· 6 de febrero de 2015 CONTINUANDO LA TRAYECTORIA DE REFLEJOS, EN EL AÑO DE SU 86º ANIVERSARIO 6 de febrero de 2015 Entrevista al intendente municipal Gabriel Katopodis. I Parte Respuesta Nuevo Servicio “Todo lo que se está haciendo en San Martín desde hace casi tres años se Público de Higiene hace con los recursos de los vecinos” Urbana para SM Distendido a pesar de no haberse tomado vacaciones, con el termo y el mate sobre la mesa ratona de su despacho, Gabriel Nicolás Katopodis dialogó con este semanario en la mañana del pasado martes 3. Repasó durante casi una hora los aspectos más relevantes de su gestión como intendente de Gral. San Martín desde diciembre de 2011 y empezó a recorrer el último año de su gestión. El intendente manifestó su intención de postularse para un segundo período, subrayó la inversión en seguridad encarada por su gestión y dice que sigue reclamando la presencia de la Gendarmería en el distrito. También habló de la falta de fondos provenientes de Nación y de Provincia, del abandono de la obra en la Ruta 8 y el puente de J.L.Suárez, anunció el lanzamiento de un nuevo proyecto de paso bajo nivel y el reordenamiento del tránsito en Ballester y opinó que el nuevo centro comercial a construirse en la ex tabacalera Nobleza Piccardo no afectará el comercio barrial y mejorará la zona. -¿Este año, su intención es ir por un nuevo mandato como intendente a partir de diciembre? -Sí, en principio estamos trabajando con ese objetivo, pero sobre todo con el de trabajar por los proyectos que estamos llevando adelante en la ciudad. Continúa en página 5 “Los vecinos de San Martín son tan vecinos como los de cualquier municipio, pagan sus impuestos al gobierno provincial y nacional y necesitamos que nos ayuden” Katopodis inaugura hoy con Massa el primer natatorio municipal El intendente de San Martín, Gabriel Katopodis, y el diputado nacional Sergio Massa inaugurarán, hoy viernes 6 de enero, el primer natatorio municipal de la ciudad, ubicado en José León Suárez y construido con fondos propios. La apertura se realizará a las 20 en el espacio ubicado en Av. Juan Manuel de Rosas (ex Márquez) y 9 de Julio con la presencia de los chicos que forman parte de El complejo natatorio cuenta con las dos piletas públicas más modernas de la la Escuela Municipal de NaArgentina, donde miles de vecinos podrán asistir durante todo el año. tación, e incluirá la presentación del ballet acuático y musical The Synchro Sisters, vich, Jorge Vivaldo, José Percudani, Alberto Carranza, Norberto Ortega Sánchez, Walter Pico, Pablo Alvárez, de la Orquesta Juvenil Municipal y una suelta de globos. La inauguración continuará el sábado con un partido Ezequiel Carboni, Juan José Serrizuela, Maximiliano de fútbol solidario con ex jugadores y la presentación de Natalicchio, el ex árbitro Horacio Elizondo, el periodista Walter Queijeiro y Andrés Kogovsek, ex capitán de la SeLos Palmeras para el cierre. El encuentro comenzará a las 18, en la Sociedad Ale- lección Argentina de Handball. Asimismo, habrá sorteos y premios para los vecinos, y mana de Gimnasia de Villa Ballester (Av. J. M. de Rosas -ex Márquez- y 9 de Julio), donde se jugará el partido de productores locales ofrecerán, a través de la Feria Manos de San Martín, artesanías, textiles, gastronomía y producfútbol, con entrada libre y gratuita. Del juego, que tendrá como objetivo recaudar fondos tos de la economía social y solidaria. La música y el baile llegarán de la mano de bandas lopara el Hogar de Cristo, del Padre Pepe en La Carcova, participarán Ricardo Bochini, Daniel Bertoni, Lalo Mara- cales, de la presentación de Kumbia Queers y de un gran dona, Leonel Gancedo, Alfredo Graciani, Luis Abramo- cierre a cargo del tradicional grupo Los Palmeras. Luego de esta foto y la nota publicada la semana pasada en este mismo espacio, la mSM responde y explica a los vecinos cómo mejorará el servicio Tras la nota publicada en tapa la semana pasada titulada “Cada cual no atiende su juego”, con la queja de comerciantes y vecinos por la falta de vaciado de los cestos de basura públicos del centro comercial de Villa Ballester y la falta de control de las tareas terciarizadas, la dirección de Prensa municipal nos hizo saber que dichas falencias se deben a cláusulas contractuales y que ya están contemplado en el próximo contrato. Para ampliar la información y conocer cómo será, entonces, enviaron a este semanario un informe con detalles del nuevo pliego a regir. “Se trata de un contrato más equitativo, que permitirá un mejor servicio y controles más eficientes” afirmaron y explicaron que además “se incorporarán equipos”. Continúa en página 5 “En este país todos los problemas graves se resuelvan con la muerte de una persona” Se puso de pie al finalizar la ceremonia, suspiró, tomó aliento y mirando fijo en el horizonte, Gladys Cabezas emitió su grito de guerra con un sonoro y potente “¡Cabezas!”, provocando la respuesta inmediata de todos los presentes en el Concejo Deliberante de Gral. San Martín, quienes llenaron cada rincón de la sala “Adrián Giacchetti” del legislativo local con un estridente “¡Presente!”