZon.
Ya. toda~.m¡s elgeran~as
tenia pucfbs en vos,
mas.ya 1010 las tendre
~n: mi derl (¡li:raóon.
M I herm.lno/eiior d'en fe lix;
ca rada me tiene,y oy
eh It!mo pla.~o ha [¡do,
que dAa fu refoltlcioll.
Mas lo que yo os. a {j~ g ulO;,
otcndid" como eIloy,
es qud le de morir primero,
q ue a otro demi corar')n.
Porque li vuefira mudan<;a.
es ti ui.tndad )no es ra'lO n .
el ver en vos vn delito,
para cometerle yo .
Ni ef10 es q!ICrer obligóros;
porque Ja·palabra os doy
de laca ~fr'e J, n::es Ios OJ OS,
que tenerlos 1'.1ra vos.
Efio e.¡ d:m1s a entender,
que yo fi( mpre, [oy quien roy,
a!lllque VO~ rea~~ .ingrato,
El wtlalltro'idos agora con D ios,'
F el. Doña Al1a,detente,ercucha ~
S.l/e IneJ alborot,lda.
Inu . A}l fcñora! muerta efloy !_
mi feñor ha buelto a cafa,
todo perdido el color,
y las puerta') ha cerradd',
que quando Man~ano en tro;
los Jeuio de ver IIn duda,
aq ui nos mata a los dos •.
D .An. Av de mi!/eúor don Eelix;
li aqui agpra, muerta cfioy !
ercol1ckos en mí qllarto .
Fd: N o puedo efcondt:rll1c yo;
mori r,y ampararte 6.
Msmq. Pues yo me efconqo,feñor;
que tengo azar con hermanos~
y todos pienfo,que fon
defcendientes de Caín.
F el. Tente,vill ano.
Mane. Ello no,
q t1~ tiemblo de la hermandad,'
Vafl~
por'tJ.ue he fido,fa lteador.
D .A1J . P~ a que amp~re is mi vida,.
os lo ~lp¡i cc,f úor,
Ú vcis,ql1c tengo peligro.
FeI. P ara erre empeño aq üi efioy;
D'.L'Jp, Por mas que diffimule
la pena, y la turbacion,
no pud e aparta r de mi
a do n I ua~1,Íi n duda vio
los dos hon~breslqt1e aqui entrauá;
quando {alimos los dos ,
y no ha (]ur.rido dt:xarme:
mas de aqlli na die ralió ,
y ella cerrada la puer ta,
agor~ {abre quien ron.
r
H erm1Pa~d.Ai~. Yo efioy {in ~lmt:
D . Lo·},
yo [alia, vidos,
r !)lJ:lIldo
-.;;
hombrc:<;,que entraron aqnlJ
dond~ efian?
D ~Al1~ Y9~mucrta efioy ~
Biblioteca Nacional de España
,
hom-
ti
á.
p
F
dt
//
F
,
D~ Don Ag!!f/m .J.!fJttto;
50
hombres, tope .r('),~ll,qt1ando?
S.": Al.m í ,%l10.
D. L'JiJ. Y2. es pru olla r:u turbacion
Mane .SeÍlor ,que viene tras mI.
de ~1i afrenr3,y tu delito.
I nu.P refio,fcñor,por Dios,
D.An.~e es lo qLe dizes,feiíor?
quenos.cortan.
hombres aqlli?:t hablar no acierto: D. An. V edelance.
D. Lop. Yo Jos vi, na.fu e ilu(ion:
Inu.Hermaniros,a fu fon;
y al.mql1e pueda fcr.tU c/po[o
.D.An.Míra,q ay golpe en lapuena;
alg llOo, aq ui,viue Dios,
don Fe1ix,fin alma voy!
que el c[cu{ar mayor daño,
los he de matar contIgo.
d.A. Lope, mira.D.Lo. Effo es error.
me obliga ha hazer e!l:e error;
Mas todo eilo es perder tiempo;
apdar de mi decoro.
Vanft:
dcfte modo a tu traiClOll
Sa je Don L ave.
le he de qu itar la ralida,
D. Lop. Efpera,alel1 c,tr ayoor.
yo los ve re ,fi n mi voy.
Vafl. áent.Ims.Echael golpe.
D.An.A y, Ines!que hemosdeha~er? Do Lop.H~ "il,cobarde!
la puerta al guarto cerro.
el golpe a la puerta echo ,
InCJ o La trarpucna del jardin
de que yo me au ia oluidado;
. e{l:¡\ abierta, echemoslos
y por ella fe creapo :
por ella,prefio, (efiora.
jn fame,~obarde, qu e }ol1yes?
D.An.Bien dizes: Felix,feÍ1or~
efpera.dmt. Fd.No hllYo de vos;
poner en raluo eIlas dama~
por la puerta del jardin
te puedes ir. FeI. E{fo no,
es mi primera atencion.
viendo tu riefgo,no puede
Y para que conozcais,
faltarte aquí mi valor.
<Jue 110 puedo huir ,yo f:>y
D.An. Vete Itlego.Ft>I.Effo es lOcura~
aqucl miGno C auallero,
D. An.Vete ,y mira por mi honor.
<¡ue Dy en el campo os hi rio:
Fe/. Dexando a riergo tlH'ida,
D.L,op.Hare la pllc:rt:l p(.'ua)osj.
no lo he de hazer, viue DiM.
ay d.e mi ~quc mi furo r
a.An. Pues aquí quc medio cabe?
me cego,a no prcuenirla:
Pel. Ponerte en {aluo. D. An. Ello no,
Yo te burcarc,traydoro
que primero h~ de morir.
QQ.ien lera cHe Cauallcro,
Fd. Pues lo mifmo Jire yo .
que tirano de mi amor,
dtnt . Lopo Traidor,en vano te ef,ódes.
de mi honor t ambien lo ha fido?
bll'S Ay ,que a Man:¡:ano encontro !
mas hl pena mas atroz,
•
F:lo Entrarele a deft: nder o
es,que don ll1an cs t eHigo
DoAn.Teme,don Fcli;v por Dios,
de; todomidcshano r.
gue alluefio es perderlo tod 00
Mas ya la quex:l es enoruo;
Fel.Ya,detcnerme e .. peor.
y pues tI todo lo vio ,
D .An. Don Felix ,libra mi "ida,
pJ ra hallar a mi enemigo;
C) lI e aunque fca indignacion,
me v:lldr2 de {i¡ valor.
donde todo ena pertliJo,
Ciclos ,en ta nta defd i, ha,
ene es el daªo menor ~
<omo padecimdo eiloy,
•
F~
que
'O Biblioteca Nacional de España
,...
El C.~U.l Tlr1'o.
M,í. Entra, I nes)qué aqui el riefgo re
que uO:e fea Cauanero,
esd conruelomcjor.
mejora.
Vafl)'YfoJ~ M,m~tJnf) ,y
. In. En l'ni vida he cor.rido como agora
Cierro que ha {ido dlch:! no pl.nr~da,
.
que efl:uuicra tan ccrc.l lñ. porada.
Sale d:m Fdü:,y do:1:Z A~.
•
Irm.
Fe/.Doña Ana,pucs ya ti lance ha [ucedido;
por mi re rpeto,y p()r tu honor te pido,
que no me hables de qucxas)ni de amores~
que [010 han de [cruir de hazer mayore~
mis [clltimientos,y que tillte al trato
de la atencion que dello a tu recato.
Solo tratemos de enmendar el uaÍlo
que ha fucedldo,{in hablar de engallo,
que yo,como otra cofa 110 me pidas,
perdere en tU dcfenra dos mil vidas.
J. An. Como no hablar ,dó Felix,q dloy loca~
y quando al alma eiTa traycion me toca,
DO ay riergo de la vIda que me altere.
Yo hable anoche con hombre) qme quiere~
-yo galan?tu le vifle,y yo loefiraño?
A no pen(;u ,don Felix,que tu engaúQ
10 finge por dexarme,cara a cara,
viue Dios,que del pecho me facara
el cora~on,porque con mas pureza
vieras en tu engaño, y mi fineza.
Fel. Dizes bien,yo lo finjo por dexarteJ
yo efioy enamorado en otra parte,
y es caucela,y traicion,y intento va1lO~
pero tambien lo fingira Mao)ano,
que lo vio,y lo dirl,por darte enojos.
J.-An. Tu lo vifie? Má.Mas fue con efios ojoS;
Ims. Ay trifle! que ellos vieron a don Diego,
de arriba abaxo fe me abrió el talego.
#l.An. Tu vifie hablar cómigo vn hóbre,loco(
,M'lnr¡. Val~me Dios,ni tanto, ni tampo,o~
hablarle tu,ya tuera dcma!lado;
pero llamo a tu rexa vn embo<;ado,
y tu luego faIifie~
y con el media hora te efiuuifie;
pero que tu le hablalfes,no reñora~
-
el
sne l0!!2 ~~Solq~~~~~i!~abl!do!ª~
10 Biblioteca Nacional de España
n.A
de
¡"e; •
!e
Fe/.I
D.D
fia
Yi:
qu
d.l{7:
Infl.
n.lJ
go~
Gora
De Do" Ag#/lin Mor(t~~'
,D ••4 n. Hombre llamó a mi rcxa~
.....