. “Es la primera vez que vengo a San Martín”, señaló Gladys en diálogo con este semanario, acompañada por su esposo, pasadas las 18 del viernes 30 de enero, antes del comienzo del homenaje organizado por la Cámara Independiente de Radiodifusores (C.I.R.), presidida por Carlos Domns, organizador del tributo a José Luis Cabezas, reportero gráfico brutalmente asesinado hace dieciocho años en Pinamar. Continúa en contratapa · 6 de febrero de 2015 El Dr. Arturo H. Illia o los militares El 9 de enero de este año en carta de lectores, el Sr. Guillermo Naim, director de Prensa y Difusión de la UCR local, realizó un homenaje al Dr. Arturo H. Illia, con motivo del aniversario de su fallecimiento. Entonces me vinieron a la memoria acontecimientos de aquella época, de los cuales fui testigo. En marzo de 1963, ingresé al Ejército Argentino, para hacer el servicio militar obligatorio, en el arma de Guerras Tóxicas (nuclear, química y biológica); en abril participé de la confrontación entre azules y colorados, las dos ramas en que se había dividido el Ejército para la toma del poder nacional, lucha armada entre argentinos. Ganó el general Juan C. Onganía, con un conjunto de generales, llamando a elecciones presidenciales, en julio de ese año, pero proscribiendo al peronismo. Con anterioridad me designaron como dibujante a describir los puentes sobre el Riachuelo, para luego colocar armas, debido a que los militares pensaban que al excluir a los peronistas en las elecciones, vendrían como ordas desde Lanús y Avellaneda, a tomar el poder, como en el año 1945. El día de las elecciones nos prepararon con el ar- mamento más moderno que tenía el Ejército en esos momentos, porque eramos “la fuerza de choque”; las elecciones transcurrieron normalmente y fue elegido el Dr. Arturo H. Illia como presidente de la Argentina. En la noche nos dieron la noticia de que todo estaba bajo control, sin inconvenientes, que volviéramos al cuartel; toda la compañía lloró de alegría y nos abrazamos, porque no volvíamos a pelear entre argentinos (teníamos entre 19 y 24 años de edad). Terminé el Ejército en noviembre y quedó una buena relación con un cabo 1ro que vivía en Villa Ballester. Años después me lo encontré y me manifestó “que estaba custodiando al general Juan C. Onganía en el Liceo Militar de San Martín, que era su residencia habitual, porque preparaba los lineamientos de su futuro Gobierno Nacional”. Esto me permite deducir que el Dr. Arturo H. Illia, persona inteligente y honesta, sea como fuera su mandato, no podía terminarlo, su suerte estaba echada en poder de los militares y nada pudimos hacer para evitar su caída. Lic. Norberto Miguel Núñez Email: [email protected] Parroquia Ntra. Sra. de Luján Grupo de autoayuda y reflexión ¡¡Gratuito!! CONTACTO : Carlos Platas. 1168771431 o 47201457 ahora también en la web www.reflejosdelaciudad.com.ar Año XXIV Nº 1226 - 6 de febrero de 2015 Propietaria y jefa de redacción: Fernanda V. Abdala Registro de propiedad intelectual Nº 5117810 Reflejos de La Ciudad no se responsabiliza por el contenido de las cartas de lectores, notas firmadas o solicitadas publicadas. Las mismas no representan necesariamente la opinión de la dirección de este semanario. Tel: 4764-5599 · 4768-1035 e-mail: [email protected] Precio del ejemplar: $4.00 Suscripción mensual: $15.00 Impreso en Génesis Talleres Gráficos San Lorenzo 4917, Munro - Buenos Aires. · 6 de febrero de 2015 CASM: Más espacios y nuevos servicios San Martín sinónimo de desarrollo industrial El pasado 20 de enero fue promulgada por el Poder Ejecutivo la Ley 27.110 que declara al municipio de Gral. San Martín “Capital nacional de la pequeña y mediana empresa industrial”, a partir de una iniciativa presentada por el diputado nacional Carlos Brown, presidente del Bloque Fe, con el acompañamiento de sus pares Graciela Camaño (Frente Renovador) y Leonardo Grosso (FPV). Según señaló Brown, el proyecto hizo justicia a la trayectoria del distrito ya que “San Martín ha liderado el proceso de recuperación luego de la crisis de 2001, y su tasa de crecimiento del empleo en el sector industrial ha duplicado a la de nivel nacional durante estos años”. Finalmente, concluyó: “Por la historia, por el presente, pero fundamentalmente por el futuro, consideramos más que merecido el reconocimiento que El CASM-Colegio de Abogados de San Martín -presidido por el Dr. Marcos Vilaplana- presentó el pasado lunes 2 de febrero la remodelación de su Sala de Profesionales ubicada en el 2º entrepiso del Palacio de Tribunales. Más tarde, ese mismo día, el primero hábil luego de la feria judicial, inauguró la nueva Sala de Profesionales en los Juzgados de Familia, sito en Ayacucho 2301 de San Martín. Fue durante la feria judicial que el CASM concretó