,ALme. Y en pcrfo~.·
.
D.A~. TrayJ.or,vilJano,mientes;
Man~.Pues perdona,
que bien pudo eAgañarfe mi de reo;
porque ¿1no era mayor que vn F iIifteo~
D.An. lncs,has vino tal bellaquc:ria?
Int'J.Que eno es todo maldad,feñorarnia:
negar importa aqui ,aunque el gallo calltc1
Miren,que buen t~Rigo era el vergante:, . . J
mi ama i la yentana,auia cenado? '
Man~.PllC:S a fc,que yo no era el aífomjld<>~
Dentro D.Diego.Ha de cafa?
.1't'l. Quien e~?
Ina. Señora,al centro.
Manf.Es vn hóbre/cÍlor,q entra acadentrQ:
Fel.Retirate,doña Ana.
D. A n •..I.~ y fileTte impia·!
Ines .CalJa,feñora,que es bellaqueria.
E{corulmfi,yfile Don D ¡ego.
D.Dieg.Buenas feÍlas torno Martin , aBoche~
quando'por mi figuio a eile forafiero.
Perdonad la licencia,Cauallero,
<lue vna duda a vn peligro eslabonada~
l!
me ha obligado a buícar vuefira porada~
y por auerme vos tauorecido
anochc,oy a bufcar0s he vc::nido. .
I
Fel.Cie1os,cfic es la caufa de mi daño!
mas aqui fe ha de ver el defengaño.
D.An. Ay,T nes,que defvt:ntura?
y ell105 feis primeros mere~
don Diego es el que ha vcnido.
no mercó a {us enojos,
[Pltl. Iefus,que codo el vefiido
I}ue me mirafii-n rus ojos~
fe va por la picadura.
Dt'fpucs mis anClas cOft.l.rc~
Pel.Dezid,pues,lo que qucrcis.
la obligaron al a~rad(l,
D.D itg. Para mi imento prImero
y al fin 11'\1 amor 3ll mlt io.
fiaro's el alma quiero.
y mis finezas pago
Ya \'os ,anoche fabeis,
con Vil honen. cuydado.
que yo a vna dama afsifiia.
Fe/.Si Guerra agora doña Ana
d.An.Si eUo lo dhe pcr mi?
dezir .que efio es il\1fion?
l/lrl.Calla,}' oyedefde ac;ui.
que me nIegue dla trayciol1!
J),Difg. Vn añ~ ha que la [cruja;
.Maí) ~.Oyend~linla pabana:
;) Biblioteca Nacional de Espal1a
de';
El Caf(;ln~"fJ.
con que '!~ rilra. borealIa
.
putda hazer la dtligenda?
ya los otros feis cayo.
3,1'1 f D~An.lnes,no ves lo que palfa?
D . D it·g. Flle fineza de fu fa ma~
por mi es "no.
)
qnando par.! cJ,flos la~os
Inu. Dale bola;
pues pen(.1uas rer tu [ola
mi honeno amor la pro~ura.
Manc. Eíf.l dama es efcritura,
la que fe va de fu cara?
qu~ fe concerto en dos pla~os?
Ftl. A no rer indigna accion~
aqui llamara a doña Ana
D. Dif..~' En feis meres no admitio
vo afcél:o fil beldad,
lo
porque viera efia tirana
conduirl.l fu tralcion.
Mane .Bien digo yo,la mitad
para Sao 1uan fe rincH&. .
Efie hombre mi amoi ignora;
que harc: en la.\ce tan cruel?
D.Dieg.Galle vn año en obligalla~
Manc.Veloal, la otra mitad
declar~rme yo con ":l
no conuit-ne por agora. .
cayo para Nauidad,
bien podeis execul'alla.
"
Cauallero( cno ha de fer}
D. A.I'J. Ines,el no habla de mi.
quaooo a noche reñi yo,
Inn.Pardiez buenas boberla'):
nadie a ayudarme falio,
ni yo lo huuc menener,
tenJra ciento, pues qlleíjas~
que re am'tra [ola a tE
Que fobro mucho a mi e[p Ja~
D.Düg.Yen fin,quandomide(e()
lo que fupe,es que refij~
fu amor podia lograr,
que huyeroll,que los (egui;
yendola agora a bllrcar,
de 10 demas 110 se:nada.
cerrada fu caCa veo.
D.Dieg. Efio es valerme de vos~
y que de ella fe él [alido
por fi hallaua claridad;
por vo acafo que ignoro;
gl!arde os Dios,y perdonad
yo con la tee que la adoro
el canraros.
Vafi.:
piel1fo,que la caufa he fido;
Fe/. Id con Ojos.
(bre~
Porque como a noche vos
Mm~. No es mejor de'Zirle a eile h§-:
con la ju(hcia reñineis,
que efian aqui ellas feñoras?
aunque como vos lo vifieis;
1'.1. ~ iega aora,ingraco dueño,
yo 00 lo fupe por Dios.
de mis anfias,niega agora .
Puede fer,quela malicia
10 que a rus ojos con6err~
de la necia vezindad
el que mi pena oeafiona.
de caufa a efia nouedad,
Diras agora,que finjo,
fi contra Cu honor fe indicia;
diras,que es tr.l~a engañora
? .
y am os vengo afitplicar ~
para dcxarte,diras,
me digais,pues dlo pana~
que de otro amor fe prouoea
.,.
f¡ falio de alguna cafa
el dolor con que me quexo:
alguien que os vino él ayudar?
mas fi diras,quien 10 ellorba~
O que palso en la peildencia,
que quien niega lo que vi,
po~ f¡ ªlgul! !~~cio f~ ha!~l .
pegara lo qu~ oyg~ agora!
I
..
delllertC,c¡ue aguerra dama
él reís mefi:s empes:o,
.
el
.
D
- -..n",
-'
e Biblioteca Nacional de España
~j
r
De n"n .A~Jiin MIJrdo.
d. An. Don F di" ,que es lo que dizes?
que haras que me bueluJ toca.
No es don Diego de Ribera
e{fe hombre, a quien defdeñoC1;
con mas defayres def¡,recio,
que ¿I con finezas me C110jl~
FeJ. Y como que ron dda yres,
venir a noche de ronda
.a dar muuca a tu calle,
llamar a tu ren propia,
falir tu,hablarle,y cancar:
y porque mi ao(ja zdofa
llego a qnexarfe a la rexa;
darme tu ,porque ello noca;
con la vencana en los ojos,
fatisf.lcion bien ayro(a.
MIra tu fa (on dcfayres,
finezas a mi cofia.
¿.Án.Cielos,qne es eno que efctlcho?
Tullegane a aquella hora?
ella mufica crala?
Malz~. Y las coplas,y la ronda;
y la pendencia tambien;
pero fue el bobo de Caria,
o
que~osdexolapendenc~,
y fe fue a hazecce mas coplas.•• An. InesJque es cno que dizen?
fabe-slo tu?fms. Y o/eíiora,
que he de faber yo? Ma11e .lefus!
de que ha de faberlo enorra,
fi ella no es mas que aduana,
por donde paífan las cofasl
J. A~. DOD FeJix, vinen los cielos,
que me obligas a que rompa Con tu refpeto,y el mio,
fi cffas trayciones abonas.
Añadirme tu otra pena
a la.que ves que me ahoga,
e~ tIrar a hazer mortal
el golpe de mi ,ongoja.
y ft te canfa mi vida,
porque otro amor t~ prouo~a,
11i.:
eJ l
~:
4.
"1
~
~
....
_
"-'
,
donde ~fia el de verte ageno,
qualqurera tormento {obra.
<ll.!.e vida podra quedarme,
quando vea que a otra adoras?
pnes pata que es otro golp..
·fi clfe me le .quita toda?
.s i ~s querer. huer mi muerte
masaBigida,y.penofa,
!Huerta la vida de amor,
110 ay fentido para otra.
Pues ú efio/eñor.es ciereo;
no en el veneno jnterpongas
Ja dlll~ura del engaÍlo
a lo amargo de la copa.
Franqueame la bebida,
Y muera de vna vez fola,
que es macar con auaricia
cobardia riguro(a.
Mas ú mi enrella conoces;
bien hazes,6nge,ocaCiona,
añade. rigor ,definic:nrc,
bufca engaños~bufca formas~
que fegun foy de infeltz,
en penas tan dolorofas,
murienda de cada vna,
cendre vida para todas.
Fd. Man~ano,yo he-de perder
el j uizio.Mllnc. A buena hora;
pues quien vio lo que vio a noche;
y A ver a fu dama torna,
ti<:l ~e juizio que perder?
FtI. Fue ilufioll,file fueño,o fombra
10 que vi, y lo que a don Dieg~ efcuch¿ 2qui de fu boca?
M.1J1~.S('iíor,pucde fer.
FeI.IJucs como,
fi lo vi,y lo efcucho agora?
Man~.Porque lo vi yo tambien.·
FtI.Qle diL.es?
Mane.Pues elfo ignoras?
vno no puede eogañarfet
pero do~ es facil cofa,
1
1
!,
¡
{
1
G4Biblioteca Nacional de Espa/la
yu
!
J
I
I
'E! Gtt:'a!ül'~.
y fi liO JiglJO Ine9.
q( e la ador6,atlnqlt~ no es propia
l 1J:s, Pues YI) s~ de eiTas hiitorils?
D. A,1. N O te con(udes con ella
m~ da lugar mi labor
qm: te al1cgnro,que es po'a • '
de andanne viendo erf.,<; fombras?
FeI. Oexemos llto,doña Ana,
..a[.m~.:'ru qUI:: has de ver de VD gaJan,
que ti tu hl'chi7.0 te abona,
qut: ti.:ne)O a tu reñora?
.(
pOl' 110 perda tu dul~ura,
Ines. Claro efra,que no ve:o qub;;
paliare por mi desh0nra.
M .uJc . N o ves lIaJa,pero tocas..
S ..1e Leorl0r con manto"
1¡¡es. ~e he de t ocar?
L ~o. Efta aqui el reÍlor don Felix?
Man~. Tus derechos,
F~/ .~i~n es? M . m.~ . Vna muger fola!
porque tu no te robbrnas~
FeI. Pues feÍlora,que mantlais?
FeJ.DoÍla Alla,para que.yo
L eo. DoÍla Luifa mi ftÍlOra
no me defcrpere agora
os fuplica,'1ue maÍlana
de no fhfrir lo que finges,
os llegueis a la Vicoria,
y de fentir lo que lloras.
que alli a las diez os efpera;
De auer vifro,yovn g~lan,
po rqu,:: el h.1bllros le importa~
que en tu prefencia conforma
D. An.Ha ingraro amllltc!ay Illes.!.
mira aqui fi fe conforma
lo que mi oiclo acredita,
a lo QtlC mic¡ ojo') n o t a n . c n e recado,y (u qucxa.
<llle dlfculpa puedes darme?
Fel. Pues a ml dJa 1111 fcúora;
que me tIene que mandar?
plenCala,que [i la logras,
te perdonare el engaí1o,
D. An.Si,dlmmu!alo agora,
por lograr eillll[onJa.
que eito ella muy disfra~adq~
D. Arl.Pues es menelter p~ nrar
Leo. Teniendola tan quexoCa,
vnl verdad tan notoria?
que por elJa a vn derafio .
Fel. Plle~ que verdad ay en eno?
f.tlis,cn vano lo ;gnora
D.An.~e tu a (i¡ hermana enamoras,
vuc f1ro dc:rcu¡do,reilOr~
y el aml,y fillgis los dos
D.A rd-Iuelgome,ql1e ella rerpondª
lo q llC a entrambos os impo[ta~
al iutento de tu engaií.o.
Na",. EncontrO[ela,y al buelo,
Fel. En ello ellraiío dos coras~
vide Dios,que es ca~adora.
vna,el raber mi po(ada,
Fe/.Pues tu ql1ieres,que yo finja
y el que me bufque,la otra;
,
Jo que en mi primero corta?
porque yo tlluidlc vn duelo¿
D.An. Pucs que corta en ti primero? Leo.De la Vil:! a mi me toca
F e/. Pues no corc3,en quien te adora,
dar ra70n,pues vn criado
el cuchillo de perderte?
que os liguio anoche a deshorai
D.An.~e tiernall1ente lo notas!.
nos dixo vuefrra porada;.
laítima es,que no te crea;
la otra toca a mi leÍlora,
duele fi\l1cho lo que corta?
y elll os clara razon de ella.Fd. Pues no me quita la vida?
FeJ.Plles dezldle,que a eOa hora
d. An. No es mucho mal dódc ai otra.·
ire auel' lo que me manda.
r;
l'~¡!~~i1~ du~~,do~~ al!~ !uya~ ...- ~eo. A.D!2~,quc ~!~ f~fa p~onta.V
~
.
e Biblioteca Nacional de España
~~.
D.
..1
~
,-,
De Do:, Ag/~lfinMol'eto.
)1
D.An. Mira aqui,tir:lno du~¡jo,
.
te mm: como a muger,
mira Gle h.1 viflo toda
C¡llC a Jos a vn tkmpo enamora.
la intcndon,nlll p,euenida,
D. An. N o hagais ral,fefior dó felix,
de tu qucx a cauteIOr.l.
que aunque vn riergo me congoja,
Fd.~e p;cn r.1S?que te he de dar
aunque vn peligro me oprime,
fatlStaclon?no !~ilo:a ,
fabr¿,amparando mi honra,
que ni de ti q u¡ero oill.1,
morir ,y' no permitir,
ni que tu de mi 1.1 oygJs.
que vfeis licencia tan loca;
D. An. Pues (j tu tra)'li01l he vino,
y pl!"a no ocafionalla,
para que a eng~1I1arme tornl~?
lo q~le os pido dchic: agora,
Fd. Ello e.¡ imaginacion,
eS,CJue penfcis que mi amor
y aqu:flo es vLrd ¡d notol ia.
ha. fiJo Vil fueÍlO, 'fna !ombra;
D.An. A lo que mir:¡n los ojos \ .
quc ni 1Il~ :lllc:s conocido,
imaginacion.:s no.nbras?
ni ro l vos,quc def!:a forma;
Fe/. Lo que yo ol,y lo qn.: vi
T
ni andareis ves lm.:uido).,
tiene prm;\13 mas fo I J ora.
ni mi fam3 pel ¡grofa.
D-,An. P uec; que tienCll tus fClltidos,
In{'),el mlllt"o' te cubre,
quea lo) mios re mejorJn?
y pues ya es de noch:!,a3 0ra.
FeI. Velo yo Lo que eseuiJencia,
vea a cara de mi prima,
y tu vna apariencia rola.
para que alli fe difponga,
D.An. Apariencia ~s ir al campo,
que yo a vn Conuento me vayai
por la dama a quien adoras?
Ft'/.Buena es la caufa que tomas
Fd.Si,que fin amor re riile,
para bufclr a don Diego.
li el enojo lo oca(jona.
D. An. Ya fatisf.lcer no lmporta¡
D.An. Y te bufca fin amor,
lo que quifiereis penrad:
ya que Gn el ta pronoc.l?
ven, I nes.Ine.r. Vamos,feilorl.
FeI.No ha dIcho ella qne la quiero;
Fd. Pues yo te he de acompañar,
como el que a ti te ena'n0ra.
d.An. Ya mi riergo a vos no os toc~~
D.An.E(fo es concierto de emrábos.
yo os abrueluo del defayre.
M,m~. Ya es de mala eOa pelota.
FeJ.Yo no he de dexarteir fola;.
lneJ. No es fino buena,y rebll~na.
mira bien a donde vas.
Man c. Pues pIel are a la redonda,
D. A.1,l.<l1!.ien me ~Ilia es mi congoja~
y pLh falta lamt:en,
primero Ht! ;1 d~.ña Luila,
porque te toco cnla ropa.
a apural ella pOnjOíla.
Vllnfl ...
D. A~~. 'Defucrte,quc por ql1e efioy
M.m~.Sei\()r)dctente aqui vn poco,
filgeta a tu amparo agora,
y vcras 1; :tea no tornan.
ql1i eres qne valga tu engaño,
FiJ. y he de dexarla ro al riefgo,
mas que mis vcrdaJcs todas?
de que alguno la conozca,
Pd.DolÍa Ana,eflo es :Jpurarme,
y pneda hlllarla ru hermano? (hora
y aun ob!igarm~ a que romp:&
Mime. Mas qante" de Vil quartG de
el coto de tu decoro,
buelllen aqui?Fei. Ven tras ellas,
y c~)Q v~z e!candalofa~
qU~~~l!~~sdc 119cJ!clYaufola~. 1
oSAl.
10 BiblIOteca Nacional de España
El C.1tl,¡Urro.
D.[uanA Yo ós <.teuo fauorecer;
por lo que.dt: vos he oí'do.
jl-lan.But!na, por Dios,y a buen hora. Pr/. Stceis contra el of(J}didb,
Fe/. Que me quereis?o quieQfoi~?
y no ro peJeis 1L1zer.
D.luan. O!!.icnticnca cargDlanonra, D.Iuan. Que puedo hazerlo colijo;
que le ha 6ado VD amigo,
por 10 que pienfo de ,"os.
y al pa{l3r por aquí agora,
FcI.Hizier..aismal,viue Dios,
1
defia puerta dos mugen:s
aunque fuera vuefiro hijo.
vio falir ,que fe: la roban.
D .lll:m. Ql!e os importa, en cafo t~ J
Yo no he queriuo feguillas,
que yo me haga eífe defáen?
crey~ndo,gue mas ímporu
FeI.Elellarme amimuy bien,
}
re,ono,er8s a vos:
el que VOS 110 quedeis mal.
mas 10 que ami edad le toca,
D.Iulln.Callar juro,y folo quie:ró~
foJo es buf,a.r el remedio,
qt'e me: djgais,quien fois vos?
ti defioay alguna forma.