las mejoras edilicias para brindar más y mejores servicios en la Sala de Profesionales del Palacio de Tribunales de San Martín y en el Juzgado de Familia: Nuevas terminales, nuevos puestos para matriculados con discapacidad y embarazadas, zona WiFi y modernización de los espacios exclusivos, sumado a la cafetería en un área de socialización con lockers. En tanto, la Sala de Profesionales -en el edificio donde funcionan los Juzgados de Familia- cuenta con nueva infraestructura, cuatro terminales nuevas, fotocopiadora, amplios espacios y nuevos servicios. Romper con la mayor cantidad de barreras Durante el acto, Vilaplana des-tacó que “tanto las obra que realizamos en la Sala de Profesionales de Tribunales como las que estamos inaugurando en el Juzgado de Familia están pensadas para romper con la mayor cantidad de barreras posibles”. “Estamos seguros que el consenso es el camino. Creemos que juntos podemos lograr los objetivos. Seguimos trabajando y creando espacios en beneficio de todos”, dijeron para finalizar las autoridades del CASM a sus matriculados. En el marco del Plan de Obras Hidráulicas que lleva adelante el Municipio, se están reconstruyendo sumideros en José León Suárez para mejorar el escurrimiento del agua los días de lluvia y reducir el riesgo de inundaciones. La Secretaría de Obras y Servicios Públicos trabaja, actualmente, en la Av. Brig. Don Juan Manuel de Rosas, entre Libertad y Buenos Aires, e incluye la reconstrucción de sumideros con renovación de acometidas y de las cañerías en los sectores donde están averiadas. Además, la obra seguirá a lo largo de la avenida, hasta Frías, y se suma a la construcción de un desagüe pluvial sobre esa calle, que desemboca en el Zanjón Frías y que permite dar una mejor respuesta a vecinos y comerciantes. Hasta el momento, se construyeron y reconstruyeron 380 sumideros y se ampliaron conductos en distintos barrios del distrito; se construyeron desagües en José León Suárez y San Andrés; se finalizó la primera etapa del entubamiento del Canal José León Suárez Sur y se licitó la segunda; se concluyó la ampliación del Cuenco Regulador de Villa Martelli; se realizó la limpieza del Canal José Ingenieros; y se realizó un nuevo ramal del Conducto Aliviador Estrada-Constituyentes en la calle Las Heras. El Municipio reconstruye sumideros en José León Suárez propiciamos a un distrito indisolublemente vinculado al desarrollo industrial de nuestro país”. · 6 de febrero de 2015 Pablo Di Mario: un orgullo local La Sociedad Coral Alemana Villa Ballester informó que su director artístico Pablo Di Mario (director del Coro Nagmen y del Männerchor -coro masculino- de la institución) resultó ganador en el Concurso Mundial de Dirección organizado por el Carnegie Hall y la Filarmónica de New York. El premio consistió en contratos con las grandes agencias artísticas de Estados Unidos dirigiendo en el Célebre Carnegie Hall de New York. El primer concierto tuvo lugar en la sala principal el pasado domingo 18 de enero, interpretando en primera audición en New York la Misa Tango del compositor argentino Martín Palmeri, junto a 320 cantantes -inte- Cartelera grantes de 11 coros- provenientes de 6 países (Francia, Brasil, Alemania, Suiza, Dinamarca y Argentina) que formaron el Coro Mundial. Cabe acotar que la última vez que un argentino dirigió en esa sala, además del Maestro Daniel Barenboim, fue Astor Piazzolla en 1976. Más de 2.000 asistentes en la sala de conciertos, con entradas casi agotadas, celebraron el final con una ovación de pie. “Deseamos felicitar al maestro Pablo Di Mario por sus logros a nivel nacional e internacional y le deseamos el mayor de los éxitos”, dicen las autoridades y miembros de la Coral. VILLA BALLESTER – MI BARRIO – Por Oscar T. Farias Suabos en Villa Ballester Las actividades son con entrada libre y gratuita, a no ser que se indique lo contrario. La información es proporcionada por cada una de las instituciones. Para este fin de semana la cartelera de espectáculos municipal propone variadas actividades. · Hoy viernes 6, a las 19:30, habrá música y cine bajo las estrellas con “Laberinto” y una presentación musical a cargo de la Escuela Municipal de Música, en el Auditorio Hugo del Carril (Diag. 164 –Sáenz Peña – Nº 4151, José León Suárez). · Mañana, sábado 7, a las 18:30, será el turno de “El soplador de estrellas”, un show de teatro infantil en la Plaza Mitre (Lacroze y Sargento Cabral, Chilavert). Y el domingo 8, a las 17:00, habrá folclore con Tierra de Cemento (danza y música folklórica) del Taller de Fer- ahora también en la web www.reflejosdelaciudad.com.ar nando Montivero en la Plaza Mitre (Lacroze y Sargento Cabral, Chilavert). · Además, este domingo a las 18:30, “Circax” (espectáculo circense) se presentará en la Plaza Alem (Diag. Alem y Colegio Militar, San Andrés). · Y en el ciclo de Cine de Verano en el museo municipal Casa Carnacini de Villa Ballester -Pueyrredon 2720-, hoy, como