.Fe/. Vn CaualJ.ero,y a Dios.
Miratilo,o fera la erpada
D. I uan.Qu.ien fer aelle Caualle~o~
la vldma razon de todas.
Fel.Man~ano,ay mayor defdicha?
iORNADA TERCF-~A~
mi padre: e:s ellc:,aunnque: corras,
tu figuiendo a doña Ana,
Sa/cndon Fdix,y M~n~ttno ..
por ~l1otra puerta.
Fil. Todo ello es morir ,Man~an o;
'.Manc.Aroga~
Y.!fe.
mi:pena el pecho me parte.
Fel. L'a voz importa fingir.
Manc. Pues feñor, ve a confeflarté;
y ~llere como Chrifljano. CaualJero,aqueOe empeño,
ni os toca a vos,como .dueño,
Fd. Con tormento tan tirano,
ni es facil deconfeguir.
a matarme me prouoco.
D .IlIan. Y o os he dI! r~conocer.
Man~.5eñor,aljl1iate vn poc~
de pefares tan atrozes,
.Eel. Yo no os lo he: de permitir"
ni COI1 vos he de reñir.
grita,.qucxatc,da vozcs,
D.Iu:m.Pues mirad como ha de [er.
y no mueras como loco.
Fe/.Huyendo yo,y os prometo,
Fe/.Con don Diego (lla tirana
que no es f.lltJ de o{)ildia.
fe ha ido! Man~.1: 1 0 lo he penrado; I
D.Itllm.Pues ImÍr ,no es cobardia~
porque ello la hemos bufudo
/lel. Tamb¡en pueue (cr rc(peto.
de la noche a la mañana.
Yo hl! ido a fil prima hermana
D.Ju:m.Effo me obliga a Intentar
.conoceros,y o, prometo,
a bufcal/:l,como vn fuego,
ti me fiaili el lec reto
tOl!as rus amigas luego
de procurarlo mediar.
he corride,y no ella alla,
I'e¡.~e no puede íer rezeJo.
con que ello inferido ella,'
D.Juan.Porque no,6 os doy fauor?
que no efiad con don Diego~
Pd. Porque es cmpeÍio de honor,
Fd. Pues dondc,fi mis cuidados
y no ay medio en.cfic;duelo.
no la hallan con otro dueñoJ
Sale Don Iu.m .1/ m:mi1fro :~D,Fdix.
D. h.2n. DetencO$,Caul.kro.
ve
~-
:Ci
.. -
Biblioteca Nacional de España
- -
21'"¡WIc:. '
~,,¿j
De Don Agrffiill Mor~to.
5t
aquella agua en que me anego,
au;¡ cinco enamorados,
aquella luz Con que ciego,
fuelle fi1.dama,y turbados,
ti foy con mi fe amorofa,
vnos áeotros forpech~uan;
hidropico,y marípofa
y luego el caCo fabido,.
de aquel crifiaI,y aquel fuego;
'o;
Man~. Pues yo el bu (calla cendeno
haJ/aron,(iue fe auia ido
con otro que no penIallan.
en fu cafa-,porque ti tntras,
Ftl. El fin duda ha de ocultalla,
q has de hazer T fi alla la encuétras~
don Diego logra el fallor.
F~/.Apl. .rar e(fe veneno.
.o tal,
M.In;.Pues {i el1o·esderro,reñor,.
Man~. Y fi el/a,el rofiro fereno,.
para que vas a bttrcalla?
te d ixeiTt:, por fallor;
Ftl.Porque mi Jmorme ava{1alla
vfle(~ me €an(a,{e¡)or,
a ene tormellto,auf.IC}ue es fuerte.
dcxenle ya. por San 1llan?"
Porque aflque el pelígro adllierte,. FtI.Matarme con lit glJan,
bufca engañado mt amor
por malograrme e/ cunar.
ladul~ura del dolor,
Man~. Vil Vizcaynoim"itfrible;
halla llegar a la muerte.:
por vlla calle iba andando)
Al hidropico retrata
yen vl1a rexa,plffando,.
mi afedo con fu belleza,.
fe dio vo coda~o terrnble.
donde es la fed mi finezl,
Enfú reciáo,aunqu e en vano,
y el/a el agua que me mata.'
boluio a la rexa culpada,
y la dio tan grao puñada,.
Miro lit hermofilra ingrata,
yal beber el defengañ()~
que fe de!h neo la mano.:
templo la fed,mas el daiío
Irritafe,y a dos bra~O$
fe aumenta en mal tan aleue,
tomo,facando laerpada,
porque mientras mas fe bcue,.
y a111,a pura cuchillada,
crece la red del engaño.
la hizo en la rexa pedalfos.
El Comlln exemplo mira
Partio diziendo,a fu modo,'
de la runple maripofa,
manos rompes,quiebras codo;
que de la llama amorofa
pues toma lo que has IIeuado •.
ronda el rayo,!a luz gIra:
Igual vengan~a. te llama,
A logra,c-o ella a(plra
li vas con mucha fineza
el aliuio de fu amor,.
a que ¿¡ te abra la cabeza;'
y le quita ftl rigor
fobre I!euarre la dama.
las .Ias,para viUIr;
y rera gloriora emprc:m&,'
pero que II1J porta morir,
fi el te ~urra la badana,
donde es tan dulce el aruur?
dezille luego a doña Ana:
Yo en (u hermoli fsimo encantO'
me dexa5,pllcs tomate eHi;
hallo el fuego de rus ojos,
Fe/. Yo fle de entrarlo a aueriguar;
donde a templar fus eAojos,
fingieodo,que a bablalle voy. file el crifial de fu llanto:
Mane .Pues {eñor ..
Manc. Mira,en vn tug2-r pcqueíl()
~oadmi~~~~qut ~ufque ~a~tc?
F(I!R~fuelto~fioy~
B,blioteca Nacional de España
i
I
I
1
:
i
l
¡
i
El Cau~/le1'o.·
Fel. No mc adl1iertas na.da:
fl1.-m~. Vamos a q lIl'. brar I ~ efpad!
cnla rexa de don Diego.
Val"fc "falm dan,~ Lttifo, Leonor,tkJña
Ana,! lnes.
(
d.Lu.i. Eno doúa Ana paíla,y te alf¡;guro,
que haGa. aora ignoraua tu ~uidado.
ti. A,1. De grall corméta,amiga,mc has facado;
Ay dOIl Fcli,,!agora cOllgcturo
tu perar por el mio,
mle¡ /abe alllor,que ha fido defvario;
a.Luj. Oc juLla. qllexa en ocaCion me pones;
con dudar de mi amor el1a~ trayciones,.
fabicnd .• tu lo que a dml Lope quiero,
que yo \:lme a tlon Felix,porque efpero;
que a u hermano por mi le fatis61ga,
ptleq por (i¡ punco mi decoro eGrag«.
II.An.Los zelos no d:'lll qucxa,amiga mia;
porque fon vna orlada. cobardia,
no ay refpeco,grandeza,fangre,o fuero;
que los refrene,a la razon fe ciegan,
renuncian la efperal1~a,la fe niegan,
"een,y no efcuchall,de temor mouidos;
, I
porgue fOI1 vI10S ojos fin oidos.
Inu.No te djxe yo fiempre,que era en vano;
que dOlia Luifa. fiempre amo a tu hermano?
d.An~De.albrjcias del contétoeGimo el fuGo.
IneJ. Elfotra auia de emplear fu guGo
en don Felix,que no es mas que vn filgeto
muy galall,muy valiente,y muy diCcreto,
m:Iy libcral,y amante con exccrlo;
feilOra,que 1.0 hablemos ma'len e{~o.
J.An.Ya doña Luifa,que de ti obltgada.
el101 de mi pafsion c.le!engañada,
quiliera,que don Felix lo eGuuiera.
y aunque tu [abes ya de la manera,
que mi íoípccha me guio a cu ca a,
fi el me ve aql1i ,ignoranJo lo que paífa,
110 ha de atender a mas, como dla ciego;
{inoa qlle efioy en cafa de don DIego.
d. Lui. Pues que quieres hucr?
no tienes que replicar;
aqui villc,entrcll1os luego.
M~n~.Mira.,
d. Atz.~e tual mom~to
a ,b"oteca Nacional de España
D! Don Agt!fJi1Z MoretD.
vayas a preuenir.l1'lc al~lUl ~onue!1to,
donde ya- me aflegurc de mi hermallO}
que derde al! i, pues f:.l rezelo es vano)
podra don Feli" ver ~u defva~i(),
y tener mejor fin el ndgo mlo.
a.Lui. Ya don Diego ha acabldo dtveftirfe~
y por aqui es el palJopara irre,
entrate adentro, no te encueutre agora.
d.An. Antes le quiero hablar.
Ines .lefus,feñora!
tu a dó Diego hablar quieres? tienes jnizio?
tl.An. Si,que quiero dc2.irle,con que indicio,
& que palabra, feñasha inferido,
que yo pago fu amor,y le he admitido?
Ine¡. Ay! jufiicia de Dios,que me reuela
la confeffioniaqui de vna cautela.
Seiíora,pues agora efIo querias?
no ves que amor es rodo boberias,
y efia aura fido alguna de las fuya,s,
y ¡¡ tu las rebuelues,reran tuyas.
Efiando a tanto riergo,y fin Jomega;
no es mejor ,que le elnptÍles él' don Dieg~
diffimulando todos tus perares,.
cnque burque el Conuellto,
que hara la diligencia en vn momento';
y "efiando tu en feguro,
le puedes hablar claro,poco,y puro?
J. Luj. Muy bien ha dicho lnes.
Ines.~e fi feñora ..
d.An. Efl'o he de hazer ,diffimul.al1do~gora.
d.Ltu,Pues el fale,difpome a preuenillo.
lnes..Efio es echarle al riefgo vn remendillo,'
dure lo que durare 10 encubierto.
o
D iz:e dmt1'O don D j~ ef,,.¡,m,. ve,:/o" fale.
J. D . Leonor, mira el el quarto queda abierto~·
entra luego a cerrarle;mas que miro !
tl.An. Mucho hare en reprimir lo que fufpiro.
Al pañoáon Fe/M'" Man~no.
FeI.E1 es.Man~, L1amale,pues.
Fel. Teme,que he entrado
e!~ mei.or ~~§~R q~~ hE~ p~!!faM~
lO Biblioteca Naciona l de E
•
El C':fJ.dln·o;
D. D j~~. Ql1i~n ITIadruga,fcñora,
no mnc (pe admi:-ar "er ai Aurora ,
ni lulJar la dicha,que lloro perdida,
Ji por no mercci -Ia,
Ja noche la perojp t!e mis enojos,
y l.l ¡':lllo con la luz de vl1cfiros ojos.
T eJ. Cielos,CJuc es lo que eicucho!
Mira (j CI!!rco fue lo que imagino.
M.m~ . Ya re a~otan aquí por adiuino.
D. D /{{/'. Pero ue ver vllefiro fembláte infiero
vueirro difgufio,}, que aduirtais eCpcro,
que fi yo l.e dado caufa a ena tibieza,
tiene diICulpa&1 yerro en mi fineza,
l)ues por fer atreuida,
os clIefia eOe pefar j pero la vida
perdere en \/ucfiro amparo,por dirc ulp~.
ti.An. Defio me he de valer ,pues el fe c u lpa~
Cierto ec;, fei1ordon Diego,
<Juc por vos defie modo averme llego;
mi vida :tucnturada,
mi honor a delgo, mi opinion axada;.
y vos folo la caufa me aueis dado,
bien fabe amor, ~ es eI quien lo ha caufado:
FeI. De aqui , Mancano,oo faldre con vida •
.lt1.m. Ya efioy pc~rando yo en la l1ambullida.
J . An.Pcro ya en el peligro IÍ.lCedid~J ..
ell va oo es condenar lo inaduertido,
lino bu fc:!r la cnmiencla,qte lo abona.
ti. D ¡ego Para lOO ena mi erpada, y mi perfona:
d. An . .\11enos e mendl:er <J ue e{fa vial ncia,
. ptleS bafia agofa ~ uefha dil igencia•
d. Die. Dezidmc, pucs,c:n 'lile fe rUlros pu.edo?
.d.A . De nll hermano me afufia el j uno mIedo,
y hafia t;fi:!r Ju fa/pecha. foflegada,
.blen veis que importa efiar lUegurada,
y el re'neulo mejor ,cs,ql1e r.1 momento
vos val" a prcllcnirme algun COlluemo,
donde yo pueda efiar d<.cenrtfilcnte,
milntras p:llli el horror Jdlc accidente.
á.Die. Agradccldoami fdi]. eflrell a,
pues tal ventura. folarncnte es della,
de mi tan prefto os l~alJ are is feruida,
(O
Biblioteca Nacional de España
I
que
D e Don Agt4jlin MOI'eto.
56
que al bolllt'iOS a ver obedecida,
imagineis,que amor me dio rus alas. V.1fl.
J. An.Ay fortl1na!íi al mal ~l blelligualas,
bien fe van me jurando mIs cnoj os.
Fe/.H a cruel! em) es bien,r cfe a tus oios?
d.An.Ya,dOlia [\lira/olo ell' Il.i fu.rte
en que mi hermano aqui no "cnga a verte,
ni halta que yo al COl1uento me alyá ido,
fepa don Felix,que de aqui h¡: t;¡lido,
porque es terrIble (u plrSlOn 'J. Joía.
S,lle c/or¡ Fdix.
Fd. EOo no logral'~~, CIrce Iig:lÍlOr.1 •
.iJ1.1ii~. D gcikmos1as todas,yaya arreo.
tl .An. Pefan:s,av de mi!que es h quc.t:o?
Ftl,Efto es' romper con la prd~
Acabcre alTi tu engallo,
del dolor ,crecer vn rio,
C((le am el rorm:lIlro mío;
cuya 'violencia fe arrallra .
y muera yo con folado,
troncos,piedtas,yedlficios:
con que et1~ placer ce quito.
el.An. DÚI1.Fehx,reílOr ,detente;
Tendras agor,óf'dirculpa,
dOrla Luifa?
ingrato dueño qucridó,
que aun de ti tan ag rauiado;
d.Luí.Yo os fitplico,
no me he de aparcar de fine?
qllC 03 dt:tengais. Pel. Es en vano~
Aura indullria a que apelar,
&l.An.MI bien,kilor ,dueño mio,
para enga ila:"me? alll aarbitrio?
ercucha.Pel. En vano (S tenerme.
pluguiera al cielo le hUlIiera,
J. LflÍ. Yo por mi atencion os pi4o, .
que en el fuego que re[piro,
que e(cuc¡'cis.
fi me ha de acabar fu ardor,
Fd.No ay atenciones •.
mejor le ellaua al relltido
y perdonad,li tIlo os digo;
confilmirfe.de mi llama,
que viendo a quien no las tiene;
que morir deru delito.
hagoyoloquellt~aprendido Vafl:
Pues viue I c1elo,cruel ,
M;tn~. ry o he aprendido tambien, .
que ya qtle alargas el tiro
y se ya tlllto el ofiCIO,
dtl rigor de la veng~n~a ,
que fi aqui engaitan a dos,
I~ he ue alargarlyo contigo,"
yo voy a engJ':lar a cinco •.
No tellgo orra,fino hazer,
d.ArJ.A Mani3!lO,erCll(ha, efpera;.
que cono aqui lo 3uerigno,
tenlt, ! nes. [,:u. A ~! a n~al1ll l o,
dos q:¡ Vil mil¡no tiem po cntpilas,
bue!lIe aqtli. .tl1.1n~. P llC!> para que,.
les pierda~ J Vil ti~IPpO lluíil10.
ti ya v fkdc!> me h:!l1 Ulorl!1do?
A feguir voy a tu arn:mre,
d. ~1¡¡. Por Jonde cmr.o tu fl íl or?
~úrql\e hallandok mi brio J
flEme.Como 11110.;0 es atrenid o,
el mllera do: mi Vel1gal1~a,
em'ro por la hoca' nJ;.nga .
yo d la fu ya,y ta h chiz.o.
J. L:ú . Puc~ a ql1e~IO no ~.\ vino?
ro~
(O
Biblioteca Nacional de
XI c.aft.~llc.rQ.
,,"
por el quartn 1e mi hermano,
y toma ene cor'¿oncilIo;
CJ lI C: diaua ab,ierro..
b[an~.Pue!> e:lo csbuelca,por bue1ta~
.Jlttnq.Etlo es hndo;
D.A1J.&zI0,por Dios.
fi aqui vfl:edes le han abierto,
Manc. Viue ChriLlo,
que dudan por donde., ino?
{}U~ me has pllefio vna cadena;
D .An.Pues ¿l hablo con don Diego,
"para (eruirtc,y ya digo,
qtlando aqui cl1trO?O CCOlO ha liJo?
que ni quieres a dotl Diego;
M ane. No hablo,Gno ron el Jiablo ll
ni a fu cara te has venido,
pues fin verlo me lo dixo
ni agora haolauas con el,
D.An.~ecedix o?·
<]ll cLlolloesmasquevnindiciói
.i'{an ~ .Ló que vio.
miente el mundo,y yo el primerº!
D.An.Pues aqui,q es 10 queha vino? 1neJ. Agora te ha7.cs amigo?
Man. La labor ,que hazicndo:efiais,
Man~.Pues ti me titian la pla~a,
queaqui no ay Otro dcJ.ito.
es mucho auerme rendido,
InlS.Que labor]
en edulldome el cordon?
.IÍItnf.Medias de pelo,
D.An.Cl!2.c hagas,qne buell1& te pido~
y entre puncos,y nudillos;
Manf' ~c llamas hazer que bu~~~
mi amo entraua en los menguadas,
ti agora. fe Imuiera ido
y don D iego en los crecidos.
al juc:go de la pelota,
Pero por Dios)que e{la vez,
le hare que bucluaal prouifoi
aunque le encuentre facando.
no han de tener artificio,
para remediarle el pumo,
D.An.~e no me falces,te digo:
que a mi amo fe le ha ido.