todos los viernes a las 20:30 hay cine. En esta oportunidad se proyectará “Billy Elliot”. La función comenzará puntualmente y se recomienda asistir 10 minutos antes de la función, pues la capacidad es limitada. La entrada es libre y gratuita y no se suspende por lluvia. Para el próximo viernes, la película elegida es“12 años de esclavitud”. ABOGADOS Es sabido que en Villa Ballester vive una gran colonia de alemanes o descendientes de alemanes. La mayoría de ellos vinieron después de las guerras mundiales y en realidad los que quedan son descendientes de aquellos primeros inmigrantes. Los alemanes vinieron de diferentes regiones y no todos vinieron de Alemania sino que, siendo de la misma raza, vinieron de distintas regiones, por ejemplo los “Alemanes del Volga” que vinieron de Rusia; los “Suabos del Danubio”, quienes vinieron de una región denominada Suabia y de los que aún quedan algunas referencias en nuestra ciudad. Como testimonio de la inmigración de los suabos en Villa Ballester contamos con la asociación llamada “Suabos del Danubio”, en la calle La Paz 650. Y, además, la grabación existente en el frente del viejo local ubicado en la esquina de Moreno y Lacroze donde está escrito: “CERVECERÍA DE LOS SUABOS”. Como dato adicional diremos que en la sede de la Asociación existen canchas de bolos alemanes. ESCRIBANOS · 6 de febrero de 2015 Viene de tapa Viene de tapa Nuevo Servicio “Todo lo que se está haciendo en San Martín desde hace casi tres años se Público de Higiene hace con los recursos de los vecinos” Urbana para SM Estamos convencidos de que se hizo mucho en estos tres años desde el 2011 pero no tenemos dudas que es muchísimo lo que falta por hacer en cualquiera de los temas. Ciudades de esta escala necesitan procesos que son largos y lentos de transformación. Esa es la primera decisión clara: mantener el rumbo de las transformaciones que venimos haciendo sobre el espacio público, poner la seguridad como una prioridad en cabeza del Municipio, trabajar por la urbanización y las políticas que venimos llevando adelante para integrar a muchísimos barrios que vienen muy postergados. Trabajamos en un espacio político como el Frente Renovador con Sergio Massa porque estamos convencidos que en la Argentina hace falta una propuesta superadora, porque Sergio quiere sintetizar el sentido común de muchísima gente que dice que hay muchas cosas que se hicieron bien en estos años pero hay cosas que faltan. Y en esa expresión de sentido común, con la posibilidad que haya un recambio generacional y pensar la Argentina de los próximos diez años, Sergio tiene cualidades y experiencia para llevarlos adelante. -¿Aún si le ofrecieran una candidatura a gobernador o legislador provincial elige buscar la reelección como intendente? -Sí, hoy estamos concentrados en esta tarea que me apasiona y la hago con muchísima felicidad y que tiene que ver con el contacto con la gente. En la calle recibo al vecino que me dice las cosas que andan mal, me felicita por muchas cosas que andan bien y que en general encuentran una gestión de puertas abiertas, que todos los días atiende vecinos, con una actitud muy abierta y transparente. Hacemos de la transparencia y la honestidad un eje central. -La seguridad sigue siendo la mayor demanda de los vecinos. -Hay tres o cuatro prioridades que marcaron estos primeros años y ponernos al frente de la seguridad fue un gesto, pero también fue entender que la gente nos exige eso. Sabemos que nunca alcanza, pero no es lo mismo tener diez patrulleros municipales como tenía San Martín antes, que tener 70 como ahora, ni tener 100 cámaras que tener 700 como las que vamos a tener de acá a cuatro meses. O tener botón de alarma en los jardines y las escuelas que no tenerlos y 300 botones de pánico que ya estamos instalando en los edificios. Estamos seguros que esas inversiones contribuyen y nos ponen en la responsabilidad frente a la principal preocupación de los vecinos. Cada reunión con vecinos donde aparece el problema, tengo la responsabilidad de dar cuenta de qué hice yo y al mismo tiempo gestionar ante la Provincia y la Nación las respuestas que necesitamos. Estamos reclamando la Gendarmería, que vino en época electoral, estuvo cinco semanas dando vueltas y después se fue. Y necesitamos que estén recorriendo los barrios más complicados de San Martin. En la provincia había 5000 gendarmes, se fueron de un día para el otro y hoy no están en el Conur- bano y esa es una preocupación. De parte de la Nación y Provincia no hay un sentido de la gravedad de lo que está pasando y no se comprende lo que significa la vida cotidiana del vecino de la provincia de Buenos Aires, y que todos los días tiene que enrejar su casa, salir a buscar a su hijo a la parada o poner una alarma. El vecino no ve que para la Nación y la Provincia sea una prioridad. Tendría que haber una mayor coordinación con los intendentes, sean del color político que sean. Eso no ocurre y es un reclamo que hacemos. -¿Hay aporte de Provincia y Nación para invertir en obras en San Martín? -No, todo lo que se está haciendo en San Martín desde hace casi tres años en materia de obra pública, pavimento, luces, complejo natatorio y compra de patrulleros, se hace con los recursos de los vecinos de San Martín y está bueno plantear que los vecinos contribuyen. Sentimos que les devolvemos ese compromiso con respuestas, pero sobre todo con acciones. Cuando la gente ve las obras, una plaza recuperada o patrulleros, ve que su plata fue bien invertida y nosotros tenemos la responsabilidad de invertir bien los recursos, que son los únicos que tenemos. -¿Al principio de su gestión, antes de pasarse al Frente Renovador, tampoco llegaban esos fondos? -Apenas para hacer alguna obra de pavimento en algún barrio. Pero esos fondos deberían llegar, los vecinos de San Martín son tan vecinos como los de cualquier municipio, pagan sus impuestos al gobierno provincial y nacional y necesitamos que nos ayuden. El reclamo en materia de seguridad siempre está, venimos insistiendo todo el tiempo a la Provincia y la Nación de que se necesita otra respuesta, mayor coordinación, que los gendarmes vuelvan a recorrer las entradas y salidas del distrito y algunos barrios más comprometidos. Y vamos a seguir insistiendo porque somos la voz de los vecinos. Todas las obras que se ven en la ciudad, plazas, natatorios, Hospital Thompson, todo eso es plata del Municipio. Y con esos recursos estamos administrando de manera muy responsable y eficiente para que hoy podamos tener las respuestas que estamos teniendo. Estamos con muchos proyectos, incorporamos los 15 patrulleros en enero, este viernes y sábado inauguramos la pileta del natatorio municipal, como no hay otro en la provincia de Buenos Aires, en un lugar que era olvidado para San Martín como José León Suárez. Y el Municipio sigue con una agenda de obra pública, con la puesta en valor del Parque Yrigoyen, la terminación de la etapa dos y el inicio de la etapa tres del Hospital Thompson, todas obras que se pueden desarrollar a partir de una buena administración de gobierno. Continúa la próxima semana Como ejes centrales del nuevo servicio se destacan en el informe el “Servicio de Barrido y Limpieza”, el cual a diferencia del contrato actual, incluirá la limpieza y recolección de los residuos dispersos en las calzadas (incluyendo boulevares), o de aquellos depositados en cestos; el “Refuerzo en zonas comerciales” consistente en una ayuda de barrido en los principales centros comerciales de la ciudad, que aumentará a dos veces por día y un proceso de contenerización gradual, que comenzará en las áreas comerciales; “Mejores equipos” con un total de 20 camiones y “Nuevos métodos de Control de los Servicios”, ya que el nuevo contrato posee mecanismos de control más eficientes, que permitirán saber si la empresa cumple con los compromisos pautados. Todo lo anterior se realizará -informaron- mediante un sistema central de información, con el objetivo de mejorar la supervisión, la coordinación y el control de las operaciones; el Municipio tendrá acceso directo y en tiempo real a la base de datos del sistema de información. También se hará monitoreo de equipos móviles desde el Centro Operativo de Monitoreo y mediante GPS y, además, se controlará el índice de calidad, una medida nueva que permitirá ver el estado de limpieza del Municipio en general y de la calidad con la cual la contratista realiza el servicio, posibilitando establecer indicadores tempranos de gestión que orienten la elaboración de soluciones. En caso de incumplimiento, se podrán aplicar descuentos en la facturación. Universalización del Servicio Público de Higiene Urbana El nuevo contrato -que durará 6 años- reemplazará a un pliego que se venía repitiendo desde la década del 90 y permitirá ampliar la zona de prestación de los servicios a la totalidad de la ciudad. El nuevo contrato logrará la recolección de residuos en el 100% de la ciudad por parte de la empresa. Antes, las contratistas cubrían un 84 % y el 16 % restante estaba a cargo del Municipio. Lo mismo sucederá con el servicio de barrido y limpieza, alcanzado el 100 % del distrito. Antes se cubría un 73,4% y el porcentaje restante era realizado por el Municipio. Otro de los cambios que se implementarán es que se unificará y universalizará el trabajo en todo el Municipio a una única empresa, ya que los contratos vigentes dividen en dos zonas a San Martín, lo que implica diferentes modalidades. Por otro lado, el Municipio continuará con su política de separación de residuos secos, que ya cuenta con 14 puntos en la ciudad y con una recolección continua en 60 escuelas. A partir de 2016, se implementará un sistema de separación de residuos en diferentes zonas. El 2 de marzo se abrirá la licitación, y durante el primer semestre comenzará a funcionar el servicio. · 6 de febrero de 2015 Sociales · El