.kf.1n~. No,G el ouclue,no hara fa.lta;>
porque.el lleua ya carrera.
D. A¡¡.Pues buelue tu a darmeauifo~
D~An~ Man9lno,del dolor mio
Man~ . Boluere quanto qu.ifieres,
~cn piedad,haz tu que buellla,
como no Cea el.cordq.ncill<?~
d.A11.Doña Luira, ay muger mas ddJichad.l!.
¡ni primera atencion me fale errada:
que culpa es la que el cielo me cafl:iga?
..tl.Lt-li. Ay doña Ana! DO se lo qu c te diga:
pienfas que.esp~a culpa vn amor fino,
que fiempre CG ojeriza del defhno?
•
lneJ .Miren,e¡ ~ buen cópas fe citan quexando 7
y yodiHimu lando:
con rcr aqUlen la culpa mas le toca,
me efh;>y aql1i fin defpegar mi boca.
Alp"ño don Lope.
r." Lep. Ya que por mi impauencia defcrpero
de hallar ,quien rea aqud1e ( 3eallero.
Iliilldido algoro de miakue hermana,
ic bufeo en d'Oóa Luifa,y no es muy vana
mi pretenu{)1l)que eQ c:~os pareceres,
A
(O
Biblioteca Nacional de España
Dt Don Agtt.flin ~1'tto.
,I
..
.~
vnas de otras fe valen las mugeres.
.
Mas con vifica efia,tenerme quiero~
d. An. Ya de que huelua ahablarme defefpero~
fegun iba refilelto.
In. Que Ilo,fi el quiere bien, dale porbuelto~
mas ele, vn hombre vlene,cl es fin duda.
Va azi,1donde ifla don L(Jp~,y elfol6.
d. An. Mi bien,tni dueño, fi el dexarmc muda.,
d.Lop.Ha traydora!que miro!
d.An..Ay doíla Lui/a.
d.Lui.D. Lopc,e] hazes? !1¡. Dctcnedle aprifa:
d.Lop. Muera ella aleue,que mi henar abraf~.
d. Llti. Anfi el rcfpeto pierdes a mi cafa.
d. Lop. A agrauios no ay refpeto que me riítas;
viuen los cielos.ln.DetenedJe,niÍlas.
d.Lul.Qgcagrauiosay aqui,fi no ha vna hora~
que ladcxo mi hermallo,que va agora
ahazer la dili gencia de Vil Conuento? '
entre tanto ella mal en mi aparento?
d.Lo.<l!!.e es lo el efcucho! fi D.Diego ha fido
quien aqui la ha wlido,
a mi me efla muy bien que fea fu efporo:
con cararla con el quedo guno(o,
que primero es mi honor que mi concierto;
In.Scñora,cn ene engaño toma puerto.
d.An. N o puedo hablar, 1nes,q enoy cortad~!
In.Ay feñor!mi f:ñoraeCta turbada;
Don Diego es quien aqui nos ha traido,
todo fe acaba bien con vil marido,
que mejor que fcnrencia es conueniellcia:
d.Lop.No quiero yo apeJ:¡r a otra lentencia; ,
que con don Diego logro mucha palma!
que dizes? In.DI que (I,P~re a tu alma.
ti.An.Scaor,la turblcion,y el temor mio,
no me dcxan hablar ,yo de ti lio.
que en qUllqtlier acddente
haras lo que n mi hÓflor es conl1eniente;
d.Lo.Pues dódr: efiaD.Diego,t1 dóde ha ido?
d.Lui.A bufear el Conuenro aora ha falido.
Il.Lop.Pues ¡reJe abufcar,que e{lo ajufiado
(fia todo,como el quede cafado;
que aunq n9f~ qUIen facó a !1l~ herrn;"dna
el
JI
(O
e
Biblioteca Nacional de E
",
.'
El Cttu,1I1tro"
de mi cafa,pues hallo aqui a. doña Anol,
<> el Callallcro amigo (¡¡yo era,
ó iba con ~l : y calo qlle no fllera,
para que apuro lo que en efio pana;
Ji a mi me baLta)quc la halle en /tI cara?
y no hablare en 011 quexi a dofil. LlIifa,
haLta hazer diligenc ia tan prccifa.
V.1fl,,yfolc
D O¡l
FcJ¡x .
D. A. Ay dofi a Luifa !\'algame el retiro:
Fel. Ya para qha de ftr? d. An.Cielos,q miro?
FeI. A qu ien por tu p ligro dcfvt!lado;
y v¡2do que tn hermano aquí auia cntradQi
t rl ¿ I revino, íolo 3. defenderte,
pJ r~ ve.. la fentencia de fu muerte;
Plle, ,,¡wJo ya fu enojo reportado;
a la pllcrra 'llwtl o ,domle he efcuchado
de mi dQI f'f d vlrimo decreto;
rlH:~ para <J'." mi mllertc,con fu efeto.
apd acioll )'! t nga p;¡ra nada~
v a e{l j por [res !enr:encias c onfirmada~
D. L',.le(l,<¡,y que deídicba! [nes. S•Antonio:
e ll t)rec;, di .,·tr>t ~alo el <.l monio?
__
D.An. D on Fe'j'(,te:lor,fi d ado,.
Al entrar aqul mi hermanO;
el ¡ caro,; , 1a'logo,
por reportarle furiofo,
el cielo,tn amor ,mi pena,
" lleue adelante el engaño,
fe conJl. _:inen mi op robjo~
aqueJio principIo el propio~
,Yo loy /010 V I) cora~on,
Mas fi todo eLto fe junta,
don ..!! no cabe por COrto,
a fuceucr ddle modo,
reliUt Ilda plra VilO ,
que 11. . de hazer ,u tus [ofpech~~
mira que har:'r para todos?
yo parece que las compro.
La filer~a de mi fof¡')cch3,
~e me lIeues a tu cafa,
anoche,entre tanto ah ogo,
es lo que te pido folo,
_
me tru ~o aq ui,Jonde baile
que allí eaoy con tU5herman~
derengañoc;.r [?corro.
con defen(a,y con abono.
Con don Diegl) ella. mañana
Mas todas eflas razones,
que fOil vanasreCOIlOZCO,
diffi'lll, l¿ misenojos,
porque me bu (que Vil Conuento,
que zelos,al ver,(on linces;
que es d JnJ5 hQncLto abono.
pero al efcuchar, fon {ordos.~
y ti }' '.> hUlIIera aduertido
Solo a mi inocencia apelo,
fus a[cél:os amororos,
y te ruego por ti propio,
para que era otro fagrado;
que me licues donde digo;
!Io~de ~enso ~! ql!e.yo ~rSij§~
PO! P!e2~9 ~~~! ~!lo~~~! Fe!i.
Biblioteca Nacional de España
.
~"
fin l.lber yo l <Jll:,lli (. m~ .
d.Lo.~e es )oq cfcucho~La traidora!
d. Die. Pues porq ha fido cere arrojo,
fi ella me quiere, y en ello
viene ya [u l~ermaDo,y todo?
d.Ltú.Don D1CgO,eiHs engañado;
porqué ella tiene: otro efpofo,
que es 10 que puedo faber,
aunque quien es no conozco.
De Don .Agt'flin Mo ·'!to.
hl. Doila An.l agora no es tiempo,
fienJo el peligro tan pronto,
J1I de ad mitir la razon,
ni de Impugnarla t3mpocO.
Pero plra que con07cas
a lo que por ti me arrojo,
fielldo deuda. del valor,
en lo que me pides notO
ql\lCrO mil inconll('nie ntes~
y he de atropellar por todos.
P ante el mlnto ,y ven conmigo;
D.A .Sacale, lues. [n.No es ahorro,
ponertele de camino?
D.An.Doila Luiia a Dios,y falo
te preuengo,quc no digas,
aunque (ea mas forlolo,
ni con quien,ni d'Onde he ido.
D. Ltli. EfI"o es dcrnas.
I/Us.A Dios bobos.
Vanfi.
D .Lui. Yo foy quien queda mas bié,
fi agora vienen los orros.
Leo.Pues tu,que cnipa has ten:do?
D. Ltti. La de pagar yo (u enoJo.
pues don Lope en mI Jefayre
ha de de(ql1itarle todo.
Lta. PtJe~,felÍora,dicho,y hecho,
y el di:tblo le añade Vil poco,
pues v¡ellen entrambos )Um0s.
S.den dor. Lope,y tÍo'J D ¡ego.
d. Lap. Don Diego,ya lo qu\:xoCo
no importil,pucs C:i!1 bO'1ral10
quejo COll vos.d.Dü.Saber folo;
que ya doÍla Ana tenia
de \ lh.ítrl elecciol1 e(pofo
tt"l,: embJ.r:¡~o l dccloliltme,
r:
tl.LlJp.Coll efiole ljufia toJo;
1l"':lHJ,fcIÍora,j mi hermana.
d. Lln. Que hermana?