próximo lunes 9 cumple años la poeta local María del Carmen Poyo Martínez, cofundadora del reconocido grupo Los Poetas del Encuentro. Sus seres queridos e infinidad de allegados le desearán lo mejor para ese día que celebrará con su característica sonrisa y felicidad de vivir. ¡Muchas felicidades! · Marisa Benedetti festejará el próximo miércoles 11 sus jóvenes 48 años junto al amor de sus hijos Camila, Sol y Juanma, su esposo, su mamá y demás familiares. Y, luego, junto a sus amigas de tenis celebrará con una feliz y divertida reunión, en la que recibirá el cariño y buenos deseos de todas. · Omar Cattania ya está ideando un nuevo festejo, con motivo de su cumpleaños que será el próximo jueves 12 de febrero. Junto a sus amores brindará ese mismo día y luego con su batallón de amigos festejará con un divertido encuentro dominical. · También el jueves 12 Sabine Lehmann cumplirá años y recibirá el afectuoso saludo y buenos deseos de su familia y la comunidad de la SAGVB por la cual trabaja con esmero y mucho cariño. Noche de verano Es una hermosa noche de verano. Tienen las altas casas abiertos los balcones del viejo pueblo a la anchurosa plaza. En el amplio rectángulo desierto, bancos de piedra, evónimos y acacias simétricos dibujan sus negras sombras en la arena blanca. En el cénit, la luna, y en la torre, la esfera del reloj iluminada. Yo en este viejo pueblo paseando solo, como un fantasma. Antonio Machado La columna de Mecha Calabazas norteñas ¡Hola! ¿Como están pasando este veranito? Hermosos días de sol alternando con algunos de lluvia, que también son lindos. Seguramente bien, pero sin ganas de soportar el calor de la cocina, por eso para hoy elegí esta receta para preparar en el microondas. Vamos a necesitar: 2 calabacitas, 4 cebollas de verdeo picadas, 30 grs de manteca, 1 lata de choclo amarillo, 4 cucharadas de queso rallado, 50 grs de jamón picado, 1 huevo, 4 cucharadas de pan rallado, 100 grs de muzarella, 1 cucharada de pimentón dulce, sal, pimienta y nuez moscada. Preparamos del siguiente modo: lavamos las calabazas y pinchamos la cáscara. Las colocamos en una bolsa de freezer y microondeamos unos 20’ en máximo. Colocamos en un bol las cebollas picadas con la manteca. Cubrimos y microondeamos 2’. Agregamos el jamón picado, el choclo, el queso rallado, el huevo batido y el pan rallado. Salpimentamos y damos sabor con la nuez moscada. Mezclamos bien. Retiramos las calabazas de la bolsa y las cortamos al medio a lo largo. Retiramos las semillas y ahuecamos un poco. Rellenamos con la preparación del bol y cubrimos con la mozzarella rallada y espolvoreamos con el pimentón. Las acomodamos en una fuente para microondas y cocinamos unos 10’ en una potencia un poco inferior, 80%. Dejamos reposar unos minutos y servimos. Sabrosas y fáciles de preparar. Nos encontramos la semana próxima. Mecha Schrot Rincón infantil Por la Prof. Nora A. de Fasani De vacaciones por Tierra del Fuego Imaginate el Sur, aún más al sur, al sur de Sudamérica, donde se juntan el Océano Atlántico con el Océano Pacifico, allí está la Isla de Tierra del Fuego, la tierra del faro que en 1905 inspiró a Julio Verne para escribir su novela “El faro del fin del mundo”. Por allí navegan cruceros que llegan al Canal de Beagle, para después navegar hasta la Antártida. En Tierra del Fuego se puede vivir una aventura diferente, disfrutar de la naturaleza, se puede cabalgar, hacer trekking, recorrer la isla en camionetas, practicar pesca deportiva, bucear, etc.. Para quien le gusta el golf existe una cancha de nueve hoyos en el Ushuaia Golf Club, apadrinado por el campeón argentino Roberto De Vicenzo. También se puede disfrutar del turismo cultural que hay en la isla, como el Festival de Música Clásica en el fin del mundo, que convoca a prestigiosos intérpretes en un marco imponente. En el Parque Nacional Tierra del Fuego se halla una reserva natural de 63.000 hectáreas, de paisaje glaciario, con valles poblados de bosques, lagos, turberas y cordones montañosos, con una variedad de aves marinas y fauna autóctona. Es el único parque nacional del país que posee la mezcla de ambientes de mar, bosques y montaña. En cuanto a la flora del lugar hay tres especies principales. La lenga, el guindo y el ñire con una altura entre 17 y 30 metros de alto. Bajando a los arbustos encontramos el calafate, cuya leyenda cuenta que el que come el fruto volverá a Tierra del Fuego. Cerca del suelo verás la flor provincial, la campanilla de extraordinaria belleza, al igual que orquídeas y botones de oro. La fauna se caracteriza por tener pocos mamíferos terrestres y acuáticos. Entre los más destacados están el zorro gris y colorado, el guanaco, el conejo y el visón. En el mar encontramos las ballenas, orcas, lobos marinos y focas antárticas. La distinción es la introducción del castor, en el año 1947 por la Armada, para promover la industria peletera. Esta industria no prosperó pero el castor se adaptó