LlO. a de alboroto.
d. D,~. Doña Ana,no ena ccnti~o?
d.LII1.~C:1bldos dl!:r VOIOH<?S,
tomo fu mamo,y fe; fue, .
'!
d.Lap.Cie¡os!qujenpuede{cuffc~
IÍ. Lui. Effo
pregulltc,mac; falo
dize,que es \oLl Cau:tlll!ro.
d.Lop. Ha traydor! ~ dle es el propio
que la /acaJe mi caLl.
d. Dü.Puesqpicll C!.?
d.Lop. V 11 hombre, vn monfiruo,
que en nombI:~ ..de \11 t. aualler-o;
fin faber maS,ll"lC tr3e lr.co.
d.Die.Hetírate admtro) he¡-m::n3 ~
ti. Ltli.Ya le importa a mi decoro
de(engañar a don Lope,
boluer a hablarle es for~ofo. V.1fl~
i .D i".t~ o renei del otras [eÍlas?
d. Lop. El es yn rolJado mala'
COII quien :mtenoche vos
mI.' bo1l!al1 ic: ..:l. Di. Yele COl1ozco:.
"iuc D iOS,qtiC he de rn3tí1tlc,
y he de ir a bu ¡calle falo,
pues del mi íimor h\. ti :1<!0,
y me ha engañadv alC'uofo.
Don Lopc,pNqtle no erremos
la vell~an~a,dcne modo
el hallarle fe allegllta.
11k.ntras que yn reconozco
1l pnfada dr.!!de ~j it!e,
vos ('rper:Jd :lqui \'11 poco,
por {j alguien bt:elLl~ a mi cafl.
:mG a'lcgnto ti ir folo.
f~;fl.
d. Lo!'. 1tl.~U\: l o ~gt:3.rdo Cilla calle.
Cdo<',ri!cadmn oíi ttoe
ddl\. Ca,14!!ero tni:,llla,
cau la de tam:m alfoly·l)lOS!
Hz
'
S;:I
CO Bíblioteca Nacional de E
El CaZ/al/ero.
D. Lui. Don topeJ ercucha, dctel1tc~
de deFender mi decoro;
Lop.Q.s!e me quieres?
Mascllkuo a fn mll~er,'
D.Lm. Es buen modo
y e:l!.l fe fue con fu erpono;
entrar a verme dos vezes,
y pues ya encis fatisrecho,
efl:es,o no efl:¿s quexofo,
o no lo cfla:s,Que elle ahorro
y irte emrambas,Gn hablarme?
perdera vllcfl:ró [omego, •
Lap. Erro me fairaua rolo, .
0$ fl!;1:ico,que en rcrorno,
tras el oolor que padezco,
1101llt hab!t.is en n.cfira ví da~
ingrata,quando conozco,
{¡ qm;reis quedar ay roro.
qUQumbien amor me cugaña.
Lvp. SctlOrcl,rni Gicn.d¡rra;
D .Ltti,Don Lope.,údlaj furiofo.
el conftlf'lo,<]llC en ti :010
por vu::fl:ra herm211.'\,no es bi~n
me quc:oa,gl,j rL~ quitarme?
' 110 tiene fll~ ro \' n z.. 1 fv
vcng~rlo en mi,que eS muy torco
elle dlilv,y muy grolcr~
d~ pOl~el' ter am.u¡do?
para mi.oido,y miS 0)09.
D. L .;. Ehv fi,r~ro no loco.
Vil:! fithtaCt:t Z<;;" a,
L o}. ~c me perdones te pido;
por"vhosciegns ~'\¡;ojf)S, IJ:m
y me digls pOJtmus ojos
no es caufa para Jb; t:<ttil'l: ~
quien es dIe Cnuallero?
mas para que CI;'g; ,o,¡O{O,
Sol/: Mancano .
otra ve/. n'J vleis cOhn'ú go
Mmz.c. A el fe le licuo' el demooioi
mi'feftor,pero que miro!
.
de tall p.:t:¡Jos arro j0s.
Aquel C.lU:l'lcro m;[¡llO,
la c.í.'l etrc;perdonad.
de qui\:l1 vos eú:¡)S' 7eio((),
Lop.N o aueis Lrrado,c~}erad:
dO ll~ Ana aq:.¡i'me pcr~ol;e,
M.tn~. Sabe dl¿ a lo qlil.! yo tiro~
que primero \:s mi decoro ,
ville Dio gue es el hermano •.!
Lop. Ene es cwclo,(in duda,
es g'.IleullcuQ a vud!ra hermana,
con ti tulo de fu df)Q{O. [abre lo que el alma duda,
Mirad fl es co(a creible,
pues me ha venido a la mano~
que fill hazcrle yo efloruo;
A quÍen bufcJis .1gui "os?
JvI.m:; .A donJuan Z:tqt:icami,
Ji el me amarJ,re atrelliera
a tanto empeño a l ' so jos:
vhíe aq ui~ D.LiJi. No vIue aqui:
M.mf' Pues quedcfc dlcd CQIl DioS'~
-O (i foy tnuger ,que aman lo;
tllui(;:'a el bno tan corro,
Lop. A~l1ar iad,gl1icn,pucs lo ignor~i
clU::ÍlO es de u~fir3 rerrona?
que cafo que ¿I fe atrelllcra:
M.:n~. \1, du .. Ílo es vna fregona,
paflara por elle opro bio,
;~in que le; pero eflo fobra,
pero limria como el oro.
Lrp. la curiofiJaJ no es tanta;
y e<; lo cicrto,que era impropio
ni o~ toco )'0 en efIe punto,
tra~ r yo dcf~yres vucllros
Jingidos,p.1ra mi abono.
..,
a qUIen feruis os pregunto?
j¡f:mc.Y o,a Dios 1.1 Semana Santa!
y es cicl to,que no lo 11Jzietaí
Lop.1 1 0 tcneis élO1o,rncnguado?
a no fcrlo,ni tampoco,
a~o f~r para el ~mpeÉ~
que }:~ Y~l;l~ D~<?~~c irri~Q •.M. ~
anC.
.
~
BiblIoteca Nacional de España
"
D~
f
Don Ag'fj1m ¡lf(¡'>'eto;
s~
M.,t1C. N o, vi ne Dios,cs delJro,
. l~f,mf·I?uc~ a Dios.
q.l: no ft!a yo criado?
d. Lo;. Seguirle agora es mejor:
Lop. No, que yo Jcl!o me alegr<.n
d.Ltti.Dó Lope,elT.l cmpreffa es vana;
Iras cOnlo,qll:mJo yo os vi,
íi ella carada tu herm:lIla.
elltfaH"t-is dizjcndo aqui,
D . Lop . Seguirle importa a mihollor;
1111 !t tlm ~ Mane . Efl.! es mi fLlegro.
que mi \ <:ngan~a le a.llana,
.
Lop. Soys caGldo? it1.m~. Siete veLes.
con feglurle (kfJe aqui.
Vllfl~
L?p. Yo os he vino a vos aliado
D .Lui.Pues yo t.:ngo de ir tras ti,
de y11 Cauallero roldado. .
y id a ati iar a dc,óa Ana.
M.TiZ C. Mas que me calCa 1:15 nue:l.Cs?
Valijé , y ¡:,tm don luan, Don Feli~;
eli~ es Vil fobdno mIO,
D !) ií.t An.1..y Irzcs,tap.1d.u.
que dH en Madrid,!oraftero.
D . lu.m . Por clc..omc:llto l.e vcrt~
D . Lop.~ien e, ilt: Cauallcro?
te n~rdono d {enr:mi\;!lro,
M.m ;. Ellobrino de fu tio.
Fchx,de cl1:11' en Madrid,
D. L~p . ~e es fUllombrc?
fin verme a mi lo primero.
Mane . Ay tal aprieto?
F e/.Seúor,empeüos de amor,
Pi~ rr es.D . Lop . Eílcel nombrees~
tienell diICulpél,y te ruega ,
Mam. Es efpi3,y porque l~ es,
que a dlc no ~J¡tc tu amparo;
al¡.la en la Corte cn {ccrcto.
D. An. Por que os haga nl;i:; empeñ6;
D.L(lp.Y donde er~l?
mt: defcllbrir¿ con vos,
Jl1,1n~. ~s vagamunuo,
conoceifme aora.d. Ittan.Qae veol
y enl en Vil:! cala cltrañ::t.
luego don Fe!ix ,feúot 3.,
D. Lp. Quien viue: ;JlI~ I
fue quien oll.ldo,y re[uelto,
M.II1G . El Rey de Efpaña,
os Caco de \'uefira cara?
a pdar de tojo el mundo.
D.An. Si {enor ,que el es mi dlle nó;
D. {7p . Vos tábien hablais_dc encato, lnti.Si feñor,y a mi tambie!!,
pues viue Dios que 1111 elpada.
que es lo peor que ay en ello;
M,H~ . Deme vfl:¿ vn:l cuchillaJa,
que foy \ na donz.elllt:t,
y 110 me pregunte tamo.
y {abe Dios lo que pic..rdo.