especialmente a la zona. Los cóndores sobrevuelan con frecuencia las cumbres y valles fueguinos. También se pueden avistar cauquenes, albatros y ostreros del sur. En Tierra del Fuego se practica pesca deportiva, desde el 1ro. de noviembre a la última semana de abril. Siendo sus aguas las más australes del mundo, están pobladas por espectaculares truchas, de la familia de los salmónidos, de excelente calidad, colorido y belleza que pueden pesar hasta 14 kg. La ciudad de Río Grande, ubicada en la zona norte de la isla, es conocida como la “Capital internacional de la trucha”. Durante el festival gastronómico “Ushuaia a Fuego lento” podés probar los platos más exquisitos de la cocina fueguina preparados por verdaderos maestros, como centolla, merluza negra, salmón, cordero. En fin, una verdadera aventura... · 6 de febrero de 2015 Necrológicas Alicia Teresa Pagliano vda. de Moreno El pasado 13 de enero falleció a los 75 años, cuando se domiciliaba en la Calle 138 N° 4405, Villa Ballester. Susana Irma Festino A los 67 años falleció el pasado 15 de enero. Vivía en Pelagio Luna 1970, San Andrés. Alfredo Ángel Vercellino Falleció a los 71 años el pasado 16 de enero. Vivía en Colón 97, Villa Ballester. Marta Jesús Aguilar El pasado 16 de enero falleció a los 75 años, cuando se domiciliaba en la Calle 27 N° 3750, San Andrés. Regina Burgat vda. de Di Chiara A los 91 años falleció el pasado 17 de enero. Vivía en Quintana 720, Villa Ballester. Juan José Llera Falleció a los 76 años el pasado 18 de enero. Vivía en Lafayette 3020, Villa Ballester. Carmela Moffa de Cofelice El pasado 19 de enero falleció a los 73 años, cuando se domiciliaba en Prof. Simon 1789, Villa Ballester. Los fallecidos anteriores descansan en el Cementerio Municipal de Gral. San Martín Los sepelios que anteceden fueron atendidos por M. Menini RECORDATORIOS José María Tissera Falleció el 18 de diciembre último a los 90 años; domiciliado en la calle Cook 2929 de Villa Ballester, fue un lector de este querido diario durante toda la vida. Lo recordamos como un señor ejemplar, digno de todo respeto por su honestidad, caballerosidad y bondad. Con todo amor, te recordaremos por siempre Tu señora hijos, hijos políticos, nietos y bisnieta Dra. Andrea Lorena Falugue 23 de noviembre de 1974 – 28 de enero de 2014 El pasado 28 de enero, al cumplirse un año de tu dolorosa partida te recordamos con una misa en la Parroquia Ntra. Sra. de la Merced. Tu amoroso recuerdo está presente en el corazón de todos quienes te conocimos. Tus padres, Enrique Falugue y Beatriz David y familiares Fabricación y arreglos en el día de cortinas de enrollar de madera, plásticas y barrio. Alivianamiento y reparaciones en general. Técnica y precisión alemana. Sr. Julio Neuenburg 4767-7897 / 4768-5736 FARMACIAS DE TURNO Para la semana Viernes 19 ALVEAR Alvear 2800 Villa Ballester – 5197-8711 TIBI Campichuelo 3800 Villa Ballester-4729-7695 CRUCCI San Lorenzo 3002 San Andrés-4713-9419/4753-8071 PEDRAZZA S.C.S. J.M.Campos y Calle 21 Villa Concepción-4753-7942 ZEM SALUD Moreno 4111 Billinghurst-4842-1229 Sábado 20 LAZZARETI J.M.Campos 2201 San Andrés-4755-6756 CAPORALE J.L.S. Av. Márquez 11 J.L.Suárez-4729-8573 FILPI Av. Libertador 7046 J.L.Suárez-4739-5617 MARQUES Moreno y Libertad Villa Ballester-4849-0424 WALTER Ayacucho 3126 San Andrés-4755-8571 ZERNERI Pte.Perón 5401 S.Martín-4713-5667 Domingo 21 SUBI Lavalle 1610 Esq. Pedriel San Martín- 4724-3866 RICCI Calle 101 Nº3129 (Ruta8), frente Hosp. Perón 4755-7644 SORIA Saénz Peña 501 Villa Maipú-4839-0821 TOTORO V. López 999 Villa Ballester-4768-1144 LACROZE Lacroze 6000 Chilavert-4768-0531 ZARPELLON Alvear 1501 Esq. Quintana V.Ballester-4768-2510 Lunes 22 PASTEUR Prof. Aguer 5989 Chilavert-4729-3835 ELARRE José Ingenieros 799 J.L.Suárez-4720-4712 LA NOBLEZA (Carrefour) Av. San Martín y Gral. Paz-4755-8919 CAMPOS SALUD J.M.Campos 1501 Villa Zagala-4713-6795 Martes 23 CENTRAL San Lorenzo 1 S.Martín-4755-0650 SANTORO San Lorenzo 3268 San Andrés-4767-4487 DEL RENACIMIENTO Córdoba 801 (ex3500) San Andrés-4768-6707 DEL PROGRESO Mathéu 4450 S.Martín-4755-0831 GALVAGNI Moreno 1355 Villa Ballester-4768-6917 MARTINELLI Mitre 5502 Villa Ballester-4768-1435 Miércoles 24 ROCCHI América 500 Villa Ballester-4738-6959 CHECCHIA Libertad 501 Villa Ballester-4768-1927 ZAKROISKY 25 de Mayo 102 José León Suárez-4729-8416 DE SANTIS Sarandi 4946 Villa Ballester-4848-1667 LIVSCHITZ Islas Malvinas 401 San Andrés-4755-0547 Jueves 25 CALDERON S.C.S. Rivero 4552 Villa Bonich-4767-5777 ANT. FAR. Del ÁGUILA Alvear 251 Villa Ballester –4512-5203/5204 LADNER Libertad 6744 José León Suárez-4729-9993 WAPNER Artigas 6630 José León Suárez-4729-4345 OBRAS SOCIALES ASOC.MUT. SANCOR: ASE - OSPERCIN - OSSACRA - OSPeRSAMS OSPAT CELIUS SALUD CYNTHIOS COVER SALUD: OSPIB - OSAFATUN - OSLERO - OSPL MUTUAL SENDEROS ENSALUD: OSPRERA - OSBA - OSPICAL - OSMATA - VALMED OSCRAIA FEMEDICA/OSMEDICA OSPATCA: O.S. CONSTRUCCIÓN OSFE: O.S. FERROVIARIOS OSSEG: O.S. SEGUROS OSMECON: O.S. MEDICOS SCIENTIS S.A.: O.S. YACIMIENTOS CARBONÍFEROS SCIS.S.A.: OSPeRYHRA - OSFENTOS - SPM/AMSA - OSPTV - OSPACA OSPOCE - OSTRAC - OSTEP. 17 AÑOS JUNTO A USTEDES SOLICITAR TURNOS AL: 4847-1111 ; 4847-0700 ; 4764-4050 Siganos también en facebook.com/cemeba PROFESOR SIMON 2628 VILLA BALLESTER Parroquia Ntra. Sra. de Luján Grupo de autoayuda y reflexión ¡¡Gratuito!! CONTACTO: Carlos Platas. 1168771431 o 47201457 6 de febrero de 2015 · 6 de febrero de 2015 Reflejos de La Ciudad tiene sus raíces en “Reflejos”, el antiguo semanario ballesterense fundado el 1º de Mayo de 1929. Una trayectoria periodística que no se interrumpe. El semanario más antiguo de Gral. San Martín, con 85 años al servicio de la comunidad Viene de tapa “En este país todos los problemas graves se resuelvan con la muerte de una persona” En presencia de la concejal Martha Carranza, los ex concejales Alejandro Battaglia y Pablo “Pichi” Cristani, entre otros, la locutora María Teresa Zlate agradeció el acompañamiento de las autoridades del Concejo Deliberante para realizar el homenaje, antes de que el periodista Alfredo Armiento pidiera “mantener vivo el recuerdo de José Luis, quien había tenido la osadía de hacer su trabajo y fotografiar a Alfredo Yabrán, el empresario más enigmático relacionado con el poder de turno, que se jactaba en ese momento de no ser reconocido”. “Celebro que se pueda mantener viva la imagen de José Luis Cabezas”, prosiguió Armiento, quien consideró que “su muerte fue un legado, el de mantener la defensa del derecho de difundir información e imágenes que le permiten a la sociedad toda saber y conocer qué es lo que pasa”. Y concluyó: “José Luis Cabezas pagó el precio más caro por trabajar para que todo hombre de prensa tenga el derecho a trabajar y reflejar la realidad que vivimos”. A su turno, el titular del Concejo Deliberante, Diego Perrella, manifestó que “ésta es la casa de la democracia, donde se debería escuchar la voz del pueblo”, agregó que “es importante recordar a José Luis cada 25 de enero, porque ese hecho marcó una bisagra en la vida nacional”, ya que fue “el primer muerto en democracia, que conmocionó la vida de todos aquellos que recordamos ese triste enero”. “Me emociona mucho poder acompañarlos como vecino que quiere memoria, verdad y justicia todos los días”, prosiguió Perrella, antes de concluir: “Es importante la tarea que lleva su hermana Gladys como abanderada, para seguir luchando después de tantos años, porque la Argentina necesita mucha gente que pelee y ponga el corazón”. En diálogo con Domns, Gladys des- tacó que “José Luis era un tipo normal como cualquiera, amaba lo que hacía, empezó con la fotografía sacando fotos a los chicos en las plazas y tratamos de recordarlo siempre con mucha alegría”. “La causa está en foja cero porque salieron todos”, continuó Gladys, “no hay nadie detenido, ninguno cumplió la condena, por eso la familia de José Luis y los periodistas vamos siguiendo a los que lo mataron, para recordarles que son unos asesinos”. Cabezas y Nisman “No es fácil seguir” tras el asesinato de un hermano, expresó Gladys, quien afirmó que “no me quiero acostumbrar a que en este país todos los problemas graves se resuelvan con la muerte de una persona”. Finalmente, Gladys destacó un paralelismo entre el asesinato de su hermano y la muerte del fiscal Alberto Nisman, porque “Alfredo Yabrán tenía que declarar al otro día y lo indujeron a la muerte” y “si él hablaba no había quien apagase la luz y creo que con Nisman pasó lo mismo”. Por eso, concluyó que “murió una persona por intereses, como murió José Luis”. Y finalizó: “Esto fue un mensaje para todos los argentinos”. Sebastián Cejas Apoyo de Randazzo al Dr. Battaglia El Dr. Alejandro Battaglia, candidato a Intendente de San Martín, mantuvo una reunión con el ministro del Interior, Florencio Randazzo. Durante la reunión dialogaron acerca de la situación política en el Municipio de San Martín, y sobre la construcción de una fuerza para ganar la Intendencia. Además, según informaron desde ese sector, el Dr. Alejandro Battaglia recibió el apoyo de Florencio Randazzo a su candidatura a Intendente de San Martín. Torneo de Golf Este domingo 8 de febrero el Rotary Club de Villa Ballester organzia el 13° Torneo de Golf “Copa Amistad”, en el San Andrés Golf Club, con premios para los primeros y segundos de cada categoría y regalos para ganadores inscriptos presentes en el acto de entrega. Días más tarde, el Dr. Battaglia, acompañó al ministro Randazzo en el acto de inauguración de los nuevos trenes de la Línea Mitre, que une las estaciones Retiro-José León Suárez. El acto realizado precisamente en la terminal Retiro, contó con una gran cantidad de asistentes que acompañaron el anuncio de las nuevas formaciones que beneficia al Municipio de Gral. San Martín, por la gran cantidad de vecinos que utilizan diariamente ese servicio.
© Copyright 2024