D. Lop~ Vengarme en vO$ es baxezil,
D.luan. f elix, yo me huelgo mucho~
ni cs ciTo Jo que ha ce ler.
de que ere fea tu :1.f~ eco,
MMc.Pues ya,
1 de hazer,
gUi! es mi (dl0ra doña Ana
1i ~e ha roto la c:lbe~a?
con quien C:llaJ o te rl llgo,
D .Li!t. éíle hombre,fc3 qllkn fuere,
y d !o d la Illego 3Jlíllau0 .
que te pude oc~ (iona r ?
F d . o es t an (¡c ll n; "1 euo ~
D .Lop. Mejor t!S diffil!lullr,
porgue aquella 11' ño1'¡¡ ,
y fcguirlc donde lucre.
1~0 l: ~¡i::re a lú (Jll!,; yo • . ndo~
M .1rJ.c .Qgiere vficd ma!i.
gil:: yo I(,!~ri! t,:ut;t .I1c.h •
D. L;p. lJos vos.M.m~.Declarc bié? D. A,; . ; . f, ' or (\le ~() l' ~u i," iO,
D. Ljp. Fue capricho.
1.1') . .~ \ 1 'lVf o tf!! '!Ío,
M.In~.Q!}.I<::re\ ll ed,qfinnet1di<;ho?
S' 1 ; ~I·t<\,;nil·1l .7. In
l?LGp . [dosde.ai~
d. l'nUblC D ,L .T ", '. ,kiÍt:r ,
1 .:
~ Biblioteca
Nacional de
1.,1·
entraos con~igv ad den~ro,
que no es ello para a'luí;
venid,que con mas (ecreto
me dJreis cuenta de rouo.
El Cmullcro.
dI! p:mc de mi reílOra,
y os he engJllaJo C011 ellos;
qü': ni ellafabe Je vos ,
ni de vucHro galallteo,
~edlte tu aqui.
ni qut' Os hable por la r~xa;
Pel.AqUl e(pero.
y fi \'l1a mulica os deuo,
D.An.Ay ingrato!quiera amor,
).1 os lo plgO en lo que canto;
que fe reconozca el yerro. V~nfi.
que daJiu;¡s,y dineros
¡nel Ay Virgen!como es poilible,
bien valen lo que por mi
.que yo aefare elle enredo,
allci" efiaJo creytndo.
que a puro tirar la foga
Yo me acufo)que he quebrado
me han hecho ya el nudo ciego?
el o~ttatlo mafldamicnro,
Pelo Q:!.e mirn?o miente la virta,
)euanrando vn tc:fiim'Jllio,
o Illl1c vit;ne all1 es don Oieso:
que para mi era dI! )'~rro,
fin duda ya el me conoce:
pero pJ.ra vos file paja,
_
aqui retirarme E¡lIiero,
con que aqui obligado os dexo
harta fabcr Jo que intenta.
a no tomarlo ellla. boca,
Retmlfl,yfole Don Diego.
pues por paja tiene riefgo
Vaft:..
/).Düg. ~ecs don Felix de Toledo d.Di!g.Oye,Ines,e/cucha,efpera;
en la poOada he fabido,
corrido,y fin aba quedo!
y aili aquí aburcarle vengo~
Fe. Cie1os,<]ne es lo que he efcuchad2!
M.mf·Señor don Diego?
que no me cabe en el pech~
a.Dieg. Tu aqui?
el gufio del defc:ngaÍlo:
ya vn feguro inJicio tengo
ay dOl1a An:l.l amado dneño;
de que he hallado a 1111 enemigo;
mil vezes perdon te pido.
voy a bufcarle aUa dentro.
d.DI:g. Pues en el viuen los Cielos;
Inu. Adóde vais?d.Dieg.A végarqte,
me be de vengar)<]ue IlQ jmport~
IneJ. Ay Virgen!aqpj me pierdo:
(er mis fauores fllpueltos,
{cnor don Dlcgo,efcuchad,
para auerle yo fiado
y no vais a,ha'Zer vn yerro,
mi amor. y engañarme luego~
cngaÍl.ado de otro mio,
~ ¡~ Don Fe/ix.
f]ue todo ello es vn enredo
FeI. Pues p.Ha elfo dloy aqYi
delta trille pecadora,
d.Die.Mucho de hallaros me huelg~~
fin que mi leñora en elto
Fel. Pties li de mi te neis quexa,
entre,nios aya querido;
porque vos,(eñor don Diego;
que aunque fOlS galan)lo mermó
me dixifieis vuefiro amor)
.
es vcro~ a vos, que al diablo;
y el mio os tuue encubierto~
no penfeis que os JironSe~ .
Sabed,que dizlendo vos, ~
que peor le pareceis;
que erais querido primero;
pero yo, fcñor ,que tengQ.
no POdl.1 fer mi dama
mas tierna la voluntad.
la que a dos amaua a vn tiempo~
~ng! [auo~~ fu.>uefi~~
Pc:ro.ago~J1qu~ ~~ fabjq~!
.5
"
Biblioteca Nacional de España
S~
F
F
Jr
De Don Agt4/lif; Mareto.
.
.
6-.:
que rolo fue en <Taño vl1ertro
es 111\ d,una,)' ;0 la aJoro, ,
}' no hago numero aq ur .
rel. Venidme los dos hguíendo!
an
y ~a en el alma ia tCll~~.
Sale dOt: Iu. •
,
y1Jelllprt que 1.1. mirareIS
_./u.A tu lado. efia mi cfpada,
donde vas,hJJo?quc es efio?
vcrdi delante mi azero.
J. Lop.Qlle es loque miro ! pues vos
D Die. Para cílo Je aqui falgamos;
FrI. Andau,que ya oc¡ '/oy liguiendo.
(oís D. felix de Toledo? Fe. Yo r<?y'~
SJle Máe.l e [tls~ (cÍlor.Fd.Dóde vas~ Man~.Mas ha de tremta años.
MJlz c. V'ellgo molidos 10$ hueflos.
S:¡/en ¡/Qfía Luifa,yLeonot'.
Fe. Pues de y? .Má. Traj'go "na mt)a. tl.Lop.Pucs mejor dla mi empeño:
Fel. (be dizcs?dlas lill fefo?
d. Lt4. Leonor ,que he de llegar tarde;
J(an~.Si fCllor,porque don Lope,
auifarla voy t~miendo:
para venirme ligukpdo,
mas,ay Dios !que es 10 que miro?
fe me agarro de la coja,
d.Die.Hermana, tu aqui ?qtlC es efio~
y ele,que va entra aca dcncrjg.
ha traydora !d. Lop.Rcportaos,
D.Di~~. Nó Importa .q pues conmigo
y-aduertid,leúor don DIego, que es mi efpora doóa LuBa,
teneis ya acerado \n duelo,
yo he de c!br a vuefiro lado,
ya mi me viene ftguiendo.
haila aju!larle primero.
tI.Die, SieRdo arsi, a mi me eila bien~
Pd. Ello 110 he menefier yo.
Fel. Do~ Lope,fi vuefiro empeño
S¡tl~ Don Lope.
cOllm lgo,es por vllefira hermana~
L?p. Aqui entró el criado, Cielos!.
yo os re(ponda con 10 mermo,
don 1uan de Toledo viue
pues dOÍla Ana e:; ya mi efpora!.
ena cala: mas que veo?
d.Lop.De albricias deíle fucdlo
el hombre eDil quien reñi,
os doy los bra~os,don Felix.
no es aq llene Cauallero?
Fe/~ Yo de hermano los aceto.
foys vos?d. Dieg.No vais adeláte, d.Die. Pues fi dio llega a efie eílado;
porque entre los dos tenemos
tambien yo mi quexa doy J - - ~
Vil duelo acetado ya,
Yquedo mejor que todos,
y llQ.ay lugar para el vucfiro.
pues que me quedo {altero.
d.be.Plles reñoraJalid vos.
D. L'Jp. Si ¿I es el que prefumo,
mi vengan~a es lo pi imero,
d. An. A dar a mi amado dueñ~
que el mio es duelo de honor.
toda el alma en vn abla~o.
d.Düg. No ay cllidad..en los duelos, d.Lui.Dulce fina tanro riergo~
el que prh:.::ro fe acera
IncJ.Que,dl.1 ya todo ajufiado~
fe lIeua el primer derecho.
feilores)corrida ql{cdo
Fel.Ptles yo roy el que pen[ais,
de que no fe aya fabido,
el. Lop. Pues m3carele.d.Die.Tcneos,
que yo trace cne .mbeleco. I
qlle he de ponerme a [u lado.
Venga a noticia de todos.
FeZ. SalGamos al campo luego,
Mime. Toca,<;mbufiera,el1os huefl'os;l
pues efta mas dos a dos.
Fe/. Y (i logra vuefho aplaulo,
..
.M,;.n~. N <? fc:ªor ,que 'Jo [oy cer!,~
aqui acaba el Cauallero.
H4
(O
Biblioteca Nacional de E
4
LA